EN Coming soon template is great for one page HTML template responsive coming soon page if your marketing campaign implies pre-opening advertising while your free responsive bootstrap 4 website is still under construction
EN Coming soon template is great for one page HTML template responsive coming soon page if your marketing campaign implies pre-opening advertising while your free responsive bootstrap 4 website is still under construction
HU A hamarosan megjelenő sablon kiválóan alkalmas egyoldalas, hamarosan megjelenő HTML-sablonra, ha a marketingkampány nyitást megelőző hirdetést igényel, miközben az ingyenes, adaptív bootstrap 4 webhely még építés alatt áll
inglês | húngaro |
---|---|
template | sablon |
great | kiváló |
html | html |
if | ha |
free | ingyenes |
bootstrap | bootstrap |
still | még |
is | áll |
website | webhely |
EN The heart of all models is the original BIRKENSTOCK footbed
HU Minden modell lelkét az eredeti BIRKENSTOCK talpágy képezi
inglês | húngaro |
---|---|
original | eredeti |
birkenstock | birkenstock |
the | az |
EN Discover all ARIZONA models now
HU Fedezd fel most az ARIZONA modelleket
inglês | húngaro |
---|---|
all | az |
now | most |
EN For your day-to-day life, leisure time and work – here you can find an overview of all BIRKENSTOCK models.
HU Akár a hétköznapokra, a szabadidőre vagy munkába keresel lábbelit – itt megtalálod az összes BIRKENSTOCK modell áttekintését.
EN Want to make a fashion statement? Nothing is easier with the BIRKENSTOCK multi-strap sandals. Our models are characterised by their individual design and optimum comfort and guarantee a stylish look.
HU Fejezd ki egyéniségedet divatosan: A BIRKENSTOCK többpántos modellekkel ez rendkívül egyszerű. Modelljeink egyedi formatervezésükkel és kiváló kényelemükkel lenyűgöznek, és gondoskodnak a stílusbiztos megjelenésről.
inglês | húngaro |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
a | a |
our | és |
EN Our Mayari models are a bestseller: The feminine, dainty straps nestle around the foot and the large selection of different colours gives you lots of freedom and makes them easy to pair with other items
HU Elsősorban a Mayari modellek az igazi best sellerek: A nőiesen kecses pántok kényeztetik a női lábakat, és a különféle színek hatalmas választéka játékosan könnyűvé teszi a kombinálhatóságát
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
EN Whether you choose a Roman sandal, a thong sandal or a sandal in a classic design: All of the models combine functionality, quality and maximum comfort.
HU Lehet gladiátor szandál, ujjelválasztó vagy klasszikus formatervezésű: minden modell egyesíti a funkcionalitást, minőséget és kimagasló viselési kényelmet.
inglês | húngaro |
---|---|
classic | klasszikus |
a | a |
all | minden |
or | vagy |
EN Our product range has everything your heart could possibly desire – from classic strappy sandals to thong sandals and striking models with a wedge heel and vibrant designs
HU A választékban mindent megtalálsz, amire szíved vágyik – a klasszikus pántos szandáloktól, az ujjelválasztó modelleken át egészen a szokatlan éksarkú és élénk színű modellekig
EN Looking for new clogs? Whether you choose a classic style, a model with an ankle strap or a wedge heel: our clog models for women are true all-rounders and can be perfectly worn at home, in your leisure time and day-to-day life.
HU Új klumpát keresel? Klasszikus stílus, sarokpántos vagy egy éktalpú – bármilyen legyen is az elképzelésed: Női klumpa modelljeink igazi mindentudók – tökéletesek otthonra, a szabadidős tevékenységekhez és a hétköznapokra.
inglês | húngaro |
---|---|
classic | klasszikus |
or | vagy |
a | a |
EN Elegant, fashionable and cool: our belts made of high-quality leather complement any outfit. You can find all BIRKENSTOCK belt models here.
HU Elegáns, divatos és vagány: Öveink kiváló minőségű bőrből készülnek, és minden öltözetet tökéletesen kiegészítenek. Itt megtalálod a BIRKENSTOCK összes övmodelljét.
inglês | húngaro |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
here | itt |
quality | kiváló |
all | összes |
and | a |
EN Some of our models are available in a special anti-static version, which prevents the build-up of electrostatic charge.
HU Néhány modellünk speciális antisztatikus változatban is kapható, amelyek megakadályozzák az elektrosztatikus impulzusok leadását.
inglês | húngaro |
---|---|
the | az |
some | néhány |
EN You'll find this summer's trends – animal prints, floral patterns, shiny leather and charming effects – on your favorite models
HU Kedvenc modelljeiden is megtalálod az idei nyári trendek jellegzetességeit: állatminták, virágminták, fényes bőr és elragadó effektek
inglês | húngaro |
---|---|
and | az |
EN The upper material of all models is made of Birko-Flor®, a synthetic material that is gentle on the skin and easy to care for, which is covered on the inside with a soft, breathable layer of fleece, thus providing a comfortable fit
HU Valamennyi modell felsőrésze Birko-Flor® szintetikus anyag, amely kíméletes a bőrön és könnyen tisztítható, és amelyet belülről puha, légáteresztő gyapjúréteg borít, így biztosítva a kényelmes illeszkedést
inglês | húngaro |
---|---|
skin | bőr |
easy | könnyen |
a | a |
EN There are models made of ultralight, highly flexible EVA for trips to the beach and the health and wellness spa.
HU Léteznek ultrakönnyű, rendkívül rugalmas EVA-ból készült modellek is tengerparti kiruccanásokhoz és wellnessezéshe
inglês | húngaro |
---|---|
highly | rendkívül |
flexible | rugalmas |
EN We’re a team of engineers and mathematical analysts who are supported by an academic committee and build models to understand complexity
HU Mérnökökből és matematikai elemzőkből álló csapat vagyunk, akiket egy tudományos bizottság támogat, és modelleket készítünk a bonyolultság megértése érdekében
inglês | húngaro |
---|---|
team | csapat |
a | a |
to | egy |
EN We use sophisticated interfaces to define the details of complex fire models (Pyrosim) and to simulate emergency egresses and evacuations (Pathfinder)
HU Kifinomult interfészeket használunk az összetett tűzmodellek részleteinek meghatározására (Pyrosim), valamint a vészkijáratok és evakuálások szimulálására (Pathfinder)
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
EN IntegratedML® is a new capability within InterSystems IRIS that enables your SQL developers to easily develop machine learning models with just a few SQL-like commands
HU Az IntegratedML® egy új képesség az InterSystems IRIS-en belül, amely lehetővé teszi az SQL-fejlesztők számára, hogy néhány SQL-szerű paranccsal egyszerűen fejlesszenek gépi tanulási modelleket
inglês | húngaro |
---|---|
enables | lehetővé teszi |
developers | fejlesztők |
within | belül |
your | az |
easily | egyszerűen |
a | egy |
EN Elegant, fashionable and cool: our belts made of high-quality leather complement any outfit. You can find all BIRKENSTOCK belt models here.
HU Elegáns, divatos és vagány: Öveink kiváló minőségű bőrből készülnek, és minden öltözetet tökéletesen kiegészítenek. Itt megtalálod a BIRKENSTOCK összes övmodelljét.
inglês | húngaro |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
here | itt |
quality | kiváló |
all | összes |
and | a |
EN The heart of all models is the original BIRKENSTOCK footbed
HU Minden modell lelkét az eredeti BIRKENSTOCK talpágy képezi
inglês | húngaro |
---|---|
original | eredeti |
birkenstock | birkenstock |
the | az |
EN There is no returning to strictly in-person only testing or learning; hybrid models are the future and must incorporate accessibility to continue candidates’ and students’ success.
HU Nincs visszatérés a szigorúan személyesen végzett teszteléshez vagy tanuláshoz; A hibrid modellek jelentik a jövőt, és az akadálymentesítést is magukban kell foglalniuk a jelöltek és a hallgatók sikerének fenntartása érdekében.
inglês | húngaro |
---|---|
or | vagy |
EN Get visibility into your daily, weekly, and monthly active Jira Software users so you can better forecast your company's needs. More reports are coming soon.
HU Lásd át a naponta, hetente és havonta aktív Jira Software-felhasználóid körét annak érdekében, hogy jobban előrejelezhesd a céged igényeit. Hamarosan további jelentések is rendelkezésre állnak.
inglês | húngaro |
---|---|
jira | jira |
users | felhasználó |
better | jobban |
more | további |
and | a |
EN The new change management and asset & configuration management features are coming soon to Data Center.
HU Az új változás-, illetve eszköz- és konfigurációkezelési funkció hamarosan rendelkezésre áll majd a Data Centerben.
inglês | húngaro |
---|---|
are | áll |
and | a |
EN For Data Center, the new capabilities for change management and asset/configuration management are coming soon.
HU A Data Center esetén a változás-, valamint az eszköz-/konfigurációkezelés új képességeinek bevezetése hamarosan várható.
EN Recover quickly from outages and avoid losing build results with cold-standby based high availability and seamless restarts in Bamboo Data Center (coming soon).
HU Gyorsan visszaállhat a rend a kiesések után, és a builderedmények is megmaradnak a hidegtartaléknak köszönhető magas rendelkezésre állás és a zökkenőmentes újraindítások révén a Bamboo Data Centerben (hamarosan).
inglês | húngaro |
---|---|
quickly | gyorsan |
and | a |
EN We know it takes careful thought to evaluate your options and choose what’s right for you. Find out what changes are coming and get recommendations to help you prepare.
HU Tudjuk, hogy alaposan át kell gondolnod a lehetőségeidet, és körültekintően kell kiválasztanod a számodra megfelelő megoldást. Ismerkedj most meg a közelgő változásokkal és a felkészülésben segítő javaslatainkkal.
inglês | húngaro |
---|---|
to | hogy |
and | a |
EN Watch out for more HTML templates and coming soon template variations!
HU Vigyázzon további HTML -sablonokra és hamarosan megjelenő sablonváltozatokra!
inglês | húngaro |
---|---|
more | további |
html | html |
EN Check out Nicepage website builder for more free templates and new stylish web templates coming soon
HU Nézze meg a Nicepage webhely -készítőjét, ahol további ingyenes sablonokat és új, elegáns webes sablonokat találhat
inglês | húngaro |
---|---|
more | további |
free | ingyenes |
templates | sablonokat |
website | webhely |
and | a |
EN New Start Is Coming Website Template
HU Jön Az Új Kezdet Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN SCRN one page responsive coming soon template ensures, that the site will work done without a hitch
HU Az SCRN egy oldalra reagáló hamarosan megjelenő sablonja biztosítja, hogy a webhely gond nélkül fog működni
inglês | húngaro |
---|---|
without | nélkül |
responsive | reagáló |
a | a |
site | webhely |
the | az |
EN Coming Soon With Button Website Template
HU Oktatóórák Minden Korosztály Háziállatának Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Coming Soon With Subscribe Form HTML Template
HU Iratkozzon Fel Hírlevelünkre HTML Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
html | html |
template | sablon |
EN Join our ITSM rock stars at center stage and take your service management teams to the top of the charts. Coming soon as an in-person and digital experience.
HU Lépj kapcsolatba más kormányzati felhasználókkal és technológiai szakértőkkel, ossz meg bevált módszereket, és ismerd meg, hogyan lehet elősegíteni a gyors és tartós átalakulást.
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
EN Get visibility into your daily, weekly, and monthly active Jira Software users so you can better forecast your company's needs. More reports are coming soon.
HU Lásd át a naponta, hetente és havonta aktív Jira Software-felhasználóid körét annak érdekében, hogy jobban előrejelezhesd a céged igényeit. Hamarosan további jelentések is rendelkezésre állnak.
inglês | húngaro |
---|---|
jira | jira |
users | felhasználó |
better | jobban |
more | további |
and | a |
EN About three flights have been coming in each week from Shanghai; Iberia has been working with two companies to keep medical supplies rolling in.
HU Az eurózóna tagországai összesen 240 milliárd eurónyi hitelt vehetnek fel a koronavírus-járvány megfékezésére.
inglês | húngaro |
---|---|
each | az |
EN AI is coming to the rescue of Brazil’s Amazon rainforest
HU Kedvező inflációs adatok érkeztek az eurózónából
inglês | húngaro |
---|---|
the | az |
EN AI is coming to the rescue of Brazil’s Amazon rainforest
HU Kedvező inflációs adatok érkeztek az eurózónából
inglês | húngaro |
---|---|
the | az |
EN AI is coming to the rescue of Brazil’s Amazon rainforest
HU Kedvező inflációs adatok érkeztek az eurózónából
inglês | húngaro |
---|---|
the | az |
EN AI is coming to the rescue of Brazil’s Amazon rainforest
HU Kedvező inflációs adatok érkeztek az eurózónából
inglês | húngaro |
---|---|
the | az |
EN AI is coming to the rescue of Brazil’s Amazon rainforest
HU Kedvező inflációs adatok érkeztek az eurózónából
inglês | húngaro |
---|---|
the | az |
EN AI is coming to the rescue of Brazil’s Amazon rainforest
HU Kedvező inflációs adatok érkeztek az eurózónából
inglês | húngaro |
---|---|
the | az |
EN AI is coming to the rescue of Brazil’s Amazon rainforest
HU Kedvező inflációs adatok érkeztek az eurózónából
inglês | húngaro |
---|---|
the | az |
EN AI is coming to the rescue of Brazil’s Amazon rainforest
HU Kedvező inflációs adatok érkeztek az eurózónából
inglês | húngaro |
---|---|
the | az |
EN If you already have some traffic coming to your website, you will likely need more resources to provide the best user experience for visitors
HU Ha webhelyének már van forgalma, valószínűleg több erőforrásra lesz szüksége, hogy a látogatók által elvárt legjobb felhasználói élményt nyújthassa
inglês | húngaro |
---|---|
website | webhely |
if | ha |
you | a |
more | több |
best | legjobb |
to | hogy |
will | lesz |
user | felhasználói |
EN In this thought-provoking talk, Knoepfler readies us for the coming designer baby revolution and its very personal, and unforeseeable, consequences.
HU Ebben az elgondolkodtató előadásban Knoepfler felkészít bennünket a GM-baba-forradalom eljövetelére és nagyon személyes és előre nem látható következményeire.
EN Add fine details to characters and scenes, and deliver quality work that keeps clients coming back.
HU Finom részleteket adhat hozzá a karakterekhez és a jelenetekhez, a kiváló minőségű munka pedig visszatérő ügyfeleket is jelent.
EN Add fine details to characters and scenes, and deliver quality work that keeps clients coming back.
HU Finom részleteket adhat hozzá a karakterekhez és a jelenetekhez, a kiváló minőségű munka pedig visszatérő ügyfeleket is jelent.
EN Add fine details to characters and scenes, and deliver quality work that keeps clients coming back.
HU Finom részleteket adhat hozzá a karakterekhez és a jelenetekhez, a kiváló minőségű munka pedig visszatérő ügyfeleket is jelent.
EN Add fine details to characters and scenes, and deliver quality work that keeps clients coming back.
HU Finom részleteket adhat hozzá a karakterekhez és a jelenetekhez, a kiváló minőségű munka pedig visszatérő ügyfeleket is jelent.
EN Add fine details to characters and scenes, and deliver quality work that keeps clients coming back.
HU Finom részleteket adhat hozzá a karakterekhez és a jelenetekhez, a kiváló minőségű munka pedig visszatérő ügyfeleket is jelent.
EN Add fine details to characters and scenes, and deliver quality work that keeps clients coming back.
HU Finom részleteket adhat hozzá a karakterekhez és a jelenetekhez, a kiváló minőségű munka pedig visszatérő ügyfeleket is jelent.
Mostrando 50 de 50 traduções