EN We’ve created the Atlassian Migration Program to provide you with step-by-step migration resources, free tools, and dedicated support to help you every step of the way.
Traduzir "optimize step" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "optimize step" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de optimize step
inglês
húngaro
HU Létrehoztuk az Atlassian áttelepítési programot, amely lépésenkénti áttelepítési anyagokat, ingyenes eszközöket és az áttelepítésnek szentelt támogatást biztosít számodra az utad során.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| free | ingyenes |
| tools | eszközöket |
| and | az |
EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.
HU A hatékony csapatmunkához nem elég megszerezni a legjobb eszközöket. A közös problémák megoldásához részletes útmutatás, gyakorlati tanácsok és workshopok szükségesek, amelyeket a csapatok működését ismerő szakértők dolgoznak ki.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| tools | eszközöket |
| teams | csapatok |
| learn | és |
| the | nem |
EN Access all the knowledge at your fingertips with step-by-step guides, tutorials, and educational content on Atlassian’s cloud and how to navigate your migration.
HU Az Atlassian-felhővel és az áttelepítés folyamatával kapcsolatos lépésenkénti útmutatókat, oktató- és tananyagokat érhetsz el egy szempillantás alatt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | egy |
| and | és |
EN This step requires that you have installed and configured Git, so if you skipped that step you’ll want to go back and do this part now
HU Ehhez a lépéshez telepítened és konfigurálnod kell a Gitet, így ha kihagytad azt a lépést, akkor érdemes visszamenni és befejezni ezt a részt is
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| requires | kell |
| and | a |
| that | azt |
EN Preparation Step By Step Website Template
HU IT Szoftver Szolgáltatás És Ügynökség Weboldal Sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN This step requires that you have installed and configured Git, so if you skipped that step you’ll want to go back and do this part now
HU Ehhez a lépéshez telepítened és konfigurálnod kell a Gitet, így ha kihagytad azt a lépést, akkor érdemes visszamenni és befejezni ezt a részt is
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| requires | kell |
| and | a |
| that | azt |
EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.
HU A hatékony csapatmunkához nem elég megszerezni a legjobb eszközöket. A közös problémák megoldásához részletes útmutatás, gyakorlati tanácsok és workshopok szükségesek, amelyeket a csapatok működését ismerő szakértők dolgoznak ki.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| tools | eszközöket |
| teams | csapatok |
| learn | és |
| the | nem |
EN Watch our "What to Expect" video for step-by-step information on what to expect during your ProProctor testing appointment.
HU Nézze meg a "Mi várható" című videónkat, ahol részletes információkat talál arról, hogy mire számíthat a ProProctor tesztelési megbeszélése során.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| our | mi |
| during | a |
| to | hogy |
EN For step-by-step instructions, see Install an older version of Acrobat Reader on macOS.
HU Részletes útmutatóért olvassa el az Acrobat Reader egy régebbi verziójának telepítése macOS rendszerre részt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| of | egy |
EN We recommend referring to the Owner's guide or online resources for step-by-step instructions on how to connect your specific product to your device
HU Javasoljuk, hogy olvassa el a Használati útmutatót vagy az online forrásokat az adott termék és a készüléke csatlakoztatására vonatkozó részletes utasításokért
EN We recommend referring to the Owner's guide or online resources for step-by-step instructions on how to connect your specific product to your device
HU Javasoljuk, hogy olvassa el a Használati útmutatót vagy az online forrásokat az adott termék és a készüléke csatlakoztatására vonatkozó részletes utasításokért
EN We recommend referring to the Owner's guide or online resources for step-by-step instructions on how to connect your specific product to your device
HU Javasoljuk, hogy olvassa el a Használati útmutatót vagy az online forrásokat az adott termék és a készüléke csatlakoztatására vonatkozó részletes utasításokért
EN We recommend referring to the Owner's guide or online resources for step-by-step instructions on how to connect your specific product to your device
HU Javasoljuk, hogy olvassa el a Használati útmutatót vagy az online forrásokat az adott termék és a készüléke csatlakoztatására vonatkozó részletes utasításokért
EN We recommend referring to the Owner's guide or online resources for step-by-step instructions on how to connect your specific product to your device
HU Javasoljuk, hogy olvassa el a Használati útmutatót vagy az online forrásokat az adott termék és a készüléke csatlakoztatására vonatkozó részletes utasításokért
EN We recommend referring to the Owner's guide or online resources for step-by-step instructions on how to connect your specific product to your device
HU Javasoljuk, hogy olvassa el a Használati útmutatót vagy az online forrásokat az adott termék és a készüléke csatlakoztatására vonatkozó részletes utasításokért
EN We recommend referring to the Owner's guide or online resources for step-by-step instructions on how to connect your specific product to your device
HU Javasoljuk, hogy olvassa el a Használati útmutatót vagy az online forrásokat az adott termék és a készüléke csatlakoztatására vonatkozó részletes utasításokért
EN We recommend referring to the Owner's guide or online resources for step-by-step instructions on how to connect your specific product to your device
HU Javasoljuk, hogy olvassa el a Használati útmutatót vagy az online forrásokat az adott termék és a készüléke csatlakoztatására vonatkozó részletes utasításokért
EN We recommend referring to the Owner's guide or online resources for step-by-step instructions on how to connect your specific product to your device
HU Javasoljuk, hogy olvassa el a Használati útmutatót vagy az online forrásokat az adott termék és a készüléke csatlakoztatására vonatkozó részletes utasításokért
EN We recommend referring to the Owner's guide or online resources for step-by-step instructions on how to connect your specific product to your device
HU Javasoljuk, hogy olvassa el a Használati útmutatót vagy az online forrásokat az adott termék és a készüléke csatlakoztatására vonatkozó részletes utasításokért
EN We recommend referring to the Owner's guide or online resources for step-by-step instructions on how to connect your specific product to your device
HU Javasoljuk, hogy olvassa el a Használati útmutatót vagy az online forrásokat az adott termék és a készüléke csatlakoztatására vonatkozó részletes utasításokért
EN When the confetti settles after your launch, it’s time to analyze and optimize
HU Amikor a bevezetés után felsöpritek a konfettit, eljön az elemzés és az optimalizálás ideje
| inglês | húngaro |
|---|---|
| when | amikor |
| to | után |
EN Each deployment of Atlassian products is unique, so we offer a breadth of services to design, implement, and optimize solutions for scale.
HU Az Atlassian-termékek minden telepítése egyedi telepítés, így a szolgáltatások széles skáláját kínáljuk a méretezhető megoldások tervezéséhez, megvalósításához és optimalizálásához.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| unique | egyedi |
| solutions | megoldások |
| services | szolgáltatások |
| a | a |
| to | minden |
EN Enterprise companies make smarter decisions, faster with TAMs. Monitor analytics, optimize productivity, upgrade planning and assistance, and more.
HU A nagyvállalatok gyorsabb és okosabb döntéseket hozhatnak a műszaki partnerfelelősök segítségével. Kísérd figyelemmel az analitikai adatokat, optimalizáld a termelékenységet, készülj fel a frissítésekre stb.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| decisions | döntéseket |
| and | a |
EN We’ll get your team up and running as quickly as possible. Our consultant will work with you to configure and optimize the software.
HU Igyekszünk a lehető leggyorsabban bevezetni a terméket, hogy csapata minél hamarabb munkába tudjon állni. A szoftver konfigurálása és optimalizálása során tanácsadónk folyamatosan segít.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| software | szoftver |
| to | hogy |
EN To optimize and control all the processes, simple and clean admin templates are ready
HU Az összes folyamat optimalizálása és szabályozása érdekében egyszerű és tiszta adminisztrációs sablonok állnak rendelkezésre
| inglês | húngaro |
|---|---|
| templates | sablonok |
| simple | egyszerű |
| all | összes |
| and | az |
EN Using group CSS templates, a company HTML website can optimize not only the user interface but even the business company HTML template itself for any page
HU A csoportos CSS -sablonok használatával a vállalati HTML -webhelyek nemcsak a felhasználói felületet, hanem akár az üzleti vállalati HTML -sablont is optimalizálhatják bármely oldalra
| inglês | húngaro |
|---|---|
| css | css |
| templates | sablonok |
| html | html |
| a | a |
| business | üzleti |
| the | az |
| user | felhasználói |
| even | is |
EN Our landing page templates and site templates with portfolio wordpress themes use the animated accordion plugin free templates to optimize your web development.
HU Céloldal -sablonjaink és webhely -sablonjaink portfólió Wordpress témákkal az animált harmonika -bővítmény nélküli sablonokat használják a webfejlesztés optimalizálására.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| templates | sablonokat |
| portfolio | portfólió |
| wordpress | wordpress |
| site | webhely |
| our | és |
EN And also with softwares that allows the design, devices and processes in the field of engineering (Comsol Multiphysics) and optimize industrial thermal processes (Aspherix)
HU Valamint olyan szoftverek, amelyek lehetővé teszik a mérnöki tervezés, eszközök és folyamatok tervezését (Comsol Multiphysics) és az ipari termikus folyamatok (Aspherix) optimalizálását
| inglês | húngaro |
|---|---|
| engineering | mérnöki |
| industrial | ipari |
EN Identifying the best traffic sources in your affiliate program will help you to optimize the marketing?
HU A legjobb forgalmi források azonosítása a partnerprogramban segít optimalizálni az értékesítési oldal marketingeredményeit
| inglês | húngaro |
|---|---|
| help | segít |
| best | legjobb |
| your | az |
| you | a |
EN Track your affiliate’s web traffic and optimize your marketing materials with detailed CTR statistics. High performance impression tracker feature
HU Kövesse nyomon partnervállalkozása internetes forgalmát, és optimalizálja marketinganyagait részletes CTR-statisztikák segítségével. Nagy teljesítményű megjelenítéskövető funkció
| inglês | húngaro |
|---|---|
| high | nagy |
| performance | teljesítmény |
| feature | funkció |
EN Monitor and optimize your team’s work with slick reports and dashboards.
HU Jól áttekinthető jelentésekkel és irányítópultokkal követheted nyomon és optimalizálhatod csapatod munkáját.
EN Track your affiliate’s web traffic and optimize your marketing materials with detailed CTR statistics. High performance impression tracker feature
HU Kövesse nyomon partnervállalkozása internetes forgalmát, és optimalizálja marketinganyagait részletes CTR-statisztikák segítségével. Nagy teljesítményű megjelenítéskövető funkció
| inglês | húngaro |
|---|---|
| high | nagy |
| performance | teljesítmény |
| feature | funkció |
EN When the confetti settles after your launch, it’s time to analyze and optimize
HU Amikor a bevezetés után felsöpritek a konfettit, eljön az elemzés és az optimalizálás ideje
| inglês | húngaro |
|---|---|
| when | amikor |
| to | után |
EN Each deployment of Atlassian products is unique, so we offer a breadth of services to design, implement, and optimize solutions for scale.
HU Az Atlassian-termékek minden telepítése egyedi telepítés, így a szolgáltatások széles skáláját kínáljuk a méretezhető megoldások tervezéséhez, megvalósításához és optimalizálásához.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| unique | egyedi |
| solutions | megoldások |
| services | szolgáltatások |
| a | a |
| to | minden |
EN Enterprise companies make smarter decisions, faster with TAMs. Monitor analytics, optimize productivity, upgrade planning and assistance, and more.
HU A nagyvállalatok gyorsabb és okosabb döntéseket hozhatnak a műszaki partnerfelelősök segítségével. Kísérd figyelemmel az analitikai adatokat, optimalizáld a termelékenységet, készülj fel a frissítésekre stb.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| decisions | döntéseket |
| and | a |
EN We’ll get your team up and running as quickly as possible. Our consultant will work with you to configure and optimize the software.
HU Igyekszünk a lehető leggyorsabban bevezetni a terméket, hogy csapata minél hamarabb munkába tudjon állni. A szoftver konfigurálása és optimalizálása során tanácsadónk folyamatosan segít.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| software | szoftver |
| to | hogy |
EN Break out additional campaigns or ad groups after launch to optimize and drive performance.
HU A további kampányokat vagy hirdetéscsoportokat a teljesítmény optimalizálása és növelése érdekében a kampány indítása után fokozatosan aktiváld.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| additional | további |
| or | vagy |
| performance | teljesítmény |
| and | a |
| to | után |
EN Optimize Your Scheduling Experience
HU Optimalizálja ütemezési élményét
EN Optimize your website with our built-in SEO tools and third-party integrations like Google Analytics, Hotjar, and Facebook Pixel.
HU Szabja testre webhelyét a „fogd és vidd” szerkesztővel. Adjon hozzá oldalakat, változtassa meg a háttér színét, helyezzen át elemeket, és változtasson egyebeket könnyedén.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | webhely |
| and | a |
EN Whether setting up web pages to launch new products, promote time-sensitive offers, or optimize your social media marketing, it’s easy with our web page builder.
HU Weboldalkészítőnkkel az új termékeket reklámozó weblapok készítése, a határozott ideig elő ajánlatok hirdetése és a közzösségimédia-marketing optimalizálása egyaránt egyszerű.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| marketing | marketing |
| easy | egyszerű |
| products | a |
| your | az |
EN Sleep soundly with enhanced administration and security backed by SAML SSO, enforced 2-step verification, automated user provisioning, and more.
HU A bővített adminisztratív és biztonsági lehetőségeknek köszönhetően zavartalanul alhatsz – ebben segít az SAML egyszeri bejelentkezés, a kötelező kétlépcsős azonosítás, az automatizált felhasználóátadás és egyebek.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| automated | automatizált |
EN Know your code is secure in the Cloud with IP whitelisting and required 2-step verification
HU Az IP-címek engedélyezési listájával és a kötelező kétlépéses ellenőrzéssel gondoskodhatsz arról, hogy a kódod biztonságban legyen a felhőben
| inglês | húngaro |
|---|---|
| ip | ip |
| and | a |
| your | az |
EN Know your code is secure in the Cloud with IP whitelisting and required 2-step verification
HU Az IP-címek engedélyezési listájával és a kötelező kétlépéses ellenőrzéssel gondoskodhatsz arról, hogy a kódod biztonságban legyen a felhőben
| inglês | húngaro |
|---|---|
| ip | ip |
| and | a |
| your | az |
EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team.
HU Dolgozz ki megbízható folyamatokat, amelyekből garantáltan semmi nem marad ki. Nem kell többé zaklatni a csapatodat, hogy frissítsék az ügyeiket, és nem kell többé megtenned helyettük. A boldog csapatok hatékony csapatok.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| processes | folyamatokat |
| team | csapatok |
| happy | boldog |
| reliable | megbízható |
| a | a |
| to | hogy |
| need | kell |
| your | az |
EN Get enhanced administration and security across your Atlassian products with SAML SSO, enforced 2-step verification, automated user provisioning, and more.
HU Az Atlassian-termékek bővített adminisztratív és biztonsági lehetőségeiben bármikor megbízhatsz – ebben segít az SAML egyszeri bejelentkezés, a kötelező kétlépcsős azonosítás, az automatizált felhasználóátadás és egyebek.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| automated | automatizált |
EN Step 2: Set up locally, collaborate globally
HU 2. lépés: Helyi beállítás, globális együttműködés
| inglês | húngaro |
|---|---|
| collaborate | együttműködés |
EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README
HU Kihagytad az opcionális lépést, amelyben README-fájlt adtunk a Bitbucket-adattárhoz? Semmi gond! Ha az adattárad továbbra is üres, menj az adattárba, és hozz létre egyet a README létrehozása gombra kattintva
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| if | ha |
| a | a |
EN Security settings - SSH keys and two-step verification
HU Biztonsági beállítások – SSH-kulcsok és kétlépcsős azonosítás
| inglês | húngaro |
|---|---|
| settings | beállítások |
EN In the final step check "Get a Quote" and click submit
HU Utolsó lépésként jelöld be az „Árajánlat kérése” lehetőséget, majd kattints az elküldés gombra
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | és |
EN The ability to apply two-step verification to an individual Atlassian account is completely free for all users
HU A kétlépcsős azonosítás beállítása az egyes Atlassian-fiókok esetén teljesen díjmentes
| inglês | húngaro |
|---|---|
| individual | a |
| atlassian | atlassian |
| the | az |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
optimize optimize performance google optimize optimize solutions optimize workflows solutions optimize quickly optimize optimize productivity optimize web performance optimize workflows – optimize traffic optimize loading optimize the software constantly optimize optimize application performance optimize each optimize processes proactively optimize performance optimize your social optimize industrial thermal optimize your marketing significantly optimize optimize our seven optimize your online way to optimize lawyers to optimize optimize risk analysis optimize cloud forget to optimize optimize your training optimize the silicon optimize the marketing templates to optimize experts to optimize every step step step towards each step step instructions step back two step verification small step crucial step step guide big step step program added step optional step step inside final step
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe