Traduzir share their passion para húngaro - Tradutor de inglês para húngaro

EN The LifePoints Community is an exciting group of like-minded consumers who share a passion for building a better world and experiencing the value of their opinions

lifepointspanel.com Copiar texto

HU A LifePoints egy hasonlóan gondolkodó fogyasztókból álló izgalmas közösség, akik lelkesednek egy jobb világot megteremtéséért és mások véleményének megismeréséért

lifepointspanel.com Copiar texto

EN BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE fulfilsthese standards out of conviction and passion

birkenstock.com Copiar texto

HU A BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE ezeket az előírásokat meggyőződésből és szenvedélyből teljesíti

birkenstock.com Copiar texto

inglês	húngaro
birkenstock	birkenstock
and	a

EN Everyone at InterSystems has a passion for making customers successful. We have thousands of clients serving millions of users around the world.

intersystems.com Copiar texto

HU Az InterSystemsnél mindenki szenvedélyesen törekszik arra, hogy az ügyfelek sikeresek legyenek. Több ezer ügyfelünk van, akik felhasználók millióit szolgálják ki világszerte.

intersystems.com Copiar texto

inglês	húngaro
customers	ügyfelek
users	felhasználó
the	az
everyone	mindenki
for	több
have	van

EN Fuel Your Passion for Education

atlanticride.com Copiar texto

HU Élvezze az oktatás iránti szenvedélyét

atlanticride.com Copiar texto

EN Have lots of documentation locked in files that are hard to share and update? Adding the file to a Confluence page makes it simple to add context and share with others.

atlassian.com Copiar texto

HU Sok fontos anyag nehezen megosztható és frissíthető fájlokba van ágyazva? Ha felveszed ezeket egy Confluence-oldalra, egyszerűen megadhatod hozzájuk a kontextust, és megoszthatod őket a többiekkel.

atlassian.com Copiar texto

inglês	húngaro
simple	egyszerű
a	a
to	egy

EN Have lots of documentation locked in files that are hard to share and update? Adding the file to a Confluence page makes it simple to add context and share with others.

atlassian.com Copiar texto

HU Sok fontos anyag nehezen megosztható és frissíthető fájlokba van ágyazva? Ha felveszed ezeket egy Confluence-oldalra, egyszerűen megadhatod hozzájuk a kontextust, és megoszthatod őket a többiekkel.

atlassian.com Copiar texto

inglês	húngaro
simple	egyszerű
a	a
to	egy

EN Now that InVision has migrated all of their teams to Atlassian and integrated the solution with their other day-to-day tools, all of their systems and people can work together as one.

atlassian.com Copiar texto

HU Most, hogy az InVision valamennyi csapatát áttelepítette az Atlassianba, és integrálta a megoldást a mindennapok során használt saját eszközeibe, a cég valamennyi rendszere és munkatársa egységes egészként működhet együtt.

atlassian.com Copiar texto

inglês	húngaro
now	most
teams	csapat
to	hogy
with	együtt

EN So they rolled up their sleeves and started coding in an attic in Delft. Their goal? Helping other companies make their services better, simpler and smarter.

topdesk.com Copiar texto

HU Belevágtak, és egy delfti tetőtérben kódolni kezdtek. Mi volt a céljuk? Más vállalatoknak akartak segíteni a jobb, egyszerűbb és okosabb szolgáltatásnyújtásban.

topdesk.com Copiar texto

inglês	húngaro
better	jobb
and	a
in	egy

EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success

amway.hu Copiar texto

HU Az Amway azok számára vonzó, akik szeretnének önálló döntéseket hozni, kitűzni saját céljaikat, és a saját mércéjüknek megfelelő sikereket elérni

amway.hu Copiar texto

inglês	húngaro
amway	amway
decisions	döntéseket
to	számára
and	a
own	saját

EN We build lasting relationships with our partners and ensure their success by helping them address their critical data problems with solutions that meet their evolving needs.

intersystems.com Copiar texto

HU Tartós kapcsolatokat építünk ki partnereinkkel, és biztosítjuk sikerüket azáltal, hogy olyan megoldásokkal segítjük őket kritikus adatproblémáik megoldásában, amelyek megfelelnek változó igényeiknek.

intersystems.com Copiar texto

inglês	húngaro
by	által
and	az

EN Now that InVision has migrated all of their teams to Atlassian and integrated the solution with their other day-to-day tools, all of their systems and people can work together as one.

atlassian.com Copiar texto

HU Most, hogy az InVision valamennyi csapatát áttelepítette az Atlassianba, és integrálta a megoldást a mindennapok során használt saját eszközeibe, a cég valamennyi rendszere és munkatársa egységes egészként működhet együtt.

atlassian.com Copiar texto

inglês	húngaro
now	most
teams	csapat
to	hogy
with	együtt

EN So they rolled up their sleeves and started coding in an attic in Delft. Their goal? Helping other companies make their services better, simpler and smarter.

topdesk.com Copiar texto

HU Belevágtak, és egy delfti tetőtérben kódolni kezdtek. Mi volt a céljuk? Más vállalatoknak akartak segíteni a jobb, egyszerűbb és okosabb szolgáltatásnyújtásban.

topdesk.com Copiar texto

inglês	húngaro
better	jobb
and	a
in	egy

EN They can use a Pinterest tag on their website, or send us information from their mobile app, to help us understand who’s visited or made purchases on their site or app

help.pinterest.com Copiar texto

HU A hirdetők hozzáadhatják a Pinterest-címkét a webhelyükhöz, illetve információkat küldhetnek a mobilalkalmazásukról, ami által könnyebben fel tudjuk mérni, kik látogattak az oldalukra, illetve kik vásároltak az oldalukról

help.pinterest.com Copiar texto

inglês	húngaro
a	a
site	webhely
to	által

EN Their department relies on Trello to manage onboarding, and on Confluence to document and share information with employees

atlassian.com Copiar texto

HU Részlegük a betanításhoz a Trellót, az információk dokumentálásához és az alkalmazottakkal való megosztásához pedig a Confluence-t használja

atlassian.com Copiar texto

inglês	húngaro
and	a

EN We do not currently share your personal information with third parties for their own direct marketing purposes.

own direct marketing

bose.ae Copiar texto

HU A Bose jelenleg nem osztja meg az Ön személyes adatait külső felekkel azok saját direkt marketinges céljaira.

bose.hu Copiar texto

inglês	húngaro
currently	jelenleg
your	az
personal	személyes
own	saját

EN We are here to ensure that our clients have reliable, real-time access to the data they need to do their jobs - data they can connect to, share, and draw insights from.

intersystems.com Copiar texto

HU Azért vagyunk itt, hogy ügyfeleinknek megbízható, valós idejű hozzáférést biztosítsunk a munkájukhoz szükséges adatokhoz - olyan adatokhoz, amelyekhez kapcsolódhatnak, amelyeket megoszthatnak és amelyekből tanulságokat vonhatnak le.

intersystems.com Copiar texto

inglês	húngaro
here	itt
need	szükséges
reliable	megbízható
to	hogy
and	a

EN We do not currently share your personal information with third parties for their own direct marketing purposes.

own direct marketing

bose.ae Copiar texto

HU A Bose jelenleg nem osztja meg az Ön személyes adatait külső felekkel azok saját direkt marketinges céljaira.

bose.hu Copiar texto

inglês	húngaro
currently	jelenleg
your	az
personal	személyes
own	saját

EN We do not currently share your personal information with third parties for their own direct marketing purposes.

own direct marketing

bose.ae Copiar texto

HU A Bose jelenleg nem osztja meg az Ön személyes adatait külső felekkel azok saját direkt marketinges céljaira.

bose.hu Copiar texto

inglês	húngaro
currently	jelenleg
your	az
personal	személyes
own	saját

EN We do not currently share your personal information with third parties for their own direct marketing purposes.

own direct marketing

bose.ae Copiar texto

HU A Bose jelenleg nem osztja meg az Ön személyes adatait külső felekkel azok saját direkt marketinges céljaira.

bose.hu Copiar texto

inglês	húngaro
currently	jelenleg
your	az
personal	személyes
own	saját

EN We do not currently share your personal information with third parties for their own direct marketing purposes.

own direct marketing

bose.ae Copiar texto

HU A Bose jelenleg nem osztja meg az Ön személyes adatait külső felekkel azok saját direkt marketinges céljaira.

bose.hu Copiar texto

inglês	húngaro
currently	jelenleg
your	az
personal	személyes
own	saját

EN We do not currently share your personal information with third parties for their own direct marketing purposes.

own direct marketing

bose.ae Copiar texto

HU A Bose jelenleg nem osztja meg az Ön személyes adatait külső felekkel azok saját direkt marketinges céljaira.

bose.hu Copiar texto

inglês	húngaro
currently	jelenleg
your	az
personal	személyes
own	saját

EN We do not currently share your personal information with third parties for their own direct marketing purposes.

own direct marketing

bose.ae Copiar texto

HU A Bose jelenleg nem osztja meg az Ön személyes adatait külső felekkel azok saját direkt marketinges céljaira.

bose.hu Copiar texto

inglês	húngaro
currently	jelenleg
your	az
personal	személyes
own	saját

EN We do not currently share your personal information with third parties for their own direct marketing purposes.

own direct marketing

bose.ae Copiar texto

HU A Bose jelenleg nem osztja meg az Ön személyes adatait külső felekkel azok saját direkt marketinges céljaira.

bose.hu Copiar texto

inglês	húngaro
currently	jelenleg
your	az
personal	személyes
own	saját

EN We do not currently share your personal information with third parties for their own direct marketing purposes.

own direct marketing

bose.ae Copiar texto

HU A Bose jelenleg nem osztja meg az Ön személyes adatait külső felekkel azok saját direkt marketinges céljaira.

bose.hu Copiar texto

inglês	húngaro
currently	jelenleg
your	az
personal	személyes
own	saját

EN We do not currently share your personal information with third parties for their own direct marketing purposes.

own direct marketing

bose.ae Copiar texto

HU A Bose jelenleg nem osztja meg az Ön személyes adatait külső felekkel azok saját direkt marketinges céljaira.

bose.hu Copiar texto

inglês	húngaro
currently	jelenleg
your	az
personal	személyes
own	saját

EN We do not currently share your personal information with third parties for their own direct marketing purposes.

own direct marketing

bose.ae Copiar texto

HU A Bose jelenleg nem osztja meg az Ön személyes adatait külső felekkel azok saját direkt marketinges céljaira.

bose.hu Copiar texto

inglês	húngaro
currently	jelenleg
your	az
personal	személyes
own	saját

EN We do not currently share your personal information with third parties for their own direct marketing purposes.

own direct marketing

bose.ae Copiar texto

HU A Bose jelenleg nem osztja meg az Ön személyes adatait külső felekkel azok saját direkt marketinges céljaira.

bose.hu Copiar texto

inglês	húngaro
currently	jelenleg
your	az
personal	személyes
own	saját

EN Their department relies on Trello to manage onboarding, and on Confluence to document and share information with employees

atlassian.com Copiar texto

HU Részlegük a betanításhoz a Trellót, az információk dokumentálásához és az alkalmazottakkal való megosztásához pedig a Confluence-t használja

atlassian.com Copiar texto

inglês	húngaro
and	a

EN Most Zyro users publish their first website in under one hour. Simply choose a template, customize it your way, and share it with the world.

ph.000webhost.com Copiar texto

HU A legtöbb Zyro-felhasználó egy órán belül közzéteszi első webhelyét. Egyszerűen válasszon egy sablont, szabja testre, és ossza meg a világgal.

hu.000webhost.com Copiar texto

inglês	húngaro
website	webhely
simply	egyszerűen
share	ossza meg
a	a