EN When prompted, enter your macOS user name and password. In case you do not remember your password, refer the Apple document: https://support.apple.com/HT202860
EN When prompted, enter your macOS user name and password. In case you do not remember your password, refer the Apple document: https://support.apple.com/HT202860
HU Ha a rendszer kéri, adja meg a macOS felhasználónevét és jelszavát. Ha nem tudja a jelszót, tekintse át a következő Apple-dokumentumot: https://support.apple.com/HT202860
inglês | húngaro |
---|---|
user | felhasználó |
and | a |
not | ha |
the | nem |
EN When prompted, enter your macOS user name and password. In case you do not remember your password, refer the Apple document: https://support.apple.com/HT202860
HU Ha a rendszer kéri, adja meg a macOS felhasználónevét és jelszavát. Ha nem tudja a jelszót, tekintse át a következő Apple-dokumentumot: https://support.apple.com/HT202860
inglês | húngaro |
---|---|
user | felhasználó |
and | a |
not | ha |
the | nem |
EN When prompted, enter your macOS user name and password. In case you do not remember your password, refer the Apple document: https://support.apple.com/HT202860.
HU Ha a rendszer kéri, adja meg a macOS felhasználónevét és jelszavát. Ha nem tudja a jelszót, tekintse át a következő Apple-dokumentumot: https://support.apple.com/HT202860.
inglês | húngaro |
---|---|
user | felhasználó |
and | a |
not | ha |
the | nem |
EN If these conditions aren’t met Bitbucket won’t allow the pull request to be merged. You can also reset approvals when the source branch is modified.
HU Ha ezek a feltételek nem teljesülnek, a Bitbucket nem engedélyezi a pull-kérelmek összefésülését. Ezenfelül a jóváhagyásokat is alaphelyzetbe állíthatod a forrásleágazás módosításakor.
inglês | húngaro |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
if | ha |
also | is |
you | a |
the | nem |
EN For any upgrade or downgrade in plan level, your credit card that you provided will be charged the new rate and billing cycle will be reset. Old recurring order will be stopped by our team.
HU A csomagszintű frissítések vagy leminősítések esetén az Ön által megadott bankkártyáját az új díjjal terheljük meg, és a számlázási ciklus visszaáll. A régi visszatérő rendelést csapatunk leállítja.
inglês | húngaro |
---|---|
or | vagy |
and | a |
in | által |
your | az |
EN If these conditions aren’t met Bitbucket won’t allow the pull request to be merged. You can also reset approvals when the source branch is modified.
HU Ha ezek a feltételek nem teljesülnek, a Bitbucket nem engedélyezi a pull-kérelmek összefésülését. Ezenfelül a jóváhagyásokat is alaphelyzetbe állíthatod a forrásleágazás módosításakor.
inglês | húngaro |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
if | ha |
also | is |
you | a |
the | nem |
EN If you've transformed a Smart Object, you can reset all transformations you've previously applied by doing one of the following:
HU Ha átalakított egy intelligens objektumot, az alábbi műveletek egyikével visszaállíthatja a korábban alkalmazott összes átalakítást:
inglês | húngaro |
---|---|
if | ha |
a | a |
all | összes |
of | egy |
the | az |
EN Right-click the Smart Object layer and choose Reset Transform
HU Kattintson jobb gombbal az intelligens objektum rétegére, majd válassza az Átalakítás visszaállítása lehetőséget.
inglês | húngaro |
---|---|
click | kattintson |
and | az |
EN If you’re unsatisfied with your progress, you can reset your world and start over
HU Ha elégedetlen az előrehaladásával, alaphelyzetbe állíthatja világát, és mindent elölről kezdhet
inglês | húngaro |
---|---|
if | ha |
world | világ |
EN Solutions for healthcare heroes – Find the perfect solution from Apple, HP, Cisco, Dell, Hama and OtterBox.
HU Megoldások egészségügyi dolgozók számára – találja meg a megfelelő terméket az Apple, HP, Cisco, Dell, Hama és Otterbox kínálatában.
EN How using Apple hardware can make your company more effective, cost-efficient, and more productive.
HU Az Apple hardvereinek használata hogyan teheti hatékonyabbá, költséghatékonyabbá és termelékenyebbé vállalatát.
inglês | húngaro |
---|---|
company | vállalat |
how | hogyan |
EN In the sea of video effects templates and software, from an online video cropper to apple motion templates, let your brand message play out clear
HU A videoeffektus -sablonok és szoftverek tengerében, az online videókivágótól az almamozgási sablonokig, engedje, hogy a márka üzenete egyértelmű legyen
inglês | húngaro |
---|---|
templates | sablonok |
online | online |
to | hogy |
and | a |
EN You can adjust your choice at any time in your Apple device settings by selecting Privacy, then Tracking. Remember that your choice only applies to that device.
HU Apple-készülékeden is bármikor módosíthatod ezt a lehetőséget a beállítások között: válaszd az Adatvédelem, majd a Követés elemet. Ez a beállítás csak az adott készülékre vonatkozik.
inglês | húngaro |
---|---|
can | lehet |
settings | beállítások |
tracking | követés |
at any time | bármikor |
in | között |
you | a |
EN Connect Stripe to choose from 20+ leading payment options worldwide, like Apple Pay, EPS, Sofort, and more.
HU Ha csatlakoztatja a Stripe-ot, világszerte 20+ vezető fizetési lehetőség közül választhat, mint például az Apple Pay, az EPS, a Sofort és még sok más.
inglês | húngaro |
---|---|
worldwide | világszerte |
more | még |
and | a |
EN You can also enable over 20 payment options, including debit and credit cards, Apple Pay, and Google Pay
HU Továbbá több mint 20 fizetési módot engedélyezhet, beleértve a betéti és hitelkártyákat, az Apple Payt és a Google Payt
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
EN Not sure which version of macOS you have? Select the Apple icon in the upper-left corner of your screen, then choose About This Mac.
HU Nem biztos abban, hogy a macOS melyik verziójával rendelkezik? Válassza a képernyő bal felső sarkában található Apple ikont, majd válassza az About This Mac lehetőséget.
inglês | húngaro |
---|---|
mac | mac |
left | bal |
you | a |
your | az |
EN Maya can run on Microsoft® Windows®, Apple® macOS®, and Linux®. See Maya system requirements (US Site) for details.
HU A Maya Microsoft® Windows®, Apple® macOS® és Linux® rendszeren is futtatható. További részletekért lásd a Maya rendszerkövetelményeit (angol).
EN Maya can run on Microsoft® Windows®, Apple® macOS®, and Linux®. See Maya system requirements (US Site) for details.
HU A Maya Microsoft® Windows®, Apple® macOS® és Linux® rendszeren is futtatható. További részletekért lásd a Maya rendszerkövetelményeit (angol).
EN Maya can run on Microsoft® Windows®, Apple® macOS®, and Linux®. See Maya system requirements (US Site) for details.
HU A Maya Microsoft® Windows®, Apple® macOS® és Linux® rendszeren is futtatható. További részletekért lásd a Maya rendszerkövetelményeit (angol).
EN Maya can run on Microsoft® Windows®, Apple® macOS®, and Linux®. See Maya system requirements (US Site) for details.
HU A Maya Microsoft® Windows®, Apple® macOS® és Linux® rendszeren is futtatható. További részletekért lásd a Maya rendszerkövetelményeit (angol).
EN Maya can run on Microsoft® Windows®, Apple® macOS®, and Linux®. See Maya system requirements (US Site) for details.
HU A Maya Microsoft® Windows®, Apple® macOS® és Linux® rendszeren is futtatható. További részletekért lásd a Maya rendszerkövetelményeit (angol).
EN Maya can run on Microsoft® Windows®, Apple® macOS®, and Linux®. See Maya system requirements (US Site) for details.
HU A Maya Microsoft® Windows®, Apple® macOS® és Linux® rendszeren is futtatható. További részletekért lásd a Maya rendszerkövetelményeit (angol).
EN Maya can run on Microsoft® Windows®, Apple® macOS®, and Linux®. See Maya system requirements (US Site) for details.
HU A Maya Microsoft® Windows®, Apple® macOS® és Linux® rendszeren is futtatható. További részletekért lásd a Maya rendszerkövetelményeit (angol).
EN Maya can run on Microsoft® Windows®, Apple® macOS®, and Linux®. See Maya system requirements (US Site) for details.
HU A Maya Microsoft® Windows®, Apple® macOS® és Linux® rendszeren is futtatható. További részletekért lásd a Maya rendszerkövetelményeit (angol).
EN Maya can run on Microsoft® Windows®, Apple® macOS®, and Linux®. See Maya system requirements (US Site) for details.
HU A Maya Microsoft® Windows®, Apple® macOS® és Linux® rendszeren is futtatható. További részletekért lásd a Maya rendszerkövetelményeit (angol).
EN Maya can run on Microsoft® Windows®, Apple® macOS®, and Linux®. See Maya system requirements (US Site) for details.
HU A Maya Microsoft® Windows®, Apple® macOS® és Linux® rendszeren is futtatható. További részletekért lásd a Maya rendszerkövetelményeit (angol).
EN Maya can run on Microsoft® Windows®, Apple® macOS®, and Linux®. See Maya system requirements (US Site) for details.
HU A Maya Microsoft® Windows®, Apple® macOS® és Linux® rendszeren is futtatható. További részletekért lásd a Maya rendszerkövetelményeit (angol).
EN Maya can run on Microsoft® Windows®, Apple® macOS®, and Linux®. See Maya system requirements (US Site) for details.
HU A Maya Microsoft® Windows®, Apple® macOS® és Linux® rendszeren is futtatható. További részletekért lásd a Maya rendszerkövetelményeit (angol).
EN Maya can run on Microsoft® Windows®, Apple® macOS®, and Linux®. See Maya system requirements (US Site) for details.
HU A Maya Microsoft® Windows®, Apple® macOS® és Linux® rendszeren is futtatható. További részletekért lásd a Maya rendszerkövetelményeit (angol).
EN Maya can run on Microsoft® Windows®, Apple® macOS®, and Linux®. See Maya system requirements (US Site) for details.
HU A Maya Microsoft® Windows®, Apple® macOS® és Linux® rendszeren is futtatható. További részletekért lásd a Maya rendszerkövetelményeit (angol).
EN Maya can run on Microsoft® Windows®, Apple® macOS®, and Linux®. See Maya system requirements (US Site) for details.
HU A Maya Microsoft® Windows®, Apple® macOS® és Linux® rendszeren is futtatható. További részletekért lásd a Maya rendszerkövetelményeit (angol).
EN Maya can run on Microsoft® Windows®, Apple® macOS®, and Linux®. See Maya system requirements (US Site) for details.
HU A Maya Microsoft® Windows®, Apple® macOS® és Linux® rendszeren is futtatható. További részletekért lásd a Maya rendszerkövetelményeit (angol).
EN Maya can run on Microsoft® Windows®, Apple® macOS®, and Linux®. See Maya system requirements (US Site) for details.
HU A Maya Microsoft® Windows®, Apple® macOS® és Linux® rendszeren is futtatható. További részletekért lásd a Maya rendszerkövetelményeit (angol).
EN Maya can run on Microsoft® Windows®, Apple® macOS®, and Linux®. See Maya system requirements (US Site) for details.
HU A Maya Microsoft® Windows®, Apple® macOS® és Linux® rendszeren is futtatható. További részletekért lásd a Maya rendszerkövetelményeit (angol).
EN Maya can run on Microsoft® Windows®, Apple® macOS®, and Linux®. See Maya system requirements (US Site) for details.
HU A Maya Microsoft® Windows®, Apple® macOS® és Linux® rendszeren is futtatható. További részletekért lásd a Maya rendszerkövetelményeit (angol).
EN Maya can run on Microsoft® Windows®, Apple® macOS®, and Linux®. See Maya system requirements (US Site) for details.
HU A Maya Microsoft® Windows®, Apple® macOS® és Linux® rendszeren is futtatható. További részletekért lásd a Maya rendszerkövetelményeit (angol).
EN Maya can run on Microsoft® Windows®, Apple® macOS®, and Linux®. See Maya system requirements (US Site) for details.
HU A Maya Microsoft® Windows®, Apple® macOS® és Linux® rendszeren is futtatható. További részletekért lásd a Maya rendszerkövetelményeit (angol).
EN Maya can run on Microsoft® Windows®, Apple® macOS®, and Linux®. See Maya system requirements (US Site) for details.
HU A Maya Microsoft® Windows®, Apple® macOS® és Linux® rendszeren is futtatható. További részletekért lásd a Maya rendszerkövetelményeit (angol).
EN Maya can run on Microsoft® Windows®, Apple® macOS®, and Linux®. See Maya system requirements (US Site) for details.
HU A Maya Microsoft® Windows®, Apple® macOS® és Linux® rendszeren is futtatható. További részletekért lásd a Maya rendszerkövetelményeit (angol).
EN Maya can run on Microsoft® Windows®, Apple® macOS®, and Linux®. See Maya system requirements (US Site) for details.
HU A Maya Microsoft® Windows®, Apple® macOS® és Linux® rendszeren is futtatható. További részletekért lásd a Maya rendszerkövetelményeit (angol).
EN Maya can run on Microsoft® Windows®, Apple® macOS®, and Linux®. See Maya system requirements (US Site) for details.
HU A Maya Microsoft® Windows®, Apple® macOS® és Linux® rendszeren is futtatható. További részletekért lásd a Maya rendszerkövetelményeit (angol).
EN Maya can run on Microsoft® Windows®, Apple® macOS®, and Linux®. See Maya system requirements (US Site) for details.
HU A Maya Microsoft® Windows®, Apple® macOS® és Linux® rendszeren is futtatható. További részletekért lásd a Maya rendszerkövetelményeit (angol).
EN Maya can run on Microsoft® Windows®, Apple® macOS®, and Linux®. See Maya system requirements (US Site) for details.
HU A Maya Microsoft® Windows®, Apple® macOS® és Linux® rendszeren is futtatható. További részletekért lásd a Maya rendszerkövetelményeit (angol).
EN Maya can run on Microsoft® Windows®, Apple® macOS®, and Linux®. See Maya system requirements (US Site) for details.
HU A Maya Microsoft® Windows®, Apple® macOS® és Linux® rendszeren is futtatható. További részletekért lásd a Maya rendszerkövetelményeit (angol).
EN Maya can run on Microsoft® Windows®, Apple® macOS®, and Linux®. See Maya system requirements (US Site) for details.
HU A Maya Microsoft® Windows®, Apple® macOS® és Linux® rendszeren is futtatható. További részletekért lásd a Maya rendszerkövetelményeit (angol).
EN Maya can run on Microsoft® Windows®, Apple® macOS®, and Linux®. See Maya system requirements (US Site) for details.
HU A Maya Microsoft® Windows®, Apple® macOS® és Linux® rendszeren is futtatható. További részletekért lásd a Maya rendszerkövetelményeit (angol).
EN Maya can run on Microsoft® Windows®, Apple® macOS®, and Linux®. See Maya system requirements (US Site) for details.
HU A Maya Microsoft® Windows®, Apple® macOS® és Linux® rendszeren is futtatható. További részletekért lásd a Maya rendszerkövetelményeit (angol).
Mostrando 47 de 47 traduções