Traduzir "helpful source" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "helpful source" de inglês para húngaro

Traduções de helpful source

"helpful source" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

source a az egy forráskód hogy ki és

Tradução de inglês para húngaro de helpful source

inglês
húngaro

EN Great source of dropship products and user interface - but the 5 stars really comes from the responsive and very helpful customer support

HU Remek dropshipping termékeket találtam itt és a kezelőfelület können használható. Az 5 csillagos értékelés a segítőkész ügyfélszolgálatnak is jár.

inglêshúngaro
greatremek

EN Want to contribute to open source? A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.

HU Szeretnél hozzájárulni a nyílt forráskódhoz? Ez egy útmutató a nyílt forráskódú fejlesztésekben történő részvételhez kezdők és haladók számára.

inglêshúngaro
wantszeretnél
sourceforráskód
aa
forszámára

EN Once a VCS has begun tracking a source code file system, it keeps a history of changes and the state of the source code throughout a project’s history

HU Ha a VCS megkezdi a forráskódfájlok rendszerének nyomon követését, megőrzi a módosítások előzményeit és a forráskód állapotát a projekt teljes időtartama során

inglêshúngaro
vcsvcs
trackingkövetés
systemrendszer
aa
sourceforráskód

EN The messaging tools are not restricted to source code discussion and can be invaluable tools to promote cross team discussion on high-level business goals related to source code development.

HU Azonban nem korlátozódnak a forráskóddal kapcsolatos beszélgetésekre, hanem hasznosak lehetnek a csapatok közti párbeszéd elősegítésében is a forráskódfejlesztéshez kapcsolódó magasabb üzleti célokról szóló beszélgetésekben.

inglêshúngaro
teamcsapatok
businessüzleti
thenem

EN Browse, index, and search all your source from all your source code management systems including SVN, Git, Mercurial, CVS and Perforce – all in one tool.

HU Böngéssz, indexálj és keress forrást az összes forráskódkezelő rendszeredben (pl. SVN, Git, Mercurial, CVS és Perforce) – egyetlen eszközzel.

EN Once a VCS has begun tracking a source code file system, it keeps a history of changes and the state of the source code throughout a project’s history

HU Ha a VCS megkezdi a forráskódfájlok rendszerének nyomon követését, megőrzi a módosítások előzményeit és a forráskód állapotát a projekt teljes időtartama során

inglêshúngaro
vcsvcs
trackingkövetés
systemrendszer
aa
sourceforráskód

EN The messaging tools are not restricted to source code discussion and can be invaluable tools to promote cross team discussion on high-level business goals related to source code development.

HU Azonban nem korlátozódnak a forráskóddal kapcsolatos beszélgetésekre, hanem hasznosak lehetnek a csapatok közti párbeszéd elősegítésében is a forráskódfejlesztéshez kapcsolódó magasabb üzleti célokról szóló beszélgetésekben.

inglêshúngaro
teamcsapatok
businessüzleti
thenem

EN Browse, index, and search all your source from all your source code management systems including SVN, Git, Mercurial, CVS and Perforce – all in one tool.

HU Böngéssz, indexálj és keress forrást az összes forráskódkezelő rendszeredben (pl. SVN, Git, Mercurial, CVS és Perforce) – egyetlen eszközzel.

EN An open source subscription management system/membership management system. Open Source Excellence (OSE) Membership Control has its?

HU Egy teljesen működő tagsági rendszer, amely hatékony funkciókat kínál a tagsági webhely futtatásához. Az OptimizePress az?

inglêshúngaro
systemrendszer

EN Edit the contents of the external image file. If necessary, Photoshop opens an external application that can handle the source image file. For example, Photoshop opens Adobe Illustrator if the external source image is a

HU A külső képfájl tartalmának szerkesztése. Szükség esetén a Photoshop megnyit egy külső alkalmazást, amely képes kezelni a forrásként használt képfájlt. Ha például a külső forráskép egy

inglêshúngaro
examplepéldául
ifha
aa
ofegy

EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.

HU A kapcsolt intelligens objektumokat Photoshop-dokumentumba csomagolhatja úgy, hogy forrásfájljaik a számítógépen vannak mentve egy mappába. A program a Photoshop-dokumentum másolatát is menti a mappába, a forrásfájlok mellé.

inglêshúngaro
documentdokumentum
aa
tohogy
isvannak

EN TOPdesk’s consultants are friendly and helpful. They implemented the tool quicker and easier than expected. We’ve never had a deployment go as smoothly.

HU A TOPdesk tanácsadói barátságosak és segítőkészek. A vártnál gyorsabban és egyszerűbben implementálták az eszközt. Soha nem tapasztaltunk még ilyen zökkenőmentes bevezetést.

inglêshúngaro
aa
neversoha

EN Very helpful service I really appreciate it. They are always there to help in any questions and not let me wait just answer straight away. Thank you very much.

HU Nagyon hasznos szolgáltatás, nagyon értékelem. Mindig itt vannak és segítenek, ha bármilyen kérdésed van és nem kell rájuk várnom, egyből válaszolnak. Nagyon szépen köszönöm.

inglêshúngaro
verynagyon
serviceszolgáltatás
alwaysmindig
notha

EN Fast, helpful service we really like it and suggest to anyone! They are always here to help us in any question! Straightforward support!

HU Gyors, hasznos szolgáltatás, nagyon szeretjük és csak ajánlani tudom mindenkinek! Mindig segítenek, bármilyen kérdésem van. Egyértelmű válaszokat adnak az ügyfélszolgálatosok, nem beszélnek mellé.

inglêshúngaro
fastgyors
serviceszolgáltatás
alwaysmindig
andaz
tonem

EN After dealing with cheap and nasty dropshipping products with long shipping times, it is a nice change to deal with a helpful team dedicated to making sure your store succeeds

HU Ha olcsó és silány minőségű termékeket forgalmazó beszállítóid voltak eddig, akik hosszú szállítási feltételeket biztosítottak, akkor ez az app igazi felüdülés lesz számodra

inglêshúngaro
longhosszú
islesz
andés

EN Great datafeed feature. Customer support is fast and helpful! Support helped my out to get everything up and running again in no time. Thank you.

HU Szuper termékadatfájl kezelő funkció. Az ügyfélszolgálat gyors és segítőkész! Segítettek abban, hogy minden felkerüljön és zökkenőmentesen működjön egy pillanat alatt.

inglêshúngaro
fastgyors
featurefunkció
supportügyfélszolgálat
tohogy
andaz

EN Akos provided some firstclass support and was very helpful. 10/10 Syncee is a great app that helps us!

HU Ákos első osztályú ügyfélszolgálatot biztosított számunkra és nagyon segítőkész volt. 10/10 Syncee, remek alkalmazás, ami sokat segít nekünk.

inglêshúngaro
verynagyon
synceesyncee
greatremek
appalkalmazás
helpssegít
aelső
wasvolt

EN Really helpful staff , any help they will be there to assist you . Still new to the app but i kind of enjoying it already .

HU Nagyon segítőkész csapat, mindig ott vannak neked, amikor segítségre van szükséged. Még új vagyok az app-ban, de már most élvezem az előnyeit.

inglêshúngaro
stillmég
theaz
alreadymár

EN Great choice of international suppliers, easy to use, helpful and knowledgeable team when contacting them.

HU Nagyszerű választás ha nemzetközi beszállítókat keresel, könnyű használni és az ügyfélszolgálat is segítőkész.

inglêshúngaro
usehasználni
greatnagyszerű
andaz

EN The app is made really well, easy to use, very dynamic and the staff are very friendly and helpful. Happy Customer!

HU Nagyon jó alkalmazás, könnyen használható és az ügyfélszolgálat is nagyszerű. Boldog előfizető vagyok!

inglêshúngaro
easykönnyen
verynagyon
happyboldog
andaz
appalkalmazás

EN The application is very helpful, and the connection with the supplier multiply, and fast response from the admin Syncee.

HU Az alkalmazás nagyon hasznos és a kapcsolatfelvétel a beszállítókkal gyors és könnyű.

inglêshúngaro
verynagyon
fastgyors
anda

EN Great app. I would recommend to every store owner with large inventory. Amazing customer service, always helpful. Thank you.

HU Szuper alkalmazás. Minden webáruház tulajdonosnak ajánlom, aki nagy készlettel rendelkezik. Kiváló ügyfélszolgálat, mindig segítőkészek. Köszönöm.

inglêshúngaro
largenagy
alwaysmindig
greatkiváló
appalkalmazás
serviceügyfélszolgálat
tominden

EN Really it's one of the great apps. and have great options. It helps me import and update products from complex xml services. Great job! Many thanks to the quick and helpful responses.

HU Igazából ez egyike a legjobb alkalmazásoknak, remek funkciókkal. Segít a termékeim importálásában és frissítésében összetett XML-ből. Kiváló munka! Hálás köszönet a gyors és segítőkész válaszokért.

inglêshúngaro
helpssegít
quickgyors
greatkiváló

EN Have used this app for a while now. Very good. Also staff very helpful when I come across any problems.

HU Már egy ideje használom ezt az alkalmazást. Nagyon jó. A csapat szintén nagyon segítőkész, amikor valamilyen problémába ütközök.

inglêshúngaro
verynagyon
whenamikor
aa
haveegy
nowmár

EN I used this app and it has good supplier and support is imaging. whenever I need any question they are very helpful.

HU Már régóta használom ezt az alkalmazást és nagyon jó beszállítók vannak listázva és az ügyfélszolgálat minden képzeletet felülmúl.

inglêshúngaro
verynagyon
supportügyfélszolgálat
itmár
andaz
isvannak

EN Looks great to start my first eCommerce business, helpful and kind staff and it is on my original language.

HU Töéletes az első e-kereskedelmi vállalkozásomhoz, és az ügyfélszolgálat is segítőkész, ráadásul beszélik az anyanyelvemet.

inglêshúngaro
andaz
firstelső

EN I used this app to dropship all my items. It makes life so much easier! Especially the auto-order feature. The staff are always helpful to the point of even doing it for you. Thank you for making my first business journey a breeeeeze!

HU Ezt az alkalmazást használom droppshippingre. Sokkal könnyebbé teszi az életet! Különösen az Auto Rendelés funkció. Az ügyfélszolgálat mindig segítőkész. Köszönöm, hogy az első üzletemet gördülékenyebbé tettétek.

inglêshúngaro
especiallykülönösen
alwaysmindig
featurefunkció
firstelső
tohogy
theaz

EN TOPdesk’s consultants are friendly and helpful. They implemented the tool quicker and easier than expected. We’ve never had a deployment go as smoothly.

HU A TOPdesk tanácsadói barátságosak és segítőkészek. A vártnál gyorsabban és egyszerűbben implementálták az eszközt. Soha nem tapasztaltunk még ilyen zökkenőmentes bevezetést.

inglêshúngaro
aa
neversoha

EN Migrated over a website and email from another provider. Hostinger's UI is easy to use and the support was quick, friendly, and very helpful.

HU Egy webhelyet és egy e-mailt hoztam át egy másik szolgáltatótól. A Hostinger felhasználói felülete könnyen használható, a segítségnyújtás gyors, barátságos és nagyon hasznos volt.

inglêshúngaro
easykönnyen
quickgyors
verynagyon
wasvolt
aa
toegy

EN If you have any exchange reserves information available that will be helpful for others, please share it with us here.

HU Ha mások számára is hasznos tőzsdei tartalékinformációkkal rendelkezel, kérjük oszd meg velünk azokat itt.

inglêshúngaro
ifha
shareoszd meg
hereitt
forszámára

EN Yes. An online store could be an upgrade from running Instagram or Facebook shops, or you could simply view social media as a helpful sales funnel.

HU Igen. Egy webáruház az Instagram vagy a Facebook áruházakhoz képest előrelépést jelenthet, illetve a közösségi médiára egyszerűen hasznos értékesítési csatornaként tekinthet.

inglêshúngaro
yesigen
facebookfacebook
simplyegyszerűen
socialközösségi
aa
orvagy

EN Open source software is made by people just like you. Learn how to launch and grow your project.

HU A nyílt forráskódú szoftvereket ugyanolyan emberek készítik mint te. Tanuld meg, hogy hogyan indíthatod el és hogyan növekedhet a projekted!

inglêshúngaro
sourceforráskód
peopleemberek
howhogyan
anda
tohogy
likemint
yourte

EN Learn more about the world of open source and get ready to launch your own project.

HU Tudj meg többet a nyílt forráskód világáról, és állj készen a saját projekted elindítására.

inglêshúngaro
moretöbbet
worldvilág
sourceforráskód
anda
ownsaját

EN Everything you’ve ever wondered about the legal side of open source, and a few things you didn’t.

HU Minden, amit valaha is gondoltál a nyílt forráskód jogi oldaláról, és néhány dolog, amit nem.

inglêshúngaro
legaljogi
sourceforráskód
aa
thenem

EN Want to make a suggestion? This content is open source. Help us improve it.

HU Van javaslatod? Ez a tartalom is nyílt forráskód, segíts benne!

inglêshúngaro
aa
contenttartalom
sourceforráskód
thisez
isvan

EN Be the first to hear about GitHub's latest open source tips and resources.

HU Legyél Te az első, aki hall a GitHub's legfissebb nyílt forráskódú híreiről és anyagairól

inglêshúngaro
sourceforráskód
anda

EN Approve code review more efficiently with pull requests. Create a merge checklist with designated approvers and hold discussions right in the source code with inline comments.

HU Hagyd jóvá a kódáttekintéseket még hatékonyabban a pull-kérelmekkel. Hozz létre összefésülési ellenőrző listát kijelölt jóváhagyókkal, és beszélgessetek közvetlenül a forráskódban a szövegközi megjegyzések segítségével.

inglêshúngaro
codekód
moremég
aa

EN Easy build import from popular open source tools and native support for Git, Hg, and SVN means you'll be building and deploying like a champ.

HU Egyszerű buildimportálás a népszerű nyílt forráskódú eszközökből, a Git, Hg és SVN natív támogatása pedig azt jelenti, hogy úgy fogsz buildelni és telepíteni, mint egy bajnok.

inglêshúngaro
sourceforráskód
gitgit
easyegyszerű
popularnépszerű
aa
likemint

EN “Confluence became the single-source of truth for client facing teams and helped them deliver on promises to the customer.”

HU A közvetlenül az ügyfelekkel dolgozó csapatok számára a Confluence vált az egyetlen hiteles információforrássá, amelynek segítségével a helyszínen szolgálhatják ki az ügyfeleket.”

EN Confluence became the single-source of truth for client facing teams and helped them deliver on promises to the customer.

HU A közvetlenül az ügyfelekkel dolgozó csapatok számára a Confluence vált az egyetlen hiteles információforrássá, amelynek segítségével az ígéreteknek megfelelően szolgálhatják ki az ügyfeleket.

inglêshúngaro
teamscsapatok
anda
forszámára

EN Customize on-call schedules and routing rules to handle alerts differently based on their source and payload.

HU Az ügyeleti ütemtervek és átirányítási szabályok testreszabásával a forrásuk és munkaigényük szerint különböző módokon kezelheted a riasztásokat.

inglêshúngaro
anda

EN See which Atlassian marketing tools VMLY&R uses to maintain a single source of truth for a team that grew more than 17x.

HU Nézd meg, hogy a VMLY&R az Atlassian mely marketingeszközeivel alakított ki egyetlen információforrást csapata számára, amely több mint tizenhétszeresére növekedett.

inglêshúngaro
atlassianatlassian
aa
moretöbb
thanaz
forszámára

EN Give employees one source of truth and let them opt-into relevant notifications

HU Biztosíts az alkalmazottaknak egyetlen információforrást, és tedd lehetővé számukra, hogy feliratkozzanak a számukra releváns értesítésekre

inglêshúngaro
anda

EN Embed status where your customers are already heading for help – like Jira Service Management, Zendesk, and Intercom – to squash duplicate support tickets at the source.

HU Az állapotok beágyazása oda, ahol az ügyfelek már eleve segítséget keresnek – például a Jira Service Managementbe, a Zendeskbe és az Intercomba –, így a duplikált támogatási hibajegyeket már az eredésüknél megakadályozhatod.

EN Approve code review more efficiently with pull requests. Create a merge checklist with designated approvers and hold discussions right in the source code with inline comments.

HU Hagyd jóvá a kódáttekintéseket még hatékonyabban a pull-kérelmekkel. Hozz létre összefésülési ellenőrző listát kijelölt jóváhagyókkal, és beszélgessetek közvetlenül a forráskódban a szövegközi megjegyzések segítségével.

inglêshúngaro
codekód
moremég
aa

EN The Telegraph decided to in-source IT service management to deliver better resolution times and transparency across its business.

HU A The Telegraph úgy döntött, hogy visszaszervezi az IT-szolgáltatásmenedzsmenttel kapcsolatos feladatokat, és ezzel sikerült jobb megoldási időket és nagyobb átláthatóságot megvalósítani a vállalatnál.

inglêshúngaro
betterjobb
tohogy
anda

EN During the life-cycle of a team driven software project, it is most likely that multiple team members will have the need to make changes to the same source code file at the same time

HU A csapatok által készített szoftveres projektek élettartama során nagy valószínűséggel előfordul, hogy egyszerre több csapattagnak is módosítania kell ugyanazt a forráskódfájlt

inglêshúngaro
teamcsapatok
aa
needkell
tohogy
ofáltal

EN In an unfortunate scenario like a stolen laptop, the remote VCS instance will still retain a copy of the source code.

HU Amennyiben például olyan szerencsétlen helyzet adódik, hogy ellopnak egy laptopot, a távoli VCS-példány továbbra is megőrzi a forráskód egy példányát.

inglêshúngaro
remotetávoli
vcsvcs
aa
thehogy
sourceforráskód

EN If this instance is lost, it can cause productivity and data loss, and it will need to be replaced with another copy of the source code

HU Ha ez a példány elveszik, hátrányt okozhat a produktivitásban és adatvesztést eredményezhet, majd pótolni kell a forráskód egy másik példányával

inglêshúngaro
ifha
anda
thisez
needkell
toegy
sourceforráskód

EN A distributed model architecture avoids these pitfalls by keeping a full copy of the source code at each VCS instance

HU Az elosztott modellnél nem jelentkeznek ezek a buktatók, ugyanis mindegyik VCS-példány megőrzi a forráskód teljes másolatát

inglêshúngaro
fullteljes
vcsvcs
aa
sourceforráskód
theaz

Mostrando 50 de 50 traduções