EN These measures may include implementing Standard Contractual Clauses to govern the transfer of your information or other means recognised by applicable laws
EN These measures may include implementing Standard Contractual Clauses to govern the transfer of your information or other means recognised by applicable laws
HU Ezen intézkedések magukban foglalhatják Általános szerződési feltételek alkalmazását az adatok átadásának szabályozására, vagy más, az alkalmazandó törvények által elismert módok alkalmazását
inglês | húngaro |
---|---|
information | adatok |
or | vagy |
your | az |
of | által |
EN We've been recognised by all the most important analysts — as well as our customers — for solving demanding problems, providing world-class support, and delivering exceptional value
HU A legfontosabb elemzők - és ügyfeleink - is elismerik, hogy igényes problémákat oldunk meg, világszínvonalú támogatást nyújtunk, és kivételes értéket nyújtunk
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
the | hogy |
EN InterSystems has been recognised as a Gartner Peer Insights Customers’ Choice for Operational Database Management Systems for a second year in a row.
HU Az InterSystems már második éve kapta meg a Gartner Peer Insights Customers' Choice elismerését az operatív adatbázis-kezelő rendszerek terén.
inglês | húngaro |
---|---|
been | az |
systems | rendszerek |
a | a |
EN These measures may include implementing Standard Contractual Clauses to govern the transfer of your information or other means recognised by applicable laws
HU Ezen intézkedések magukban foglalhatják Általános szerződési feltételek alkalmazását az adatok átadásának szabályozására, vagy más, az alkalmazandó törvények által elismert módok alkalmazását
inglês | húngaro |
---|---|
information | adatok |
or | vagy |
your | az |
of | által |
EN These measures may include implementing Standard Contractual Clauses to govern the transfer of your information or other means recognised by applicable laws
HU Ezen intézkedések magukban foglalhatják Általános szerződési feltételek alkalmazását az adatok átadásának szabályozására, vagy más, az alkalmazandó törvények által elismert módok alkalmazását
inglês | húngaro |
---|---|
information | adatok |
or | vagy |
your | az |
of | által |
EN These measures may include implementing Standard Contractual Clauses to govern the transfer of your information or other means recognised by applicable laws
HU Ezen intézkedések magukban foglalhatják Általános szerződési feltételek alkalmazását az adatok átadásának szabályozására, vagy más, az alkalmazandó törvények által elismert módok alkalmazását
inglês | húngaro |
---|---|
information | adatok |
or | vagy |
your | az |
of | által |
EN These measures may include implementing Standard Contractual Clauses to govern the transfer of your information or other means recognised by applicable laws
HU Ezen intézkedések magukban foglalhatják Általános szerződési feltételek alkalmazását az adatok átadásának szabályozására, vagy más, az alkalmazandó törvények által elismert módok alkalmazását
inglês | húngaro |
---|---|
information | adatok |
or | vagy |
your | az |
of | által |
EN These measures may include implementing Standard Contractual Clauses to govern the transfer of your information or other means recognised by applicable laws
HU Ezen intézkedések magukban foglalhatják Általános szerződési feltételek alkalmazását az adatok átadásának szabályozására, vagy más, az alkalmazandó törvények által elismert módok alkalmazását
inglês | húngaro |
---|---|
information | adatok |
or | vagy |
your | az |
of | által |
EN These measures may include implementing Standard Contractual Clauses to govern the transfer of your information or other means recognised by applicable laws
HU Ezen intézkedések magukban foglalhatják Általános szerződési feltételek alkalmazását az adatok átadásának szabályozására, vagy más, az alkalmazandó törvények által elismert módok alkalmazását
inglês | húngaro |
---|---|
information | adatok |
or | vagy |
your | az |
of | által |
EN These measures may include implementing Standard Contractual Clauses to govern the transfer of your information or other means recognised by applicable laws
HU Ezen intézkedések magukban foglalhatják Általános szerződési feltételek alkalmazását az adatok átadásának szabályozására, vagy más, az alkalmazandó törvények által elismert módok alkalmazását
inglês | húngaro |
---|---|
information | adatok |
or | vagy |
your | az |
of | által |
EN These measures may include implementing Standard Contractual Clauses to govern the transfer of your information or other means recognised by applicable laws
HU Ezen intézkedések magukban foglalhatják Általános szerződési feltételek alkalmazását az adatok átadásának szabályozására, vagy más, az alkalmazandó törvények által elismert módok alkalmazását
inglês | húngaro |
---|---|
information | adatok |
or | vagy |
your | az |
of | által |
EN These measures may include implementing Standard Contractual Clauses to govern the transfer of your information or other means recognised by applicable laws
HU Ezen intézkedések magukban foglalhatják Általános szerződési feltételek alkalmazását az adatok átadásának szabályozására, vagy más, az alkalmazandó törvények által elismert módok alkalmazását
inglês | húngaro |
---|---|
information | adatok |
or | vagy |
your | az |
of | által |
EN These measures may include implementing Standard Contractual Clauses to govern the transfer of your information or other means recognised by applicable laws
HU Ezen intézkedések magukban foglalhatják Általános szerződési feltételek alkalmazását az adatok átadásának szabályozására, vagy más, az alkalmazandó törvények által elismert módok alkalmazását
inglês | húngaro |
---|---|
information | adatok |
or | vagy |
your | az |
of | által |
EN These measures may include implementing Standard Contractual Clauses to govern the transfer of your information or other means recognised by applicable laws
HU Ezen intézkedések magukban foglalhatják Általános szerződési feltételek alkalmazását az adatok átadásának szabályozására, vagy más, az alkalmazandó törvények által elismert módok alkalmazását
inglês | húngaro |
---|---|
information | adatok |
or | vagy |
your | az |
of | által |
EN Build houses with professionals Website Template
HU Építs házakat szakemberekkel Weboldal sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN A town in southern Italy is selling run-down houses for just €1
HU Az első transznemű polgármester egy francia település élén
inglês | húngaro |
---|---|
a | egy |
EN A town in southern Italy is selling run-down houses for just €1
HU Az első transznemű polgármester egy francia település élén
inglês | húngaro |
---|---|
a | egy |
EN Colorful houses of Eskisehir 4.9 2228
HU Színes házak Eskisehir 4.9 2228
EN Serial houses in Berlin 4.9 2136
HU Soros házak Berlinben 4.9 2136
EN A comfort legend and a fashion staple
HU Az egyedileg állítható kétpántos papucs már régóta kultusz lábbelinek számít
inglês | húngaro |
---|---|
and | az |
a | már |
EN A trend? Or a fashion statement? Or simply super comfy? Be that as it may – #stocksandsocks are here
HU Trend? Divatos stílus? Vagy egyszerűen csak szuper kényelmes? Bárhogy legyen is – megérkeztek a #stocksandsocks zoknik
EN For the summer months, BIRKENSTOCK presents trendy two-strap sandals for the perfect balance between fashion and comfort
HU A BIRKENSTOCK bemutatja a trendi nyári kétpántos papucsokat, amelyek gondoskodnak az egyszerre divatos és kényelmes megjelenésről
inglês | húngaro |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
and | a |
EN However, BIRKENSTOCK offers a range of sandals with a small heel for fashion-conscious women – perfect for creating delicate, feminine looks
HU A BIRKENSTOCK azonban olyan szandálokat és papucsokat is kínál a divattudatos hölgyek számára, amelyek egy kis sarokkal gondoskodnak a nőies megjelenésről
inglês | húngaro |
---|---|
small | kis |
for | számára |
a | egy |
EN In a casual look with shorts or elegantly styled with a blouse and skirt – the possibilities are endless for fashion-conscious women
HU Rövidnadrággal lezser, blúzzal és szoknyával viszont elegáns – a divattudatos hölgyek így biztosan nem fognak csalódni benne
EN Want to make a fashion statement? Nothing is easier with the BIRKENSTOCK multi-strap sandals. Our models are characterised by their individual design and optimum comfort and guarantee a stylish look.
HU Fejezd ki egyéniségedet divatosan: A BIRKENSTOCK többpántos modellekkel ez rendkívül egyszerű. Modelljeink egyedi formatervezésükkel és kiváló kényelemükkel lenyűgöznek, és gondoskodnak a stílusbiztos megjelenésről.
inglês | húngaro |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
a | a |
our | és |
EN With sophisticated, high-quality materials, BIRKENSTOCK has the right style for summer looks without fashion faux pas
HU A kiváló minőségű és finom anyagokkal a BIRKENSTOCK divatbakik nélkül adja meg a szükséges stílust és eleganciát a nyári megjelenéshez
inglês | húngaro |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
has | a |
quality | kiváló |
without | nélkül |
EN Cleverly combined socks in strappy sandals are also a fashion statement for men and add a stylish touch to any outfit
HU Ügyesen kombinálva a szandállal viselt zoknik még férfiaknál is divatos hatást keltenek, és gondoskodnak a stílusbiztos megjelenésről
inglês | húngaro |
---|---|
also | is |
a | a |
EN Make a fashion statement with the comfortable and modern sneakers for men
HU Juttasd divatosan kifejezésre az egyéniségedet egy kényelmes és modern férfi sneakerrel
inglês | húngaro |
---|---|
modern | modern |
a | egy |
and | az |
EN Beauty Fashion Studio Website Template
HU Történet Rólunk Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Fashion Advance Website Template
HU Alkotószövetségünkről Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Develop Fashion Brands Website Template
HU Elrendezés Tervezése Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Green Image Fashion Website Template
HU Esküvői Ruhagaléria Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Men'S Fashion Trendsetter Website Template
HU Élő Közvetítés És Talk Rádió Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Sure, you've come across landing pages with spectacular 3-piece photo grids demonstrating an online shop, fashion store, or restaurant's latest additions in all their glory
HU Persze, találkozott olyan nyitóoldalakkal, amelyek látványos, 3 részes fotórácsokkal rendelkeznek, amelyek teljes pompájukban demonstrálják egy online bolt, divatáruház vagy étterem legújabb kiegészítéseit
inglês | húngaro |
---|---|
online | online |
latest | legújabb |
all | teljes |
or | vagy |
EN Beautiful Fashion Face Website Template
HU Szöveges És Közösségi Kapcsolatok Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Black And White Are Back In Fashion
HU Szórakoztató Tanulás Gyerekeknek
EN Elegance In Fashion Website Template
HU Divat Tavaszi Kollekció Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Atelier Of Modern Fashion Website Template
HU Divatház Fotózás Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Men Style And Fashion Website Template
HU Takarítás És Takarítás Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Fashion House Collection Website Template
HU 404 Nem Található Blokk Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Fashion Designer Portfolio Website Template
HU Divattervezői portfólió Weboldal sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
portfolio | portfólió |
template | sablon |
EN Creative Fashion Agency Website Template
HU Kreatív Divatügynökség Weboldal sablon
inglês | húngaro |
---|---|
creative | kreatív |
website | weboldal |
template | sablon |
EN Fashion Spring Website Template
HU Divatoldalak Tervezése Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Fashion Studio Website Template
HU Stylist Életrajz Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Fashion Super Sale Website Template
HU Az Idei Divatirányzatok Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Designer Vision Of Fashion Website Template
HU Természeti Gyűjtemény Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Amazing Fashion Team Website Template
HU Az Építészet Jelenlegi Trendjei Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Men fashion trends Website Template
HU Férfi divatirányzatok Weboldal sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Delivery from a fashion store Website Template
HU Szállítás divatáruházból Weboldal sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Flamingo Fashion Website Template
HU Vezetői Oktatás Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
Mostrando 50 de 50 traduções