EN Free users are limited to 20 links per task. Please upgrade to continue processing up to 100 links at once.
Traduzir "issue links column" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "issue links column" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de issue links column
inglês
húngaro
HU Az ingyenes felhasználók limitje 20 link feladatonként. Kérjük, váltson csomagot, hogy akár egyszerre 100 linket is feldolgozhasson.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| free | ingyenes |
| per | az |
| to | hogy |
| users | felhasználó |
EN Links on this page may contain affiliate links. CoinGecko may be compensated when you sign up and trade on these affiliate platforms.
HU Az ezen az oldalon található linkek társult linkeket tartalmazhatnak. A CoinGecko térítést kaphat, amikor Ön regisztrál és kereskedik ezeken a társoldalakon.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| when | amikor |
| and | a |
EN Get visibility into development status right from within the context of an issue. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
HU Ránézhetsz a fejlesztés állapotára közvetlenül az ügy kontextusából. Tekints meg és hozz létre leágazásokat és pull-kérelmeket, valamint nézd meg a véglegesítéseket egyenesen a Jira-ügy fejlesztési ablakából.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
EN Simply set a trigger, like a commit or pull request, and customize with your rules, like updating a Jira issue, reassigning an issue for QA, and more.
HU Egyszerűen állíts be egy eseményindítót, például egy véglegesítést vagy pull-kérelmet, és testreszabhatod a szabályokkal, például egy Jira-ügy frissítésével, az ügy továbbításával a minőségellenőrzési csapatnak stb.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| simply | egyszerűen |
| jira | jira |
| a | a |
| or | vagy |
EN When a customer raises an issue in Jira Service Management, create a cloned issue in Jira Software and assign it to an engineer.
HU Amikor az ügyfél megnyit egy ügyet a Jira Service Managementben, klónozott ügy létrehozása a Jira Software-ben, majd hozzárendelése egy fejlesztőhöz.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| when | amikor |
| customer | ügyfél |
| a | a |
| to | egy |
EN Get visibility into development status right from within the context of an issue. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
HU Ránézhetsz a fejlesztés állapotára közvetlenül az ügy kontextusából. Tekints meg és hozz létre leágazásokat és pull-kérelmeket, valamint nézd meg a véglegesítéseket egyenesen a Jira-ügy fejlesztési ablakából.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
EN Simply set a trigger, like a commit or pull request, and customize with your rules, like updating a Jira issue, reassigning an issue for QA, and more.
HU Egyszerűen állíts be egy eseményindítót, például egy véglegesítést vagy pull-kérelmet, és testreszabhatod a szabályokkal, például egy Jira-ügy frissítésével, az ügy továbbításával a minőségellenőrzési csapatnak stb.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| simply | egyszerűen |
| jira | jira |
| a | a |
| or | vagy |
EN And when you include your issue key in commits, your Jira issue statuses update automatically.
HU Ha pedig a véglegesítésben elhelyezed az ügykulcsot, a rendszer automatikusan frissíti a Jira-ügy állapotát.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| automatically | automatikusan |
| and | a |
| your | az |
EN When a customer raises an issue in Jira Service Management, create a cloned issue in Jira Software and assign it to an engineer.
HU Amikor az ügyfél megnyit egy ügyet a Jira Service Managementben, klónozott ügy létrehozása a Jira Software-ben, majd hozzárendelése egy fejlesztőhöz.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| when | amikor |
| customer | ügyfél |
| a | a |
| to | egy |
EN Fill in the Ad Placement column with ALL or BROWSE – dynamic retargeting is not available for SEARCH.
HU Az Ad placement (Hirdetés elhelyezése) oszlopban add meg az ALL vagy a BROWSE értéket – A dinamikus újracélzás nem érhető el a SEARCH lehetőséghez.
EN The highest metric in each column in the table will be highlighted green so you know which content type and attributed actions performed most successfully
HU A táblázat oszloplainak legmagasabb mutatószámát zölddel emeli ki a rendszer, így tudni fogod, hogy melyik tartalomtípus és hozzárendelt művelet teljesített a legjobban
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| the | hogy |
EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.
HU A megjegyzésekhez képeket, linkeket, rich text szöveget is mellékelhetsz, ráadásul egyedi URL-címük van, így könnyen megoszthatsz egy konkrét megjegyzést is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| images | képeket |
| unique | egyedi |
| url | url |
| a | a |
EN When product links are shared in a channel, your team can easily glean the title, status, owner, and more without ever having to leave Slack
HU Amikor terméklinkeket osztotok meg egy csatornán, a csapatod könnyedén áttekintheti a címet, az állapotot, a tulajdonost és a többi információt – anélkül, hogy el kellene hagynia a Slacket
| inglês | húngaro |
|---|---|
| without | anélkül |
| a | a |
EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.
HU A megjegyzésekhez képeket, linkeket, rich text szöveget is mellékelhetsz, ráadásul egyedi URL-címük van, így könnyen megoszthatsz egy konkrét megjegyzést is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| images | képeket |
| unique | egyedi |
| url | url |
| a | a |
EN To make our data collection practices easier to understand, you will notice we have provided some quick links and brief summaries of our Privacy Policy
HU Annak érdekében, hogy adatgyűjtési gyakorlataink könnyebben megértők legyenek, észreveheti, hogy néhány gyors hivatkozást és rövid összefoglalót biztosítottunk Adatvédelmi szabályzatunkról
| inglês | húngaro |
|---|---|
| some | néhány |
| to | hogy |
| quick | gyors |
EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.
HU A fejléc és a lábléc speciális blokkok, amelyek megosztottak a webhely összes oldala között. A fejléc általában a logót és a menüt tartalmazza, a lábléc pedig a linkeket és a szerzői jogi információkat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| all | összes |
| and | a |
EN Users will find the help center, social media links, and contact form when they scroll down the page, so it’s better to dedicate the main area of the About Us template to the verbal introduction of your business
HU A felhasználók megtalálják a súgót, a közösségi média linkjeit és a kapcsolatfelvételi űrlapot, amikor lefelé görgetnek az oldalon, ezért jobb, ha a Rólunk sablon fő területét a vállalkozás szóbeli bemutatásának szenteli
| inglês | húngaro |
|---|---|
| social | közösségi |
| better | jobb |
| when | amikor |
| so | ezért |
| about | rólunk |
| template | sablon |
| users | felhasználó |
| and | a |
| your | az |
EN Some of your affiliates may be willing to promote your products only by simple text links.?
HU Előfordulhat, hogy egyes leányvállalatai csak egyszerű szöveges linkekkel szeretnék reklámozni termékeit. Az ilyen típusú promóciós anyagok?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| simple | egyszerű |
| your | az |
| to | hogy |
| only | csak |
EN Post Affiliate Pro supports all types of affiliate links. Just choose what format of link will?
HU A Post Affiliate Pro minden típusú affiliate linket támogat. Csak válassza ki az igényeinek leginkább megfelelő?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| just | csak |
| affiliate | a |
| pro | pro |
EN Choose destination URLs and define conditions for links/banners based on the geolocations and devices of your website visitors. Smartlinks feature
HU Válassza ki a cél URL-eket, és határozza meg a linkek/szalaghirdetések feltételeit webhelye látogatóinak földrajzi elhelyezkedése és eszközei alapján. Smartlinks funkció
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| feature | funkció |
EN Unique discount codes that affiliates can advertise. Customers that use the code will get a discount (without having to click on any affiliate links) while affiliates receive a commission for the sale. Discount coupons feature
HU Egyedi kedvezménykódok, amelyeket a partnerek hirdethetnek. A kódot használó ügyfelek kedvezményt kapnak (anélkül, hogy a kapcsolt linkre kattintanak), míg a partnerek jutalékot kapnak az eladásért.Kedvezményes kupon funkció
| inglês | húngaro |
|---|---|
| unique | egyedi |
| without | anélkül |
| customers | ügyfelek |
| feature | funkció |
| a | a |
| affiliates | partnerek |
| the | az |
| to | hogy |
EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.
HU A megjegyzésekhez képeket, linkeket, rich text szöveget is mellékelhetsz, ráadásul egyedi URL-címük van, így könnyen megoszthatsz egy konkrét megjegyzést is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| images | képeket |
| unique | egyedi |
| url | url |
| a | a |
EN Choose destination URLs and define conditions for links/banners based on the geolocations and devices of your website visitors. Smartlinks feature
HU Válassza ki a cél URL-eket, és határozza meg a linkek/szalaghirdetések feltételeit webhelye látogatóinak földrajzi elhelyezkedése és eszközei alapján. Smartlinks funkció
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| feature | funkció |
EN Unique discount codes that affiliates can advertise. Customers that use the code will get a discount (without having to click on any affiliate links) while affiliates receive a commission for the sale. Discount coupons feature
HU Egyedi kedvezménykódok, amelyeket a partnerek hirdethetnek. A kódot használó ügyfelek kedvezményt kapnak (anélkül, hogy a kapcsolt linkre kattintanak), míg a partnerek jutalékot kapnak az eladásért.Kedvezményes kupon funkció
| inglês | húngaro |
|---|---|
| unique | egyedi |
| without | anélkül |
| customers | ügyfelek |
| feature | funkció |
| a | a |
| affiliates | partnerek |
| the | az |
| to | hogy |
EN To make our data collection practices easier to understand, you will notice we have provided some quick links and brief summaries of our Privacy Policy
HU Annak érdekében, hogy adatgyűjtési gyakorlataink könnyebben megértők legyenek, észreveheti, hogy néhány gyors hivatkozást és rövid összefoglalót biztosítottunk Adatvédelmi szabályzatunkról
| inglês | húngaro |
|---|---|
| some | néhány |
| to | hogy |
| quick | gyors |
EN To make our data collection practices easier to understand, you will notice we have provided some quick links and brief summaries of our Privacy Policy
HU Annak érdekében, hogy adatgyűjtési gyakorlataink könnyebben megértők legyenek, észreveheti, hogy néhány gyors hivatkozást és rövid összefoglalót biztosítottunk Adatvédelmi szabályzatunkról
| inglês | húngaro |
|---|---|
| some | néhány |
| to | hogy |
| quick | gyors |
EN To make our data collection practices easier to understand, you will notice we have provided some quick links and brief summaries of our Privacy Policy
HU Annak érdekében, hogy adatgyűjtési gyakorlataink könnyebben megértők legyenek, észreveheti, hogy néhány gyors hivatkozást és rövid összefoglalót biztosítottunk Adatvédelmi szabályzatunkról
| inglês | húngaro |
|---|---|
| some | néhány |
| to | hogy |
| quick | gyors |
EN To make our data collection practices easier to understand, you will notice we have provided some quick links and brief summaries of our Privacy Policy
HU Annak érdekében, hogy adatgyűjtési gyakorlataink könnyebben megértők legyenek, észreveheti, hogy néhány gyors hivatkozást és rövid összefoglalót biztosítottunk Adatvédelmi szabályzatunkról
| inglês | húngaro |
|---|---|
| some | néhány |
| to | hogy |
| quick | gyors |
EN To make our data collection practices easier to understand, you will notice we have provided some quick links and brief summaries of our Privacy Policy
HU Annak érdekében, hogy adatgyűjtési gyakorlataink könnyebben megértők legyenek, észreveheti, hogy néhány gyors hivatkozást és rövid összefoglalót biztosítottunk Adatvédelmi szabályzatunkról
| inglês | húngaro |
|---|---|
| some | néhány |
| to | hogy |
| quick | gyors |
EN To make our data collection practices easier to understand, you will notice we have provided some quick links and brief summaries of our Privacy Policy
HU Annak érdekében, hogy adatgyűjtési gyakorlataink könnyebben megértők legyenek, észreveheti, hogy néhány gyors hivatkozást és rövid összefoglalót biztosítottunk Adatvédelmi szabályzatunkról
| inglês | húngaro |
|---|---|
| some | néhány |
| to | hogy |
| quick | gyors |
EN To make our data collection practices easier to understand, you will notice we have provided some quick links and brief summaries of our Privacy Policy
HU Annak érdekében, hogy adatgyűjtési gyakorlataink könnyebben megértők legyenek, észreveheti, hogy néhány gyors hivatkozást és rövid összefoglalót biztosítottunk Adatvédelmi szabályzatunkról
| inglês | húngaro |
|---|---|
| some | néhány |
| to | hogy |
| quick | gyors |
EN To make our data collection practices easier to understand, you will notice we have provided some quick links and brief summaries of our Privacy Policy
HU Annak érdekében, hogy adatgyűjtési gyakorlataink könnyebben megértők legyenek, észreveheti, hogy néhány gyors hivatkozást és rövid összefoglalót biztosítottunk Adatvédelmi szabályzatunkról
| inglês | húngaro |
|---|---|
| some | néhány |
| to | hogy |
| quick | gyors |
EN To make our data collection practices easier to understand, you will notice we have provided some quick links and brief summaries of our Privacy Policy
HU Annak érdekében, hogy adatgyűjtési gyakorlataink könnyebben megértők legyenek, észreveheti, hogy néhány gyors hivatkozást és rövid összefoglalót biztosítottunk Adatvédelmi szabályzatunkról
| inglês | húngaro |
|---|---|
| some | néhány |
| to | hogy |
| quick | gyors |
EN To make our data collection practices easier to understand, you will notice we have provided some quick links and brief summaries of our Privacy Policy
HU Annak érdekében, hogy adatgyűjtési gyakorlataink könnyebben megértők legyenek, észreveheti, hogy néhány gyors hivatkozást és rövid összefoglalót biztosítottunk Adatvédelmi szabályzatunkról
| inglês | húngaro |
|---|---|
| some | néhány |
| to | hogy |
| quick | gyors |
EN To make our data collection practices easier to understand, you will notice we have provided some quick links and brief summaries of our Privacy Policy
HU Annak érdekében, hogy adatgyűjtési gyakorlataink könnyebben megértők legyenek, észreveheti, hogy néhány gyors hivatkozást és rövid összefoglalót biztosítottunk Adatvédelmi szabályzatunkról
| inglês | húngaro |
|---|---|
| some | néhány |
| to | hogy |
| quick | gyors |
EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.
HU A megjegyzésekhez képeket, linkeket, rich text szöveget is mellékelhetsz, ráadásul egyedi URL-címük van, így könnyen megoszthatsz egy konkrét megjegyzést is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| images | képeket |
| unique | egyedi |
| url | url |
| a | a |
EN When product links are shared in a channel, your team can easily glean the title, status, owner, and more without ever having to leave Slack
HU Amikor terméklinkeket osztotok meg egy csatornán, a csapatod könnyedén áttekintheti a címet, az állapotot, a tulajdonost és a többi információt – anélkül, hogy el kellene hagynia a Slacket
| inglês | húngaro |
|---|---|
| without | anélkül |
| a | a |
EN The era of static URLs is over — Smart Links are here and enabled by default
HU A statikus URL-címek korszaka véget ért – megérkeztek a Smart Linkek, és alapértelmezés szerint engedélyeztük is őket
EN Be transparent about the commercial nature of your content and about your links and their behaviour. Some shortener services are not currently supported on Pinterest. If your Pin’s link is blocked, you can edit it.
HU Légy átlátható kereskedelmi célú tartalmaiddal, illetve linkjeiddel és azok viselkedésével kapcsolatban. Néhány rövidítő szolgáltatást jelenleg nem támogat a Pinterest. Ha a pined linkje le van tiltva, szerkesztheted.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| commercial | kereskedelmi |
| currently | jelenleg |
| if | ha |
| some | néhány |
| the | nem |
EN Using fake accounts to create or save your affiliate links.
HU Hamis fiókok használata partnerprogramok linkjeinek létrehozásához vagy mentéséhez.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| your | és |
EN Creating affiliate Pins repetitively or in large volumes – marketers should follow our spam policy and use affiliate links in moderation
HU Partnerpinek létrehozása ismétlődően vagy nagy mennyiségben – a kereskedőknek be kell tartaniuk a spamre vonatkozó irányelveinket, és kerülniük kell a partnerprogramok linkjeinek túlzott használatát.
EN Edit PDF files for free. Fill & sign PDF. Add text, links, images and shapes. Edit existing PDF text. Annotate PDF
HU Ingyenes PDF szerkesztés. PDF kitöltése és aláírása. Szöveg, link, kép vagy forma hozzáadása. PDF szöveg szerkesztése. Jegyzet hozzáadása
| inglês | húngaro |
|---|---|
| free | ingyenes |
| text | szöveg |
| and | és |
EN Add image to PDF Create links in PDF
HU Adjon hozzá képet Hozzon létre linkeket
| inglês | húngaro |
|---|---|
| create | hozzon létre |
EN Add links to PDF and edit existing hyperlinks
HU Link hozzáadása és szerkesztése
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
HU A kapcsolt intelligens objektumok módosításainak keresésekor és a kapcsolt intelligens objektumok frissítésekor a Photoshop csak a közvetlenül kapcsolt fájlt vizsgálja. Az intelligens objektumokba ágyazott hivatkozásokat nem frissíti.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| the | az |
| to | nem |
EN For more information about our commitment to equal employment opportunity, please click on links below:
HU Az egyenlő foglalkoztatási eshetőség iránti elkötelezettségünkről további információkat kérhet az alábbi linkeken:
| inglês | húngaro |
|---|---|
| more | további |
EN Privacy Policy Quick Links About Us SiteMap
HU Adatkezelési tájékoztató Gyors linkek Rólunk Honlaptérkép
EN Add and change issue types, fields, and workflows as your team evolves. Jira Software is agile project management designed for teams of every shape and size.
HU A csapatod fejlődésével hozzáadhatod és módosíthatod az ügytípusokat, mezőket és munkafolyamatokat. A Jira Software egy Agile projektmenedzsment-eszköz, amely minden alakú és méretű csapathoz megfelelő.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| for | minden |
EN Affected employees will know you are already on top of resolving the issue before filing a ticket.
HU Az érintett alkalmazottak tudni fogják, hogy már dolgozol az ügy megoldásán, még mielőtt hibajegyet töltenének ki.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| employees | alkalmazottak |
| the | az |
| already | már |
EN Integrate with monitoring & alerting tools to communicate as soon as an issue is detected
HU Integráció a monitorozó és riasztó eszközökkel, így már a probléma felmerülésekor kommunikálhatsz
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
issue links column issue links field actions column column details select show details from the actions column button name column add a column under the column column to extract column set names issue each issue a public issue tracker or jira software issue issue quotes customer issue issue key project or issue jira issue fix issue issue tracker every issue security issue key issue my issue issue invoices issue requests update issue issue tracking critical issue billing issue re issue issue inside issue types issue together change issue types last invoice issue big issue create issue permissions performance issue we’ll issue issue 174 what's the issue issue of odroid within the issue resolving the issue had an issue quality issue issue they were offer issue tracking
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe