EN Ensures businesses in your affiliate network maintain a positive account balance. If they don’t, their campaigns will become inactive and their affiliates will not be able to receive commissions.
Traduzir "positive social environment" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "positive social environment" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de positive social environment
inglês
húngaro
HU Biztosítja, hogy az Ön társult hálózatában lévő vállalkozások pozitív számlaegyenleget tartsanak fenn. Ha nem teszik meg, kampányaik inaktívvá válnak, és partnereik nem kaphatnak jutalékot.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| to | hogy |
EN Ensures businesses in your affiliate network maintain a positive account balance. If they don’t, their campaigns will become inactive and their affiliates will not be able to receive commissions.
HU Biztosítja, hogy az Ön társult hálózatában lévő vállalkozások pozitív számlaegyenleget tartsanak fenn. Ha nem teszik meg, kampányaik inaktívvá válnak, és partnereik nem kaphatnak jutalékot.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| to | hogy |
EN Very positive experience as a new customer. I migrated my website hosting and the support was amazing and very responsive.
HU Új felhasználóként nagyon pozitív a tapasztalatom. A webhelyemet migráltam, és a segítségnyújtás fantasztikus és nagyon reszponzív volt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| very | nagyon |
| was | volt |
| a | a |
EN We also use our platform to share positive trends or to speak out on harmful practices that could put you - and society as a whole - at risk.
HU Arra is használjuk a platformunkat, hogy megosszuk a pozitív trendeket, vagy felszólaljunk a káros gyakorlatok ellen, melyek veszélyeztethetnek téged és az egész társadalmat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| also | is |
| a | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN Psychologist Kelly McGonigal urges us to see stress as a positive, and introduces us to an unsung mechanism for stress reduction: reaching out to others.
HU Kelly McGonigal pszichológus arra sarkall, hogy pozitívumként tekintsünk a stresszre, és bemutatja a stressz csökkentésének eddig ismeretlen eszközét: a másokkal való kapcsolatteremtést.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| to | hogy |
EN At Pinterest, we believe everyone should be able to discover what inspires them. These are our guidelines to foster a positive experience.
HU Hiszünk abban, hogy a Pinteresten mindenkinek lehetőséget kell adni arra, hogy felfedezhesse, mi inspirálja. Ezeket az irányelveket tartjuk szem előtt, hogy minden felhasználónak pozitív élménye legyen a platformunkon.
EN Combine home-grown scripts, smoke tests, and third-party technologies to define the deployment steps for each environment
HU Kombináld a saját készítésű szkripteket, buildellenőrzési teszteket és harmadik féltől származó technológiákat az egyes környezetek telepítési lépéseinek meghatározásához
| inglês | húngaro |
|---|---|
| third | harmadik |
EN One place to see which version of your software is running in each environment.
HU Egy helyen nézheted meg, hogy a szoftvered melyik verziója fut az egyes környezetekben.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
| your | az |
EN Gain the latest insights and learn more about the constructed environment, as we face the industry’s biggest challenges head-on. Currently available only in Hungarian.
HU Blogunk célja, hogy megismertessük a minket körülvevő épített környezet kihívásait és az arra adható közérthető válaszokat az ingatlanszakmán felül, szélesebb közönséggel.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Prepare, test and experiment with products & apps before making changes to your live production environment.
HU Készítsd elő és teszteld a termékeket és az alkalmazásokat, és kísérletezz velük, mielőtt az éles környezetben is végrehajtod a módosításokat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| your | az |
EN One place to see which version of your software is running in each environment.
HU Egy helyen nézheted meg, hogy a szoftvered melyik verziója fut az egyes környezetekben.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
| your | az |
EN You require environment integrations and customizations
HU Környezeti integrálásra és személyre szabásra van szükséged
| inglês | húngaro |
|---|---|
| you | van |
EN Pull requests are a simple and effective way to get your code reviewed and collaborate in a shared environment with your team.
HU A pull-kérelem egyszerű és hatékony módja a kódjaid ellenőriztetésének, valamint a csapatod együttműködésének egy megosztott környezetben.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| effective | hatékony |
| collaborate | együttműködés |
| simple | egyszerű |
| a | a |
| to | egy |
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from
HU A telepítési jogosultságokkal a csapatok meghatározhatják, hogy ki telepíthet egy adott környezetbe, és melyik leágazásból
| inglês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapatok |
| a | a |
| to | hogy |
EN This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.
HU Ez környezetenként beállítható, és segít elérni, hogy mindig a megfelelő személyek telepítsék a megfelelő kódot.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| helps | segít |
| and | a |
| this | ez |
| the | hogy |
EN Our SaaS environments have an average up time of 99.95%. Check the status to see what’s happening with your environment.
HU SaaS környezetünkben az átlagos up time 99,95%. Környezete eseményeit státusz ellenőrzésével követheti.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| our | és |
EN Watched the TOPdesk demo videos and looking for more? You can either request a free trial environment and try TOPdesk for yourself
HU Megnézte a demó videókat és többet szeretne tudni? Igényeljen ingyenes próbaverziót a funkciók megtekintéséhez, vagy egy személyre szabott TOPdesk demót
| inglês | húngaro |
|---|---|
| more | többet |
| free | ingyenes |
| a | a |
EN Even with a near-perfect SaaS uptime, things can happen. Do you suspect your SaaS environment is down? Check the status page
HU Még a majdnem tökéletes SaaS működési idő esetén is előfordulhatnak hibák. Úgy gondolja, SaaS környezete nem működik? Ellenőrizze állapotát
| inglês | húngaro |
|---|---|
| perfect | tökéletes |
| a | a |
| the | nem |
EN Our groundbreaking research confirms the relationship between people's working environment and their health, well-being and ability to perform.
HU Egyedülálló kutatásunk megerősítette, hogy szoros összefüggés van a dolgozók munkakörülményei és egészségük, jól-létük és teljesítményük között.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
| our | és |
EN Pull requests are a simple and effective way to get your code reviewed and collaborate in a shared environment with your team.
HU A pull-kérelem egyszerű és hatékony módja a kódjaid ellenőriztetésének, valamint a csapatod együttműködésének egy megosztott környezetben.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| effective | hatékony |
| collaborate | együttműködés |
| simple | egyszerű |
| a | a |
| to | egy |
EN AmCham Energy and Environment Committee published Position Brief
HU A mellékvonalak lehetőségei az új európai vasútszabályozási környezetben
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Opportunities for branch lines in the new European regulatory environment
HU A vasúti áruszállítási piac elsõ évének tanulságai az újraszabályozás szempontjából
| inglês | húngaro |
|---|---|
| the | az |
EN Our products make home life simple, whilst taking care of you, your family and the environment.
HU Termékeink megkönnyítik az otthoni életet, miközben vigyáznak rád, családodra és a környezetre.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| your | az |
EN We work each and every day to help people live better lives, and care for the environment.
HU Nap mint nap azon dolgozunk, hogy hozzásegítsük az embereket egy jobb élet megteremtéséhez, és óvjuk környezetünket.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| better | jobb |
| to | hogy |
| and | és |
EN One place to see which version of your software is running in each environment.
HU Egy helyen nézheted meg, hogy a szoftvered melyik verziója fut az egyes környezetekben.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
| your | az |
EN Pull requests are a simple and effective way to get your code reviewed and collaborate in a shared environment with your team.
HU A pull-kérelem egyszerű és hatékony módja a kódjaid ellenőriztetésének, valamint a csapatod együttműködésének egy megosztott környezetben.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| effective | hatékony |
| collaborate | együttműködés |
| simple | egyszerű |
| a | a |
| to | egy |
EN Gain the latest insights and learn more about the constructed environment, as we face the industry’s biggest challenges head-on. Currently available only in Hungarian.
HU Blogunk célja, hogy megismertessük a minket körülvevő épített környezet kihívásait és az arra adható közérthető válaszokat az ingatlanszakmán felül, szélesebb közönséggel.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Our groundbreaking research confirms the relationship between people's working environment and their health, well-being and ability to perform.
HU Egyedülálló kutatásunk megerősítette, hogy szoros összefüggés van a dolgozók munkakörülményei és egészségük, jól-létük és teljesítményük között.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
| our | és |
EN Connect to an InterSystems server to develop applications rapidly, in a single, integrated environment on Windows.
HU Csatlakozzon egy InterSystems-kiszolgálóhoz, hogy gyorsan, egyetlen integrált környezetben, Windows alatt fejlesszen alkalmazásokat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| rapidly | gyorsan |
| integrated | integrált |
| to | hogy |
| a | egy |
| single | egyetlen |
EN Rapidly connect people, processes, and applications. Integrate with existing infrastructure and deploy in any customer environment.
HU Gyorsan összekapcsolja az embereket, folyamatokat és alkalmazásokat. Integrálható a meglévő infrastruktúrával, és bármilyen ügyfélkörnyezetben telepíthető.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| rapidly | gyorsan |
| processes | folyamatokat |
| and | a |
EN A global settlement system and environment for online business. Integration of WebMoney Merchant Service with Post?
HU A gyorsabb pénzküldési és -fogadási mód a világ minden táján. Ez az integrációs módszer a WebToPay?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| integration | integráció |
| a | a |
| for | minden |
EN Combine home-grown scripts, smoke tests, and third-party technologies to define the deployment steps for each environment
HU Kombináld a saját készítésű szkripteket, buildellenőrzési teszteket és harmadik féltől származó technológiákat az egyes környezetek telepítési lépéseinek meghatározásához
| inglês | húngaro |
|---|---|
| third | harmadik |
EN Pull requests are a simple and effective way to get your code reviewed and collaborate in a shared environment with your team.
HU A pull-kérelem egyszerű és hatékony módja a kódjaid ellenőriztetésének, valamint a csapatod együttműködésének egy megosztott környezetben.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| effective | hatékony |
| collaborate | együttműködés |
| simple | egyszerű |
| a | a |
| to | egy |
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from
HU A telepítési jogosultságokkal a csapatok meghatározhatják, hogy ki telepíthet egy adott környezetbe, és melyik leágazásból
| inglês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapatok |
| a | a |
| to | hogy |
EN This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.
HU Ez környezetenként beállítható, és segít elérni, hogy mindig a megfelelő személyek telepítsék a megfelelő kódot.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| helps | segít |
| and | a |
| this | ez |
| the | hogy |
EN You require environment integrations and customizations
HU Környezeti integrálásra és személyre szabásra van szükséged
| inglês | húngaro |
|---|---|
| you | van |
EN Prepare, test and experiment with products & apps before making changes to your live production environment.
HU Készítsd elő és teszteld a termékeket és az alkalmazásokat, és kísérletezz velük, mielőtt az éles környezetben is végrehajtod a módosításokat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| your | az |
EN Test products & apps before making changes to your live production environment.
HU Teszteld a termékeket és az alkalmazásokat, mielőtt az éles környezetben is végrehajtod a módosításokat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| products | a |
| your | az |
EN One place to see which version of your software is running in each environment.
HU Egy helyen nézheted meg, hogy a szoftvered melyik verziója fut az egyes környezetekben.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
| your | az |
EN Our SaaS environments have an average up time of 99.95%. Check the status to see what’s happening with your environment.
HU SaaS környezetünkben az átlagos up time 99,95%. Környezete eseményeit státusz ellenőrzésével követheti.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| our | és |
EN Watched the TOPdesk demo videos and looking for more? You can either request a free trial environment and try TOPdesk for yourself
HU Megnézte a demó videókat és többet szeretne tudni? Igényeljen ingyenes próbaverziót a funkciók megtekintéséhez, vagy egy személyre szabott TOPdesk demót
| inglês | húngaro |
|---|---|
| more | többet |
| free | ingyenes |
| a | a |
EN Even with a near-perfect SaaS uptime, things can happen. Do you suspect your SaaS environment is down? Check the status page
HU Még a majdnem tökéletes SaaS működési idő esetén is előfordulhatnak hibák. Úgy gondolja, SaaS környezete nem működik? Ellenőrizze állapotát
| inglês | húngaro |
|---|---|
| perfect | tökéletes |
| a | a |
| the | nem |
EN To provide you the most comfortable environment, we’ve developed a custom control panel with all the crucial tools in a single place
HU Egyedi vezérlőpultot terveztünk az Ön kényelméért, így minden fontos eszközt megtalál egyetlen helyen
| inglês | húngaro |
|---|---|
| custom | egyedi |
| the | az |
EN The servers are also constantly tested to provide a safe, reliable and quick web hosting environment for everyone around the world!
HU A szerverek szintén folyamatos tesztelés alatt állnak, hogy biztonságos és megbízható szolgáltatást nyújtsanak bárki számára!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| safe | biztonságos |
| reliable | megbízható |
| a | a |
| for | számára |
EN When you strip away the hype, virtual currencies have very real repercussions for people, society, and the environment.
HU Ha figyelmen kívül hagyjuk a felhajtást, a virtuális valutáknak nagyon is valós hatása van az emberekre, a társadalomra és a környezetre.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| very | nagyon |
| and | a |
EN But while the pandemic may have launched remote assessments to the forefront, the industry has been moving to a hybrid environment to provide more accessible options to all students.
HU Ám bár a világjárvány előtérbe helyezte a távoli értékeléseket, az iparág hibrid környezetre tért át, hogy minden diák számára elérhetőbb lehetőségeket biztosítson.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| may | lehet |
| remote | távoli |
| a | a |
| the | az |
EN Couple this with the high degree of variability that exists in the quality of our education system and you have an environment that exposes new vulnerabilities for credentialing agencies and society at large
HU Párosítsd ezt az oktatási rendszerünk minőségének nagyfokú változatosságával, és olyan környezetet kapsz, amely új sebezhetőséget tár fel a hitelesítő ügynökségek és általában a társadalom számára
| inglês | húngaro |
|---|---|
| quality | minőség |
| system | rendszer |
| for | számára |
| and | a |
EN For many exams, the computer environment provides several tools that allow the test-taker to more effectively utilize their allotted time
HU Számos vizsgához a számítógépes környezet számos eszközt biztosít, amelyek lehetővé teszik a vizsgázók számára, hogy hatékonyabban használják fel a rájuk szabott időt
| inglês | húngaro |
|---|---|
| time | idő |
| their | a |
| for | számára |
EN They will quickly get your social media news feed about new products and explore popular categories from your social media
HU Gyorsan megkapják a közösségi média hírcsatornáját az új termékekről, és felfedezik a közösségi média népszerű kategóriáit
| inglês | húngaro |
|---|---|
| quickly | gyorsan |
| social | közösségi |
| popular | népszerű |
| and | a |
| your | az |
EN You can use the social or community admin template to keep track of news feed efficiency and concentrate on a particular social network website
HU A közösségi vagy közösségi adminisztrációs sablon segítségével nyomon követheti a hírcsatorna hatékonyságát, és egy adott közösségi hálózat webhelyére koncentrálhat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| template | sablon |
| website | webhely |
| social | közösségi |
| a | a |
| or | vagy |
| to | egy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
positive positive experience positive structural change a positive mood very positive experience positive trace positive working relationship tests positive gitlab is positive very positive change environment shared environment safe environment perfect environment windows environment production environment regulatory environment current environment working environment migration environment each environment environment with environment set cloud environment unique environment test environment staging environment overall environment development environment environment around server environment local environment online environment right environment saas environment environment similar software environment decentralized environment every environment environment using sandbox environment deployment environment focused environment environment safe self managed environment control environment environment that becomes customizable per environment ad environment data environmentTraduzir positive social environment para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe