Traduzir "providing account details" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "providing account details" de inglês para húngaro

Traduções de providing account details

"providing account details" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

providing a az egy vagy
account a
details az és

Tradução de inglês para húngaro de providing account details

inglês
húngaro

EN Or do you want to get in touch with our team directly to discuss your request? Please fill out your contact details and give us some details on your contact request. We will try to get back to you shortly.

HU Esetleg szeretne közvetlenül kapcsolatba lépni a csapatunkkal és megbeszélni a kérését? Kérjük, adja meg kapcsolattartó adatait és röviden írja le, mivel kapcsolatban van kérdése. Hamarosan felvesszük önnel a kapcsolatot.

inglêshúngaro
directlyközvetlenül
requestkérés
getvan
ourés

EN We don’t break your trust. We will not pass your details on to other parties and will only use your details according to our agreements with you.

HU Nem élünk vissza a bizalmaddal. Nem adjuk tovább adataidat egyéb feleknek, és kizárólag a veled kötött megállapodásnak megfelelően használjuk adataidat.

inglêshúngaro
otheregyéb
anda
tonem

EN We don’t break your trust. We will not pass your details on to other parties and will only use your details according to our agreements with you.

HU Nem élünk vissza a bizalmaddal. Nem adjuk tovább adataidat egyéb feleknek, és kizárólag a veled kötött megállapodásnak megfelelően használjuk adataidat.

inglêshúngaro
otheregyéb
anda
tonem

EN Enter your Ad group name, and finish selecting your Product groups, Targeting details, Budget and schedule, and Optimisation and delivery details

HU Add meg a hirdetéscsoport nevét, és válaszd ki a termékcsoportok, a célzási adatok, a költségkeret és az ütemezés, valamint az optimalizálás és a közzététel adatait

EN Finish selecting your Targeting details, Budget and schedule, and Optimisation and delivery details. Note: Keyword or interest targeting is not necessary for catalogue sales campaigns. 

HU Válaszd ki a célzási adatok, a költségkeret és az ütemezés, valamint az optimalizálás és a közzététel adatait. Megjegyzés: A katalóguseladási kampányokhoz nincs szükség kulcsszó vagy érdeklődési kör szerinti célzásra. 

inglêshúngaro
orvagy

EN WHOIS privacy protection secures registrants' details by replacing them with the details of a proxy server

HU A WHOIS adatvételem a tulajdonosok adatait úgy védi, hogy helyettesíti őket egy proxyszerver adataival

inglêshúngaro
aa
thehogy

EN You are solely responsible for properly canceling your account. You can cancel your account at any time by going to the My Account section in your panel and choosing to cancel your subscription.

HU Kizárólag Ön a felelős fiókja megfelelő megszüntetéséért. Fiókját bármikor lemondhatja, ha a panelen a Fiókom szakaszba lép, és kiválasztja az előfizetés lemondását.

inglêshúngaro
subscriptionelőfizetés
at any timebármikor

EN Such termination of the Service will result in the deactivation or deletion of your Account or your access to your Account, and the forfeiture and relinquishment of all Content in your Account

HU A Szolgáltatás ilyen jellegű megszüntetése az Ön Fiókjának vagy a Fiókjához való hozzáférésének deaktiválását vagy törlését, valamint a Fiókjában lévő összes Tartalom elvesztését vagy lemondását eredményezi

inglêshúngaro
serviceszolgáltatás
accesshozzáférés
contenttartalom
orvagy
allösszes

EN So, impermanent loss happens when the price of the assets in the pool changes. But how much is it exactly? We can plot this on a graph. Note that it doesn’t account for fees earned for providing liquidity.

HU Tehát az átmeneti veszteség akkor következik be, amikor a poolban lévő eszközök ára megváltozik. De mennyi is pontosan? Egy diagramon ábrázolhatjuk. Ne feledje, hogy ez nem veszi figyelembe a likviditás biztosításáért járó díjakat.

inglêshúngaro
priceár
aa
whenamikor
thisez
theaz

EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.

HU Igen! Ha te vagy az admin, a csomagot a csapat vagy a személyes fiókod beállításaiban, a Csomag részletei mellett megtalálható „csomag módosítása” lehetőség alatt módosíthatod Standard előfizetésről Premiumra (és fordítva).

inglêshúngaro
yesigen
ifha
canlehet
standardstandard
teamcsapat
personalszemélyes
orvagy
anda
youraz

EN If You do not provide Your credit card details to Quality Unit within the free trial period, Your account will be suspended and can only be reactivated by submitting Your credit card information

HU Ha az ingyenes próbaidőszakon belül nem adja meg bankkártyaadatait a Quality Unit-nak, fiókját felfüggesztjük, és csak bankkártyaadatainak megadásával aktiválhatja újra

inglêshúngaro
freeingyenes
ifha
anda
youraz

EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.

HU Igen! Ha te vagy az admin, a csomagot a csapat vagy a személyes fiókod beállításaiban, a Csomag részletei mellett megtalálható „csomag módosítása” lehetőség alatt módosíthatod Standard előfizetésről Premiumra (és fordítva).

inglêshúngaro
yesigen
ifha
canlehet
standardstandard
teamcsapat
personalszemélyes
orvagy
anda
youraz

EN Yes, help-seekers will still be free users and can use an Atlassian account or customer account.

HU Igen, a segítségkérők ezután is ingyenes felhasználók maradnak, és így Atlassian- vagy ügyfélfiókkal is beléphetnek.

inglêshúngaro
yesigen
freeingyenes
anda
atlassianatlassian
orvagy
usersfelhasználó

EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.

HU Ha akadémiai e-mail-címmel iratkozol fel, fiókodat automatikusan átváltjuk egy korlátlan akadémiai tervre. Amennyiben a fiókod nem vált át automatikusan, kérvényezheted intézményed hozzáadását.

inglêshúngaro
upfel
emaile-mail
automaticallyautomatikusan
unlimitedkorlátlan
youa
ifha
toegy

EN SSO (single sign-on) allows you to use your existing Facebook or Google account to log in to your Prezi account quickly and easily using the same credentials.

HU Az SSO (single sign-on) lehetővé teszi, hogy meglévő Facebook- vagy Google-fiókjával gyorsan, új adatok megadása nélkül lépjen be a Prezibe.

inglêshúngaro
ssosso
allowslehetővé teszi
facebookfacebook
googlegoogle
quicklygyorsan
orvagy
tohogy
anda
youraz

EN We send a verification email to make sure you are the account holder and have access to the email address used to open your Prezi account.

HU A megerősítő e-maillel bizonyosodunk meg róla, hogy valóban Ön a fiók tulajdonosa és hozzáfér az e-mailhez.

inglêshúngaro
aa
tohogy

EN A valid email address is required to create a Prezi account so that we can verify ownership of your account and presentations

HU Prezi-fiókok létrehozásához érvényes e-mail cím szükséges, hogy ellenőrizhessük, ki a prezentációk és a fiók tulajdonosa

inglêshúngaro
addresscím
requiredszükséges
preziprezi
validérvényes
aa
emaile-mail
tohogy

EN Please add an email address to your Facebook account if you want to create a free Basic Prezi account before using the SSO option.

HU Kérjük, adjon hozzá e-mailt Facebook-fiókjához, ha SSO-val szeretne ingyenes Basic Prezi Next előfizetést létrehozni.

inglêshúngaro
facebookfacebook
ifha
freeingyenes
preziprezi
ssosso

EN Connecting your Prezi account to your Facebook or Google account allows you to automatically publish your presentati...

HU Ha a Prezi Nexthez kapcsolja Facebook- vagy Google-fiókját, akkor automatikusan is megoszthatja prezentációit a Face...

inglêshúngaro
preziprezi
facebookfacebook
googlegoogle
automaticallyautomatikusan
youa
orvagy

EN Contact and account information, such as name, address, telephone number, email address and login credentials, including your My Bose account information.

HU Kapcsolati és fiókadatok – például név, cím, telefonszám, e-mail-cím és bejelentkezési adatok, beleértve a My Bose-fiók adatait is.

inglêshúngaro
informationadatok
namenév
addresscím
emaile-mail
bosebose
anda

EN When using a My Bose account, it’s important that you select a strong password and do not share it with others. Alert us immediately if you have any concerns about unauthorised use of your account.

HU My Bose-fiók használatakor fontos, hogy erős jelszót válasszon, és ne ossza meg azt másokkal. Haladéktalanul értesítsen minket, ha úgy gondolja, hogy fiókját illetéktelenül használják.

inglêshúngaro
bosebose
importantfontos
strongerős
shareossza meg
usminket
ifha
andhogy
thatazt

EN If you already have a PayPal account, from mid-April you can use this account immediately when purchasing your Amway products

HU Ha már van PayPal fiókod, április közepe óta közvetlenül használhatod PayPal fiókodat az Amway termékek megvásárlásához

inglêshúngaro
ifha
paypalpaypal
amwayamway
productstermékek
apriláprilis
youraz
alreadymár

EN You are responsible for maintaining the confidentiality of Your login and account and are fully responsible for any and all activities that occur under Your login or account

HU Ön felelős bejelentkezési adatai és fiókja bizalmas kezeléséért, és teljes mértékben felelős minden olyan tevékenységért, amely az Ön bejelentkezési neve vagy fiókja alatt történik

inglêshúngaro
orvagy
andés

EN You are responsible for all Content posted and activity that occurs under your account (even when Content is posted by others who have accounts under your account).

HU Ön felelős minden közzétett tartalomért és a fiókjában végzett tevékenységért (még akkor is, ha a Tartalmat olyan mások teszik közzé, akik fiókkal rendelkeznek az Ön fiókjában).

inglêshúngaro
contenttartalom
anda
youraz

EN However, if you or anyone else with an account under your account make any content public, you agree to allow others to view and share your Content.

HU Ha azonban Ön vagy bárki más, akinek fiókja van fiókjában, nyilvánossá tesz egy tartalmat, beleegyezik abba, hogy mások is megtekinthessék és megosszák az Ön Tartalmát.

inglêshúngaro
contenttartalmat
ifha
orvagy
tohogy

EN If your bandwidth usage exceeds monthly limit, we reserve the right to immediately suspend your account until you can reduce your bandwidth consumption or upgrade your account.

HU Ha a sávszélesség-használata meghaladja a havi korlátot, fenntartjuk a jogot, hogy azonnal felfüggesztjük fiókját mindaddig, amíg nem tudja csökkenteni a sávszélesség-fogyasztást vagy frissíteni tudja fiókját.

inglêshúngaro
monthlyhavi
immediatelyazonnal
ifha
youa
orvagy
tohogy

EN Contact and account information, such as name, address, telephone number, email address and login credentials, including your My Bose account information.

HU Kapcsolati és fiókadatok – például név, cím, telefonszám, e-mail-cím és bejelentkezési adatok, beleértve a My Bose-fiók adatait is.

inglêshúngaro
informationadatok
namenév
addresscím
emaile-mail
bosebose
anda

EN When using a My Bose account, it’s important that you select a strong password and do not share it with others. Alert us immediately if you have any concerns about unauthorised use of your account.

HU My Bose-fiók használatakor fontos, hogy erős jelszót válasszon, és ne ossza meg azt másokkal. Haladéktalanul értesítsen minket, ha úgy gondolja, hogy fiókját illetéktelenül használják.

inglêshúngaro
bosebose
importantfontos
strongerős
shareossza meg
usminket
ifha
andhogy
thatazt

EN Contact and account information, such as name, address, telephone number, email address and login credentials, including your My Bose account information.

HU Kapcsolati és fiókadatok – például név, cím, telefonszám, e-mail-cím és bejelentkezési adatok, beleértve a My Bose-fiók adatait is.

inglêshúngaro
informationadatok
namenév
addresscím
emaile-mail
bosebose
anda

EN When using a My Bose account, it’s important that you select a strong password and do not share it with others. Alert us immediately if you have any concerns about unauthorised use of your account.

HU My Bose-fiók használatakor fontos, hogy erős jelszót válasszon, és ne ossza meg azt másokkal. Haladéktalanul értesítsen minket, ha úgy gondolja, hogy fiókját illetéktelenül használják.

inglêshúngaro
bosebose
importantfontos
strongerős
shareossza meg
usminket
ifha
andhogy
thatazt

EN Contact and account information, such as name, address, telephone number, email address and login credentials, including your My Bose account information.

HU Kapcsolati és fiókadatok – például név, cím, telefonszám, e-mail-cím és bejelentkezési adatok, beleértve a My Bose-fiók adatait is.

inglêshúngaro
informationadatok
namenév
addresscím
emaile-mail
bosebose
anda

EN When using a My Bose account, it’s important that you select a strong password and do not share it with others. Alert us immediately if you have any concerns about unauthorised use of your account.

HU My Bose-fiók használatakor fontos, hogy erős jelszót válasszon, és ne ossza meg azt másokkal. Haladéktalanul értesítsen minket, ha úgy gondolja, hogy fiókját illetéktelenül használják.

inglêshúngaro
bosebose
importantfontos
strongerős
shareossza meg
usminket
ifha
andhogy
thatazt

EN Contact and account information, such as name, address, telephone number, email address and login credentials, including your My Bose account information.

HU Kapcsolati és fiókadatok – például név, cím, telefonszám, e-mail-cím és bejelentkezési adatok, beleértve a My Bose-fiók adatait is.

inglêshúngaro
informationadatok
namenév
addresscím
emaile-mail
bosebose
anda

EN When using a My Bose account, it’s important that you select a strong password and do not share it with others. Alert us immediately if you have any concerns about unauthorised use of your account.

HU My Bose-fiók használatakor fontos, hogy erős jelszót válasszon, és ne ossza meg azt másokkal. Haladéktalanul értesítsen minket, ha úgy gondolja, hogy fiókját illetéktelenül használják.

inglêshúngaro
bosebose
importantfontos
strongerős
shareossza meg
usminket
ifha
andhogy
thatazt

EN Contact and account information, such as name, address, telephone number, email address and login credentials, including your My Bose account information.

HU Kapcsolati és fiókadatok – például név, cím, telefonszám, e-mail-cím és bejelentkezési adatok, beleértve a My Bose-fiók adatait is.

inglêshúngaro
informationadatok
namenév
addresscím
emaile-mail
bosebose
anda

EN When using a My Bose account, it’s important that you select a strong password and do not share it with others. Alert us immediately if you have any concerns about unauthorised use of your account.

HU My Bose-fiók használatakor fontos, hogy erős jelszót válasszon, és ne ossza meg azt másokkal. Haladéktalanul értesítsen minket, ha úgy gondolja, hogy fiókját illetéktelenül használják.

inglêshúngaro
bosebose
importantfontos
strongerős
shareossza meg
usminket
ifha
andhogy
thatazt

EN Contact and account information, such as name, address, telephone number, email address and login credentials, including your My Bose account information.

HU Kapcsolati és fiókadatok – például név, cím, telefonszám, e-mail-cím és bejelentkezési adatok, beleértve a My Bose-fiók adatait is.

inglêshúngaro
informationadatok
namenév
addresscím
emaile-mail
bosebose
anda

EN When using a My Bose account, it’s important that you select a strong password and do not share it with others. Alert us immediately if you have any concerns about unauthorised use of your account.

HU My Bose-fiók használatakor fontos, hogy erős jelszót válasszon, és ne ossza meg azt másokkal. Haladéktalanul értesítsen minket, ha úgy gondolja, hogy fiókját illetéktelenül használják.

inglêshúngaro
bosebose
importantfontos
strongerős
shareossza meg
usminket
ifha
andhogy
thatazt

EN Contact and account information, such as name, address, telephone number, email address and login credentials, including your My Bose account information.

HU Kapcsolati és fiókadatok – például név, cím, telefonszám, e-mail-cím és bejelentkezési adatok, beleértve a My Bose-fiók adatait is.

inglêshúngaro
informationadatok
namenév
addresscím
emaile-mail
bosebose
anda

EN When using a My Bose account, it’s important that you select a strong password and do not share it with others. Alert us immediately if you have any concerns about unauthorised use of your account.

HU My Bose-fiók használatakor fontos, hogy erős jelszót válasszon, és ne ossza meg azt másokkal. Haladéktalanul értesítsen minket, ha úgy gondolja, hogy fiókját illetéktelenül használják.

inglêshúngaro
bosebose
importantfontos
strongerős
shareossza meg
usminket
ifha
andhogy
thatazt

EN Contact and account information, such as name, address, telephone number, email address and login credentials, including your My Bose account information.

HU Kapcsolati és fiókadatok – például név, cím, telefonszám, e-mail-cím és bejelentkezési adatok, beleértve a My Bose-fiók adatait is.

inglêshúngaro
informationadatok
namenév
addresscím
emaile-mail
bosebose
anda

EN When using a My Bose account, it’s important that you select a strong password and do not share it with others. Alert us immediately if you have any concerns about unauthorised use of your account.

HU My Bose-fiók használatakor fontos, hogy erős jelszót válasszon, és ne ossza meg azt másokkal. Haladéktalanul értesítsen minket, ha úgy gondolja, hogy fiókját illetéktelenül használják.

inglêshúngaro
bosebose
importantfontos
strongerős
shareossza meg
usminket
ifha
andhogy
thatazt

EN Contact and account information, such as name, address, telephone number, email address and login credentials, including your My Bose account information.

HU Kapcsolati és fiókadatok – például név, cím, telefonszám, e-mail-cím és bejelentkezési adatok, beleértve a My Bose-fiók adatait is.

inglêshúngaro
informationadatok
namenév
addresscím
emaile-mail
bosebose
anda

EN When using a My Bose account, it’s important that you select a strong password and do not share it with others. Alert us immediately if you have any concerns about unauthorised use of your account.

HU My Bose-fiók használatakor fontos, hogy erős jelszót válasszon, és ne ossza meg azt másokkal. Haladéktalanul értesítsen minket, ha úgy gondolja, hogy fiókját illetéktelenül használják.

inglêshúngaro
bosebose
importantfontos
strongerős
shareossza meg
usminket
ifha
andhogy
thatazt

EN Contact and account information, such as name, address, telephone number, email address and login credentials, including your My Bose account information.

HU Kapcsolati és fiókadatok – például név, cím, telefonszám, e-mail-cím és bejelentkezési adatok, beleértve a My Bose-fiók adatait is.

inglêshúngaro
informationadatok
namenév
addresscím
emaile-mail
bosebose
anda

EN When using a My Bose account, it’s important that you select a strong password and do not share it with others. Alert us immediately if you have any concerns about unauthorised use of your account.

HU My Bose-fiók használatakor fontos, hogy erős jelszót válasszon, és ne ossza meg azt másokkal. Haladéktalanul értesítsen minket, ha úgy gondolja, hogy fiókját illetéktelenül használják.

inglêshúngaro
bosebose
importantfontos
strongerős
shareossza meg
usminket
ifha
andhogy
thatazt

EN Contact and account information, such as name, address, telephone number, email address and login credentials, including your My Bose account information.

HU Kapcsolati és fiókadatok – például név, cím, telefonszám, e-mail-cím és bejelentkezési adatok, beleértve a My Bose-fiók adatait is.

inglêshúngaro
informationadatok
namenév
addresscím
emaile-mail
bosebose
anda

EN When using a My Bose account, it’s important that you select a strong password and do not share it with others. Alert us immediately if you have any concerns about unauthorised use of your account.

HU My Bose-fiók használatakor fontos, hogy erős jelszót válasszon, és ne ossza meg azt másokkal. Haladéktalanul értesítsen minket, ha úgy gondolja, hogy fiókját illetéktelenül használják.

inglêshúngaro
bosebose
importantfontos
strongerős
shareossza meg
usminket
ifha
andhogy
thatazt

EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.

HU Ha akadémiai e-mail-címmel iratkozol fel, fiókodat automatikusan átváltjuk egy korlátlan akadémiai tervre. Amennyiben a fiókod nem vált át automatikusan, kérvényezheted intézményed hozzáadását.

inglêshúngaro
upfel
emaile-mail
automaticallyautomatikusan
unlimitedkorlátlan
youa
ifha
toegy

EN Don’t attempt to buy or sell access to your account, boards or usernames, or otherwise transfer account features for compensation.

HU Ne próbáld a fiókodhoz, a tábláidhoz és a felhasználónevedhez való hozzáférést értékesíteni vagy hozzáférést vásárolni, valamint a fiókod egyéb funkcióihoz való hozzáférést átruházni ellenszolgáltatás fejében.

inglêshúngaro
orvagy

Mostrando 50 de 50 traduções