EN In order to focus on delivering a world-class cloud experience, we’re ending the sale and support of our server licenses.
EN In order to focus on delivering a world-class cloud experience, we’re ending the sale and support of our server licenses.
HU Hogy az általad megérdemelt világszínvonalú felhőélményt nyújthassuk, megszüntetjük szerverlicenceink értékesítését és támogatását.
inglês | húngaro |
---|---|
support | támogatás |
to | hogy |
our | és |
EN As part of the end of server sale and support, we are including several Atlassian-built apps and new functionality with a Data Center subscription:
HU A Server-termékek értékesítésének és támogatásának megszűnésével egy időben az Atlassian által fejlesztett alkalmazásokat és új funkciókat építünk be a Data Center-előfizetésekbe:
inglês | húngaro |
---|---|
support | támogatás |
a | a |
EN CBRE’s Investment Properties team is the leading advisor on the sale and acquisition of investment properties across EMEA.
HU A CBRE befektetési célú ingatlanokkal foglalkozó csapata vezető tanácsadó az EMEA-régióban a befektetési célú ingatlanok értékesítése és felvásárlása terén.
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
EN The Sale Website Templates may use business WordPress themes, construction HTML templates, and company HTML templates for its one-page responsive website design
HU Az * Eladó weboldal sablonok * üzleti WordPress témákat, építési HTML-sablonokat és vállalati HTML-sablonokat használhatnak egyoldalas reszponzív weboldal-tervezéshez
inglês | húngaro |
---|---|
html | html |
website | weboldal |
wordpress | wordpress |
business | üzleti |
templates | sablonok |
and | az |
EN Final Sale Discount Website Template
HU Taxi Szolgáltatás Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Black Friday Sale Website Template
HU Természeti Tájak És Szigetek Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Fashion Super Sale Website Template
HU Az Idei Divatirányzatok Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Super sale time Website Template
HU Szuper eladási idő Weboldal sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
time | idő |
EN Super New Year Sale Website Template
HU Fekete Péntek Őrült Akció Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Use custom sales tracking codes or specify endpoints and callback URLs to receive detailed notifications about new commissions. Affiliate sale tracking codes
HU Használjon egyéni értékesítési követőkódokat, vagy határozzon meg végpontokat és visszahívási URL-eket, hogy részletes értesítéseket kapjon az új jutalékokról.Partnervállalkozás értékesítésének követő kódjai
inglês | húngaro |
---|---|
custom | egyéni |
or | vagy |
to | hogy |
and | és |
EN Unique discount codes that affiliates can advertise. Customers that use the code will get a discount (without having to click on any affiliate links) while affiliates receive a commission for the sale. Discount coupons feature
HU Egyedi kedvezménykódok, amelyeket a partnerek hirdethetnek. A kódot használó ügyfelek kedvezményt kapnak (anélkül, hogy a kapcsolt linkre kattintanak), míg a partnerek jutalékot kapnak az eladásért.Kedvezményes kupon funkció
inglês | húngaro |
---|---|
unique | egyedi |
without | anélkül |
customers | ügyfelek |
feature | funkció |
a | a |
affiliates | partnerek |
the | az |
to | hogy |
EN Monitor affiliate payouts at a glance. See when each affiliate was paid, how much, and for which campaign or product sale.
HU Kövesse nyomon a társult vállalkozások kifizetéseit egy pillantással. Nézze meg, mikor, mennyit és melyik kampányért vagy termékértékesítésért fizettek az egyes partnerek.
inglês | húngaro |
---|---|
or | vagy |
a | a |
EN CBRE’s Investment Properties team is the leading advisor on the sale and acquisition of investment properties across EMEA.
HU A CBRE befektetési célú ingatlanokkal foglalkozó csapata vezető tanácsadó az EMEA-régióban a befektetési célú ingatlanok értékesítése és felvásárlása terén.
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
EN Use custom sales tracking codes or specify endpoints and callback URLs to receive detailed notifications about new commissions. Affiliate sale tracking codes
HU Használjon egyéni értékesítési követőkódokat, vagy határozzon meg végpontokat és visszahívási URL-eket, hogy részletes értesítéseket kapjon az új jutalékokról.Partnervállalkozás értékesítésének követő kódjai
inglês | húngaro |
---|---|
custom | egyéni |
or | vagy |
to | hogy |
and | és |
EN Unique discount codes that affiliates can advertise. Customers that use the code will get a discount (without having to click on any affiliate links) while affiliates receive a commission for the sale. Discount coupons feature
HU Egyedi kedvezménykódok, amelyeket a partnerek hirdethetnek. A kódot használó ügyfelek kedvezményt kapnak (anélkül, hogy a kapcsolt linkre kattintanak), míg a partnerek jutalékot kapnak az eladásért.Kedvezményes kupon funkció
inglês | húngaro |
---|---|
unique | egyedi |
without | anélkül |
customers | ügyfelek |
feature | funkció |
a | a |
affiliates | partnerek |
the | az |
to | hogy |
EN Monitor affiliate payouts at a glance. See when each affiliate was paid, how much, and for which campaign or product sale.
HU Kövesse nyomon a társult vállalkozások kifizetéseit egy pillantással. Nézze meg, mikor, mennyit és melyik kampányért vagy termékértékesítésért fizettek az egyes partnerek.
inglês | húngaro |
---|---|
or | vagy |
a | a |
EN A mobile point of sale solution that empowers your business of any size to perform secure?
HU A Premise egy WordPress modul a tagsági webhelyekhez és a céloldalak modulhoz. Az integráció egy speciális?
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
your | az |
to | egy |
EN A free e-commerce solution. Integration with Virtue Mart is made by placing sale tracking script into?
HU Ingyenes e-kereskedelmi megoldás. Ez az integrációs módszer a Virtue Mart 2-es verziójára vonatkozik. Ha régebbi verziója?
inglês | húngaro |
---|---|
free | ingyenes |
solution | megoldás |
integration | integráció |
a | a |
into | az |
EN An ecommerce platform. Integration with Yahoo Stores is made by placing sale tracking script into the?
HU Az egyesületek és más tagszervezetek által használt online tagságkezelő alkalmazások integrált csomagja. A YourMembership az online?
inglês | húngaro |
---|---|
with | által |
the | az |
EN Our service continues long after the sale. Technical support is available for the life of your product.
HU Szolgáltatásunk jóval tovább terjed az értékesítésnél. Műszaki támogatási csoportunk a termék teljes élettartamára vonatkozóan segítséget biztosít.
inglês | húngaro |
---|---|
service | segítséget |
technical | műszaki |
product | a |
your | az |
EN The sale of wild animals or protected and endangered wildlife. For a full list of prohibited wildlife products, please visit our partner, the World Wildlife Fund.
HU Vadállatok vagy védett és veszélyeztetett vadak értékesítése. A védett, vadon élő állatokból készült termékek listájáért látogasd meg partnerünk, a World Wildlife Fund webhelyét.
inglês | húngaro |
---|---|
or | vagy |
a | a |
EN Services for property owners, investors and developers.
HU Szolgáltatások tulajdonosok, befektetők és fejlesztők részére.
inglês | húngaro |
---|---|
services | szolgáltatások |
developers | fejlesztők |
EN In everything from building surveying, cost consultancy, engineering services to project management, we have a valuable part to play at every stage of the property lifecycle. Learn More
HU A CBRE beruházási tanácsadó csapata piacvezető tanácsokkal szolgál ügyfelei számára az ingatlanok építésének, fejlesztésének, illetve azok karbantartásának gyakorlati, műszaki vonatkozásaival kapcsolatban. Bővebb információ
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
learn | és |
the | az |
to | számára |
EN Property Investment Advice | Investment Advisory | CBRE HU | CBRE
HU Befektetési lehetőségek | Befektetési célú ingatlanok | CBRE HU | CBRE
EN CBRE’s Portfolio Services team provides a consolidated and accurate view of your property portfolio data, as well as comprehensive lease accounting and estates management.
HU A CBRE portfóliószolgáltatási csapata konszolidált és pontos képet alkot az Ön ingatlanportfóliójáról, valamint átfogó bérleti szerződés feltételeinek nyilvántartása és ingatlankezelési szolgáltatásokat nyújt.
inglês | húngaro |
---|---|
portfolio | portfólió |
comprehensive | átfogó |
a | a |
EN Portfolio & Property Management | Estate Services | CBRE HU | CBRE
HU Portfólió- és Ingatlanmenedzsment| Ingatlankezelés | CBRE HU | CBRE
EN Whether you’re responsible for a global corporation or a single building, we’ll help you minimise cost and risk while maximising the value of your property.
HU Függetlenül attól, hogy Ön egy globális vállalatért vagy egyetlen épületért felel, segítünk Önnek a költségek és a kockázat minimalizálásában ingatlanja értékének maximalizálása mellett.
inglês | húngaro |
---|---|
global | globális |
a | a |
or | vagy |
the | hogy |
EN We provide holistic retail property solutions to owners, investors and retailers in local, national and international markets.
HU A CBRE kiskereskedelmi szolgáltatásaival segítséget nyújt a tranzakciós szolgáltatások, a kereskedelmi vagyonkezelés, az értékelés és létesítménykezelés terén
EN CBRE is the number one specialist in retail property, providing a market leading lease advisory service that ensures your portfolio is working at maximum capacity.
HU A CBRE az elsőszámú szakértő a kiskereskedelmi ingatlanok terén, és piacvezető bérleti tanácsadási szolgáltatása biztosítja, hogy az Ön portfóliója maximális kapacitással működjön.
inglês | húngaro |
---|---|
portfolio | portfólió |
a | a |
your | az |
EN CBRE offers a full package of retail services, providing trusted advice and strategic support throughout the entire property lifecycle.
HU A CBRE a kiskereskedelmi szolgáltatások teljes csomagját kínálja: megbízható tanácsadást és stratégiai támogatást nyújt az ingatlan teljes életciklusa alatt.
inglês | húngaro |
---|---|
services | szolgáltatások |
strategic | stratégiai |
trusted | megbízható |
a | a |
EN The easiest way to find the best industrial property for your needs
HU Találja meg könnyen és gyorsan az Ön igényeinek megfelelő, bérelhető raktárat vagy telephelyet!
inglês | húngaro |
---|---|
your | az |
EN Services for property owners, investors and developers.
HU Szolgáltatások tulajdonosok, befektetők és fejlesztők részére.
inglês | húngaro |
---|---|
services | szolgáltatások |
developers | fejlesztők |
EN In everything from building surveying, cost consultancy, engineering services to project management, we have a valuable part to play at every stage of the property lifecycle. Learn More
HU A CBRE beruházási tanácsadó csapata piacvezető tanácsokkal szolgál ügyfelei számára az ingatlanok építésének, fejlesztésének, illetve azok karbantartásának gyakorlati, műszaki vonatkozásaival kapcsolatban. Bővebb információ
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
learn | és |
the | az |
to | számára |
EN Property Investment Advice | Investment Advisory | CBRE HU | CBRE
HU Befektetési lehetőségek | Befektetési célú ingatlanok | CBRE HU | CBRE
EN CBRE’s Portfolio Services team provides a consolidated and accurate view of your property portfolio data, as well as comprehensive lease accounting and estates management.
HU A CBRE portfóliószolgáltatási csapata konszolidált és pontos képet alkot az Ön ingatlanportfóliójáról, valamint átfogó bérleti szerződés feltételeinek nyilvántartása és ingatlankezelési szolgáltatásokat nyújt.
inglês | húngaro |
---|---|
portfolio | portfólió |
comprehensive | átfogó |
a | a |
EN Portfolio & Property Management | Estate Services | CBRE HU | CBRE
HU Portfólió- és Ingatlanmenedzsment| Ingatlankezelés | CBRE HU | CBRE
EN We provide holistic retail property solutions to owners, investors and retailers in local, national and international markets.
HU A CBRE kiskereskedelmi szolgáltatásaival segítséget nyújt a tranzakciós szolgáltatások, a kereskedelmi vagyonkezelés, az értékelés és létesítménykezelés terén
EN CBRE is the number one specialist in retail property, providing a market leading lease advisory service that ensures your portfolio is working at maximum capacity.
HU A CBRE az elsőszámú szakértő a kiskereskedelmi ingatlanok terén, és piacvezető bérleti tanácsadási szolgáltatása biztosítja, hogy az Ön portfóliója maximális kapacitással működjön.
inglês | húngaro |
---|---|
portfolio | portfólió |
a | a |
your | az |
EN CBRE offers a full package of retail services, providing trusted advice and strategic support throughout the entire property lifecycle.
HU A CBRE a kiskereskedelmi szolgáltatások teljes csomagját kínálja: megbízható tanácsadást és stratégiai támogatást nyújt az ingatlan teljes életciklusa alatt.
inglês | húngaro |
---|---|
services | szolgáltatások |
strategic | stratégiai |
trusted | megbízható |
a | a |
EN Whether you’re responsible for a global corporation or a single building, we’ll help you minimise cost and risk while maximising the value of your property.
HU Függetlenül attól, hogy Ön egy globális vállalatért vagy egyetlen épületért felel, segítünk Önnek a költségek és a kockázat minimalizálásában ingatlanja értékének maximalizálása mellett.
inglês | húngaro |
---|---|
global | globális |
a | a |
or | vagy |
the | hogy |
EN The easiest way to find the best industrial property for your needs
HU Találja meg könnyen és gyorsan az Ön igényeinek megfelelő, bérelhető raktárat vagy telephelyet!
inglês | húngaro |
---|---|
your | az |
EN Intellectual property and other rights
HU Szellemi tulajdon és egyéb jogok
inglês | húngaro |
---|---|
and | egy |
other | egyéb |
rights | jogok |
EN Since your eCommerce store exists online, you won’t have to worry about costly monthly expenses like electricity, water, and rent for your store property.
HU Mivel az Ön e-kereskedelmi áruháza online létezik, nem kell aggódnia olyan költséges havi kiadások miatt, mint például az áram, a víz és az üzlet ingatlanának bérleti díja.
inglês | húngaro |
---|---|
online | online |
monthly | havi |
for | miatt |
have | kell |
and | a |
your | az |
to | nem |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
HU szerződéseink érvényesítése, valamint sérülések, lopások, jogi felelősség, csalás vagy visszaélés elleni védelem, valamint az emberek és a tulajdon védelme érdekében, beleértve a fizikai biztonsági programokat is;
inglês | húngaro |
---|---|
legal | jogi |
or | vagy |
people | emberek |
our | és |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
HU szerződéseink érvényesítése, valamint sérülések, lopások, jogi felelősség, csalás vagy visszaélés elleni védelem, valamint az emberek és a tulajdon védelme érdekében, beleértve a fizikai biztonsági programokat is;
inglês | húngaro |
---|---|
legal | jogi |
or | vagy |
people | emberek |
our | és |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
HU szerződéseink érvényesítése, valamint sérülések, lopások, jogi felelősség, csalás vagy visszaélés elleni védelem, valamint az emberek és a tulajdon védelme érdekében, beleértve a fizikai biztonsági programokat is;
inglês | húngaro |
---|---|
legal | jogi |
or | vagy |
people | emberek |
our | és |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
HU szerződéseink érvényesítése, valamint sérülések, lopások, jogi felelősség, csalás vagy visszaélés elleni védelem, valamint az emberek és a tulajdon védelme érdekében, beleértve a fizikai biztonsági programokat is;
inglês | húngaro |
---|---|
legal | jogi |
or | vagy |
people | emberek |
our | és |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
HU szerződéseink érvényesítése, valamint sérülések, lopások, jogi felelősség, csalás vagy visszaélés elleni védelem, valamint az emberek és a tulajdon védelme érdekében, beleértve a fizikai biztonsági programokat is;
inglês | húngaro |
---|---|
legal | jogi |
or | vagy |
people | emberek |
our | és |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
HU szerződéseink érvényesítése, valamint sérülések, lopások, jogi felelősség, csalás vagy visszaélés elleni védelem, valamint az emberek és a tulajdon védelme érdekében, beleértve a fizikai biztonsági programokat is;
inglês | húngaro |
---|---|
legal | jogi |
or | vagy |
people | emberek |
our | és |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
HU szerződéseink érvényesítése, valamint sérülések, lopások, jogi felelősség, csalás vagy visszaélés elleni védelem, valamint az emberek és a tulajdon védelme érdekében, beleértve a fizikai biztonsági programokat is;
inglês | húngaro |
---|---|
legal | jogi |
or | vagy |
people | emberek |
our | és |
Mostrando 50 de 50 traduções