Traduzir "member groups" para húngaro

Mostrando 46 de 46 traduções da frase "member groups" de inglês para húngaro

Traduções de member groups

"member groups" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

groups a

Tradução de inglês para húngaro de member groups

inglês
húngaro

EN P3P policies declare the data they collect in groups (also referred to as “statements”.) Our policy contains 4 data groups. The data practices of each group will be outlined separately as follows.

HU A P3P szabályzatok az általuk gyűjtött adatokat csoportosan deklarálják (más néven „kimutatások”). Szabályzatunk 4 adatcsoportot tartalmaz. Az egyes csoportok adatkezelési gyakorlatát az alábbiak szerint külön-külön vázoljuk.

EN Jira Software is built for every member of your software team to plan, track, and release great software.

HU A Jira Software-t a szoftverfejlesztő csapat minden tagja szeretni fogja, mert nagyszerű szoftvereket adhatnak ki egyszerű tervezés és nyomon követés mellett.

inglês húngaro
jira jira
team csapat
great nagyszerű
to minden

EN Branching allows each team member to work on a different things simultaneously without affecting the original codebase or each other’s work

HU A leágazások lehetővé teszik, hogy az egyes csapattagok párhuzamosan dolgozzanak különböző feladatokon, anélkül, hogy ez befolyásolná az eredeti kódbázist vagy a többiek munkáját

inglês húngaro
original eredeti
or vagy
different különböző
a a
without anélkül
to hogy
the az

EN This means admins can control how long a team member can stay signed in without interacting with Atlassian.com.

HU Ez azt jelenti, hogy az adminisztrátorok szabályozhatják, hogy az egyes csapattagok mennyi ideig maradhatnak bejelentkezve, amikor nem használják aktívan az Atlassian.com webhelyet.

inglês húngaro
atlassian atlassian
this ez
without nem
a hogy

EN Branching allows each team member to work on a different things simultaneously without affecting the original codebase or each other’s work

HU A leágazások lehetővé teszik, hogy az egyes csapattagok párhuzamosan dolgozzanak különböző feladatokon, anélkül, hogy ez befolyásolná az eredeti kódbázist vagy a többiek munkáját

inglês húngaro
original eredeti
or vagy
different különböző
a a
without anélkül
to hogy
the az

EN Jira Software is built for every member of your software team to plan, track, and release great software.

HU A Jira Software-t a szoftverfejlesztő csapat minden tagja szeretni fogja, mert nagyszerű szoftvereket adhatnak ki egyszerű tervezés és nyomon követés mellett.

inglês húngaro
jira jira
team csapat
great nagyszerű
to minden

EN Branching allows each team member to work on a different things simultaneously without affecting the original codebase or each other’s work

HU A leágazások lehetővé teszik, hogy az egyes csapattagok párhuzamosan dolgozzanak különböző feladatokon, anélkül, hogy ez befolyásolná az eredeti kódbázist vagy a többiek munkáját

inglês húngaro
original eredeti
or vagy
different különböző
a a
without anélkül
to hogy
the az

EN Combine clinical and other member data with claims to engage providers, enhance quality, and simplify measurement and regulatory compliance.

HU Kombinálja a klinikai és egyéb tagi adatokat a követelésekkel, hogy bevonja a szolgáltatókat, javítsa a minőséget, és egyszerűsítse a mérést és a jogszabályi megfelelést.

inglês húngaro
other egyéb
and a
to hogy

EN Harness the clinical viewer to foster communication and better care deliver by clinicians with more complete health records and with accurate provider team member data from HealthShare Provider Directory

HU Használja ki a klinikai néző, hogy elősegítse a kommunikációt és a jobb ellátást nyújtanak a klinikusok által teljesebb egészségügyi nyilvántartások és pontos szolgáltató csoporttag adatok a HealthShare Provider Directory

inglês húngaro
communication kommunikáció
better jobb
data adatok
and a
to hogy
with által

EN An integrated suite of online membership management applications used by associations and other member organizations. YourMembership?

HU Felhasználóbarát PHP alapú bevásárlókosár rendszer. A ZenCart-tal való integráció az eladáskövető szkript elhelyezésével történik a rendelés-visszaigazoló?

EN Branching allows each team member to work on a different things simultaneously without affecting the original codebase or each other’s work

HU A leágazások lehetővé teszik, hogy az egyes csapattagok párhuzamosan dolgozzanak különböző feladatokon, anélkül, hogy ez befolyásolná az eredeti kódbázist vagy a többiek munkáját

inglês húngaro
original eredeti
or vagy
different különböző
a a
without anélkül
to hogy
the az

EN This means admins can control how long a team member can stay signed in without interacting with Atlassian.com.

HU Ez azt jelenti, hogy az adminisztrátorok szabályozhatják, hogy az egyes csapattagok mennyi ideig maradhatnak bejelentkezve, amikor nem használják aktívan az Atlassian.com webhelyet.

inglês húngaro
atlassian atlassian
this ez
without nem
a hogy

EN It's nearly two years since the UK formally left the 27-member bloc, and one year since it began operating largely free of Brussels' rules.

HU A cél, hogy a brexit során kialkudott feltételek ne sértsék az Ír-sziget békéjét garantáló nagypénteki megállapodást

inglês húngaro
and a

EN Start off your free web hosting journey by registering and becoming a member. Your account will be activated in a matter of seconds so you can instantly start working on your project.

HU Először is regisztráljon nálunk, hogy tag lehessen. Fiókját másodperceken belül aktiváljuk, így rögtön elkezdhet dolgozni a projektjén.

inglês húngaro
your ön
in belül
a a

EN Are you a citizen of an EEA Member State or contacting the DPO on behalf of a supervisory authority?

HU Egy EGT-tagállam állampolgáraként, vagy egy felügyeleti hatóság nevében lépsz kapcsolatba az adatvédelmi tisztviselővel?

EN Save time by setting up new users to be automatically added to specified groups.

HU Időt takaríthatsz meg, ha beállítod, hogy az új felhasználókat a rendszer automatikusan a meghatározott csoportokhoz adja hozzá.

inglês húngaro
time idő
automatically automatikusan
users felhasználó
to hogy

EN Opsgenie groups alerts, filters the noise, and notifies you using multiple notification channels.

HU Az Opsgenie csoportosítja és átszűri az értesítéseket, majd több csatornán keresztül értesít.

inglês húngaro
and az

EN Grant access based on users or groups

HU Hozzáférés biztosítása felhasználók vagy csoportok szerint

inglês húngaro
access hozzáférés
or vagy
users felhasználó

EN To make sure you’re getting the most out of your status page, the incremental price decreases as you scale with groups and users.

HU Szeretnénk, hogy a lehető legtöbbet hozhasd ki az állapotoldalból, ezért minél több csoportot és felhasználót vezetsz be, a növekményes ár annál kedvezményesebb lesz.

inglês húngaro
users felhasználó
to hogy
and a

EN Join Atlassian’s Community Industry Groups to connect with peers, troubleshoot technical and regulatory challenges, and swap best practices with other teams in your industry.

HU Csatlakozz az Atlassian közösségi ágazati csoportjaihoz, ahol kapcsolatba léphetsz másokkal, leküzdhetsz technikai és szabályozási kihívásokat, illetve eszmét cserélhetsz a bevált gyakorlatokról az iparágad más csapataival.

inglês húngaro
community közösségi
and a
your az

EN Manage all your users, groups and directories in one central place.

HU Kezeld egyetlen központi helyről az összes felhasználót, csoportot és katalógust.

inglês húngaro
users felhasználó
central központi
all összes

EN Assign, revoke, and modify space or page permissions to individual users, groups, or anonymous users. The Free plan does not allow permission settings for spaces or pages.

HU Hozzárendelheted, visszavonhatod és módosíthatod az egyéni felhasználók, csoportok vagy anonim felhasználók munkatér- és oldaljogosultságait. Az ingyenes csomag a munkaterek vagy oldalak jogosultságainak beállítását nem teszi lehetővé.

inglês húngaro
free ingyenes
or vagy
users felhasználó
and a

EN 3 CSS website templates provide better projects with web design business page website html template and encourage top new authors to form well organized layers groups of one-page template text

HU 3 A CSS webhelysablonok jobb projekteket biztosítanak a webdesign üzleti oldal weboldalának html sablonjával, és arra ösztönzik a legjobb új szerzőket, hogy jól szervezett rétegcsoportokat alkossanak egy oldalas sablonszövegből

inglês húngaro
css css
better jobb
html html
well jól
business üzleti
website weboldal
and a
to hogy

EN Set different commissions for different affiliates working on the same campaign. Commission groups feature

HU Állítson be különböző jutalékokat az ugyanazon a kampányon dolgozó különböző partnerek számára. Jutalékcsoportok funkció

inglês húngaro
same a
different különböző
affiliates partnerek
feature funkció
the az
for számára

EN InterSystems HL7® FHIR® - based technology and solutions powers success for the following groups of people.

HU Az InterSystems HL7® FHIR® -alapú technológiája és megoldásai a következő csoportok számára biztosítják a sikert.

inglês húngaro
for számára
and a

EN Set different commissions for different affiliates working on the same campaign. Commission groups feature

HU Állítson be különböző jutalékokat az ugyanazon a kampányon dolgozó különböző partnerek számára. Jutalékcsoportok funkció

inglês húngaro
same a
different különböző
affiliates partnerek
feature funkció
the az
for számára

EN Opsgenie groups alerts, filters the noise, and notifies you using multiple notification channels.

HU Az Opsgenie csoportosítja és átszűri az értesítéseket, majd több csatornán keresztül értesít.

inglês húngaro
and az

EN Save time by setting up new users to be automatically added to specified groups.

HU Időt takaríthatsz meg, ha beállítod, hogy az új felhasználókat a rendszer automatikusan a meghatározott csoportokhoz adja hozzá.

inglês húngaro
time idő
automatically automatikusan
users felhasználó
to hogy

EN We never have to worry about access, the right groups syncing, or anything else

HU Nem kell aggódnunk a hozzáférések kiosztása, a csoportok megfelelő szinkronizálása és hasonló feladatok miatt

inglês húngaro
have kell
the nem

EN Manage all your users, groups and directories in one central place.

HU Kezeld egyetlen központi helyről az összes felhasználót, csoportot és katalógust.

inglês húngaro
users felhasználó
central központi
all összes

EN Grant access based on users or groups

HU Hozzáférés biztosítása felhasználók vagy csoportok szerint

inglês húngaro
access hozzáférés
or vagy
users felhasználó

EN To make sure you’re getting the most out of your status page, the incremental price decreases as you scale with groups and users.

HU Szeretnénk, hogy a lehető legtöbbet hozhasd ki az állapotoldalból, ezért minél több csoportot és felhasználót vezetsz be, a növekményes ár annál kedvezményesebb lesz.

inglês húngaro
users felhasználó
to hogy
and a

EN Safe for every type of sensitive work, lock down issues so only specific users or user groups can see and edit information.

HU Bármilyen típusú bizalmas munkát biztonságban tudhatsz: az ügyek zárolásával elérheted, hogy csak a megadott felhasználók vagy csoportok lássák és szerkeszthessék az információkat.

inglês húngaro
or vagy
users felhasználó

EN Set space or page permissions for individual users, groups, or anonymous users.

HU Beállíthatod az egyéni felhasználók, a csoportok és az anonim felhasználók munkatér- és oldaljogosultságait.

inglês húngaro
users felhasználó
page a

EN Pinterest isn’t a place for hateful content or the people and groups that promote hateful activities. We limit the distribution of or remove such content and accounts, including:

HU A Pinteresten nincs helye a gyűlöletkeltő tartalomnak, vagy a gyűlöletkeltő tevékenységeket népszerűsítő embereknek és csoportoknak. Korlátozzuk az ehhez hasonló tartalmak és fiókok terjesztését, vagy eltávolítjuk azokat, ideértve:

inglês húngaro
or vagy
a a

EN Mocking or attacking the beliefs, sacred symbols, movements or institutions of the protected or vulnerable groups identified below

HU Az alább definiált védett vagy kiszolgáltatott csoportok meggyőződéseinek, szent szimbólumainak, mozgalmainak vagy intézményeinek megsértése vagy támadása

inglês húngaro
or vagy
the az

EN Pinterest isn’t a place for misinformation, disinformation, mal-information or the individuals or groups spreading or creating it

HU A Pinteresten nincs helye a valótlan, félrevezető vagy rosszindulatú információknak, ahogyan az ezeket terjesztő vagy létrehozó egyéneknek vagy csoportoknak sem

inglês húngaro
a a
or vagy
the az

EN False or misleading content that encourages turning individuals, groups of people, places or organisations into targets of harassment or physical violence

HU Az olyan valótlan vagy félrevezető tartalmak, amelyek magánszemélyeket, embercsoportokat, helyeket vagy szervezeteket tesznek zaklatás vagy fizikai erőszak célpontjaivá

inglês húngaro
or vagy

EN We limit the distribution of or remove content and accounts that encourage, praise, promote or provide aid to dangerous actors or groups and their activities

HU Korlátozzuk az olyan tartalmak és fiókok terjesztését, és eltávolítjuk azokat, amelyek ösztönzik, dicsőítik, népszerűsítik vagy segítik a veszélyes személyeket vagy csoportokat és azok tevékenységeit

inglês húngaro
or vagy

EN We work with industry, government and security experts to help us identify these groups.

HU Együttműködünk az ipari, az állami és a biztonsági szektor szakértőivel, akik segítenek nekünk az ilyen csoportok azonosításában.

EN Create and manage layers and groups

HU Rétegek és csoportok létrehozása és kezelése

EN In addition to promoting your product groups, you can also use dynamic retargeting to target people on Pinterest who have already visited your website or have items sitting in their shopping cart.

HU A termékcsoportjaid reklámozása mellett a dinamikus újracélzást is alkalmazhatod, amellyel olyan Pinterest-felhasználókat célozhatsz meg, akik már ellátogattak a webhelyedre, vagy tételeket helyeztek a kosarukba.

inglês húngaro
also is
or vagy
product a

EN Enter your Ad group name, and finish selecting your Product groups, Targeting details, Budget and schedule, and Optimisation and delivery details

HU Add meg a hirdetéscsoport nevét, és válaszd ki a termékcsoportok, a célzási adatok, a költségkeret és az ütemezés, valamint az optimalizálás és a közzététel adatait

EN Choose the Product groups you want to feature in your ad (once you select this, a box will appear on the right). 

HU Válaszd ki a hirdetésedben kiemelni kívánt termékcsoportokat (miután kiválasztottad, egy mező jelenik meg a jobb oldalon). 

inglês húngaro
a a
to egy

EN Finish selecting your Product groups, Budget and schedule, and Optimisation and delivery details. 

HU Válaszd ki a termékcsoportok, a költségkeret és az ütemezés, valamint az optimalizálás és a közzététel adatait. 

EN Break out additional campaigns or ad groups after launch to optimize and drive performance.

HU A további kampányokat vagy hirdetéscsoportokat a teljesítmény optimalizálása és növelése érdekében a kampány indítása után fokozatosan aktiváld.

inglês húngaro
additional további
or vagy
performance teljesítmény
and a
to után

Mostrando 46 de 46 traduções