EN Sleep soundly with enhanced administration and security backed by SAML SSO, enforced 2-step verification, automated user provisioning, and more.
EN Sleep soundly with enhanced administration and security backed by SAML SSO, enforced 2-step verification, automated user provisioning, and more.
HU A bővített adminisztratív és biztonsági lehetőségeknek köszönhetően zavartalanul alhatsz – ebben segít az SAML egyszeri bejelentkezés, a kötelező kétlépcsős azonosítás, az automatizált felhasználóátadás és egyebek.
inglês | húngaro |
---|---|
automated | automatizált |
EN Get enhanced administration and security across your Atlassian products with SAML SSO, enforced 2-step verification, automated user provisioning, and more.
HU Az Atlassian-termékek bővített adminisztratív és biztonsági lehetőségeiben bármikor megbízhatsz – ebben segít az SAML egyszeri bejelentkezés, a kötelező kétlépcsős azonosítás, az automatizált felhasználóátadás és egyebek.
inglês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
automated | automatizált |
EN Sleep soundly with enhanced administration and security backed by SAML SSO, enforced 2-step verification, automated user provisioning, and more.
HU A bővített adminisztratív és biztonsági lehetőségeknek köszönhetően zavartalanul alhatsz – ebben segít az SAML egyszeri bejelentkezés, a kötelező kétlépcsős azonosítás, az automatizált felhasználóátadás és egyebek.
inglês | húngaro |
---|---|
automated | automatizált |
EN You can enable SAML single sign-on and other enhanced security features (enforced two-step verification, password policies, and user provisioning) with a subscription to Atlassian Access
HU Az Atlassian Access-előfizetéssel aktiválhatod a SAML egyszeri bejelentkezést és más bővített biztonsági funkciókat (kényszerített kétlépcsős azonosítás, jelszavakkal kapcsolatos házirendek és felhasználóátadás)
inglês | húngaro |
---|---|
features | funkciókat |
atlassian | atlassian |
a | a |
EN Get enhanced administration and security across your Atlassian products with SAML SSO, enforced 2-step verification, automated user provisioning, and more.
HU Az Atlassian-termékek bővített adminisztratív és biztonsági lehetőségeiben bármikor megbízhatsz – ebben segít az SAML egyszeri bejelentkezés, a kötelező kétlépcsős azonosítás, az automatizált felhasználóátadás és egyebek.
inglês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
automated | automatizált |
EN Enforced merge checks allow you to require that certain conditions are met on pull request merges for individual branches or branch patterns
HU Az összefésülés-ellenőrzések kényszerítése révén a pull-kérelmek összefésülésekor előírhatod, hogy az egyes leágazásoknál vagy a leágazási mintáknál bizonyos feltételek teljesüljenek
inglês | húngaro |
---|---|
certain | bizonyos |
or | vagy |
to | hogy |
you | a |
EN Control who does what with your code and keep it secure and compliant with IP allowlisting, deployment permissions, and enforced 2FA.
HU Meghatározhatod, kinek mi legyen a feladata a kóddal kapcsolatban, illetve megőrizheted a biztonságát és megfelelőségét az IP-alapú engedélyezési listák, a telepítésjogosultságok és a kényszerített kétlépcsős azonosítás révén.
inglês | húngaro |
---|---|
ip | ip |
and | a |
your | az |
EN Creative responsive HTML template enforced by portfolio WordPress plugins with over grid improves loading speed even when your content for uploading into over grid template is in high definition and has big size
HU A kreatív, reszponzív HTML -sablon, amelyet a portfólió WordPress -bővítményei kényszerítenek rács felett, még akkor is javítja a betöltési sebességet, ha a rács fölötti sablonba feltöltendő tartalom nagyfelbontású és nagy méretű
inglês | húngaro |
---|---|
creative | kreatív |
html | html |
template | sablon |
wordpress | wordpress |
content | tartalom |
portfolio | portfólió |
and | a |
EN Enforced merge checks allow you to require that certain conditions are met on pull request merges for individual branches or branch patterns
HU Az összefésülés-ellenőrzések kényszerítése révén a pull-kérelmek összefésülésekor előírhatod, hogy az egyes leágazásoknál vagy a leágazási mintáknál bizonyos feltételek teljesüljenek
inglês | húngaro |
---|---|
certain | bizonyos |
or | vagy |
to | hogy |
you | a |
EN Control who does what with your code and keep it secure and compliant with IP allowlisting, deployment permissions, and enforced 2FA.
HU Meghatározhatod, kinek mi legyen a feladata a kóddal kapcsolatban, illetve megőrizheted a biztonságát és megfelelőségét az IP-alapú engedélyezési listák, a telepítésjogosultságok és a kényszerített kétlépcsős azonosítás révén.
inglês | húngaro |
---|---|
ip | ip |
and | a |
your | az |
EN Know your code is secure in the Cloud with IP whitelisting and required 2-step verification
HU Az IP-címek engedélyezési listájával és a kötelező kétlépéses ellenőrzéssel gondoskodhatsz arról, hogy a kódod biztonságban legyen a felhőben
inglês | húngaro |
---|---|
ip | ip |
and | a |
your | az |
EN Know your code is secure in the Cloud with IP whitelisting and required 2-step verification
HU Az IP-címek engedélyezési listájával és a kötelező kétlépéses ellenőrzéssel gondoskodhatsz arról, hogy a kódod biztonságban legyen a felhőben
inglês | húngaro |
---|---|
ip | ip |
and | a |
your | az |
EN Security settings - SSH keys and two-step verification
HU Biztonsági beállítások – SSH-kulcsok és kétlépcsős azonosítás
inglês | húngaro |
---|---|
settings | beállítások |
EN Is domain verification required to use Atlassian Access?
HU Szükség van tartományhitelesítésre az Atlassian Access használatához?
inglês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
required | van |
EN The ability to apply two-step verification to an individual Atlassian account is completely free for all users
HU A kétlépcsős azonosítás beállítása az egyes Atlassian-fiókok esetén teljesen díjmentes
inglês | húngaro |
---|---|
individual | a |
atlassian | atlassian |
the | az |
EN Required two-step verification (also known as 2FA) means users will need to have 2FA enabled in order to interact (view, push, clone, etc.) with your account’s private content.
HU Ha előírod a kétlépcsős azonosítást (másként a 2FA funkciót), a felhasználók csak akkor tudják használni (megtekinteni, beküldeni, klónozni stb.) a fiókod privát tartalmait, ha náluk is be van kapcsolva ez a funkció.
inglês | húngaro |
---|---|
also | is |
users | felhasználó |
required | van |
EN We send a verification email to make sure you are the account holder and have access to the email address used to open your Prezi account.
HU A megerősítő e-maillel bizonyosodunk meg róla, hogy valóban Ön a fiók tulajdonosa és hozzáfér az e-mailhez.
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
to | hogy |
EN Card verification code (the last 3 digits in the signature area on the back of the card (CVV2 or CVC2)
HU Érvényesítési kód (a kártya hátlapján az aláírás panelen található számsor utolsó három jegye) (CVV2, vagy CVC2)
inglês | húngaro |
---|---|
code | kód |
or | vagy |
the | az |
EN If your card does not carry a Verification Code, leave the relevant field blank.
HU Amennyiben az Ön kártyáján nem szerepel ilyen kód, a fizető oldalon található, erre vonatkozó mezőt hagyja üresen.
inglês | húngaro |
---|---|
code | kód |
a | a |
your | az |
EN Know your code is secure in the Cloud with IP whitelisting and required 2-step verification
HU Az IP-címek engedélyezési listájával és a kötelező kétlépéses ellenőrzéssel gondoskodhatsz arról, hogy a kódod biztonságban legyen a felhőben
inglês | húngaro |
---|---|
ip | ip |
and | a |
your | az |
EN Security settings - SSH keys and two-step verification
HU Biztonsági beállítások – SSH-kulcsok és kétlépcsős azonosítás
inglês | húngaro |
---|---|
settings | beállítások |
EN Required two-step verification (also known as 2FA) means users will need to have 2FA enabled in order to interact (view, push, clone, etc.) with your account’s private content.
HU Ha előírod a kétlépcsős azonosítást (másként a 2FA funkciót), a felhasználók csak akkor tudják használni (megtekinteni, beküldeni, klónozni stb.) a fiókod privát tartalmait, ha náluk is be van kapcsolva ez a funkció.
inglês | húngaro |
---|---|
also | is |
users | felhasználó |
required | van |
EN Is domain verification required to use Atlassian Access?
HU Szükség van tartományhitelesítésre az Atlassian Access használatához?
inglês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
required | van |
EN The ability to apply two-step verification to an individual Atlassian account is completely free for all users
HU A kétlépcsős azonosítás beállítása az egyes Atlassian-fiókok esetén teljesen díjmentes
inglês | húngaro |
---|---|
individual | a |
atlassian | atlassian |
the | az |
EN To register a domain, you need to submit personal information, including your name, address, phone number, and email for verification.
HU Egy domain regisztrálásához szükséges személyes adatokat megadni, beleértve a nevet, címet, telefonszámot és az ellenőrzésre szolgáló e-mail-címet.
inglês | húngaro |
---|---|
need | szükséges |
a | a |
personal | személyes |
to | egy |
EN Finally, the extended validation certificates (EV) offer the highest level of verification, with the CA conducting extensive background checks to verify the registrant’s location, legal status, and order details.
HU Végezetül, a kiterjesztett ellenőrzésű tanúsítvány (EV) nyújtja a legmagasabb szintű hitelesítést, amikor is a CA kiterjesztett háttérellenőrzést folytat, hogy igazolja a regisztráló helyét, jogi státuszát és a megrendelés adatait.
inglês | húngaro |
---|---|
legal | jogi |
to | hogy |
EN However, some sites may need certificates with higher levels of verification to offer better proof of legitimacy, showcasing they’re a valid business, or to secure multiple domains at once.
HU Ugyanakkor bizonyos webhelyeknek magasabb szintű ellenőrzésre lehet szükségük, hogy legitimitásukat igazolják, vagy hogy egyszerre több domaint védjenek.
inglês | húngaro |
---|---|
may | lehet |
need | szükség |
or | vagy |
to | hogy |
better | több |
EN This helps ensure that access to the information is only provided to the authorised individuals, subject to the issuer’s verification processes
HU Ez segít biztosítani azt, hogy az információkhoz való hozzáférést csak az arra jogosult személyek kapják meg, a kibocsátó igazolási folyamatainak megfelelően
inglês | húngaro |
---|---|
helps | segít |
this | ez |
the | az |
to | hogy |
EN This helps ensure that access to the information is only provided to the authorised individuals, subject to the issuer’s verification processes
HU Ez segít biztosítani azt, hogy az információkhoz való hozzáférést csak az arra jogosult személyek kapják meg, a kibocsátó igazolási folyamatainak megfelelően
inglês | húngaro |
---|---|
helps | segít |
this | ez |
the | az |
to | hogy |
EN This helps ensure that access to the information is only provided to the authorised individuals, subject to the issuer’s verification processes
HU Ez segít biztosítani azt, hogy az információkhoz való hozzáférést csak az arra jogosult személyek kapják meg, a kibocsátó igazolási folyamatainak megfelelően
inglês | húngaro |
---|---|
helps | segít |
this | ez |
the | az |
to | hogy |
EN This helps ensure that access to the information is only provided to the authorised individuals, subject to the issuer’s verification processes
HU Ez segít biztosítani azt, hogy az információkhoz való hozzáférést csak az arra jogosult személyek kapják meg, a kibocsátó igazolási folyamatainak megfelelően
inglês | húngaro |
---|---|
helps | segít |
this | ez |
the | az |
to | hogy |
EN This helps ensure that access to the information is only provided to the authorised individuals, subject to the issuer’s verification processes
HU Ez segít biztosítani azt, hogy az információkhoz való hozzáférést csak az arra jogosult személyek kapják meg, a kibocsátó igazolási folyamatainak megfelelően
inglês | húngaro |
---|---|
helps | segít |
this | ez |
the | az |
to | hogy |
EN This helps ensure that access to the information is only provided to the authorised individuals, subject to the issuer’s verification processes
HU Ez segít biztosítani azt, hogy az információkhoz való hozzáférést csak az arra jogosult személyek kapják meg, a kibocsátó igazolási folyamatainak megfelelően
inglês | húngaro |
---|---|
helps | segít |
this | ez |
the | az |
to | hogy |
EN This helps ensure that access to the information is only provided to the authorised individuals, subject to the issuer’s verification processes
HU Ez segít biztosítani azt, hogy az információkhoz való hozzáférést csak az arra jogosult személyek kapják meg, a kibocsátó igazolási folyamatainak megfelelően
inglês | húngaro |
---|---|
helps | segít |
this | ez |
the | az |
to | hogy |
EN This helps ensure that access to the information is only provided to the authorised individuals, subject to the issuer’s verification processes
HU Ez segít biztosítani azt, hogy az információkhoz való hozzáférést csak az arra jogosult személyek kapják meg, a kibocsátó igazolási folyamatainak megfelelően
inglês | húngaro |
---|---|
helps | segít |
this | ez |
the | az |
to | hogy |
EN This helps ensure that access to the information is only provided to the authorised individuals, subject to the issuer’s verification processes
HU Ez segít biztosítani azt, hogy az információkhoz való hozzáférést csak az arra jogosult személyek kapják meg, a kibocsátó igazolási folyamatainak megfelelően
inglês | húngaro |
---|---|
helps | segít |
this | ez |
the | az |
to | hogy |
EN This helps ensure that access to the information is only provided to the authorised individuals, subject to the issuer’s verification processes
HU Ez segít biztosítani azt, hogy az információkhoz való hozzáférést csak az arra jogosult személyek kapják meg, a kibocsátó igazolási folyamatainak megfelelően
inglês | húngaro |
---|---|
helps | segít |
this | ez |
the | az |
to | hogy |
EN This helps ensure that access to the information is only provided to the authorised individuals, subject to the issuer’s verification processes
HU Ez segít biztosítani azt, hogy az információkhoz való hozzáférést csak az arra jogosult személyek kapják meg, a kibocsátó igazolási folyamatainak megfelelően
inglês | húngaro |
---|---|
helps | segít |
this | ez |
the | az |
to | hogy |
EN This helps ensure that access to the information is only provided to the authorised individuals, subject to the issuer’s verification processes
HU Ez segít biztosítani azt, hogy az információkhoz való hozzáférést csak az arra jogosult személyek kapják meg, a kibocsátó igazolási folyamatainak megfelelően
inglês | húngaro |
---|---|
helps | segít |
this | ez |
the | az |
to | hogy |
EN This helps ensure that access to the information is only provided to the authorised individuals, subject to the issuer’s verification processes
HU Ez segít biztosítani azt, hogy az információkhoz való hozzáférést csak az arra jogosult személyek kapják meg, a kibocsátó igazolási folyamatainak megfelelően
inglês | húngaro |
---|---|
helps | segít |
this | ez |
the | az |
to | hogy |
EN This helps ensure that access to the information is only provided to the authorised individuals, subject to the issuer’s verification processes
HU Ez segít biztosítani azt, hogy az információkhoz való hozzáférést csak az arra jogosult személyek kapják meg, a kibocsátó igazolási folyamatainak megfelelően
inglês | húngaro |
---|---|
helps | segít |
this | ez |
the | az |
to | hogy |
EN This helps ensure that access to the information is only provided to the authorised individuals, subject to the issuer’s verification processes
HU Ez segít biztosítani azt, hogy az információkhoz való hozzáférést csak az arra jogosult személyek kapják meg, a kibocsátó igazolási folyamatainak megfelelően
inglês | húngaro |
---|---|
helps | segít |
this | ez |
the | az |
to | hogy |
EN This helps ensure that access to the information is only provided to the authorised individuals, subject to the issuer’s verification processes
HU Ez segít biztosítani azt, hogy az információkhoz való hozzáférést csak az arra jogosult személyek kapják meg, a kibocsátó igazolási folyamatainak megfelelően
inglês | húngaro |
---|---|
helps | segít |
this | ez |
the | az |
to | hogy |
EN This helps ensure that access to the information is only provided to the authorised individuals, subject to the issuer’s verification processes
HU Ez segít biztosítani azt, hogy az információkhoz való hozzáférést csak az arra jogosult személyek kapják meg, a kibocsátó igazolási folyamatainak megfelelően
inglês | húngaro |
---|---|
helps | segít |
this | ez |
the | az |
to | hogy |
EN This helps ensure that access to the information is only provided to the authorised individuals, subject to the issuer’s verification processes
HU Ez segít biztosítani azt, hogy az információkhoz való hozzáférést csak az arra jogosult személyek kapják meg, a kibocsátó igazolási folyamatainak megfelelően
inglês | húngaro |
---|---|
helps | segít |
this | ez |
the | az |
to | hogy |
EN This helps ensure that access to the information is only provided to the authorised individuals, subject to the issuer’s verification processes
HU Ez segít biztosítani azt, hogy az információkhoz való hozzáférést csak az arra jogosult személyek kapják meg, a kibocsátó igazolási folyamatainak megfelelően
inglês | húngaro |
---|---|
helps | segít |
this | ez |
the | az |
to | hogy |
EN This helps ensure that access to the information is only provided to the authorised individuals, subject to the issuer’s verification processes
HU Ez segít biztosítani azt, hogy az információkhoz való hozzáférést csak az arra jogosult személyek kapják meg, a kibocsátó igazolási folyamatainak megfelelően
inglês | húngaro |
---|---|
helps | segít |
this | ez |
the | az |
to | hogy |
EN This helps ensure that access to the information is only provided to the authorised individuals, subject to the issuer’s verification processes
HU Ez segít biztosítani azt, hogy az információkhoz való hozzáférést csak az arra jogosult személyek kapják meg, a kibocsátó igazolási folyamatainak megfelelően
inglês | húngaro |
---|---|
helps | segít |
this | ez |
the | az |
to | hogy |
EN This helps ensure that access to the information is only provided to the authorised individuals, subject to the issuer’s verification processes
HU Ez segít biztosítani azt, hogy az információkhoz való hozzáférést csak az arra jogosult személyek kapják meg, a kibocsátó igazolási folyamatainak megfelelően
inglês | húngaro |
---|---|
helps | segít |
this | ez |
the | az |
to | hogy |
EN This helps ensure that access to the information is only provided to the authorised individuals, subject to the issuer’s verification processes
HU Ez segít biztosítani azt, hogy az információkhoz való hozzáférést csak az arra jogosult személyek kapják meg, a kibocsátó igazolási folyamatainak megfelelően
inglês | húngaro |
---|---|
helps | segít |
this | ez |
the | az |
to | hogy |
Mostrando 50 de 50 traduções