Traduzir "once i had" para húngaro

HU Egyszer, amikor problémáink akadtak az üzleti partnereink kifizetésével (hibás szerverbeállítás miatt), néhány órán belül nagyon szakszerű és egyértelmű választ kaptunk

HU Az összes csapattársad egy helyen, akikről nem is tudtál.

HU „Az Atlassian Accessnek köszönhetően jelentősen leegyszerűsítettük az Okta és az SSO segítségével végzett bejelentkezési folyamatot

HU „Egyetlen kritikus riasztásról sem maradtunk le az Opsgenie bevezetése óta, és soha többé nem volt megválaszolatlan eszkalációnk.”

HU A TOPdesk tanácsadói barátságosak és segítőkészek. A vártnál gyorsabban és egyszerűbben implementálták az eszközt. Soha nem tapasztaltunk még ilyen zökkenőmentes bevezetést.

HU Valójában 2012-ben kezdődött minden, amikor az alapító Erdem Ovacik lakótársa lerakott néhány biciklit Koppenhága városában, melyeket a barátai felváltva használhattak, ha szükség volt rájuk

HU Képes voltam importálni a termékeimet az egyéni XML fájlomból és remek tapasztalataim vannak az ügyfélszolgálattal is.

HU 5 csillag, az egyik legjobb ügyfélszolgálat amivel valaha dolgom volt. Bármikor volt problémám, gyorsan megoldották.

HU Csak most kezdtem el használni és már is találtam terméket és segítséget is kaptam, ha szükségem volt rá Nagyszerű munka srácok !!!

HU Az Amway alapítói – Rich DeVos és Jay Van Andel – mindig is saját vállalkozásra vágytak, és azért indították el az Amway-t, hogy másokat is hozzásegítsenek e cél eléréséhez

HU Nagyon sok inspirációt kaptam a kezdeti időszakban. Elvégeztem az Amway online elektronikus tanfolyamokat, és sokat beszélgettem más Amway Üzleti Vállalkozókkal.

HU Bármilyen problémám vagy kérdésem volt, 2 percen belül választ kaptam az élő chaten

HU Mik az előzmények? 2013-ban alkottuk meg a Jira Service Desket azt követően, hogy észrevettük: ügyfeleink majdnem 40%-a használja a Jirát a szolgáltatáskérések kezelésére

HU Valójában 2012-ben kezdődött minden, amikor az alapító Erdem Ovacik lakótársa lerakott néhány biciklit Koppenhága városában, melyeket a barátai felváltva használhattak, ha szükség volt rájuk

HU Képzelje el, mit tehetne, ha az ellátási nyilvántartásokból, biztosítási igényekből, orvosi eszközökből és a klinikai kutatásban való részvételből származó adatok egy helyen, egységes formátumban lennének

HU Az tavalyi évhez hasonlóan, november 5-10 között az idei CIIE kiállításon is saját standdal vett részt a CELIZ konzorcium. A kínai munkatársak átfogó bemutatót tartottak a projektről az érdeklődő vállalatok?

HU Az összes csapattársad egy helyen, akikről nem is tudtál.

HU „Az Atlassian Accessnek köszönhetően jelentősen leegyszerűsítettük az Okta és az SSO segítségével végzett bejelentkezési folyamatot. Ennek köszönhetően jóval hatékonyabbá tudtuk tenni a felhasználómegszüntetési műveleteket.”

HU „Egyetlen kritikus riasztásról sem maradtunk le az Opsgenie bevezetése óta, és soha többé nem volt megválaszolatlan eszkalációnk.”

HU A Trump-korszak után szorosabban együttműködik az Európai Unió és az Egyesült Államok, technológiai és kereskedelmi kérdésekben, erről állapodtak meg a Kereskedelmi és Technológiai Tanács ülésén.

HU A TOPdesk tanácsadói barátságosak és segítőkészek. A vártnál gyorsabban és egyszerűbben implementálták az eszközt. Soha nem tapasztaltunk még ilyen zökkenőmentes bevezetést.

HU „Az Atlassian Accessnek köszönhetően jelentősen leegyszerűsítettük az Okta és az SSO segítségével végzett bejelentkezési folyamatot

HU Amióta a Hostingernél vagyunk, minden szuper. Nem is igazán volt problémánk, és ha mégis kérdésünk van, az ügyfélszolgálat remek.

HU Régebben meg kellett számolnom az email sablon betűinek számát (hogy elkerüljem a karakter limit túllépést). Sajnálatos módon ezt nem tudtam megcsinálni a macbookomon, és ezért az internethez fordultam.

HU Jill Bolte Taylor olyan kutatási lehetőséget kapott, melyet kevés tudós kívánna önmagának: masszív agyvérzést kapott, és megfigyelte, amint agyfunkciói: mozgása, beszéde, és öntudata, egymás után kapcsoltak ki

HU Ezt az áttörést megelőzően a vizsgaleadás folyamata, és így a vizsgázók tapasztalata is nagyjából változatlan volt több mint 100 éve.

HU Soha nem volt gond, a vezérlőpult elsőrangú. A Hostingert használom a digitálismarketing-ügynökségemhez, és több mint 100 ügyfelem oldalát tárolom a szervereiken.

HU Webhelyet szerettem volna, és magam akartam elkészíteni. A Hostinger webhelyszerkesztőjével ehhez minden szükségeset megkaptam, és nagyon könnyű dolgom volt.

HU Soha nem volt gondom a tárhelyszolgáltatással, és a felhő alapú szolgáltatás rendkívül GYORS!! Mindig ajánlom ügyfeleimnek

HU Már évek óta a Hostingernél vagyok, és mindig a legjobb teljesítményt tapasztaltam a tárhelyszolgáltatásban. Remek ügyfélszolgálat és megfizehető árak. Fantasztikus!

HU Gondom akadt egy ingyenes domain regisztrálásával, és a csapat valóban gyorsan, odafigyeléssel és kedvesen válaszolt

HU „Felgyorsítjuk a kiadási ütemet havi egy alkalomról heti két alkalomra, a minőségellenőri és a termékekkel foglalkozó csapatok pedig hamar megkezdhetik a tesztelést, valamint gyorsan megkapják az ügyfelek visszajelzéseit”

HU Ha a VCS megkezdi a forráskódfájlok rendszerének nyomon követését, megőrzi a módosítások előzményeit és a forráskód állapotát a projekt teljes időtartama során

HU Ahogyan a Standard csomagunk esetében, a felhasználónkénti átlagköltség csökken 101 felhasználó elérése esetén, és még olcsóbb lesz a további felhasználók hozzáadásával

HU A tesztkörnyezet révén valós képet kaphatsz az új funkciók végleges kiadásának megjelenéséről és működéséről.

HU A központosított felhasználónkénti licencelés segítségével ráadásul csak egyszer kell fizetned egy felhasználóért, függetlenül attól, hogy hány Enterprise-példányhoz adod hozzá az adott személyt.

HU „Felgyorsítjuk a kiadási ütemet havi egy alkalomról heti két alkalomra, a minőségellenőri és a termékekkel foglalkozó csapatok pedig hamar megkezdhetik a tesztelést, valamint gyorsan megkapják az ügyfelek visszajelzéseit”

HU Ha a felhasználónak hozzáférést adsz egy privát adattárhoz, az illető az előfizetési csomagod felhasználójának fog számítani

HU Ha ez megvan, hívd le és töltsd be a leágazásokat a helyi rendszerről. A Bitbucket automatikusan megmutatja a szükséges parancsot, amely valahogy így néz ki: git fetch && git checkout

HU Például, ha Szabinának van Jira Software-, Confluence- és Bitbucket-hozzáférése, neked számlázási ciklusonként csak egyszer kell fizetned utána.

HU „[Az ingyenes áttelepítés próbája] lehetővé teszi, hogy megismerkedj a felhővel, hosszabb távon is teszteld az áttelepítést, illetve hogy kiküszöböld a problémákat addig, amíg élesben át nem települsz.”

HU Miután hozzáadta az alkalmazást a Slack szolgáltatáshoz, lépjen a adattára beállításaihoz, és kattintson a "Csevegőértesítések" lehetőségre az értesítési beállításai konfigurálásához. További információ.

HU Rendben tarthatod az oldalfákat, ha egyszerre több elavult oldalt helyezel a tartós tárba.

HU Amint beküldted a kód változtatásait a Bitbucketbe, eljött az idő, hogy egy munkatárssal ellenőriztesd a módosításokat

HU Az Atlassian Accesst úgy alakítottuk ki, hogy az adminisztrátorok egyetlen központi helyen kezelhessék teljes szervezetük biztonságát

HU Az elutasított pull-kérelmeket nem lehet újra megnyitni

HU Amint létrehoztad (vagy importáltad), először klónoznod kell az adattárat a helyi rendszeredbe a Bitbucket-adattáron közösen végrehajtott kódváltoztatásokhoz. További információ a Git klónozásáról.

HU Ha ez megvan, hívd le és töltsd be a leágazásokat a helyi rendszerről. A Bitbucket automatikusan megmutatja a szükséges parancsot, amely valahogy így néz ki: git fetch && git checkout

HU Amint beküldted a kód változtatásait a Bitbucketbe, eljött az idő, hogy egy munkatárssal ellenőriztesd a módosításokat

HU Az elutasított pull-kérelmeket nem lehet újra megnyitni