EN Strategically plan and track work across multiple teams with a single source of truth into the health of your initiatives.
Traduzir "initiatives that affect" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "initiatives that affect" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de initiatives that affect
inglês
húngaro
HU Készíts stratégiai terveket, kövesd nyomon több csapat munkáját, és alakíts ki egyetlen információforrást, amellyel ellenőrizheted a kezdeményezéseid állapotát.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapat |
| a | a |
EN Ladder work from multiple teams and projects to company-wide initiatives
HU Csatornázd be a különböző csapatok által végzett munkákat és a projekteket a vállalati szintű kezdeményezésekbe
| inglês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapatok |
| multiple | különböző |
| to | által |
EN With a single view of important initiatives, plan and track how you?re making progress on the big picture across multiple teams.
HU A fontos kezdeményezések egyesített nézetéből több csapat összefogásával tervezheted meg és követheted nyomon a távlati célok felé tett előrehaladást.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| important | fontos |
| teams | csapat |
| a | a |
EN Looking for a single source of truth into the current and future health of your initiatives? Learn more about Advanced Roadmaps
HU Szeretnél egyetlen közös adatforrást kialakítani, amellyel kézben tarthatod a kezdeményezéseid aktuális és jövébeni állapotát? Tudj meg többet az Advanced Roadmaps megoldásról
| inglês | húngaro |
|---|---|
| more | többet |
| a | a |
EN InterSystems IRIS latest release (v2020.1) makes it even easier for you to build high performance, machine learning-enabled applications to streamline your digital transformation initiatives.
HU Az InterSystems IRIS legújabb kiadása (v2020.1) még egyszerűbbé teszi a nagy teljesítményű, gépi tanulással támogatott alkalmazások létrehozását a digitális átalakítási kezdeményezések racionalizálása érdekében.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| latest | legújabb |
| performance | teljesítmény |
| applications | alkalmazások |
| digital | digitális |
| your | az |
| even | még |
| you | a |
EN Strategically plan and track work across multiple teams with a single source of truth into the health of your initiatives.
HU Készíts stratégiai terveket, kövesd nyomon több csapat munkáját, és alakíts ki egyetlen információforrást, amellyel ellenőrizheted a kezdeményezéseid állapotát.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapat |
| a | a |
EN Ladder work from multiple teams and projects to company-wide initiatives
HU Csatornázd be a különböző csapatok által végzett munkákat és a projekteket a vállalati szintű kezdeményezésekbe
| inglês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapatok |
| multiple | különböző |
| to | által |
EN With a single view of important initiatives, plan and track how you?re making progress on the big picture across multiple teams.
HU A fontos kezdeményezések egyesített nézetéből több csapat összefogásával tervezheted meg és követheted nyomon a távlati célok felé tett előrehaladást.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| important | fontos |
| teams | csapat |
| a | a |
EN Looking for a single source of truth into the current and future health of your initiatives? Learn more about Advanced Roadmaps
HU Szeretnél egyetlen közös adatforrást kialakítani, amellyel kézben tarthatod a kezdeményezéseid aktuális és jövébeni állapotát? Tudj meg többet az Advanced Roadmaps megoldásról
| inglês | húngaro |
|---|---|
| more | többet |
| a | a |
EN Such revocation does not affect personal data which must be transferred and processed for payment processing or which must be retained due to legal regulations.
HU A hozzájárulás visszavonása nem érinti azokat a személyes adatokat, amelyeket a fizetések feldolgozása érdekében feltétlenül továbbítani és kezelni kell, sem azokat, amelyeket jogi előírások miatt meg kell őrizni.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| personal | személyes |
| legal | jogi |
| for | miatt |
| and | a |
| to | nem |
EN While some ingredients make the skin and hair appear firmer and smoother at first glance, they may prevent it from breathing and affect its capacity to regenerate in the long-term
HU Előfordulhat, hogy míg egyes összetevők a bőrt és a hajat első pillantásra feszesebbé és simábbá teszik, megakadályozzák a légzését és hosszú távon befolyásolhatják regenerálódó képességét
| inglês | húngaro |
|---|---|
| long | hosszú |
| to | hogy |
EN The invalidity or ineffectiveness of individual provisions of this contract shall not affect the validity of the remaining provisions
HU A jelen szerződés egyes rendelkezéseinek érvénytelensége vagy hatálytalansága nem érinti a többi rendelkezés érvényességét
| inglês | húngaro |
|---|---|
| individual | a |
| or | vagy |
| the | nem |
EN Such revocation does not affect personal data which must be transferred and processed for payment processing or which must be retained due to legal regulations.
HU A hozzájárulás visszavonása nem érinti azokat a személyes adatokat, amelyeket a fizetések feldolgozása érdekében feltétlenül továbbítani és kezelni kell, sem azokat, amelyeket jogi előírások miatt meg kell őrizni.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| personal | személyes |
| legal | jogi |
| for | miatt |
| and | a |
| to | nem |
EN While some ingredients make the skin and hair appear firmer and smoother at first glance, they may prevent it from breathing and affect its capacity to regenerate in the long-term
HU Előfordulhat, hogy míg egyes összetevők a bőrt és a hajat első pillantásra feszesebbé és simábbá teszik, megakadályozzák a légzését és hosszú távon befolyásolhatják regenerálódó képességét
| inglês | húngaro |
|---|---|
| long | hosszú |
| to | hogy |
EN When women experience violence during childbirth it can lead to traumatic disorders that affect all aspects of their future lives. And yet in Germany, the topic is taboo.
HU Az Egyesült Államok több nagyvárosában is az utcára vonultak tömegek, miután a Breonna Taylort meggyilkoló három rendőrtiszt közül kettőt felmentettek.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | több |
| and | a |
EN When women experience violence during childbirth it can lead to traumatic disorders that affect all aspects of their future lives. And yet in Germany, the topic is taboo.
HU Az Egyesült Államok több nagyvárosában is az utcára vonultak tömegek, miután a Breonna Taylort meggyilkoló három rendőrtiszt közül kettőt felmentettek.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | több |
| and | a |
EN When women experience violence during childbirth it can lead to traumatic disorders that affect all aspects of their future lives. And yet in Germany, the topic is taboo.
HU Az Egyesült Államok több nagyvárosában is az utcára vonultak tömegek, miután a Breonna Taylort meggyilkoló három rendőrtiszt közül kettőt felmentettek.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | több |
| and | a |
EN Different zoom levels will affect how Photoshop sees your image and thus how the tool identifies edges.
HU A különböző nagyítási szintek befolyásolják, hogyan észleli a Photoshop a képet, és hogyan azonosítja az eszköz a szegélyeket.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| tool | eszköz |
| different | különböző |
| how | hogyan |
| and | a |
| your | az |
EN You can scale, rotate, skew, distort, perspective transform, or warp a layer without losing original image data or quality because the transforms don't affect the original data.
HU A réteg az eredeti képadatok és képminőség elvesztése nélkül méretezhető, elforgatható, dönthető, torzítható, perspektivikusan átalakítható és hajlítható, mivel az átalakítások nem érintik az eredeti képadatokat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| original | eredeti |
| a | a |
| without | nélkül |
| the | az |
EN Edits you make to the original affect the copy and vice versa.
HU Az eredetin végrehajtott módosítások a másolatra is vonatkoznak, és viszont.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Edits you make to the original don't affect the copy.
HU Az eredeti példányon elvégzett módosítások nem érintik a másolatot.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| original | eredeti |
| you | a |
| the | az |
EN If the changes will materially affect the way we use Personal Information that we have already collected, we will notify you.
HU Ha a módosítások jelentősen érintik azt, hogy miként használjuk a már összegyűjtött Személyes adatokat, értesíteni fogjuk Önt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| personal | személyes |
| the | hogy |
| that | azt |
EN If the changes will materially affect the way we use Personal Information that we have already collected, we will notify you.
HU Ha a módosítások jelentősen érintik azt, hogy miként használjuk a már összegyűjtött Személyes adatokat, értesíteni fogjuk Önt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| personal | személyes |
| the | hogy |
| that | azt |
EN If the changes will materially affect the way we use Personal Information that we have already collected, we will notify you.
HU Ha a módosítások jelentősen érintik azt, hogy miként használjuk a már összegyűjtött Személyes adatokat, értesíteni fogjuk Önt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| personal | személyes |
| the | hogy |
| that | azt |
EN If the changes will materially affect the way we use Personal Information that we have already collected, we will notify you.
HU Ha a módosítások jelentősen érintik azt, hogy miként használjuk a már összegyűjtött Személyes adatokat, értesíteni fogjuk Önt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| personal | személyes |
| the | hogy |
| that | azt |
EN If the changes will materially affect the way we use Personal Information that we have already collected, we will notify you.
HU Ha a módosítások jelentősen érintik azt, hogy miként használjuk a már összegyűjtött Személyes adatokat, értesíteni fogjuk Önt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| personal | személyes |
| the | hogy |
| that | azt |
EN If the changes will materially affect the way we use Personal Information that we have already collected, we will notify you.
HU Ha a módosítások jelentősen érintik azt, hogy miként használjuk a már összegyűjtött Személyes adatokat, értesíteni fogjuk Önt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| personal | személyes |
| the | hogy |
| that | azt |
EN If the changes will materially affect the way we use Personal Information that we have already collected, we will notify you.
HU Ha a módosítások jelentősen érintik azt, hogy miként használjuk a már összegyűjtött Személyes adatokat, értesíteni fogjuk Önt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| personal | személyes |
| the | hogy |
| that | azt |
EN If the changes will materially affect the way we use Personal Information that we have already collected, we will notify you.
HU Ha a módosítások jelentősen érintik azt, hogy miként használjuk a már összegyűjtött Személyes adatokat, értesíteni fogjuk Önt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| personal | személyes |
| the | hogy |
| that | azt |
EN If the changes will materially affect the way we use Personal Information that we have already collected, we will notify you.
HU Ha a módosítások jelentősen érintik azt, hogy miként használjuk a már összegyűjtött Személyes adatokat, értesíteni fogjuk Önt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| personal | személyes |
| the | hogy |
| that | azt |
EN If the changes will materially affect the way we use Personal Information that we have already collected, we will notify you.
HU Ha a módosítások jelentősen érintik azt, hogy miként használjuk a már összegyűjtött Személyes adatokat, értesíteni fogjuk Önt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| personal | személyes |
| the | hogy |
| that | azt |
EN If the changes will materially affect the way we use Personal Information that we have already collected, we will notify you.
HU Ha a módosítások jelentősen érintik azt, hogy miként használjuk a már összegyűjtött Személyes adatokat, értesíteni fogjuk Önt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| personal | személyes |
| the | hogy |
| that | azt |
EN If the changes will materially affect the way we use Personal Information that we have already collected, we will notify you.
HU Ha a módosítások jelentősen érintik azt, hogy miként használjuk a már összegyűjtött Személyes adatokat, értesíteni fogjuk Önt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| personal | személyes |
| the | hogy |
| that | azt |
EN If the changes will materially affect the way we use Personal Information that we have already collected, we will notify you.
HU Ha a módosítások jelentősen érintik azt, hogy miként használjuk a már összegyűjtött Személyes adatokat, értesíteni fogjuk Önt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| personal | személyes |
| the | hogy |
| that | azt |
EN If the changes will materially affect the way we use Personal Information that we have already collected, we will notify you.
HU Ha a módosítások jelentősen érintik azt, hogy miként használjuk a már összegyűjtött Személyes adatokat, értesíteni fogjuk Önt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| personal | személyes |
| the | hogy |
| that | azt |
EN If the changes will materially affect the way we use Personal Information that we have already collected, we will notify you.
HU Ha a módosítások jelentősen érintik azt, hogy miként használjuk a már összegyűjtött Személyes adatokat, értesíteni fogjuk Önt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| personal | személyes |
| the | hogy |
| that | azt |
EN If the changes will materially affect the way we use Personal Information that we have already collected, we will notify you.
HU Ha a módosítások jelentősen érintik azt, hogy miként használjuk a már összegyűjtött Személyes adatokat, értesíteni fogjuk Önt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| personal | személyes |
| the | hogy |
| that | azt |
EN If the changes will materially affect the way we use Personal Information that we have already collected, we will notify you.
HU Ha a módosítások jelentősen érintik azt, hogy miként használjuk a már összegyűjtött Személyes adatokat, értesíteni fogjuk Önt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| personal | személyes |
| the | hogy |
| that | azt |
EN If the changes will materially affect the way we use Personal Information that we have already collected, we will notify you.
HU Ha a módosítások jelentősen érintik azt, hogy miként használjuk a már összegyűjtött Személyes adatokat, értesíteni fogjuk Önt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| personal | személyes |
| the | hogy |
| that | azt |
EN If the changes will materially affect the way we use Personal Information that we have already collected, we will notify you.
HU Ha a módosítások jelentősen érintik azt, hogy miként használjuk a már összegyűjtött Személyes adatokat, értesíteni fogjuk Önt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| personal | személyes |
| the | hogy |
| that | azt |
EN If the changes will materially affect the way we use Personal Information that we have already collected, we will notify you.
HU Ha a módosítások jelentősen érintik azt, hogy miként használjuk a már összegyűjtött Személyes adatokat, értesíteni fogjuk Önt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| personal | személyes |
| the | hogy |
| that | azt |
EN If the changes will materially affect the way we use Personal Information that we have already collected, we will notify you.
HU Ha a módosítások jelentősen érintik azt, hogy miként használjuk a már összegyűjtött Személyes adatokat, értesíteni fogjuk Önt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| personal | személyes |
| the | hogy |
| that | azt |
EN If the changes will materially affect the way we use Personal Information that we have already collected, we will notify you.
HU Ha a módosítások jelentősen érintik azt, hogy miként használjuk a már összegyűjtött Személyes adatokat, értesíteni fogjuk Önt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| personal | személyes |
| the | hogy |
| that | azt |
EN If the changes will materially affect the way we use Personal Information that we have already collected, we will notify you.
HU Ha a módosítások jelentősen érintik azt, hogy miként használjuk a már összegyűjtött Személyes adatokat, értesíteni fogjuk Önt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| personal | személyes |
| the | hogy |
| that | azt |
EN If the changes will materially affect the way we use Personal Information that we have already collected, we will notify you.
HU Ha a módosítások jelentősen érintik azt, hogy miként használjuk a már összegyűjtött Személyes adatokat, értesíteni fogjuk Önt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| personal | személyes |
| the | hogy |
| that | azt |
EN If the changes will materially affect the way we use Personal Information that we have already collected, we will notify you.
HU Ha a módosítások jelentősen érintik azt, hogy miként használjuk a már összegyűjtött Személyes adatokat, értesíteni fogjuk Önt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| personal | személyes |
| the | hogy |
| that | azt |
EN If the changes will materially affect the way we use Personal Information that we have already collected, we will notify you.
HU Ha a módosítások jelentősen érintik azt, hogy miként használjuk a már összegyűjtött Személyes adatokat, értesíteni fogjuk Önt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| personal | személyes |
| the | hogy |
| that | azt |
EN If the changes will materially affect the way we use Personal Information that we have already collected, we will notify you.
HU Ha a módosítások jelentősen érintik azt, hogy miként használjuk a már összegyűjtött Személyes adatokat, értesíteni fogjuk Önt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| personal | személyes |
| the | hogy |
| that | azt |
EN If the changes will materially affect the way we use Personal Information that we have already collected, we will notify you.
HU Ha a módosítások jelentősen érintik azt, hogy miként használjuk a már összegyűjtött Személyes adatokat, értesíteni fogjuk Önt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| personal | személyes |
| the | hogy |
| that | azt |
EN If the changes will materially affect the way we use Personal Information that we have already collected, we will notify you.
HU Ha a módosítások jelentősen érintik azt, hogy miként használjuk a már összegyűjtött Személyes adatokat, értesíteni fogjuk Önt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| personal | személyes |
| the | hogy |
| that | azt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
affect therefore can’t affect affect personal data affect processing could affect may affect changes affect affect skin affect change does affect ll affect affect its capacity adversely affect bec affect organizations affect how much initiatives digital transformation initiatives future initiatives strategic initiatives company wide initiatives wide initiatives digital initiatives data initiatives funding strategic initiatives important initiatives multiple initiatives cx initiatives renewable energy initiatives latest initiatives ai initiatives facilitate strategic initiatives initiatives to rebuild community service initiatives cultural initiatives
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe