EN Publish blog posts, send newsletters, host your podcast and more—for free
"podcast host changes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:
host | a |
changes | változtatások |
EN Publish blog posts, send newsletters, host your podcast and more—for free
HU Írj blogbejegyzéseket, küldj hírleveleket, készíts podcastot, vagy válassz bármi mást – nindezt ingyenesen
EN Introducing the Best Advice Podcast
HU Így lesznek a hallgatókból rajongók a Marquee-nak köszönhetően – amely mostantól még több előadó számára hozzáférhető
EN A podcast giving autistic women and non-binary people a voice, by Catherine Asta.
HU Catherine Asta podcastja az autista nőkről és a nem bináris emberekről.
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
EN "This is "the" way to handle your podcast subscriptions. It's also a great way to discover new podcasts."
HU "Ez a legjobb módja a podcast feliratkozások kezelésének. És egy színtén nagyszerű módja az új podcastok felfedezésének."
inglês | húngaro |
---|---|
great | nagyszerű |
a | a |
this | ez |
to | egy |
EN It's the best podcast app and works on Android, iPhone, and the web
HU Ez a legjobb podcast-alkalmazás, Androidon, iPhone-on és a weben is működik
inglês | húngaro |
---|---|
app | alkalmazás |
works | működik |
and | a |
best | legjobb |
EN Player FM - Podcast AppGo offline with the Player FM app!
HU Player FM - Podcast alkalmazásLépjen offline állapotba az Player FM alkalmazással!
inglês | húngaro |
---|---|
the | az |
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
HU Fontos változások Data Center-termékeinkkel kapcsolatban Jelenleg több ár- és csomagmódosítást hajtunk végre Data Center-termékeinkkel kapcsolatban. Tudj meg többet a Data Center jövőjéről.
inglês | húngaro |
---|---|
important | fontos |
and | a |
more | többet |
EN Your actual fees may be higher or lower than the estimate depending on a number of factors including changes in your numbers of active users and Marketplace app vendor price changes.
HU A tényleges árak a becslésnél magasabbak vagy alacsonyabbak lehetnek számos olyan tényező alapján, mint például az aktív felhasználóid száma, illetve a Marketplace-alkalmazásszolgáltatók árváltoztatásai.
inglês | húngaro |
---|---|
users | felhasználó |
a | a |
or | vagy |
EN Once your code changes have been pushed to Bitbucket, it’s time get those changes reviewed by a colleague
HU Amint beküldted a kód változtatásait a Bitbucketbe, eljött az idő, hogy egy munkatárssal ellenőriztesd a módosításokat
inglês | húngaro |
---|---|
code | kód |
time | idő |
a | a |
your | az |
to | hogy |
EN We will announce the changes to our server and Data Center products. We recommend taking some time to assess the changes and learn what they mean for you.
HU Bejelentjük majd a szerver- és a Data Center-termékeink változásait. Javasoljuk, szánj némi időt rá, hogy felmérd a változásokat, és megtudd, mit jelentenek azok számodra.
inglês | húngaro |
---|---|
time | idő |
we | mi |
what | mit |
to | hogy |
and | a |
EN Once your code changes have been pushed to Bitbucket, it’s time get those changes reviewed by a colleague
HU Amint beküldted a kód változtatásait a Bitbucketbe, eljött az idő, hogy egy munkatárssal ellenőriztesd a módosításokat
inglês | húngaro |
---|---|
code | kód |
time | idő |
a | a |
your | az |
to | hogy |
EN Once your code changes have been pushed to Bitbucket, it’s time get those changes reviewed by a colleague
HU Amint beküldted a kód változtatásait a Bitbucketbe, eljött az idő, hogy egy munkatárssal ellenőriztesd a módosításokat
inglês | húngaro |
---|---|
code | kód |
time | idő |
a | a |
your | az |
to | hogy |
EN Once your code changes have been pushed to Bitbucket, it’s time get those changes reviewed by a colleague
HU Amint beküldted a kód változtatásait a Bitbucketbe, eljött az idő, hogy egy munkatárssal ellenőriztesd a módosításokat
inglês | húngaro |
---|---|
code | kód |
time | idő |
a | a |
your | az |
to | hogy |
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
HU Fontos változások Data Center-termékeinkkel kapcsolatban Jelenleg több ár- és csomagmódosítást hajtunk végre Data Center-termékeinkkel kapcsolatban. Tudj meg többet a Data Center jövőjéről.
inglês | húngaro |
---|---|
important | fontos |
and | a |
more | többet |
EN Track and view the history of changes to each page, compare versions, and revert changes.
HU Nyomon követheted és megtekintheted az egyes oldalak módosítási előzményeit, összehasonlíthatod a különböző verziókat, továbbá vissza is vonhatod a változtatásokat.
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
EN Your actual fees may be higher or lower than the estimate depending on a number of factors including changes in your numbers of active users and Marketplace app vendor price changes.
HU A tényleges árak a becslésnél magasabbak vagy alacsonyabbak lehetnek számos olyan tényező alapján, mint például az aktív felhasználóid száma, illetve a Marketplace-alkalmazásszolgáltatók árváltoztatásai.
inglês | húngaro |
---|---|
users | felhasználó |
a | a |
or | vagy |
EN The first anchor point appears, and the Pen tool pointer changes to an arrowhead. (In Photoshop, the pointer changes only after you’ve started dragging.)
HU Megjelenik az első szerkesztőpont, és a Toll eszköz mutatója nyílheggyé változik. (A Photoshop programban a mutató alakja csak a húzás megkezdésekor változik meg.)
inglês | húngaro |
---|---|
tool | eszköz |
and | a |
EN Photoshop updates the Smart Object to reflect the changes you made. (If you don't see the changes, make the Photoshop document containing the Smart Object active.)
HU A Photoshop frissíti az intelligens objektumot, így az tükrözi az elvégzett módosításokat. (Ha nem láthatók a módosítások, váltson át az intelligens objektumot tartalmazó Photoshop-dokumentumra.)
inglês | húngaro |
---|---|
if | ha |
you | a |
the | az |
EN Host our applications with IaaS vendors like AWS or Azure. Data Center is our self-managed solution for advanced administration at scale.
HU Szolgáltasd alkalmazásainkat olyan IaaS-szolgáltatókkal, mint az AWS vagy az Azure. A Data Center az önállóan kezelhető megoldásunk a nagy méretű, haladó adminisztrációra.
inglês | húngaro |
---|---|
or | vagy |
like | az |
with | mint |
EN Yours to host, any way you like it
HU Hosztolj úgy, ahogy szeretnél
inglês | húngaro |
---|---|
you | szeretnél |
EN In addition to hosting source code, repository services host the accompanying documentation.
HU A forráskód tárolása mellett az adattár-szolgáltatások a kísérő dokumentáció tárolását is biztosítják.
inglês | húngaro |
---|---|
repository | adattár |
services | szolgáltatások |
the | az |
source | forráskód |
EN the IP address and/or host name of your computer
HU számítógépe IP-címét és/vagy gazdanevét;
inglês | húngaro |
---|---|
ip | ip |
address | cím |
or | vagy |
EN the IP address and/or host name of your computer,
HU számítógépe IP-címét és/vagy gazdanevét;
inglês | húngaro |
---|---|
ip | ip |
address | cím |
or | vagy |
EN The best estate HTML templates offer the ability to host a portfolio of a particular company and implement the option of sharing listings for secondary sales
HU A legjobb ingatlan HTML -sablonok lehetőséget kínálnak egy adott vállalat portfóliójának tárolására, és megvalósítják a hirdetések megosztásának lehetőségét a másodlagos értékesítésekhez
inglês | húngaro |
---|---|
html | html |
templates | sablonok |
portfolio | portfólió |
company | vállalat |
a | a |
best | legjobb |
to | egy |
EN Generally speaking, a modal window blocks the user from interacting with the host application until they close the popup window
HU Általánosságban elmondható, hogy egy modális ablak blokkolja a felhasználót a gazdaalkalmazással való interakcióban, amíg be nem zárja a felugró ablakot
inglês | húngaro |
---|---|
user | felhasználó |
a | a |
the | hogy |
with | egy |
EN You must not upload, post, host, or transmit unsolicited email or “spam” messages. This also includes Opt-in Opt-out mail programs. We have the right to stop your account if these rules are breaken.
HU Nem tölthet fel, nem tehet közzé, nem tárolhat vagy továbbíthat kéretlen e-maileket vagy „spam” üzeneteket. Ez magában foglalja az Opt-in Opt-out levelezőprogramokat is. Jogunk van leállítani fiókját, ha ezeket a szabályokat megszegi.
EN You must not upload, post, host, or transmit unsolicited email or “spam” messages.
HU Nem tölthet fel, nem tehet közzé, nem tárolhat vagy továbbíthat kéretlen e-maileket vagy „spam” üzeneteket.
EN the IP address and/or host name of your computer
HU számítógépe IP-címét és/vagy gazdanevét;
inglês | húngaro |
---|---|
ip | ip |
address | cím |
or | vagy |
EN the IP address and/or host name of your computer,
HU számítógépe IP-címét és/vagy gazdanevét;
inglês | húngaro |
---|---|
ip | ip |
address | cím |
or | vagy |
EN InterSystems supports a large, international developer and user community. We hold an annual Global Summit and host a very active online Developer Community.
HU Az InterSystems nagy, nemzetközi fejlesztői és felhasználói közösséget támogat. Évente globális csúcstalálkozót tartunk, és egy nagyon aktív online fejlesztői közösségnek adunk otthont.
inglês | húngaro |
---|---|
large | nagy |
global | globális |
very | nagyon |
online | online |
and | az |
a | egy |
user | felhasználói |
EN Host our applications with IaaS vendors like AWS or Azure. Data Center is our self-managed solution for advanced administration at scale.
HU Szolgáltasd alkalmazásainkat olyan IaaS-szolgáltatókkal, mint az AWS vagy az Azure. A Data Center az önállóan kezelhető megoldásunk a nagy méretű, haladó adminisztrációra.
inglês | húngaro |
---|---|
or | vagy |
like | az |
with | mint |
EN Yours to host, any way you like it
HU Hosztolj úgy, ahogy szeretnél
inglês | húngaro |
---|---|
you | szeretnél |
EN COP27's host country is leading the way towards effective climate action by planting thousands of mangrove trees. But why are they important?
HU Huszonegy civil szervezet kérte az Európai Bizottságot, hogy védje meg a magyarországi tavakat.
inglês | húngaro |
---|---|
the | az |
way | a |
EN In addition to hosting source code, repository services host the accompanying documentation.
HU A forráskód tárolása mellett az adattár-szolgáltatások a kísérő dokumentáció tárolását is biztosítják.
inglês | húngaro |
---|---|
repository | adattár |
services | szolgáltatások |
the | az |
source | forráskód |
EN Yes, 000webhost has been offering free web hosting services for more than 10 years. With the Free Web Hosting plan you’ll be able to host up to two websites and will receive 300MB of disk space with them.
HU Igen, a 000webhost már több mint 10 éve nyújtja ingyenes webtárhely-szolgáltatását. Az ingyenes csomaggal akár 2 webhelyet is működtethet, melyekhez 300 MB háttértárat biztosítunk.
inglês | húngaro |
---|---|
yes | igen |
free | ingyenes |
and | a |
more | több |
EN With the addition of being able to host up to 100 sites and having unlimited bandwidth, you’ll also get a free domain name.
HU Ezekben akár 100 webhelyet üzemeltethet, emellett korlátlan sávszélességet és ingyenes domainnevet is kap.
inglês | húngaro |
---|---|
also | is |
free | ingyenes |
unlimited | korlátlan |
EN To join or host a video meeting, simply plug the iconic Swytch Connector into any laptop with a USB 3.0 or higher Type A or Type C port
HU Ha videóértekezletet szeretne tartani vagy ahhoz csatlakozni, egyszerűen csatlakoztassa a legendás Swytch-csatlakozót egy USB 3.0-s vagy újabb Type A- vagy Type C-porttal rendelkező tetszőleges laptophoz
inglês | húngaro |
---|---|
or | vagy |
simply | egyszerűen |
a | a |
to | egy |
EN It provides 4 GB RAM and 1vCPU – enough to host up to 10 users.
HU A 4 GB RAM és 1vCPU hardver akár 10 felhasználót is képes fogadni.
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
EN Yes. Thanks to the full root access, the Minecraft server host can freely upload and manage plugins.
HU Igen. A root szerverhez való teljes hozzáférés lehetővé teszi a bővítmények önálló feltöltését és kezelését.
inglês | húngaro |
---|---|
yes | igen |
full | teljes |
access | hozzáférés |
can | lehet |
EN We use Imunify360 to regularly monitor every website we host for malware and other possible threats and vulnerabilities
HU Az Imunify360 segítségével folyamatosan figyeljük a nálunk tárolt webhelyeket sebezhetőség, rosszindulatú programok és egyéb lehetséges fenyegetések szempontjából
inglês | húngaro |
---|---|
other | egyéb |
and | a |
EN The simplicity of the control panel, access to a free website builder, large selection of web hosting features, and supportive community of people make 000webhost the perfect free host.
HU A vezérlőpult egyszerűsége, az ingyenes webhelyszerkesztőhöz való hozzáférés, a webtárhelyfunkciók széles választéka és az emberek támogató közössége teszi a 000webhostot a tökéletes ingyenes tárhellyé.
inglês | húngaro |
---|---|
access | hozzáférés |
free | ingyenes |
people | emberek |
perfect | tökéletes |
a | a |
EN Hostinger is an ICANN-accredited registrar and web host trusted by millions of people worldwide. We offer a comprehensive registration service with more than 100 domain extensions so that you can have plenty of choices.
HU A Hostinger egy elismert domainregisztrátor és webtárhely-szolgáltató, amelyet milliók használnak szerte a világon. Az ICANN által akkreditált domainregisztrátorok vagyunk.
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
EN Hostinger is an ICANN-accredited registrar and web host trusted by millions of people worldwide. We offer a comprehensive registration service with more than 100 domain extensions so that you can have plenty of choices.
HU A Hostinger egy elismert domainregisztrátor és webtárhely-szolgáltató, amelyet milliók használnak szerte a világon. Az ICANN által akkreditált domainregisztrátorok vagyunk.
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
EN Hostinger is an ICANN-accredited registrar and web host trusted by millions of people worldwide. We offer a comprehensive registration service with more than 100 domain extensions so that you can have plenty of choices.
HU A Hostinger egy elismert domainregisztrátor és webtárhely-szolgáltató, amelyet milliók használnak szerte a világon. Az ICANN által akkreditált domainregisztrátorok vagyunk.
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
EN Hostinger is an ICANN-accredited registrar and web host trusted by millions of people worldwide. We offer a comprehensive registration service with more than 100 domain extensions so that you can have plenty of choices.
HU A Hostinger egy elismert domainregisztrátor és webtárhely-szolgáltató, amelyet milliók használnak szerte a világon. Az ICANN által akkreditált domainregisztrátorok vagyunk.
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
EN Hostinger is an ICANN-accredited registrar and web host trusted by millions of people worldwide. We offer a comprehensive registration service with more than 100 domain extensions so that you can have plenty of choices.
HU A Hostinger egy elismert domainregisztrátor és webtárhely-szolgáltató, amelyet milliók használnak szerte a világon. Az ICANN által akkreditált domainregisztrátorok vagyunk.
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
EN Hostinger is an ICANN-accredited registrar and web host trusted by millions of people worldwide. We offer a comprehensive registration service with more than 100 domain extensions so that you can have plenty of choices.
HU A Hostinger egy elismert domainregisztrátor és webtárhely-szolgáltató, amelyet milliók használnak szerte a világon. Az ICANN által akkreditált domainregisztrátorok vagyunk.
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
EN Collaborate at high-velocity, respond to business changes and deliver great customer and employee service experiences fast.
HU Nagy sebességgel tudtok együttműködni, hiszen lehetővé tesszük az üzleti változásokra való gyors reagálás mellett az ügyfeleknek és az alkalmazottaknak nyújtott nagyszerű, szélsebes kiszolgálást is.
inglês | húngaro |
---|---|
fast | gyors |
business | üzleti |
great | nagyszerű |
and | az |
EN Empower Dev, IT Ops, and business teams to collaborate at high velocity. Respond to changes and deliver great customer and employee service experiences fast.
HU Tedd lehetővé fejlesztői, IT- és üzleti csapataidnak a hatékony együttműködést. Reagálj a változásokra és nyújts kiváló szolgáltatásokat az ügyfeleidnek és a dolgozóidnak.
inglês | húngaro |
---|---|
business | üzleti |
great | kiváló |
and | a |
EN Accelerate critical development work, eliminate toil, and deploy changes with ease, with a complete audit trail for every change.
HU Felgyorsíthatod a kulcsfontosságú fejlesztési munkálatokat, megszabadulhatsz a gürcöléstől, és könnyedén telepítheted a változtatásokat – minden egyes módosításhoz visszakövethető auditelőzményekkel.
inglês | húngaro |
---|---|
every | minden |
a | a |
Mostrando 50 de 50 traduções