EN Rapidly scale up, down, and across. Our open ecosystem and APIs allow continuous integration with other best-in-class software.
Traduzir "rapidly developed" para húngaro
Mostrando 32 de 32 traduções da frase "rapidly developed" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de rapidly developed
inglês
húngaro
HU Gyorsan méretezhetsz fel, le – és átfogóan. Nyitott ökoszisztémánk és az API-jaink folyamatos integrációt tesznek lehetővé kategóriájuk legjobb szoftvereivel.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| rapidly | gyorsan |
| up | fel |
| open | nyitott |
| continuous | folyamatos |
| integration | integráció |
EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.
HU Az Atlassiant egymás után már a második évben választották ki jól teljesítőként a legerősebb általános stratégiával és a gyorsan bővülő piaci jelenléttel.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| rapidly | gyorsan |
| a | a |
EN Bring your development and IT operations teams together to rapidly respond to, resolve, and continuously learn from incidents.
HU Összehozhatod fejlesztő- és IT-üzemeltetési csapataidat, hogy villámgyorsan reagálhassanak az incidensekre, megoldhassák őket, és folyamatosan tanuljanak belőlük.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
EN They guide their clients to become adaptive, fast-learning businesses – capable of rapidly delivering customer value and innovation for competitive advantage
HU Segíti ügyfeleit, hogy adaptív, gyorsan tanuló vállalkozásokká váljanak, akik ügyfeleik versenyképességének fokozása érdekében képesek gyors és innovatív megoldásokat kialakítani.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
| fast | gyors |
| rapidly | gyorsan |
EN How Splunk scaled rapidly while maintaining the availability of their mission-critical tools using Atlassian Data Center
HU Hogyan valósult meg a méretezés gyorsan az Atlassian Data Centerrel a Splunknál úgy, hogy a folyamat közben minden alapvető fontosságú eszközük végig rendelkezésre állt?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| rapidly | gyorsan |
| atlassian | atlassian |
| how | hogyan |
| the | az |
| of | hogy |
EN Rapidly growing and have over 54,000 online players
HU Gyorsan növekszik, több mint 54.000 online játékos
| inglês | húngaro |
|---|---|
| rapidly | gyorsan |
| and | mint |
| over | több |
| online | online |
EN Tiles page templates are rapidly gaining popularity because this design is versatile and will work well for various projects - a furniture website, floor repair services website, personal portfolio website, online store, and so on
HU A csempe oldalsablonok gyorsan népszerűvé válnak, mivel ez a kialakítás sokoldalú, és jól használható különböző projektekhez - bútor weboldal, padlójavító szolgáltatások weboldala, személyes portfólió webhely, online áruház stb
| inglês | húngaro |
|---|---|
| rapidly | gyorsan |
| well | jól |
| services | szolgáltatások |
| personal | személyes |
| for | mivel |
| portfolio | portfólió |
| website | weboldal |
| online | online |
| this | ez |
| a | a |
EN Finding it and sticking to it will continue to rapidly raise their business up to unexpected heights.
HU Ennek megtalálása és betartása továbbra is gyorsan felemeli vállalkozásukat váratlan magasságokba.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| rapidly | gyorsan |
EN By bringing development and IT support teams together on one platform, it’s easy to collaborate across teams to rapidly address concerns
HU A fejlesztés és az IT támogatási csapatait egyetlen platformra hozva leegyszerűsödik a csapatokon átívelő együttműködés, és így gyorsan rendezhetők a problémák
| inglês | húngaro |
|---|---|
| collaborate | együttműködés |
| rapidly | gyorsan |
EN Connect to an InterSystems server to develop applications rapidly, in a single, integrated environment on Windows.
HU Csatlakozzon egy InterSystems-kiszolgálóhoz, hogy gyorsan, egyetlen integrált környezetben, Windows alatt fejlesszen alkalmazásokat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| rapidly | gyorsan |
| integrated | integrált |
| to | hogy |
| a | egy |
| single | egyetlen |
EN InterSystems Visual Studio Code extension enables you to rapidly build solutions that leverage the scalability, connectivity, and reliability of InterSystems IRIS Data Platform.
HU Az InterSystems Visual Studio Code kiterjesztése lehetővé teszi az InterSystems IRIS Data Platform skálázhatóságát, csatlakoztathatóságát és megbízhatóságát kihasználó megoldások gyors elkészítését.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| enables | lehetővé teszi |
| solutions | megoldások |
| and | és |
EN It empowers you to rapidly create and scale the healthcare industry’s next breakthrough applications
HU Lehetővé teszi az egészségügyi ágazat következő áttörést jelentő alkalmazásainak gyors létrehozását és skálázását
| inglês | húngaro |
|---|---|
| next | következő |
| and | az |
EN Rapidly connect people, processes, and applications. Integrate with existing infrastructure and deploy in any customer environment.
HU Gyorsan összekapcsolja az embereket, folyamatokat és alkalmazásokat. Integrálható a meglévő infrastruktúrával, és bármilyen ügyfélkörnyezetben telepíthető.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| rapidly | gyorsan |
| processes | folyamatokat |
| and | a |
EN We help you connect to data sources more rapidly, and partner with research organisations through HealthShare Managed Connections
HU Segítünk gyorsabban csatlakozni az adatforrásokhoz, és a HealthShare Managed Connections révén kutatási szervezetekkel együttműködni
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Rapidly scale up, down, and across. Our open ecosystem and APIs allow continuous integration with other best-in-class software.
HU Gyorsan méretezhetsz fel, le – és átfogóan. Nyitott ökoszisztémánk és az API-jaink folyamatos integrációt tesznek lehetővé kategóriájuk legjobb szoftvereivel.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| rapidly | gyorsan |
| up | fel |
| open | nyitott |
| continuous | folyamatos |
| integration | integráció |
EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.
HU Az Atlassiant egymás után már a második évben választották ki jól teljesítőként a legerősebb általános stratégiával és a gyorsan bővülő piaci jelenléttel.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| rapidly | gyorsan |
| a | a |
EN They guide their clients to become adaptive, fast-learning businesses – capable of rapidly delivering customer value and innovation for competitive advantage
HU Segíti ügyfeleit, hogy adaptív, gyorsan tanuló vállalkozásokká váljanak, akik ügyfeleik versenyképességének fokozása érdekében képesek gyors és innovatív megoldásokat kialakítani.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
| fast | gyors |
| rapidly | gyorsan |
EN How Splunk scaled rapidly while maintaining the availability of their mission-critical tools using Atlassian Data Center
HU Hogyan valósult meg a méretezés gyorsan az Atlassian Data Centerrel a Splunknál úgy, hogy a folyamat közben minden alapvető fontosságú eszközük végig rendelkezésre állt?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| rapidly | gyorsan |
| atlassian | atlassian |
| how | hogyan |
| the | az |
| of | hogy |
EN Bring your development and IT operations teams together to rapidly respond to, resolve, and continuously learn from incidents.
HU Összehozhatod fejlesztő- és IT-üzemeltetési csapataidat, hogy villámgyorsan reagálhassanak az incidensekre, megoldhassák őket, és folyamatosan tanuljanak belőlük.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
EN Rapidly growing and have over 54,000 online players
HU Gyorsan növekszik, több mint 54.000 online játékos
| inglês | húngaro |
|---|---|
| rapidly | gyorsan |
| and | mint |
| over | több |
| online | online |
EN The product range of BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE encompasses natural cosmetics products, developed for the targeted cleansing and care of the body and face. The range is rounded off by special products for hand and foot care.
HU A BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE termékcsalád a test és az arc célzott tisztítására és ápolására kifejlesztett natúrkozmetikumokat tartalmaz. A választékot speciális kéz- és lábápoló termékek teszik teljessé.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| and | a |
EN Over millions of years, nature has developed highly efficient solutions that make our plants resilient and unique
HU A természet évmilliók alatt rendkívül hatékony megoldásokat fejlesztett ki, amelyek növényvilágunkat ellenállóképessé és egyedivé teszik
| inglês | húngaro |
|---|---|
| highly | rendkívül |
| solutions | megoldásokat |
| and | a |
EN The cork oak extract, which has especially been developed for BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE, is a real all-rounder and anti-ageing hero! When applied regularly, scientific studies have confirmed several beneficial effects!
HU A kifejezetten a Birkenstock Natural Skin Care számára kifejlesztett paratölgy kivonat igazi multi-tálentum és öregedésgátló sztár! Rendszeres használata esetén a következő hatásokat bizonyította egy tudományos vizsgálat:
| inglês | húngaro |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| a | a |
| for | számára |
EN You can use the homepage of the HTML template, developed by the best web designers, as it appears, or rearrange different sections, and add and remove your content
HU Használhatja a HTML -sablon kezdőlapját, amelyet a legjobb webdesignerek fejlesztettek ki, vagy ahogy szeretné, vagy átrendezheti a különböző részeket, és hozzáadhat és eltávolíthat tartalmat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| different | különböző |
| content | tartalmat |
| best | legjobb |
| or | vagy |
EN Actively developed since 1999, this seasoned product can get your store up and running fast. Integration?
HU Fejlessze ki tökéletes előfizetői platformját egyedülálló moduláris architektúránkkal. Az integráció a Cleeng Checkout modullal működik, ahol?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| integration | integráció |
| and | a |
| your | az |
EN The cork oak extract, which has especially been developed for BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE, is a real all-rounder and anti-ageing hero! When applied regularly, scientific studies have confirmed several beneficial effects!
HU A kifejezetten a Birkenstock Natural Skin Care számára kifejlesztett paratölgy kivonat igazi multi-tálentum és öregedésgátló sztár! Rendszeres használata esetén a következő hatásokat bizonyította egy tudományos vizsgálat:
| inglês | húngaro |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| a | a |
| for | számára |
EN Over millions of years, nature has developed highly efficient solutions that make our plants resilient and unique
HU A természet évmilliók alatt rendkívül hatékony megoldásokat fejlesztett ki, amelyek növényvilágunkat ellenállóképessé és egyedivé teszik
| inglês | húngaro |
|---|---|
| highly | rendkívül |
| solutions | megoldásokat |
| and | a |
EN The product range of BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE encompasses natural cosmetics products, developed for the targeted cleansing and care of the body and face. The range is rounded off by special products for hand and foot care.
HU A BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE termékcsalád a test és az arc célzott tisztítására és ápolására kifejlesztett natúrkozmetikumokat tartalmaz. A választékot speciális kéz- és lábápoló termékek teszik teljessé.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| and | a |
EN Záhony is being developed through Chinese-Russian relations
HU Kínai és orosz kapcsolatok révén fejlesztik Záhonyt
EN The Bosch Group’s strategic objective is to facilitate connected living with products and solutions that either contain artificial intelligence (AI) or have been developed or manufactured with its help
HU A Bosch csoport stratégiai célja, hogy megkönnyítse a hálózatba kapcsoltságot olyan termékekkel és megoldásokkal, amelyek mesterséges intelligenciát (MI) használnak, vagy annak segítségével fejlesztettek, gyártottak
| inglês | húngaro |
|---|---|
| strategic | stratégiai |
| or | vagy |
| to | hogy |
| and | a |
EN To provide you the most comfortable environment, we’ve developed a custom control panel with all the crucial tools in a single place
HU Egyedi vezérlőpultot terveztünk az Ön kényelméért, így minden fontos eszközt megtalál egyetlen helyen
| inglês | húngaro |
|---|---|
| custom | egyedi |
| the | az |
EN We are proud of our in-house-developed hPanel
HU Büszkék vagyunk házon belül fejlesztett hPanelünkre
| inglês | húngaro |
|---|---|
| in | belül |
Mostrando 32 de 32 traduções
Traduções semelhantes
rapidly rapidly respond rapidly gaining rapidly develop rapidly scale rapidly connect rapidly build solutions growing rapidly expanding rapidly respond rapidly rapidly bring rapidly growing rapidly deploy rapidly delivering rapidly expanding market splunk scaled rapidly capable of rapidly teams to rapidly rapidly gaining popularity continue to rapidly changing rapidly partners to rapidly rapidly gaining recognition developed we’ve developed ve developed practices developed well developed being developed he developed developed especially solutions developed ai developed products developed product developed actively developed since it’s developed care developed website developed tool developed he developed co developed african parks developed developed into a especially been developed least developed countries nature has developed developed a custom developed by sébastien actively developed
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe