EN Extend the benefits of the Atlassian Partner Program with Partner Specialization
Traduzir "impact partner" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "impact partner" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de impact partner
inglês
húngaro
HU Egészítsd ki az Atlassian Partner Program előnyeit egy partnerspecializációval
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| the | az |
EN Extend the benefits of the Atlassian Partner Program with Partner Specialization
HU Egészítsd ki az Atlassian Partner Program előnyeit egy partnerspecializációval
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| the | az |
EN "McCorvey was a paper company for 60 to 70 years and went completely digital overnight thanks to Trello. It made a huge impact and really was an unintended result ? and we absolutely love it."
HU „A McCorvey 60–70 éven át egy papíralapú vállalat volt, de a Trellónak köszönhetően egyik napról a másikra digitális lett. Ez hatalmas hatással volt ránk, nem is számítottunk rá – és egyszerűen imádjuk.”
| inglês | húngaro |
|---|---|
| company | vállalat |
| digital | digitális |
| a | a |
EN Group incidents to problems, fast-track root cause analysis, and record workarounds to minimize the impact of incidents.
HU Az incidenseket problémákká csoportosíthatod, felgyorsíthatod a kiváltó okok elemzését, és rögzítheted a kerülőmegoldásokat, hogy minimalizáld az incidensek hatását.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| incidents | incidensek |
| to | hogy |
EN Opsgenie understands how issues impact business services and will help proactively communicate outages to all stakeholders
HU Az Opsgenie tisztában van azzal, hogy a problémák milyen hatással vannak a vállalatokra és segít abban, hogy proaktívan kommunikálhasd a szolgáltatáskieséseket minden érdekelt felé
| inglês | húngaro |
|---|---|
| help | segít |
| how | milyen |
| to | hogy |
| and | a |
EN Opsgenie is a modern on-call, alerting, and incident response solution that allows you to respond to incidents before they impact your business
HU Az Opsgenie olyan korszerű, ügyelet-, riasztás- és incidenskezelő megoldás, amelynek segítségével reagálni tudsz az incidensekre még azelőtt, hogy azok hatást gyakorolnának az üzletmenetedre
| inglês | húngaro |
|---|---|
| solution | megoldás |
| to | hogy |
EN Define multiple failover directories to reduce the impact to your team's login experience when an external directory fails.
HU Adj meg több tartalék katalógust is, hogy valamelyik külső katalógus meghibásodása kevésbé zavarja meg a csapatod bejelentkezési folyamatát.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
EN Simply add or remove a node to reduce impact caused by increased authentication load.
HU Egyszerűen csak adj hozzá vagy távolíts el egy csomópontot, hogy csökkentsd a hitelesítések megnövekedett terheléseinek negatív hatásait.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| a | a |
| simply | egyszerűen |
| to | hogy |
EN Each department has felt the impact of this new solution on their work
HU Mindegyik részleg megtapasztalhatta az új megoldásnak a saját munkájára gyakorolt hatását
| inglês | húngaro |
|---|---|
| work | a |
| the | az |
EN “We calculated a 4-6 million dollar annual impact from degradation and outages alone. This needed to be fixed, and the trend of downtime would pay for the transformation [to cloud].”
HU „Kiszámoltuk, hogy csak a teljesítménycsökkenés és a kiesések évente 4-6 millió dolláros hatással vannak a működésünkre. Ezt orvosolnunk kellett, és az állásidő trendjét rászántuk az áttérésre [a felhőbe].”
EN This guide is intended to walk you through the requirements that may impact which code repository management tool is best suited for your team’s needs.
HU Ennek az útmutatónak a célja az, hogy bemutassa a követelményeket, amelyek hatással lehetnek arra, melyik kódadattár-kezelő eszközt érdemes kiválasztani a csapat igényeinek megfelelően.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapat |
| to | hogy |
| you | a |
| your | az |
EN Certain ingredients may also negatively impact the skin’s defensive properties and ability to regulate moisture balance.
HU Egyes összetevők továbbá negatívan befolyásolhatják a bőr védekező tulajdonságait és arra való képességét, hogy egyensúlyban tartsa a bőr nedvességtartalmát.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| to | hogy |
EN Helping Public and Private Payers Make an Impact
HU Segítjük az egészségügy állami- és magánfinanszírozóit, hogy hatást gyakorolhassanak
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | az |
EN How our products are making a major impact on lives and livelihoods around the world.
HU Hogyan gyakorolnak termékeink jelentős hatást az életekre és a megélhetésre szerte a világon.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| how | hogyan |
EN Certain ingredients may also negatively impact the skin’s defensive properties and ability to regulate moisture balance.
HU Egyes összetevők továbbá negatívan befolyásolhatják a bőr védekező tulajdonságait és arra való képességét, hogy egyensúlyban tartsa a bőr nedvességtartalmát.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| to | hogy |
EN Define multiple failover directories to reduce the impact to your team's login experience when an external directory fails.
HU Adj meg több tartalék katalógust is, hogy valamelyik külső katalógus meghibásodása kevésbé zavarja meg a csapatod bejelentkezési folyamatát.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
EN Simply add or remove a node to reduce impact caused by increased authentication load.
HU Egyszerűen csak adj hozzá vagy távolíts el egy csomópontot, hogy csökkentsd a hitelesítések megnövekedett terheléseinek negatív hatásait.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| a | a |
| simply | egyszerűen |
| to | hogy |
EN Each department has felt the impact of this new solution on their work
HU Mindegyik részleg megtapasztalhatta az új megoldásnak a saját munkájára gyakorolt hatását
| inglês | húngaro |
|---|---|
| work | a |
| the | az |
EN “We calculated a 4-6 million dollar annual impact from degradation and outages alone. This needed to be fixed, and the trend of downtime would pay for the transformation [to cloud].”
HU „Kiszámoltuk, hogy csak a teljesítménycsökkenés és a kiesések évente 4-6 millió dolláros hatással vannak a működésünkre. Ezt orvosolnunk kellett, és az állásidő trendjét rászántuk az áttérésre [a felhőbe].”
EN "McCorvey was a paper company for 60 to 70 years and went completely digital overnight thanks to Trello. It made a huge impact and really was an unintended result ? and we absolutely love it."
HU „A McCorvey 60–70 éven át egy papíralapú vállalat volt, de a Trellónak köszönhetően egyik napról a másikra digitális lett. Ez hatalmas hatással volt ránk, nem is számítottunk rá – és egyszerűen imádjuk.”
| inglês | húngaro |
|---|---|
| company | vállalat |
| digital | digitális |
| a | a |
EN Group incidents to problems, fast-track root cause analysis, and record workarounds to minimize the impact of incidents.
HU Az incidenseket problémákká csoportosíthatod, felgyorsíthatod a kiváltó okok elemzését, és rögzítheted a kerülőmegoldásokat, hogy minimalizáld az incidensek hatását.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| incidents | incidensek |
| to | hogy |
EN Opsgenie understands how issues impact business services and will help proactively communicate outages to all stakeholders
HU Az Opsgenie tisztában van azzal, hogy a problémák milyen hatással vannak a vállalatokra és segít abban, hogy proaktívan kommunikálhasd a szolgáltatáskieséseket minden érdekelt felé
| inglês | húngaro |
|---|---|
| help | segít |
| how | milyen |
| to | hogy |
| and | a |
EN Equipped with sensors and a camera, the device is tasked with inspecting the health of plants and recording the impact of animals on their habitat.
HU A tó ausztriai szakaszán csaknem 120-an csónakokkal, kenukkal és supokkal 37 kilométert tettek meg. Az akció a "Lakemania - SOS Neusiedler See" nevet kapta.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN This guide is intended to walk you through the requirements that may impact which code repository management tool is best suited for your team’s needs.
HU Ennek az útmutatónak a célja az, hogy bemutassa a követelményeket, amelyek hatással lehetnek arra, melyik kódadattár-kezelő eszközt érdemes kiválasztani a csapat igényeinek megfelelően.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapat |
| to | hogy |
| you | a |
| your | az |
EN Conversion Insights is a reporting page that lets you measure the total impact of both your organic and paid performance on Pinterest on a single dashboard
HU A Betekintés a konverziókba egy jelentéskészítési oldal, ahol egyetlen irányítópulton mérheted az organikus és a fizetett teljesítményed teljes hatását a Pinteresten
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN Experienced solutions advisors from Atlassian who partner with customers to shape successful outcomes.
HU Tapasztalt szolgáltatási tanácsadók az Atlassiantól, akik partneri viszonyt alakítanak ki az ügyfelekkel a sikeres eredmények formálása érdekében.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| experienced | tapasztalt |
EN Connect with an Atlassian Partner
HU Csatlakozás Atlassian Partnerhez
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN ATLASSIAN SOLUTION PARTNER PROGRAM
HU AZ ATLASSIAN-MEGOLDÁSPARTNER PROGRAM
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Unlock new opportunities, differentiate your services, and grow your business as an Atlassian partner
HU Tárj fel új lehetőségeket, különböztesd meg szolgáltatásaidat, és növeld a vállalkozásodat Atlassian Partnerként
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| atlassian | atlassian |
EN Why you might need an Enterprise Partner
HU Ezért lehet szükséged nagyvállalati partnerre
| inglês | húngaro |
|---|---|
| why | ezért |
EN Join the Atlassian Solution Partner Program | Atlassian
HU Csatlakozz az Atlassian megoldáspartner-programjához
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| the | az |
EN Our inclusive program welcomes Partners from around the globe, offering several different partner types that work with your business model.
HU Befogadó programunk a világ minden tájáról várja az érdeklődőket, és különböző típusú partneri kapcsolatai közül te is megtalálhatod a céged számára ideális modellt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| different | különböző |
| work | a |
| your | az |
EN Unlock new opportunities, differentiate your services, and grow your business as an Atlassian Solution Partner
HU Tárj fel új lehetőségeket, különböztesd meg szolgáltatásaidat, és növeld a vállalkozásodat Atlassian-megoldáspartnerként
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| atlassian | atlassian |
EN Tell us what you are looking for in the form below and we will connect you with a Partner who is just right for you.
HU Mondd el az alábbi űrlap segítségével, hogy mit keresel, mi pedig összekapcsolunk a pont neked való partnerrel.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| we | mi |
| form | űrlap |
| a | a |
| what | mit |
EN Atlassian’s approach to ITSM - from a Partner’s perspective.
HU Az Atlassian hozzáállása az ITSM-hez - egy Partner nézőpontja.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | egy |
EN Thank you for completing the Atlassian Partner contact form! A Channel Manager will contact you soon.
HU Köszönjük, hogy kitöltötted az Atlassian Partner kapcsolattartási űrlapot! Egy csatornakezelő nemsokára felveszi veled a kapcsolatot.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| a | a |
| the | az |
EN As a Platform Partner, you are looking to build integrations with multiple Atlassian products and work alongside Atlassian on driving adoption of integrations among our shared customers.
HU Platformpartnerként integrációkat hozol majd létre több Atlassian-termékkel, és együtt dolgozol az Atlassiannal az integrációk befogadásának elősegítésében közös ügyfeleink körében.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| to | több |
| our | és |
| with | együtt |
EN Collaboration with a Partner Manager on integrations and marketing
HU Együttműködés egy partnerkezelővel az integrációk és a marketing terén
| inglês | húngaro |
|---|---|
| collaboration | együttműködés |
| marketing | marketing |
| a | a |
EN Yes, you can purchase quantities ranging from 15,000 to 50,000 tokens. Please contact our expert sales team or an eligible Autodesk partner.
HU Igen, 15 000 és 50 000 darab közötti mennyiségben vásárolhat tokeneket. Lépjen kapcsolatba szakértő értékesítési csapatunkkal vagy egy hivatalos Autodesk-partnerrel.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| yes | igen |
| autodesk | autodesk |
| or | vagy |
| to | egy |
EN Whether you have a question about our product, looking to become a partner, or want to contact one of our offices across the globe – there’s always someone at TOPdesk who can lend an ear.
HU Mindegy, hogy kérdése van termékünkkel kapcsolatban, érdekli egy partneri együttműködés lehetősége, vagy világszerte megtalálható irodáink egyikével szeretne kapcsolatba lépni ? a TOPdesknél mindig nyitott fülekre talál!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| always | mindig |
| or | vagy |
| to | hogy |
| a | egy |
EN Do you know of any organizations that would benefit from using our software? Consider becoming a TOPdesk referral partner.
HU Ismer olyan szervezetet, amely számára előnyös lenne a szoftverünk használata? Fontolja meg, hogy a TOPdesk ajánló partnere legyen.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| software | szoftver |
| a | a |
EN How to buyContact salesFind partner
HU VásárlásKapcsolatfelvétel az értékesítési csapattalPartner keresése
EN Alibaba.com chose Syncee as a dropshipping technology partner that offers a real B2B dropshipping solution for online merchants. Choose from the huge selection of winning products in over 40 different major categories.
HU Az Alibaba.com a Syncee-t választotta dropshipping technológiai partnerének. Válogass több mint 40 különböző fő termékkategóriából és vágj bele az igazi dropshippingbe a Syncee-vel.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
| dropshipping | dropshipping |
| different | különböző |
| a | a |
| as | mint |
| the | az |
| for | több |
EN You can check your orders, sales analytics and retailer partner list on your dashboard
HU Beszállítói fiókodban kezelheted, és folyamatosan figyelemmel kísérheted az eladásaidat és a kereskedői kapcsolataidat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| your | az |
EN Finding partners and being in constant contact with them is both possible in Syncee. Do not get confused about where you were in contact with each supplier. Talk with every partner on one platform.
HU Találj partnereket és alakíts ki velük állandó kapcsolatot. Nem kell keresgélned különböző megoldásokat, hogy kapcsolatba kerülj egy-egy beszállítóval. A Syncee segítségével egy helyen lehetőséged van mindenre.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
| get | van |
| and | a |
| not | nem |
EN If you have your blog and an established audience, you should sign up as an affiliate partner.
HU Ha rendelkezel saját bloggal és közönséggel, akkor érdemes jelentkezned a Syncee partnerprogramjába.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| and | a |
| your | saját |
EN SentiOne is a partner to reach our goals and answer important questions about the brands that we work with.
HU A SentiOne a partnerünk a céljaink elérésében, és fontos kérdésekre adja meg a választ azokkal a márkákkal kapcsolatban, amelyekkel dolgozunk.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| important | fontos |
| a | a |
| our | és |
EN I looked and tried several affiliate software services and Post Affiliate Pro has the most options to create a great partner program
HU Megnéztem és kipróbáltam számos társult szoftver szolgáltatást, és a Post Affiliate Pro rendelkezik a legtöbb lehetőséggel egy nagyszerű partnerprogram létrehozására
| inglês | húngaro |
|---|---|
| software | szoftver |
| great | nagyszerű |
| a | a |
| pro | pro |
| to | egy |
EN Need a helping hand? Give a trusted partner an administrative role so they can help you manage your affiliate program. Multiple administrators feature
HU Segítő kézre van szüksége? Adminisztrátori szerepkörrel ruházzon fel egy megbízható partnert, hogy segíthessen a partnerprogram kezelésében.Több rendszergazda funkció
| inglês | húngaro |
|---|---|
| trusted | megbízható |
| feature | funkció |
| a | a |
| multiple | több |
| your | és |
EN Yes. You can purchase larger quantities by contacting our expert sales team or an eligible Autodesk partner..
HU Igen. Ha nagyobb mennyiséget szeretne vásárolni, lépjen kapcsolatba szakértő értékesítési csapatunkkal vagy egy hivatalos Autodesk-partnerrel.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| yes | igen |
| or | vagy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
impact huge impact customer impact little impact negatively impact major impact reduce impact minimize impact impact analysis economic impact high impact total economic impact impact negatively impact report business impact impact customers low impact impact decisions would impact measure impact service impact issues impact business local impact – decisions impact l impact impact of financial reducing the impact impact the deliverance content maximum impact since they impact lowest impact alternatives impact commodity prices reduce impact caused reduce the impact socket impact driver impact decisions impact driver impact is very human rights impact making an impact impact with recognition emissions impact impact buying decisions lessen the impact maximise impact accurately simulate impact download our impact test the impact calculate the impact consider our impact
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe