EN Even a travel agency or real estate company can choose its shape template from popular categories of shape site templates
Traduzir "shape your future" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "shape your future" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de shape your future
inglês
húngaro
HU Még egy utazási iroda vagy ingatlancég is kiválaszthatja az alaksablonját az alakzat webhely sablonok népszerű kategóriái közül
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| its | az |
| site | webhely |
| templates | sablonok |
| popular | népszerű |
| a | egy |
EN You create a curve by adding an anchor point where a curve changes direction, and dragging the direction lines that shape the curve. The length and slope of the direction lines determine the shape of the curve.
HU Ívet úgy hozhat létre, hogy elhelyez egy új szerkesztőpontot ott, ahol az ívnek irányt kell váltania, és az irányszegmensek mozgatásával beállítja az ív alakját. Az irányszegmensek hossza és lejtése határozza meg az ív alakját.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | egy |
| and | az |
EN We have an ambitious road ahead, and we’re looking for people to join our global team to help shape the future of Atlassian.
HU Ambiciózus út áll előttünk, és olyan munkatársakat keresünk globális csapatunkba, akik segítenek alakítani az Atlassian jövőjét.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| global | globális |
| atlassian | atlassian |
| and | az |
EN Take surveys to shape future products and services and get paid for it! Start today, and we’ll give you
HU Tölts ki felméréseket, így te is formálhatod a jövő termékeit és szolgáltatásait, és még fizetést is kapsz érte! Vágj bele még ma, és kezdésként adunk neked
EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.
HU Az Amway támogatásával olyan üzletet építhetsz, amely tökéletesen igazodik az életmódodhoz. Te választhatod meg a munkavégzés időpontját, helyét és mennyiségét – rugalmasan alakíthatod saját üzletedet.
EN Shape your affiliate tree and limit the number of sub-affiliates each of your affiliates can acquire. Forced Matrix feature
HU Alakítsa ki a partnerek fáját, és korlátozza az egyes partnerek által megvásárolható partnerek számát.Forced Matrix funkció
| inglês | húngaro |
|---|---|
| of | által |
| feature | funkció |
| affiliates | partnerek |
| and | a |
| your | az |
EN Shape your affiliate tree and limit the number of sub-affiliates each of your affiliates can acquire. Forced Matrix feature
HU Alakítsa ki a partnerek fáját, és korlátozza az egyes partnerek által megvásárolható partnerek számát.Forced Matrix funkció
| inglês | húngaro |
|---|---|
| of | által |
| feature | funkció |
| affiliates | partnerek |
| and | a |
| your | az |
EN Add and change issue types, fields, and workflows as your team evolves. Jira Software is agile project management designed for teams of every shape and size.
HU A csapatod fejlődésével hozzáadhatod és módosíthatod az ügytípusokat, mezőket és munkafolyamatokat. A Jira Software egy Agile projektmenedzsment-eszköz, amely minden alakú és méretű csapathoz megfelelő.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| for | minden |
EN Design your great-looking pages with essential web design elements, like Text, Image, Hyperlink, Icon, Shape, and Button. You can place all design elements freely in the Editor with the powerful drag-and-drop.
HU Tervezze meg nagyszerű megjelenésű oldalait olyan alapvető webdesign elemekkel, mint a szöveg, kép, hiperhivatkozás, ikon, alakzat és gomb. Az összes tervezési elemet szabadon elhelyezheti a szerkesztőben az erőteljes húzással.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| text | szöveg |
| great | nagyszerű |
| all | összes |
EN Design your great-looking website pages with the essential Web Design Elements, like Text, Image, Hyperlink, Icon, Shape, and Button
HU Tervezze meg nagyszerű webhelyoldalait az alapvető webdesign elemekkel, például szöveggel, képpel, hiperhivatkozással, ikonnal, alakzattal és gombbal
| inglês | húngaro |
|---|---|
| great | nagyszerű |
EN Add and change issue types, fields, and workflows as your team evolves. Jira Software is agile project management designed for teams of every shape and size.
HU A csapatod fejlődésével hozzáadhatod és módosíthatod az ügytípusokat, mezőket és munkafolyamatokat. A Jira Software egy Agile projektmenedzsment-eszköz, amely minden alakú és méretű csapathoz megfelelő.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| for | minden |
EN These five values shape our culture, influence who we are, what we do, and even who we hire
HU Ez az öt érték alakítja kultúránkat, önképünket, tevékenységünket, de még azt is, hogy kivel szeretnénk együtt dolgozni
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | az |
EN Experienced solutions advisors from Atlassian who partner with customers to shape successful outcomes.
HU Tapasztalt szolgáltatási tanácsadók az Atlassiantól, akik partneri viszonyt alakítanak ki az ügyfelekkel a sikeres eredmények formálása érdekében.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| experienced | tapasztalt |
EN sketch with the model of the piece of work (dimensions and shape, also if is drawn by hand);
HU vázlat a munkakótákkal (méretek és alak, legyen az kézzel is rajzolva);
| inglês | húngaro |
|---|---|
| also | is |
EN Contact Form With Image And Shape
HU Kapcsolatfelvételi Lehetőségek
EN Headline And Shape Website Template
HU Cipőbolti Akció Weboldal Sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Text With Circle Shape And Button Website Template
HU Címsor És Nagy Ikon Weboldal Sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Team block with shape Website Template
HU Csapatblokk formával Weboldal sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN We Shape Brands Website Template
HU Polgári Épület Építése Weboldal Sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Contact Us With Shape And Image
HU Fedezze Fel Tanácsadó Szolgáltatásainkat
EN Text With Circle Shape And Button HTML Template
HU Címsor, Szöveg És Gomb HTML Sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| text | szöveg |
| html | html |
| template | sablon |
EN The natural leather that we use is mostly smooth leather, in some cases tumbled leather. This type of leather has many special characteristics, such as breathability, adaptation to the shape of the foot and durability.
HU A természetes bőreink többnyire sima bőrök, néhány esetben mángorolt bőr. Ez a bőrfajta számos különleges tulajdonsággal rendelkezik, mint például légáteresztő képesség, a láb formájához való alkalmazkodás és tartósság.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| natural | természetes |
| this | ez |
| as | mint |
| and | a |
| some | néhány |
EN These five values shape our culture, influence who we are, what we do, and even who we hire
HU Ez az öt érték alakítja kultúránkat, önképünket, tevékenységünket, de még azt is, hogy kivel szeretnénk együtt dolgozni
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | az |
EN Experienced solutions advisors from Atlassian who partner with customers to shape successful outcomes.
HU Tapasztalt szolgáltatási tanácsadók az Atlassiantól, akik partneri viszonyt alakítanak ki az ügyfelekkel a sikeres eredmények formálása érdekében.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| experienced | tapasztalt |
EN sketch with the model of the piece of work (dimensions and shape, also if is drawn by hand);
HU vázlat a munkakótákkal (méretek és alak, legyen az kézzel is rajzolva);
| inglês | húngaro |
|---|---|
| also | is |
EN Provide a consistent one-touch join experience in rooms of virtually any size or shape.
HU Gyakorlatilag bármilyen méretű vagy alakú helyiségben megbízható, egyérintéses élményt nyújt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| any | egy |
| or | vagy |
EN Click the 'Shape' tool to add rectangular or ellipsis shapes to a PDF page. Change border or background fill color.
HU Kattintson az alakzat gombra, hogy létrehozzon négszög vagy ellipszis alakzatokat. Keret vagy háttérszín megváltoztatása.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| click | kattintson |
| or | vagy |
| the | az |
| to | hogy |
EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.
HU A tolleszközök és az alakzateszközök együttes használatával komplex alakzatokat hozhat létre. A Rajzolási módok című témakörben további információt talál arról, hogy mely módokban lehet rajzolni a Toll eszközökkel.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| can | lehet |
| more | további |
| to | hogy |
| you | a |
| the | az |
EN Rubber Band, which lets you preview path segments as you move the pointer between clicks. To access this option, click the pop-up menu to the right of the Custom Shape icon.
HU Gumisáv – lehetővé teszi a görbetöredékek megtekintését az egérmutató mozgatása közben, két egérkattintás között. A beállítás megjelenítéséhez kattintson az Egyéni alakzat ikontól jobbra lévő előugró menüre.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| click | kattintson |
| custom | egyéni |
| you | a |
EN Do you want to make sure that your data centre is fail-safe and equipped for the future of your business? We plan and configure your IT infrastructure to your exact business needs.
HU Nem akar kockázatokat adatközpontja megbízhatósága és jövőorientáltsága tekintetében? A Bechtle élen jár a testre szabott IT-infrastruktúrák tervezésében és konfigurálásában.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| the | nem |
EN This prevents the future collection of your data when you visit our websites. The cookie is only valid in this browser for one of our websites at a time, and it is stored on your computer.
HU Ezzel megakadályozza adatai jövőbeni gyűjtését, amikor a webhelyeinkre látogat. A cookie csak ebben a böngészőben, egyszerre csak egy webhelyünkön érvényes, és a számítógép tárolja.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| valid | érvényes |
| a | a |
| when | amikor |
| our | és |
EN This prevents the future collection of your data when you visit our websites. The cookie is only valid in this browser for one of our websites at a time, and it is stored on your computer.
HU Ezzel megakadályozza adatai jövőbeni gyűjtését, amikor a webhelyeinkre látogat. A cookie csak ebben a böngészőben, egyszerre csak egy webhelyünkön érvényes, és a számítógép tárolja.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| valid | érvényes |
| a | a |
| when | amikor |
| our | és |
EN Get in touch to discuss the right mix of services for your organization’s present and future
HU Fordulj hozzánk, hogy megvitathassuk, mi a szervezeted jelenlegi és jövőbeni igényeit kielégítő, megfelelő szolgáltatásegyüttes
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| to | hogy |
EN Looking for a single source of truth into the current and future health of your initiatives? Learn more about Advanced Roadmaps
HU Szeretnél egyetlen közös adatforrást kialakítani, amellyel kézben tarthatod a kezdeményezéseid aktuális és jövébeni állapotát? Tudj meg többet az Advanced Roadmaps megoldásról
| inglês | húngaro |
|---|---|
| more | többet |
| a | a |
EN Modern Workplace ✓ The digital workplace of the future ➥ We make sure that your digital workplaces work perfectly. ✓ Learn more
HU Modern Workplace ✓ A jövő digitális munkahelye ➥ Mi gondoskodunk róla, hogy digitális munkahelyei tökéletesen működjenek. ✓ Tudjon meg többet
EN If you want to set a different default zoom level or page size for all of your future documents, proceed as follows: Open the default template Normal.tmvx using the command File | Open and make the desired changes
HU Ha a továbbiakban az összes dokumentumnál más nagyítási arányt vagy oldalméretet szeretne beállítani, nyissa meg az alapértelmezett sablont (Normal.tmvx) a Fájl | Megnyitás paranccsal, és végezze el a kívánt módosításokat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| default | alapértelmezett |
| file | fájl |
| if | ha |
| a | a |
| or | vagy |
| all | összes |
EN Future-Proof Your Child'S Learning
HU Tárgyalási Készség Tanfolyamok
EN , and other global healthcare information protocols and messaging formats, you can take advantage of all your healthcare data, both now, and in the future. Learn More
HU és más globális egészségügyi információs protokollok és üzenetformátumok mélyreható támogatásával Ön most és a jövőben is kihasználhatja az összes egészségügyi adat előnyeit. További információk
| inglês | húngaro |
|---|---|
| global | globális |
| now | most |
| more | további |
| all | összes |
| and | a |
| your | az |
EN Get in touch to discuss the right mix of services for your organization’s present and future
HU Fordulj hozzánk, hogy megvitathassuk, mi a szervezeted jelenlegi és jövőbeni igényeit kielégítő, megfelelő szolgáltatásegyüttes
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| to | hogy |
EN Looking for a single source of truth into the current and future health of your initiatives? Learn more about Advanced Roadmaps
HU Szeretnél egyetlen közös adatforrást kialakítani, amellyel kézben tarthatod a kezdeményezéseid aktuális és jövébeni állapotát? Tudj meg többet az Advanced Roadmaps megoldásról
| inglês | húngaro |
|---|---|
| more | többet |
| a | a |
EN This allows you to synchronize them between different PCs or to restore your current settings in future versions of SoftMaker FreeOffice.
HU Ez lehetővé teszi, hogy szinkronizálja ezeket az elemeket különböző számítógépek között, illetve hogy visszaállítsa a jelenlegi beállításait a SoftMaker FreeOffice későbbi verzióiban.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| allows | lehetővé teszi |
| current | jelenlegi |
| different | különböző |
| this | ez |
| to | hogy |
| you | a |
EN To stay on the cutting edge of the future of testing, don't miss the opportunity that the current IT skills gap provides to your organization
HU Ahhoz, hogy a tesztelés jövőjének élvonalában maradhasson, ne hagyja ki azt a lehetőséget, amelyet a jelenlegi informatikai készséghiány nyújt szervezete számára
| inglês | húngaro |
|---|---|
| current | jelenlegi |
| your | és |
| that | azt |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| more | több |
| learn | és |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| more | több |
| learn | és |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| more | több |
| learn | és |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| more | több |
| learn | és |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| more | több |
| learn | és |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| more | több |
| learn | és |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| more | több |
| learn | és |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| more | több |
| learn | és |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
shape the future shape your affiliate shape every shape even shape shape size each shape shape template real shape freely shape classic shape shape solutions shape drawn values shape shape modern infrastructure shape successful outcomes shape and image image shape shape is used customizable for shape shape ends heart shape shape the curve customers to shape flexibility to shape choose its shape five values shape headline and shape click the shape shape brand storytelling shape system cone shape placed future future proof future performance future goals future plans desired future future teams future initiatives digital future future needs future look future trends future changes future using sustainable future – future period future project future purchases
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe