EN This app automates all my products. Love it, Love it. Customer service is also supper. Thank you so much term Sycee.
EN This app automates all my products. Love it, Love it. Customer service is also supper. Thank you so much term Sycee.
HU Ez az alkalmazás automatizálja a termékfeltöltést. Imádom, imádom. Az ügyfélszolgálat is szupper. Köszönöm szépen Syncee!
inglês | húngaro |
---|---|
also | is |
this | ez |
app | alkalmazás |
service | ügyfélszolgálat |
products | a |
EN This app is amazing, i use it to as a hobby and i love help others, such as the creators of this blessing... Blessings and Love.
HU Mert érthető minden kérdésük...tiszta válaszokat tudok adni és szeretem az oldat és imádom csinálni remek kikapcsolodás a számomra.....
EN When you see a Tweet you love, tap the heart – it lets the person who wrote it know that you appreciate them.
HU Ha olyan Tweetet látsz, amelyik tetszik, érintsd meg a szívet — ezzel tudatod a Tweet írójával, hogy megosztottad a szeretetet.
EN More than 1 million teams and 10 million developers love Bitbucket
HU Több mint 1 millió csapat és 10 millió fejlesztő kedvence a Bitbucket
inglês | húngaro |
---|---|
teams | csapat |
bitbucket | bitbucket |
million | millió |
and | a |
more | több |
EN More than 1 million teams and 10 million developers love Bitbucket
HU Több mint 1 millió csapat és 10 millió fejlesztő kedvence a Bitbucket
inglês | húngaro |
---|---|
teams | csapat |
bitbucket | bitbucket |
million | millió |
and | a |
more | több |
EN "McCorvey was a paper company for 60 to 70 years and went completely digital overnight thanks to Trello. It made a huge impact and really was an unintended result ? and we absolutely love it."
HU „A McCorvey 60–70 éven át egy papíralapú vállalat volt, de a Trellónak köszönhetően egyik napról a másikra digitális lett. Ez hatalmas hatással volt ránk, nem is számítottunk rá – és egyszerűen imádjuk.”
inglês | húngaro |
---|---|
company | vállalat |
digital | digitális |
a | a |
EN Sign up for free and become one of the millions of people around the world who have fallen in love with Trello
HU Regisztrálj ingyen, és szeress bele te is a Trellóba, ahogy azt már világszerte több millióan megtették
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
the | már |
for | több |
EN Every team can collaborate in the tool they love best. Engineers can stay in Bitbucket and non-technical teams can work from Trello.
HU Minden csapat együttműködhet az általuk leginkább kedvelt eszközökben. A mérnökök használhatják a Bitbucketet, a nem műszaki csapatok pedig dolgozhatnak a Trellóban.
inglês | húngaro |
---|---|
tool | eszköz |
technical | műszaki |
every | minden |
teams | csapatok |
team | csapat |
EN Jira automation works across the tools you love like Slack, Microsoft Teams, Bitbucket, GitHub, and more. Work how you want with Jira as the foundation.
HU A Jira Automation számos közkedvelt alkalmazással működik, amilyen például a Slack, a Microsoft Teams, a Bitbucket, a GitHub és még sok más. Dolgozz úgy, ahogy szeretnél – a Jira megadja hozzá az alapot.
inglês | húngaro |
---|---|
jira | jira |
microsoft | microsoft |
bitbucket | bitbucket |
more | még |
want | szeretnél |
works | működik |
EN Every team can collaborate in the tool they love best. Engineers can stay in Bitbucket and non-technical teams can work from Trello.
HU Minden csapat együttműködhet az általuk leginkább kedvelt eszközökben. A mérnökök használhatják a Bitbucketet, a nem műszaki csapatok pedig dolgozhatnak a Trellóban.
inglês | húngaro |
---|---|
tool | eszköz |
technical | műszaki |
every | minden |
teams | csapatok |
team | csapat |
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.
HU Ha megtetszik (reméljük, így lesz!), a Crowd használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő példányt a megvásárolt licenckulccsal. A Crowd-licencek online vásárolhatók meg.
inglês | húngaro |
---|---|
if | ha |
online | online |
a | a |
will | lesz |
can | kell |
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Jira Software by updating your existing instance with a purchased license key. You can purchase your subscription here.
HU Ha megtetszik (reméljük, hogy így lesz!), a Jira Software használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő példányt a megvásárolt licenckulccsal. Az előfizetést Itt vásárolhatod meg.
inglês | húngaro |
---|---|
jira | jira |
here | itt |
if | ha |
a | a |
will | lesz |
can | kell |
EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Confluence by simply updating your existing subscription with a purchased license key. You can purchase your subscription here.
HU Ha megtetszik (reméljük, hogy így lesz!), a Confluence használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő előfizetésedet a megvásárolt licenckulccsal. Az előfizetést itt vásárolhatod meg.
inglês | húngaro |
---|---|
here | itt |
if | ha |
a | a |
will | lesz |
can | kell |
your | az |
it | hogy |
EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Bitbucket by updating your existing instance with a purchased license key. You can purchase your subscription here.
HU Ha megtetszik (reméljük, hogy így lesz!), a Bitbucket használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő példányt a megvásárolt licenckulccsal. Az előfizetést itt vásárolhatod meg.
inglês | húngaro |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
here | itt |
if | ha |
a | a |
will | lesz |
can | kell |
your | az |
it | hogy |
EN With over 1,000 apps and integrations, Atlassian partners with other best-in-class SaaS companies so that your team can do its best work using the tools you already know and love
HU Az Atlassian partneri kapcsolatot alakított ki a többi vezető SaaS-céggel, hogy csapatod a lehető legjobban végezhesse munkáját az általad már ismert és kedvelt eszközökkel
inglês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
can | lehet |
EN Integrate with the tools you love
HU Ragaszkodik egyes eszközökhöz? Integrálja őket!
inglês | húngaro |
---|---|
the | őket |
EN I absolutely love the customer service. Always prompt to help and problems are solved within a minutes.
HU Az ügyfélszolgálat lenyűgöző, mindig percek alatt megoldották a problémáimat.
inglês | húngaro |
---|---|
always | mindig |
service | ügyfélszolgálat |
a | a |
EN Very good app have a lot of options and worldwide shipping, I love it...
HU Nagyon jó alkalmazás, rengeteg opcióval és globális szállítással, imádom...
inglês | húngaro |
---|---|
very | nagyon |
app | alkalmazás |
EN We Create Experiences That People Love Website Template
HU Utazási Közösség Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Life, Love, Music Website Template
HU Hozzon Létre Vásárlói Élményeket Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN A kit designed especially for kids containing Kids Immunity Support* Plus and Kids Omega-3! Both formulated with important daily nutrients in flavours they?ll love!
HU Kifejezetten gyermekeknek szánt készlet, két termékkel: Immunitástámogató készítmény* Plus Gyermekeknek és Omega-3 Gyermekeknek! Mindkettő fontos és naponta fogyasztandó tápanyagokat tartalmaz, a gyermekek által kedvelt ízekben!
inglês | húngaro |
---|---|
important | fontos |
a | a |
EN Bridge your kids? potential nutritional gaps with key nutrients in high-quality food supplements in delicious flavours they?ll love!
HU Pótold a gyermekeid étrendjéből hiányzó tápanyagokat minőségi és számukra is ízletes étrend-kiegészítőkkel.
inglês | húngaro |
---|---|
they | a |
EN More than 1 million teams and 10 million developers love Bitbucket
HU Több mint 1 millió csapat és 10 millió fejlesztő kedvence a Bitbucket
inglês | húngaro |
---|---|
teams | csapat |
bitbucket | bitbucket |
million | millió |
and | a |
more | több |
EN We’d love to talk. Fill in some details and we’ll be in touch.
HU Szívesen beszélgetnénk. Töltsön ki néhány adatot, és mi felvesszük Önnel a kapcsolatot.
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
some | néhány |
EN 15 million developers from over a million teams love Bitbucket
HU Több mint 1 millió csapat és 10 millió fejlesztő kedvence a Bitbucket
inglês | húngaro |
---|---|
teams | csapat |
bitbucket | bitbucket |
million | millió |
a | a |
EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Bitbucket by updating your existing instance with a purchased license key. You can purchase your subscription here.
HU Ha megtetszik (reméljük, hogy így lesz!), a Bitbucket használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő példányt a megvásárolt licenckulccsal. Az előfizetést itt vásárolhatod meg.
inglês | húngaro |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
here | itt |
if | ha |
a | a |
will | lesz |
can | kell |
your | az |
it | hogy |
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.
HU Ha megtetszik (reméljük, így lesz!), a Crowd használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő példányt a megvásárolt licenckulccsal. A Crowd-licencek online vásárolhatók meg.
inglês | húngaro |
---|---|
if | ha |
online | online |
a | a |
will | lesz |
can | kell |
EN With over 1,000 apps and integrations, Atlassian partners with other best-in-class SaaS companies so that your team can do its best work using the tools you already know and love
HU Az Atlassian partneri kapcsolatot alakított ki a többi vezető SaaS-céggel, hogy csapatod a lehető legjobban végezhesse munkáját az általad már ismert és kedvelt eszközökkel
inglês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
can | lehet |
EN "McCorvey was a paper company for 60 to 70 years and went completely digital overnight thanks to Trello. It made a huge impact and really was an unintended result ? and we absolutely love it."
HU „A McCorvey 60–70 éven át egy papíralapú vállalat volt, de a Trellónak köszönhetően egyik napról a másikra digitális lett. Ez hatalmas hatással volt ránk, nem is számítottunk rá – és egyszerűen imádjuk.”
inglês | húngaro |
---|---|
company | vállalat |
digital | digitális |
a | a |
EN Sign up for free and become one of the millions of people around the world who have fallen in love with Trello
HU Regisztrálj ingyen, és szeress bele te is a Trellóba, ahogy azt már világszerte több millióan megtették
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
the | már |
for | több |
EN Jira automation works across the tools you love like Slack, Microsoft Teams, Bitbucket, GitHub, and more. Work how you want with Jira as the foundation.
HU A Jira Automation számos közkedvelt alkalmazással működik, amilyen például a Slack, a Microsoft Teams, a Bitbucket, a GitHub és még sok más. Dolgozz úgy, ahogy szeretnél – a Jira megadja hozzá az alapot.
inglês | húngaro |
---|---|
jira | jira |
microsoft | microsoft |
bitbucket | bitbucket |
more | még |
want | szeretnél |
works | működik |
EN Integrate with the tools you love
HU Ragaszkodik egyes eszközökhöz? Integrálja őket!
inglês | húngaro |
---|---|
the | őket |
EN This is really a great site for the over 50 age group. I've made some really good friends here. I love the free chat and the message boards where people post about the most interesting things.
HU Nekem az oldalon nagyon tetszik az, hogy a fórum nemcsak egy társkereső hanem egy szabadidős klub is, ahol a tagok maguk szerveznek összejöveteleket, kirándulásokat, bulikat... Nagyon jó ismerkedési alkalmak!
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
EN Our creators love hearing from you and seeing how you’ve used their photos. Show your appreciation by donating, tweeting, facebook, and following!
HU Alkotóink szeretik hallani rólad és látni, hogy miként használta fotóikat. Mutassa meg elismerését adományozással, tweeteléssel, facebook-on és követve!
inglês | húngaro |
---|---|
our | és |
EN Fall in love with trains again in the captivating 3D world of TrainStation 2 and enter the empire where you collect and manage your own train fleet full of famous real-life train beauties.
HU Szeress bele újra a vonatokba a TrainStation 2 magával ragadó 3D-s világában, és lépj be egy olyan birodalomba, ahol összegyűjtheted és kezelheted a saját vonatflottád, ami tele van híres és valódi vonat szépségekkel.
inglês | húngaro |
---|---|
world | világ |
own | saját |
and | a |
EN Complete surveys and get paid for sharing your feedback on products and brands we all know and love.
HU Tölts ki felméréseket, és fizetést kapsz, ha megosztod a véleményedet a mindannyiunk által ismert és szeretett termékekről és márkákról.
EN Brené Brown studies human connection -- our ability to empathize, belong, love
HU Brene Brown az emberi kapcsolatokat tanulmányozza -- az empátiára, a másokhoz tartozásra és a szeretetre való képességünket
EN Every Atlassian is encouraged to bring their truest, most authentic selves to work. We embrace diversity and are committed to providing a space free of discrimination for everyone.
HU Az Atlassian minden alkalmazottját arra biztatjuk, hogy a legőszintébb énjét hozza a munkába. Fontosnak tartjuk a sokszínűséget, és elkötelezettek vagyunk amellett, hogy mindenki számára diszkriminációtól mentes munkahelyet biztosítsunk.
inglês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
a | a |
everyone | mindenki |
for | számára |
EN Whether your team is across the table or around the world, Jira Software brings a new level of transparency to your team's work and keeps everyone on the same page.
HU Mindegy, hogy a csapat egy irodában vagy a világ több pontján van, a Jira Software teljesen új szintre emeli a csapat munkájának átláthatóságát, és gondoskodik arról, hogy mindenki ugyanazt lássa.
inglês | húngaro |
---|---|
world | világ |
jira | jira |
everyone | mindenki |
a | a |
or | vagy |
team | csapat |
to | hogy |
EN An open, connected structure allows information to flow freely among everyone at the organization.
HU A nyitott, mégis összekapcsolt struktúra lehetővé teszi az információ szabad áramlását a szervezet összes tagja között.
inglês | húngaro |
---|---|
open | nyitott |
allows | lehetővé teszi |
organization | szervezet |
to | összes |
the | az |
EN Get everyone on the same page to determine scope, roadmaps and dependencies across teams and portfolios.
HU Ha mindenki összehangoltan dolgozik, akkor meghatározhatók a csapat- és portfóliószintű hatáskörök, útvonaltervek és függőségek.
inglês | húngaro |
---|---|
everyone | mindenki |
teams | csapat |
and | a |
EN Use Confluence to create more complete personas that let everyone on your team deeply understand the target audience.
HU A Confluence használatával teljesebb személyiségeket alkothatsz, így a csapatod minden tagja pontosan megértheti, hogy ki valójában a célközönség.
inglês | húngaro |
---|---|
to | hogy |
EN Launch a killer campaign by pulling together toward a single strategy. Make the path ahead crystal clear for everyone by using a Confluence marketing plan to focus your team to meet your goals.
HU Ha mindannyian összefogtok, és közös stratégiát követtek, igazán lehengerlő kampányokat fogtok tudni lebonyolítani. Tisztázd az előttetek álló utat a Confluence marketingterveivel, hogy a csapatod a célok elérésére koncentráljon!
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
to | hogy |
EN Chat often becomes the central command center during incident response. Pipe status updates into designated Slack channels to keep everyone on the same page.
HU Az incidenskezelés során a csevegés gyakran központi fontosságúvá válik. Továbbítsd az állapotfrissítéseket az erre kijelölt Slack-csatornákban, hogy mindenki ugyanazokról az információkról értesüljön.
inglês | húngaro |
---|---|
often | gyakran |
central | központi |
the | az |
to | hogy |
everyone | mindenki |
EN All layers of scale are connected, and everyone can get on the same page to determine scope, roadmaps and dependencies across teams and portfolios
HU A méretezés minden rétege kapcsolódik egymáshoz, és ha mindenki összehangoltan dolgozik, akkor meghatározhatók a csapat- és portfóliószintű hatáskörök, útvonaltervek és függőségek
inglês | húngaro |
---|---|
everyone | mindenki |
teams | csapat |
all | minden |
EN Alert your teammates when you tag them or assign a task so everyone stays on top of progress.
HU A csapattagok értesítéseket kaphatnak, amikor megcímkézed őket, illetve hozzájuk rendelsz egy-egy feladatot, hogy mindenki naprakész lehessen az előrehaladással kapcsolatban.
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
when | amikor |
of | hogy |
your | az |
everyone | mindenki |
EN Spread the latest news and bring everyone together with blogs that encourage transparency and inclusion.
HU Terjeszd a legújabb híreket, és hozz össze mindenkit az olyan blogok révén, amelyek ösztönzik az átláthatóságot és a befogadást.
inglês | húngaro |
---|---|
latest | legújabb |
with | össze |
and | a |
EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.
HU Készen állsz? Kezdd itt, és tanuld meg a Bitbucket használatának alapjait. Ha megismered az alapokat, gyorsabban tudsz fejlődni, ráadásul mindenkire ráfér néha egy kis ismétlés.
inglês | húngaro |
---|---|
here | itt |
bitbucket | bitbucket |
a | a |
learn | és |
to | egy |
EN Archive projects and their associated issues when they’re no longer active to reduce clutter and to ensure everyone on your team is accessing up-to-date information.
HU Archiváld a projekteket és a hozzájuk kapcsolódó ügyeket, amikor már nem aktívak – ez segít abban, hogy kiszűrd a felesleges tartalmakat, és hogy a csapatod mindig a naprakész információkat láthassa.
inglês | húngaro |
---|---|
no | nem |
and | a |
EN Here are some ways to effectively communicate with your colleagues to ensure everyone understands what’s being changed, and approves a change to be merged.
HU Íme néhány módszer ahhoz, hogy hatékonyan kommunikálj a munkatársaiddal, hogy mindenki tisztában legyen vele, mi változik, és jóváhagyhassák az összefésülendő változtatásokat.
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
to | hogy |
everyone | mindenki |
some | néhány |
Mostrando 50 de 50 traduções