EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
Traduzir "managed enterprise" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "managed enterprise" de inglês para húngaro
Traduções de managed enterprise
"managed enterprise" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:
| managed | a |
| enterprise | minden |
Tradução de inglês para húngaro de managed enterprise
inglês
húngaro
HU *Ez a funkció a vállalat által és a csapat által kezelt projektekben is rendelkezésre áll **Ez a funkció csak a vállalat által kezelt projektekben áll rendelkezésre
| inglês | húngaro |
|---|---|
| feature | funkció |
| company | vállalat |
| on | által |
| team | csapat |
| is | áll |
| this | ez |
| and | a |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
HU *Ez a funkció a vállalat által és a csapat által kezelt projektekben is rendelkezésre áll **Ez a funkció csak a vállalat által kezelt projektekben áll rendelkezésre
| inglês | húngaro |
|---|---|
| feature | funkció |
| company | vállalat |
| on | által |
| team | csapat |
| is | áll |
| this | ez |
| and | a |
EN Basic roadmaps is designed to help you build a team-level roadmap. This is available on company-managed and team-managed projects.
HU A Basic Roadmaps célja, hogy segítsen a csapatszintű útvonalterv elkészítésében. A vállalat által kezelt és a csapat által kezelt projektekben is rendelkezésre áll.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| company | vállalat |
| team | csapat |
| is | áll |
| a | a |
| to | hogy |
| on | által |
EN We built the ITSM functionality on company-managed projects first due to the majority of IT customers wanting more advanced configuration functionality, which company-managed currently offers.
HU Elsőként azért a vállalat által kezelt projektekbe építettük be az ITSM-funkciókészletet, mert az informatikai ügyfelek többsége fejlettebb konfigurációs funkciókat igényel, amelyeket jelenleg a vállalat által kezelt verzió kínál.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| currently | jelenleg |
| company | vállalat |
| customers | ügyfelek |
| the | az |
| projects | a |
| of | által |
EN Basic roadmaps is designed to help you build a team-level roadmap. This is available on company-managed and team-managed projects.
HU A Basic Roadmaps célja, hogy segítsen a csapatszintű útvonalterv elkészítésében. A vállalat által kezelt és a csapat által kezelt projektekben is rendelkezésre áll.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| company | vállalat |
| team | csapat |
| is | áll |
| a | a |
| to | hogy |
| on | által |
EN Atlassian’s self-managed enterprise solution is built for organizations that need flexible infrastructure choices.
HU Az Atlassian saját kezelésű nagyvállalati megoldását rugalmas infrastruktúrát igénylő cégeknek tervezték.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| solution | megoldás |
| flexible | rugalmas |
| that | az |
| self | saját |
EN Self-managed products, built for the enterprise
HU Vállalati felhasználásra szánt, saját kezelésű termékek
| inglês | húngaro |
|---|---|
| products | termékek |
| self | saját |
EN We will continue to offer and invest in the future of our self-managed enterprise edition, Data Center.
HU Továbbra is szerepel majd kínálatunkban, és fejlesztéseket kap majd saját kezelésű, nagyvállalati kiadásunk, a Data Center.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| our | és |
| self | saját |
EN Atlassian’s self-managed enterprise solution is built for organizations that need flexible infrastructure choices.
HU Az Atlassian saját kezelésű nagyvállalati megoldását rugalmas infrastruktúrát igénylő cégeknek tervezték.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| solution | megoldás |
| flexible | rugalmas |
| that | az |
| self | saját |
EN Self-managed products, built for the enterprise
HU Vállalati felhasználásra szánt, saját kezelésű termékek
| inglês | húngaro |
|---|---|
| products | termékek |
| self | saját |
EN Connect, accelerate, and scale your entire enterprise with Atlassian enterprise solutions.
HU Csatlakoztasd, gyorsítsd fel és méretezd a teljes vállalatot az Atlassian nagyvállalati megoldásaival.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| entire | teljes |
| atlassian | atlassian |
| and | a |
| your | az |
EN *Enterprise product users are covered by Access for free. We’ll only include Access in your bill for those not using Enterprise products.
HU *Az Enterprise-termékfelhasználók díjmentesen vehetik igénybe az Access szolgáltatást. Az Access szolgáltatás díja csak azok esetében szerepel a számlán, akik nem Enterprise-termékeket használnak.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| your | az |
| products | a |
EN *Enterprise product users are covered by Access for free. We’ll only include Access in your bill for those not using Enterprise products.
HU *Az Enterprise-termékfelhasználók díjmentesen vehetik igénybe az Access szolgáltatást. Az Access szolgáltatás díja csak azok esetében szerepel a számlán, akik nem Enterprise-termékeket használnak.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| your | az |
| products | a |
EN Connect, accelerate, and scale your entire enterprise with Atlassian enterprise solutions.
HU Csatlakoztasd, gyorsítsd fel és méretezd a teljes vállalatot az Atlassian nagyvállalati megoldásaival.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| entire | teljes |
| atlassian | atlassian |
| and | a |
| your | az |
EN The Confluence Enterprise plan includes all features from the Premium, Standard, and Free plans to protect, empower, and grow your enterprise business.
HU A Confluence Enterprise csomag – amellett, hogy tartalmazza a Premium, a Standard és a Free csomagok minden funkcióját – segít megvédeni, felvértezni és bővíteni a nagyobb vállalatokat is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| all | minden |
| standard | standard |
| and | a |
EN Host our applications with IaaS vendors like AWS or Azure. Data Center is our self-managed solution for advanced administration at scale.
HU Szolgáltasd alkalmazásainkat olyan IaaS-szolgáltatókkal, mint az AWS vagy az Azure. A Data Center az önállóan kezelhető megoldásunk a nagy méretű, haladó adminisztrációra.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| like | az |
| with | mint |
EN Are these new features available in team-managed projects?
HU Elérhetőek ezek az új funkciók a csapat által kezelt projektekben?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| features | funkciók |
| available | elérhető |
| team | csapat |
| in | által |
| projects | a |
| these | az |
| are | ezek |
EN At this time, all of the new features are only available in company-managed projects
HU Az új funkciók jelenleg kizárólag a vállalat által kezelt projektekben használhatók
| inglês | húngaro |
|---|---|
| features | funkciók |
| company | vállalat |
| projects | a |
| the | az |
EN If you’re looking for a self-managed option, learn more about our data center offering.
HU Ha saját kezelésű megoldást keresel, itt találsz további információt adatközpont-ajánlatainkról.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| more | további |
| learn | és |
EN Atlassian has extended its cloud hosting infrastructure to Europe to improve performance for our European customers and give them assurances that their data is managed in Europe.
HU Az Atlassian kiterjesztette felhőtárhely-infrastruktúráját Európára is, hogy javítsa a teljesítményt európai ügyfelei számára, és így garantálja nekik, hogy adataikat Európában kezelik.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| european | európai |
| and | a |
| for | számára |
EN Self-managed (Data Center) licenses can be paid via Credit Card, Bank Transfer, Check, or ACH (US banks only).
HU A saját kezelésű (Data Center-) licencekért hitelkártyával, banki átutalással, csekkel vagy (kizárólag USA-beli bankoknál) az ACH megoldással fizethetsz.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| self | saját |
EN This gives you a single place to view all of your managed users
HU Így egy helyen tekintheted meg az összes felügyelt felhasználódat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| users | felhasználó |
| all | összes |
| your | az |
| a | egy |
EN Using the multiple authentication policies feature in Atlassian Access, you can create a non-billable policy and add managed users to it
HU Az Atlassian Access több hitelesítési szabályzatot támogató funkciójával létrehozhatsz egy nem számlázható szabályzatot, és ehhez hozzáadhatod a felügyelt felhasználókat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| feature | funkció |
| atlassian | atlassian |
| users | felhasználó |
| a | a |
EN Great customer service, they managed to setup the whole app complying with my needs and wants. I highly recommend the app in comparison to others
HU Nagyszerű ügyfélszolgálat, végig segítettek a telepítés folyamatában és az igényeim szerinti beállításokban. Nagyon ajánlom másoknak is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| great | nagyszerű |
| service | ügyfélszolgálat |
EN We run a lot of shops and every order export is professionally managed by Syncee. We are very happy with the individual solutions they provide for our purposes.
HU Több webáruházzal használjuk a Syncee-t és profi módon kezeli a rendeléseket. Nagyon boldogak vagyunk, hogy az egyedi igényeinket is teljesítették.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
| very | nagyon |
| a | a |
EN I was very impressed with the skills and determination of Martin Pullman on your support team. He managed to work through some difficult install issues for us and did not quit until everything was resolved. I am very happy with the results.
HU Nagyon lenyűgözött Martin Pullman képességei és eltökéltsége a támogató csapatában. Sikerült megoldania néhány nehéz telepítési problémát, és addig nem adta fel, amíg minden meg nem oldódott. Nagyon örülök az eredményeknek.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| very | nagyon |
| team | csapat |
| some | néhány |
| to | minden |
EN Over 1 billion health records worldwide are managed using InterSystems technology.
HU Világszerte több mint 1 milliárd egészségügyi nyilvántartást kezelnek az InterSystems technológiájával.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| worldwide | világszerte |
| over | az |
| are | több |
EN More About InterSystems HealthShare Managed Connections
HU További információk az InterSystems HealthShare Managed Connectionsről
| inglês | húngaro |
|---|---|
| more | további |
EN Leverage a fully managed service to convert message formats to FHIR and populate a FHIR server.
HU Használjon ki egy teljes körűen kezelt szolgáltatást az üzenetformátumok FHIR-be való konvertálásához és az FHIR-kiszolgáló feltöltéséhez.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| fully | teljes |
| and | és |
| a | egy |
EN We help you connect to data sources more rapidly, and partner with research organisations through HealthShare Managed Connections
HU Segítünk gyorsabban csatlakozni az adatforrásokhoz, és a HealthShare Managed Connections révén kutatási szervezetekkel együttműködni
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Deploy HealthShare on premises, in the cloud, or as a fully managed solution, including:
HU Telepítse HealthShare telephelyen, a felhőben, vagy mint egy teljesen menedzselt megoldás, beleértve:
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| as | mint |
| fully | teljesen |
| solution | megoldás |
| a | a |
| in | egy |
EN Host our applications with IaaS vendors like AWS or Azure. Data Center is our self-managed solution for advanced administration at scale.
HU Szolgáltasd alkalmazásainkat olyan IaaS-szolgáltatókkal, mint az AWS vagy az Azure. A Data Center az önállóan kezelhető megoldásunk a nagy méretű, haladó adminisztrációra.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| like | az |
| with | mint |
EN You only pay once per managed user, regardless of how many Atlassian products each person has access to.
HU Felügyelt felhasználónként csak egyszer kell fizetned, függetlenül attól, hogy az egyes személyeknek hány Atlassian-termékhez van hozzáférésük.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| user | felhasználó |
| atlassian | atlassian |
| access | hozzáférés |
| to | hogy |
| only | csak |
| has | kell |
EN This gives you a single place to view all of your managed users
HU Így egy helyen tekintheted meg az összes felügyelt felhasználódat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| users | felhasználó |
| all | összes |
| your | az |
| a | egy |
EN Using the multiple authentication policies feature in Atlassian Access, you can create a non-billable policy and add managed users to it
HU Az Atlassian Access több hitelesítési szabályzatot támogató funkciójával létrehozhatsz egy nem számlázható szabályzatot, és ehhez hozzáadhatod a felügyelt felhasználókat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| feature | funkció |
| atlassian | atlassian |
| users | felhasználó |
| a | a |
EN Do you offer a self-managed version of Jira Work Management?
HU Kínál az Atlassian saját kezelésű Jira Work Management-verziót?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| self | saját |
EN If you’re looking for a self-managed option, learn more about our data center offering.
HU Ha saját kezelésű megoldást keresel, itt találsz további információt adatközpont-ajánlatainkról.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| more | további |
| learn | és |
EN Atlassian has extended its cloud hosting infrastructure to Europe to improve performance for our European customers and give them assurances that their data is managed in Europe.
HU Az Atlassian kiterjesztette felhőtárhely-infrastruktúráját Európára is, hogy javítsa a teljesítményt európai ügyfelei számára, és így garantálja nekik, hogy adataikat Európában kezelik.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| european | európai |
| and | a |
| for | számára |
EN Managed file transfers. Automate file transfer processes.
HU Fájl átvitel folyamatok automatizálása.
EN Connect business and technology teams to align strategy with outcomes at enterprise scale.
HU Nagyvállalati szinten kapcsolja össze az üzleti és a technológiai csapatokat, hogy a stratégia eredményes legyen.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| with | össze |
| business | üzleti |
| to | hogy |
| and | a |
EN Gain peace of mind with enterprise-grade solutions tailor-made to secure and scale Jira Software across your entire organization.
HU A személyre szabható nagyvállalati szintű megoldásoknak köszönhetően nyugodt lehetsz afelől, hogy a Jira Software-t a teljes szervezetben biztonságossá és méretezhetővé teheted.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| entire | teljes |
| to | hogy |
| and | a |
EN Go big with Atlassian Enterprise
HU Válj naggyá az Atlassian Nagyvállalati verzió megoldásaival
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN For teams that would prefer to manage their software in-house, we offer Bitbucket Data Center, Atlassian's purpose-built enterprise offering.
HU Azoknak a csapatoknak, amelyek inkább maguk kezelnék a szoftvereiket, a Bitbucket Data Centert, az Atlassian által kifejezetten erre a célra készített vállalati szoftvert ajánljuk.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| that | az |
| in | által |
EN 2021 Gartner Magic Quadrant for Enterprise Agile Planning Tools See why Atlassian is recognized as a Leader in the Magic Quadrant for the fourth time! Get the report →
HU A Gartner 2021-es Magic Quadrant jelentése a nagyvállalati agilis tervezőeszközökről Tudd meg, hogy miért került az Atlassian negyedjére is a Magic Quadrant vezetői közé! Jelentés letöltése →
EN Connect strategy to execution to drive enterprise value of your high-level mission and vision
HU Összekapcsolják a stratégiát a végrehajtással, hogy növelhessék a magas szintű küldetés és vízió nagyvállalati értékét
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
EN With Jira Align, keep your teams working in Jira Software while extending coordination and planning to the program, portfolio and enterprise.
HU A Jira Align használatával a csapatok továbbra is dolgozhatnak a Jira Software-ben, miközben a koordinációt és a tervezést kiterjeszted a programra, a portfólióra és a nagyvállalatra.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| teams | csapatok |
| and | a |
| portfolio | portfólió |
EN Find out why Jira Align was named a Leader in the latest assessment of Enterprise Agile Planning Tools
HU Elolvashatod, miért nevezték a Jira Alignt az egyik legjobb szolgáltatásának a nagyvállalati szintű agilis tervező eszközöket vizsgáló legújabb elemzésben
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| latest | legújabb |
| agile | agilis |
| tools | eszközöket |
| a | a |
EN Enterprise-grade security and centralized administration across all your Atlassian cloud products.
HU Nagyvállalati szintű biztonság és központi felügyelet az összes felhőalapú Atlassian-termékben.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| security | biztonság |
| atlassian | atlassian |
| all | összes |
EN Let us know what you would like to discuss and we’ll be in touch shortly. For additional enterprise materials like whitepapers or documentations, visit our Resources page.
HU Tudasd velünk, hogy mit szeretnél átbeszélni, és hamarosan felvesszük veled a kapcsolatot. Keresd fel Források című oldalunkat, ahol további anyagokat, például tanulmányokat és dokumentációt találhatsz vállalatok számára.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| additional | további |
| resources | források |
| and | a |
| what | mit |
| for | számára |
EN Atlassian Enterprise | Services | Atlassian
HU Atlassian Nagyvállalati verzió | Szolgáltatások | Atlassian
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| services | szolgáltatások |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
self managed solution managed self managed trials managed according network managed managed cloud managed cloud server managed account managed users managed security managed service fully managed solution managed access fully managed managed accounts managed under managed via he managed managed apps managed hosting self managed license self managed licenses cookies managed accounts managed aws managed managed across ve managed cloud based managed d managed managed solution managed server professionally managed difference between managed self managed installations managed setup site managed co managed cloud infrastructure managed administrators are managed billing contacts are managed self managed cloud managed managed network managed software both managed already managed securely managed company managed projects select the managed users in add managed usersTraduzir managed enterprise para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe