Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "extent such restriction" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "extent such restriction" de inglês para húngaro

Traduções de extent such restriction

"extent such restriction" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

such a amikor az bármikor egy ha hogy is mint még nem nélkül saját számára több vagy által és ön

Tradução de inglês para húngaro de extent such restriction

inglês
húngaro

EN If the data is not provided, it will not be possible to access our websites or it will only be possible to do so to a limited extent.

HU Az adatok megadása nélkül nem, vagy csak korlátozottan lehet elérni webhelyeinket.

inglês húngaro
data adatok
or vagy
be lehet
only csak
the az
to nem

EN If the data is not provided, it will not be possible to use our discussion forums or it will only be possible to do so to a limited extent.

HU Az adatok megadása nélkül nem, vagy csak korlátozottan lehet használni a fórumainkat.

inglês húngaro
data adatok
use használni
a a
or vagy
be lehet
the az
to nem

EN We believe every person is worthy of respect and deserves fair treatment. Everyone should have the opportunity to succeed to the fullest extent of his or her potential.

HU Meggyőződésünk, hogy minden ember tiszteletet és méltányos elbánást érdemel. Mindenkinek meg kell adni a lehetőséget, hogy teljes mértékben ki tudja bontakoztatni a magában rejlő tehetséget.

inglês húngaro
should kell
to hogy

EN If the data is not provided, however, it will not be possible to use our websites or it will only be possible to do so to a limited extent

HU Az adatok megadása nélkül ugyanakkor nem, vagy csak korlátozottan lehet használni webhelyeinket

inglês húngaro
data adatok
use használni
or vagy
be lehet
only csak
the az
to nem

EN If the data is not provided, it will not be possible to access our websites or it will only be possible to do so to a limited extent.

HU Az adatok megadása nélkül nem, vagy csak korlátozottan lehet elérni webhelyeinket.

inglês húngaro
data adatok
or vagy
be lehet
only csak
the az
to nem

EN In any case, data is stored for as long as and to the extent that we are obliged to do so within the framework of the statutory retention obligations.

HU Az adatok tárolása minden esetben addig és olyan mértékben történik, ameddig és amilyen mértékben ezt a jogszabályban előírt megőrzési kötelezettségek értelmében kötelesek vagyunk megtenni.

inglês húngaro
data adatok
and a
to minden

EN If the data is not provided, it will not be possible to use our discussion forums or it will only be possible to do so to a limited extent.

HU Az adatok megadása nélkül nem, vagy csak korlátozottan lehet használni a fórumainkat.

inglês húngaro
data adatok
use használni
a a
or vagy
be lehet
the az
to nem

EN It curtails page load times to a considerable extent and ensures automatic management of your cache

HU Ez jelentős mértékben lerövidíti az oldalak betöltési idejét, és biztosítja a gyorsítótár automatikus kezelését

inglês húngaro
automatic automatikus
a a

EN Right to access, rectification, erasure, restriction of processing, object to processing and data portability

HU Az adatokhoz való hozzáféréshez, az adatok helyesbítéséhez, törléséhez, az adatkezelés korlátozásához, az adatkezelés elleni tiltakozáshoz és az adathordozhatósághoz való jog

inglês húngaro
data adatok
and és

EN Restriction or objection to certain uses of your information

HU Korlátozás vagy kifogás az Ön adatainak bizonyos felhasználásai ellen

inglês húngaro
certain bizonyos
or vagy
your az

EN Right to access, rectification, erasure, restriction of processing, object to processing and data portability

HU Az adatokhoz való hozzáféréshez, az adatok helyesbítéséhez, törléséhez, az adatkezelés korlátozásához, az adatkezelés elleni tiltakozáshoz és az adathordozhatósághoz való jog

inglês húngaro
data adatok
and és

EN Restriction or objection to certain uses of your information

HU Korlátozás vagy kifogás az Ön adatainak bizonyos felhasználásai ellen

inglês húngaro
certain bizonyos
or vagy
your az

EN Restriction or objection to certain uses of your information

HU Korlátozás vagy kifogás az Ön adatainak bizonyos felhasználásai ellen

inglês húngaro
certain bizonyos
or vagy
your az

EN Restriction or objection to certain uses of your information

HU Korlátozás vagy kifogás az Ön adatainak bizonyos felhasználásai ellen

inglês húngaro
certain bizonyos
or vagy
your az

EN Restriction or objection to certain uses of your information

HU Korlátozás vagy kifogás az Ön adatainak bizonyos felhasználásai ellen

inglês húngaro
certain bizonyos
or vagy
your az

EN Restriction or objection to certain uses of your information

HU Korlátozás vagy kifogás az Ön adatainak bizonyos felhasználásai ellen

inglês húngaro
certain bizonyos
or vagy
your az

EN Restriction or objection to certain uses of your information

HU Korlátozás vagy kifogás az Ön adatainak bizonyos felhasználásai ellen

inglês húngaro
certain bizonyos
or vagy
your az

EN Restriction or objection to certain uses of your information

HU Korlátozás vagy kifogás az Ön adatainak bizonyos felhasználásai ellen

inglês húngaro
certain bizonyos
or vagy
your az

EN Restriction or objection to certain uses of your information

HU Korlátozás vagy kifogás az Ön adatainak bizonyos felhasználásai ellen

inglês húngaro
certain bizonyos
or vagy
your az

EN Restriction or objection to certain uses of your information

HU Korlátozás vagy kifogás az Ön adatainak bizonyos felhasználásai ellen

inglês húngaro
certain bizonyos
or vagy
your az

EN Restriction or objection to certain uses of your information

HU Korlátozás vagy kifogás az Ön adatainak bizonyos felhasználásai ellen

inglês húngaro
certain bizonyos
or vagy
your az

EN Restriction or objection to certain uses of your information

HU Korlátozás vagy kifogás az Ön adatainak bizonyos felhasználásai ellen

inglês húngaro
certain bizonyos
or vagy
your az

EN Based on the definition of “sell” under the CCPA and under current regulatory guidance, we do not believe that we engage in such activity and have not engaged in such activity in the past 12 months from the effective date of this Policy

HU Az eladás CCPA és a jelenlegi szabályozási útmutatás szerinti definíciója alapján úgy véljük, hogy ilyen tevékenységet nem folytatunk, és a jelen Szabályzat hatálybalépésétől számított elmúlt 12 hónapban nem folytattunk

inglês húngaro
sell eladás
current jelenlegi
and a

EN Based on the definition of “sell” under the CCPA and under current regulatory guidance, we do not believe that we engage in such activity and have not engaged in such activity in the past 12 months from the effective date of this Policy

HU Az eladás CCPA és a jelenlegi szabályozási útmutatás szerinti definíciója alapján úgy véljük, hogy ilyen tevékenységet nem folytatunk, és a jelen Szabályzat hatálybalépésétől számított elmúlt 12 hónapban nem folytattunk

inglês húngaro
sell eladás
current jelenlegi
and a

EN Based on the definition of “sell” under the CCPA and under current regulatory guidance, we do not believe that we engage in such activity and have not engaged in such activity in the past 12 months from the effective date of this Policy

HU Az eladás CCPA és a jelenlegi szabályozási útmutatás szerinti definíciója alapján úgy véljük, hogy ilyen tevékenységet nem folytatunk, és a jelen Szabályzat hatálybalépésétől számított elmúlt 12 hónapban nem folytattunk

inglês húngaro
sell eladás
current jelenlegi
and a

EN Based on the definition of “sell” under the CCPA and under current regulatory guidance, we do not believe that we engage in such activity and have not engaged in such activity in the past 12 months from the effective date of this Policy

HU Az eladás CCPA és a jelenlegi szabályozási útmutatás szerinti definíciója alapján úgy véljük, hogy ilyen tevékenységet nem folytatunk, és a jelen Szabályzat hatálybalépésétől számított elmúlt 12 hónapban nem folytattunk

inglês húngaro
sell eladás
current jelenlegi
and a

EN Based on the definition of “sell” under the CCPA and under current regulatory guidance, we do not believe that we engage in such activity and have not engaged in such activity in the past 12 months from the effective date of this Policy

HU Az eladás CCPA és a jelenlegi szabályozási útmutatás szerinti definíciója alapján úgy véljük, hogy ilyen tevékenységet nem folytatunk, és a jelen Szabályzat hatálybalépésétől számított elmúlt 12 hónapban nem folytattunk

inglês húngaro
sell eladás
current jelenlegi
and a

EN Based on the definition of “sell” under the CCPA and under current regulatory guidance, we do not believe that we engage in such activity and have not engaged in such activity in the past 12 months from the effective date of this Policy

HU Az eladás CCPA és a jelenlegi szabályozási útmutatás szerinti definíciója alapján úgy véljük, hogy ilyen tevékenységet nem folytatunk, és a jelen Szabályzat hatálybalépésétől számított elmúlt 12 hónapban nem folytattunk

inglês húngaro
sell eladás
current jelenlegi
and a

EN Based on the definition of “sell” under the CCPA and under current regulatory guidance, we do not believe that we engage in such activity and have not engaged in such activity in the past 12 months from the effective date of this Policy

HU Az eladás CCPA és a jelenlegi szabályozási útmutatás szerinti definíciója alapján úgy véljük, hogy ilyen tevékenységet nem folytatunk, és a jelen Szabályzat hatálybalépésétől számított elmúlt 12 hónapban nem folytattunk

inglês húngaro
sell eladás
current jelenlegi
and a

EN Based on the definition of “sell” under the CCPA and under current regulatory guidance, we do not believe that we engage in such activity and have not engaged in such activity in the past 12 months from the effective date of this Policy

HU Az eladás CCPA és a jelenlegi szabályozási útmutatás szerinti definíciója alapján úgy véljük, hogy ilyen tevékenységet nem folytatunk, és a jelen Szabályzat hatálybalépésétől számított elmúlt 12 hónapban nem folytattunk

inglês húngaro
sell eladás
current jelenlegi
and a

EN Based on the definition of “sell” under the CCPA and under current regulatory guidance, we do not believe that we engage in such activity and have not engaged in such activity in the past 12 months from the effective date of this Policy

HU Az eladás CCPA és a jelenlegi szabályozási útmutatás szerinti definíciója alapján úgy véljük, hogy ilyen tevékenységet nem folytatunk, és a jelen Szabályzat hatálybalépésétől számított elmúlt 12 hónapban nem folytattunk

inglês húngaro
sell eladás
current jelenlegi
and a

EN Based on the definition of “sell” under the CCPA and under current regulatory guidance, we do not believe that we engage in such activity and have not engaged in such activity in the past 12 months from the effective date of this Policy

HU Az eladás CCPA és a jelenlegi szabályozási útmutatás szerinti definíciója alapján úgy véljük, hogy ilyen tevékenységet nem folytatunk, és a jelen Szabályzat hatálybalépésétől számított elmúlt 12 hónapban nem folytattunk

inglês húngaro
sell eladás
current jelenlegi
and a

EN Based on the definition of “sell” under the CCPA and under current regulatory guidance, we do not believe that we engage in such activity and have not engaged in such activity in the past 12 months from the effective date of this Policy

HU Az eladás CCPA és a jelenlegi szabályozási útmutatás szerinti definíciója alapján úgy véljük, hogy ilyen tevékenységet nem folytatunk, és a jelen Szabályzat hatálybalépésétől számított elmúlt 12 hónapban nem folytattunk

inglês húngaro
sell eladás
current jelenlegi
and a

EN Based on the definition of “sell” under the CCPA and under current regulatory guidance, we do not believe that we engage in such activity and have not engaged in such activity in the past 12 months from the effective date of this Policy

HU Az eladás CCPA és a jelenlegi szabályozási útmutatás szerinti definíciója alapján úgy véljük, hogy ilyen tevékenységet nem folytatunk, és a jelen Szabályzat hatálybalépésétől számított elmúlt 12 hónapban nem folytattunk

inglês húngaro
sell eladás
current jelenlegi
and a

EN “Now [with Atlassian Access], user management is automatic and centralized in one place. It’s such a big improvement. I almost can’t imagine what it was like before.”

HU „[Az Atlassian Access segítségével] automatikus és egy helyen elérhető felhasználókezelési eljárást alakítottunk ki. Ez hatalmas fejlődés. El sem tudom képzelni, hogy voltunk meg nélküle!“

EN Adopt Jira Service Management Premium to scale future-proof practices, such as modern incident and change management.

HU A Jira Service Management Premium bevezetésével méretezhető és egyben időtálló gyakorlatokat, például korszerű incidens- és változáskezelést valósíthatsz meg.

inglês húngaro
jira jira
incident incidens

EN Take action quickly with new features such as bulk ticket actions and machine learning capabilities that intelligently group similar tickets.

HU Az intézkedés gyorsan megoldható az új funkcióknak, például a tömeges jegyműveleteknek és a gépi tanulásra épülő képességeknek köszönhetően, amelyek intelligens módon foglalják csoportba a hasonló jegyeket.

inglês húngaro
quickly gyorsan
similar hasonló

EN Established commitment and ongoing adoption of an agile at scale framework such as SAFe

HU Elkötelezettek, és folyamatosan alkalmazzák az agile módszertant olyan skálázott keretrendszerekben, mint például a SAFe

inglês húngaro
as mint
and a

EN Make it a team effort with in-line and page comments, likes, and visual elements such as images, GIFs, and emojis.

HU Tedd csapatmunkává a beágyazott és az oldalszintű megjegyzések, kedvelések és vizuális elemek (pl. képek, GIF-ek és hangulatjelek) kezelését.

inglês húngaro
visual vizuális
a a

EN *Community Support (from the Atlassian Community) is available to Cloud Free plans, in addition to self-help resources such as documentation and public bugs.

HU * Az (Atlassian Közösség által nyújtott) közösségi támogatás a Cloud Free csomagok esetében áll rendelkezésre az önkiszolgáló eszközök, például a dokumentáció és a nyilvános hibák mellett.

inglês húngaro
support támogatás
atlassian atlassian
community közösségi
is áll
and a
in által

EN Choose where primary product data, such as tickets and pages, is hosted across our data regions in the US or EU for greater control of how your organization stores content.

HU Hogy jobban kézben tarthasd, miként tárolja szervezeted a tartalmakat, kiválaszthatod, hogy hol történjen az elsődleges termékadatok, például a jegyek és oldalak tárolása: az USA- vagy az EU-beli adatrégiókban.

inglês húngaro
or vagy
and a

EN Gain visibility and a better understanding of your product usage with data such as level of security and access and activity over time.

HU Szerezz láthatóságot és értsd meg jobban a termékek használatát az olyan adatok segítségével, mint a biztonsági szint, valamint a hozzáférés és az aktivitás az időintervallumban.

inglês húngaro
better jobban
data adatok
access hozzáférés
time idő
a a

EN This is useful for teams that work with large media such as audio or video files, making repositories smaller and faster.

HU Ez különösen hasznos azoknak a csapatoknak, amelyek nagyobb médiafájlokkal, például hang- vagy videotartalmakkal dolgoznak, mivel az így kisebbé alakított adattárak gyorsabban futnak.

inglês húngaro
or vagy
faster gyorsabban
this ez

EN Cloud credits are used for pay-per-result cloud services, such as rendering, which are not included with Flex at this time.

HU A felhőpontok eredményalapú fizetéssel működő felhőszolgáltatásokhoz, például rendereléshez használhatók fel, amely szolgáltatások jelenleg nem képezik a Flex részét.

inglês húngaro
services szolgáltatások
such a
not nem

EN A repository hosting service should integrate with other management tools such as Task management, Customer relationship management, and support ticket management tools to provide a connected organizational communication network

HU Átfogó szervezeti kommunikációs hálózat kialakítása érdekében az adattárhosztoló szolgáltatást érdemes integrálni más kezelőeszközökkel, például feladatkezelővel, ügyfélkapcsolat-kezelővel és támogatási hibajegykezelővel

inglês húngaro
and az
communication kommunikáció

EN You can easily adjust things yourself in a few clicks, such as forms, required fields and your Self-Service Portal—no need to tinker with the software’s code.

HU Néhány kattintással saját magának is egyszerűen beállíthat egyes elemeket, mint például űrlapokat, a kötelező mezőket és az önkiszolgáló portált ? nem kell bajlódnia a szoftver kódjaival.

inglês húngaro
easily egyszerűen
your saját
need kell
a néhány
and a

EN I know of no other vendor that has such an accessible and excellent support team.

HU Nem ismerek más szolgáltatót, amelynek ilyen könnyen elérhető és kiváló support csapata van.

inglês húngaro
excellent kiváló
and nem
that van

EN This storage and retrieval of information only happens when you use such a service

HU Ilyen infor­má­ció­tá­rolás és -lekérés csak akkor történik, ha Ön ilyen szolgál­tatást használ

inglês húngaro
and és
only csak

EN We receive general Linkedin data about users who have seen our advert­isement such as details about Industry, Job Role, Region and Company size

HU Általános Linke­dIn-a­da­tokat kapunk azon felhasz­ná­lókról, akik látták a hirde­té­se­inket, ilyen információ például az iparág, a munkakör, a régió és a vállalat mérete

inglês húngaro
company vállalat
and a

EN Additional features such as envelope and label printing, macros, mail merge, cross-references and figure captions

HU További funkciók, például boríték- és címkenyomtatás, makrók, körlevelek, kereszthivatkozások és ábrafeliratok

inglês húngaro
additional további
features funkciók

Mostrando 50 de 50 traduções