EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from
Traduzir "deploy changes" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deploy changes" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de deploy changes
inglês
húngaro
HU A telepítési jogosultságokkal a csapatok meghatározhatják, hogy ki telepíthet egy adott környezetbe, és melyik leágazásból
| inglês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapatok |
| a | a |
| to | hogy |
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from
HU A telepítési jogosultságokkal a csapatok meghatározhatják, hogy ki telepíthet egy adott környezetbe, és melyik leágazásból
| inglês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapatok |
| a | a |
| to | hogy |
EN Accelerate critical development work, eliminate toil, and deploy changes with ease, with a complete audit trail for every change.
HU Felgyorsíthatod a kulcsfontosságú fejlesztési munkálatokat, megszabadulhatsz a gürcöléstől, és könnyedén telepítheted a változtatásokat – minden egyes módosításhoz visszakövethető auditelőzményekkel.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| every | minden |
| a | a |
EN Accelerate critical development work, eliminate toil, and deploy changes with ease, with a complete audit trail for every change.
HU Felgyorsíthatod a kulcsfontosságú fejlesztési munkálatokat, megszabadulhatsz a gürcöléstől, és könnyedén telepítheted a változtatásokat – minden egyes módosításhoz visszakövethető auditelőzményekkel.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| every | minden |
| a | a |
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
HU Fontos változások Data Center-termékeinkkel kapcsolatban Jelenleg több ár- és csomagmódosítást hajtunk végre Data Center-termékeinkkel kapcsolatban. Tudj meg többet a Data Center jövőjéről.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| important | fontos |
| and | a |
| more | többet |
EN Your actual fees may be higher or lower than the estimate depending on a number of factors including changes in your numbers of active users and Marketplace app vendor price changes.
HU A tényleges árak a becslésnél magasabbak vagy alacsonyabbak lehetnek számos olyan tényező alapján, mint például az aktív felhasználóid száma, illetve a Marketplace-alkalmazásszolgáltatók árváltoztatásai.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| users | felhasználó |
| a | a |
| or | vagy |
EN Once your code changes have been pushed to Bitbucket, it’s time get those changes reviewed by a colleague
HU Amint beküldted a kód változtatásait a Bitbucketbe, eljött az idő, hogy egy munkatárssal ellenőriztesd a módosításokat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| code | kód |
| time | idő |
| a | a |
| your | az |
| to | hogy |
EN We will announce the changes to our server and Data Center products. We recommend taking some time to assess the changes and learn what they mean for you.
HU Bejelentjük majd a szerver- és a Data Center-termékeink változásait. Javasoljuk, szánj némi időt rá, hogy felmérd a változásokat, és megtudd, mit jelentenek azok számodra.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| time | idő |
| we | mi |
| what | mit |
| to | hogy |
| and | a |
EN Once your code changes have been pushed to Bitbucket, it’s time get those changes reviewed by a colleague
HU Amint beküldted a kód változtatásait a Bitbucketbe, eljött az idő, hogy egy munkatárssal ellenőriztesd a módosításokat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| code | kód |
| time | idő |
| a | a |
| your | az |
| to | hogy |
EN Once your code changes have been pushed to Bitbucket, it’s time get those changes reviewed by a colleague
HU Amint beküldted a kód változtatásait a Bitbucketbe, eljött az idő, hogy egy munkatárssal ellenőriztesd a módosításokat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| code | kód |
| time | idő |
| a | a |
| your | az |
| to | hogy |
EN Once your code changes have been pushed to Bitbucket, it’s time get those changes reviewed by a colleague
HU Amint beküldted a kód változtatásait a Bitbucketbe, eljött az idő, hogy egy munkatárssal ellenőriztesd a módosításokat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| code | kód |
| time | idő |
| a | a |
| your | az |
| to | hogy |
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
HU Fontos változások Data Center-termékeinkkel kapcsolatban Jelenleg több ár- és csomagmódosítást hajtunk végre Data Center-termékeinkkel kapcsolatban. Tudj meg többet a Data Center jövőjéről.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| important | fontos |
| and | a |
| more | többet |
EN Track and view the history of changes to each page, compare versions, and revert changes.
HU Nyomon követheted és megtekintheted az egyes oldalak módosítási előzményeit, összehasonlíthatod a különböző verziókat, továbbá vissza is vonhatod a változtatásokat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Your actual fees may be higher or lower than the estimate depending on a number of factors including changes in your numbers of active users and Marketplace app vendor price changes.
HU A tényleges árak a becslésnél magasabbak vagy alacsonyabbak lehetnek számos olyan tényező alapján, mint például az aktív felhasználóid száma, illetve a Marketplace-alkalmazásszolgáltatók árváltoztatásai.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| users | felhasználó |
| a | a |
| or | vagy |
EN The first anchor point appears, and the Pen tool pointer changes to an arrowhead. (In Photoshop, the pointer changes only after you’ve started dragging.)
HU Megjelenik az első szerkesztőpont, és a Toll eszköz mutatója nyílheggyé változik. (A Photoshop programban a mutató alakja csak a húzás megkezdésekor változik meg.)
| inglês | húngaro |
|---|---|
| tool | eszköz |
| and | a |
EN Photoshop updates the Smart Object to reflect the changes you made. (If you don't see the changes, make the Photoshop document containing the Smart Object active.)
HU A Photoshop frissíti az intelligens objektumot, így az tükrözi az elvégzett módosításokat. (Ha nem láthatók a módosítások, váltson át az intelligens objektumot tartalmazó Photoshop-dokumentumra.)
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| you | a |
| the | az |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Bitbucket Pipelines with Deployments lets you build, test and deploy with integrated CI/CD
HU A Bitbucket Pipelines a Deployments segítségével lehetővé teszi, hogy integrált CI/CD-vel egy helyen végezd a buildelést, a tesztelést és a telepítést
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| integrated | integrált |
| and | a |
| with | egy |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Bitbucket Pipelines with Deployments lets you build, test and deploy with integrated CI/CD
HU A Bitbucket Pipelines a Deployments segítségével lehetővé teszi, hogy integrált CI/CD-vel egy helyen végezd a buildelést, a tesztelést és a telepítést
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| integrated | integrált |
| and | a |
| with | egy |
EN This makes everything so much better ? easier to review, quicker to get feedback, and safer to deploy each individual change.?
HU Ez mindenben segít – egyszerűbb az ellenőrzés, gyorsabban kapunk visszajelzést, és biztonságosabban léptetünk érvénybe minden egyes módosítást.“
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | és |
EN Sufficient coverage gives you confidence to deploy. Reduce human error and keep the team lean working on critical tasks.
HU A megfelelő lefedettség ad biztos alapot a telepítéshez. Csökkentheted az emberi hibák számát, csapatod energiáit pedig az igazán fontos feladatokra összpontosíthatod.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deploy changes deploy deploy applications deploy customer deploy comprehensive automatically deploy deploy automatically even deploy deploy often deploy across deploy directly easily deploy we’ll deploy deploy aws deploy code better deploy rapidly deploy easily deploy applications deploy products deploy security policies ll deploy cloud deploy flexibility to deploy test and deploy less to deploy deploy a choice confidence to deploy safer to deploy permission to deploy deploy your modern easy to deploy deploy immersive deploy a fully deploy relational databases deploy extensions deploy a solution deploy video conferencing attacker might deploy deploy with integrated deploy your software deploy your website deploy logi dock deploy high performance easier to deploy changes changes made following changes changes locally code changes key changes
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe