EN published, or when a comment appears. Customize email workflows to track and manage drafts, design
Traduzir "appears" para húngaro
Mostrando 23 de 23 traduções da frase "appears" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de appears
inglês
húngaro
HU vagy közzé kell tenned, és a megjegyzésekről is időben értesülj. Alakíts ki testreszabott e-mail-munkafolyamatokat a piszkozatok, a tervezési
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| a | a |
EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet.
HU A helyi meghajtódon megjelenik egy új alkönyvtár, amelynek ugyanaz a neve, mint a klónozott adattárnak. Ha üres adattárat klónoztál, akkor előfordulhat, hogy még nincs semmi a helyi könyvtárban.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| local | helyi |
| a | a |
| yet | még |
| if | ha |
| the | hogy |
EN Title and Description: You'll see both in email notifications and the title appears in the pull request list.
HU Cím és leírás: Mindkettő megjelenik az e-mail-értesítésekben, a cím pedig megjelenik a pull-kérelmek listájában.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet.
HU A helyi meghajtódon megjelenik egy új alkönyvtár, amelynek ugyanaz a neve, mint a klónozott adattárnak. Ha üres adattárat klónoztál, akkor előfordulhat, hogy még nincs semmi a helyi könyvtárban.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| local | helyi |
| a | a |
| yet | még |
| if | ha |
| the | hogy |
EN Title and Description: You'll see both in email notifications and the title appears in the pull request list.
HU Cím és leírás: Mindkettő megjelenik az e-mail-értesítésekben, a cím pedig megjelenik a pull-kérelmek listájában.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN You can identify which personal data is involved by the input mask that appears during registration
HU A regisztráció során megjelenő beviteli maszk segítségével azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti
| inglês | húngaro |
|---|---|
| the | hogy |
| personal | személyes |
| you | a |
EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form
HU Kapcsolatfelvétel űrlapon keresztül: A kapcsolatfelvételi űrlapon megjelenő beviteli maszk alapján azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| the | hogy |
| personal | személyes |
| by | keresztül |
EN You can use the homepage of the HTML template, developed by the best web designers, as it appears, or rearrange different sections, and add and remove your content
HU Használhatja a HTML -sablon kezdőlapját, amelyet a legjobb webdesignerek fejlesztettek ki, vagy ahogy szeretné, vagy átrendezheti a különböző részeket, és hozzáadhat és eltávolíthat tartalmat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| different | különböző |
| content | tartalmat |
| best | legjobb |
| or | vagy |
EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet.
HU A helyi meghajtódon megjelenik egy új alkönyvtár, amelynek ugyanaz a neve, mint a klónozott adattárnak. Ha üres adattárat klónoztál, akkor előfordulhat, hogy még nincs semmi a helyi könyvtárban.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| local | helyi |
| a | a |
| yet | még |
| if | ha |
| the | hogy |
EN Title and Description: You'll see both in email notifications and the title appears in the pull request list.
HU Cím és leírás: Mindkettő megjelenik az e-mail-értesítésekben, a cím pedig megjelenik a pull-kérelmek listájában.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN You can identify which personal data is involved by the input mask that appears during registration
HU A regisztráció során megjelenő beviteli maszk segítségével azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti
| inglês | húngaro |
|---|---|
| the | hogy |
| personal | személyes |
| you | a |
EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form
HU Kapcsolatfelvétel űrlapon keresztül: A kapcsolatfelvételi űrlapon megjelenő beviteli maszk alapján azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| the | hogy |
| personal | személyes |
| by | keresztül |
EN published, or when a comment appears. Customize email workflows to track and manage drafts, design
HU vagy közzé kell tenned, és a megjegyzésekről is időben értesülj. Alakíts ki testreszabott e-mail-munkafolyamatokat a piszkozatok, a tervezési
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| a | a |
EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet.
HU A helyi meghajtódon megjelenik egy új alkönyvtár, amelynek ugyanaz a neve, mint a klónozott adattárnak. Ha üres adattárat klónoztál, akkor előfordulhat, hogy még nincs semmi a helyi könyvtárban.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| local | helyi |
| a | a |
| yet | még |
| if | ha |
| the | hogy |
EN Title and Description: You'll see both in email notifications and the title appears in the pull request list.
HU Cím és leírás: Mindkettő megjelenik az e-mail-értesítésekben, a cím pedig megjelenik a pull-kérelmek listájában.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Georgia's former president appears in court on abuse of power charges
HU Szaakasvili szabadon engedéséért tüntettek Tbilisziben
EN The last anchor point you add always appears as a solid square, indicating that it is selected
HU A legutoljára létrehozott szerkesztőpont mindig tömör négyzetként lesz látható, ami jelzi, hogy a pont ki van jelölve
| inglês | húngaro |
|---|---|
| always | mindig |
| a | a |
| the | hogy |
EN The first anchor point appears, and the Pen tool pointer changes to an arrowhead. (In Photoshop, the pointer changes only after you’ve started dragging.)
HU Megjelenik az első szerkesztőpont, és a Toll eszköz mutatója nyílheggyé változik. (A Photoshop programban a mutató alakja csak a húzás megkezdésekor változik meg.)
| inglês | húngaro |
|---|---|
| tool | eszköz |
| and | a |
EN A small diagonal line, or slash, appears next to the Pen tool
HU Egy kis átlós vonal vagy perjel jelenik meg a Toll eszköz mellett
| inglês | húngaro |
|---|---|
| small | kis |
| or | vagy |
| tool | eszköz |
| a | a |
| to | egy |
EN To set the slope of the curved segment you’ll create next, click the anchor point, and drag the direction line that appears.
HU Az ezután létrehozandó ív lejtésének megadásához kattintson a szerkesztőpontra, és húzza az ekkor megjelenő irányszegmenst.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| click | kattintson |
EN To complete the path, release the mouse. To create a closed path, drag the line to the initial point of the path (a circle appears next to the pointer when it is aligned).
HU A görbe befejezéséhez engedje fel az egérgombot. Zárt görbe létrehozásához húzza a vonalat a görbe kezdőpontjára (a kezdő- és a végpont egybeesését kis köröcske jelzi).
| inglês | húngaro |
|---|---|
| the | az |
| a | a |
EN A new Smart Object appears in the Layers panel with the same name as the original and "copy" as a suffix.
HU Új intelligens objektum jelenik meg a Rétegek panelen, melynek neve azonos az eredetivel, a „másolata” utótaggal kiegészítve.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN To view a different image area, drag the hand icon that appears within the preview.
HU A kép egy másik területének megtekintéséhez húzza az előnézetben megjelenő kézikont a kívánt irányba.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| to | egy |
| the | az |
Mostrando 23 de 23 traduções
Traduções semelhantes
appears content appears email appears title appears sub directory appears ad appears template appears he appears jump send appears vsa tool appears anchor point appears mask that appears comment appears add always appearsTraduzir appears para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe