EN Everyone in our community is responsible and accountable for working in a way that reflects what we stand for and helping others do the same.
Traduzir "estimate includes reflects" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "estimate includes reflects" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de estimate includes reflects
inglês
húngaro
HU Közösségünk minden tagja felelősséggel tartozik azért, hogy munkáját a közösen vallott értékeink szellemében végezze, és másokat is hozzásegítsen ehhez.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| for | minden |
| the | hogy |
EN traders will add DAI to the pool and remove ETH from it until the ratio reflects the current price. Remember, AMMs don’t have order books. What determines the price of the assets in the pool is the
HU kereskedők DAI-t adnak a poolhoz, és ETH-t vesznek ki belőle, amíg az arány nem tükrözi az aktuális árat. Ne feledje, hogy az AMM-ek nem rendelkeznek megbízás könyvvel. A poolban lévő eszközök árát a
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
| and | a |
EN Your actual fees may be higher or lower than the estimate depending on a number of factors including changes in your numbers of active users and Marketplace app vendor price changes.
HU A tényleges árak a becslésnél magasabbak vagy alacsonyabbak lehetnek számos olyan tényező alapján, mint például az aktív felhasználóid száma, illetve a Marketplace-alkalmazásszolgáltatók árváltoztatásai.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| users | felhasználó |
| a | a |
| or | vagy |
EN Your actual fees may be higher or lower than the estimate depending on a number of factors including changes in your numbers of active users and Marketplace app vendor price changes.
HU A tényleges árak a becslésnél magasabbak vagy alacsonyabbak lehetnek számos olyan tényező alapján, mint például az aktív felhasználóid száma, illetve a Marketplace-alkalmazásszolgáltatók árváltoztatásai.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| users | felhasználó |
| a | a |
| or | vagy |
EN All that’s left to do is to input the amount of ETH we want to swap. As we do that, we’ll get an estimate of how much DAI we’ll receive. And we’re good to go! Hit
HU Már csak annyit kell tennünk, hogy megadjuk az átváltani kívánt ETH mennyiségét. Ezután kapunk egy becslést arról, hogy mennyi DAI-t fogunk kapni. És már készen is vagyunk! Nyomja meg a
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
| and | a |
EN This includes all the processes and activities to design, create, deliver, and support IT services
HU Ebbe minden olyan folyamat és tevékenység beletartozik, amely az IT-szolgáltatások megtervezését, létrehozását, biztosítását és támogatását szolgálja
| inglês | húngaro |
|---|---|
| support | támogatás |
| services | szolgáltatások |
| and | és |
EN Technically, our single sign-on can work with any IDP that is SAML 2.0 compliant -- this includes services like Okta, Ping Identity, OneLogin, and Bitium
HU Egyszeri bejelentkezési megoldásunk gyakorlatilag bármilyen IDP-vel működik, amely megfelel az SAML 2.0 szabványnak – ide tartoznak az olyan szolgáltatások, mint az Okta, a Ping Identity, a OneLogin és a Bitium
| inglês | húngaro |
|---|---|
| services | szolgáltatások |
EN Sometimes your team just needs more build capacity, so Pipelines pricing is flexible. It includes a base allocation, and allows teams to buy additional minutes as needed.
HU A csapatnak néha nagyobb buildkapacitásra van szüksége, ezért a Pipelines árai rugalmasan alakulnak. Tartalmazzák az alapfoglalást, és lehetővé teszik további percek vásárlását, ha a csapatoknak szükségük van rájuk.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| more | további |
| needs | van |
| so | ezért |
EN Jira Software Premium includes Advanced Roadmaps and several additional features designed to help teams, admins, and your organization scale.
HU A Jira Software Premium tartalmazza az Advanced Roadmapset, és még számos olyan funkciót is, amely segít a csapatoknak, az adminoknak és a szervezetednek a méretezésben.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| help | segít |
| and | a |
| your | az |
EN This plan includes a subset of Enterprise features including insight asset management, automation, and more.
HU Ez a csomag tartalmazza az Enterprise funkcióinak egy részét, beleértve az Insight eszközkezelőjét, az automatizációt és sok mást.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| more | sok |
| this | ez |
| a | a |
EN This plan includes a subset of Enterprise features including analytics, advanced admin controls, and more.
HU Ez a csomag tartalmazza az Enterprise funkcióinak egy részét, beleértve az elemzés funkciót, a speciális adminisztratív lehetőségeket és sok mást.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| more | sok |
| this | ez |
| a | a |
EN The Atlassian Technical Account Manager Service includes up to one business day of service from an Atlassian TAM per week for $70,000/ year.
HU Az Atlassian Technical Account Management szolgáltatása keretében az Atlassian egyik műszaki partnerfelelőse akár heti egy munkanapon is szolgáltatást biztosít neked, mindössze évi 70 000 dollárért.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| technical | műszaki |
| the | az |
| to | egy |
EN This plan includes a subset of Enterprise features including advanced roadmaps, automation, stronger admin capabilities, and more.
HU Ez a csomag tartalmazza az Enterprise funkcióinak egy részét, beleértve az Advanced Roadmaps funkciót, az automatizációt a hatékonyabb adminisztratív lehetőségeket és sok mást.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| more | sok |
| this | ez |
| a | a |
EN You will be notified with an updated quote for the tier that includes your additional users. We will work with you to ensure you are upgraded promptly. In the meantime, your existing Atlassian Access capabilities will continue to work.
HU Értesítünk és megosztunk veled egy frissített árajánlatot ahhoz a szinthez, amely tartalmazza a további felhasználókat. Együtt dolgozunk veled, hogy mielőbb válthass. Az Atlassian Access meglévő funkciói továbbra is működni fognak.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| additional | további |
| atlassian | atlassian |
| users | felhasználó |
| work | a |
| to | hogy |
| your | az |
EN No, only select companies qualify for an Enterprise Business Agreement, which includes access to Token Flex and other benefits
HU Nem, csak bizonyos vállalatok jogosultak vállalati üzleti megállapodásra, amely magában foglalja a Token Flexhez és más előnyökhöz való hozzáférést
| inglês | húngaro |
|---|---|
| business | üzleti |
| and | a |
| to | nem |
EN This includes research, interviews, evaluations and direct feedback from phone calls
HU Ezek közé tartozik a kutatás, az interjúk, az értékelések és a közvetlen telefonos visszajelzések
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Includes the managing of 25 products, unlimited tasks, automatic runs, and free support.
HU 25 termék kezelése. Korlátlan számú task. Automatikus frissítések. Ingyenes ügyfélszolgálat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| products | termék |
| automatic | automatikus |
| support | ügyfélszolgálat |
| free | ingyenes |
| unlimited | korlátlan |
EN Includes the managing of 500 products, unlimited tasks, automatic runs, and free support.
HU 500 termék kezelése. Korlátlan számú task. Automatikus frissítések. Ingyenes ügyfélszolgálat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| products | termék |
| automatic | automatikus |
| support | ügyfélszolgálat |
| free | ingyenes |
| unlimited | korlátlan |
EN Includes the managing of 1,000 products, unlimited tasks, automatic runs, and free support.
HU 1.000 termék kezelése. Korlátlan számú task. Automatikus frissítések. Ingyenes ügyfélszolgálat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| products | termék |
| automatic | automatikus |
| support | ügyfélszolgálat |
| free | ingyenes |
| unlimited | korlátlan |
EN Includes the managing of 3,000 products, unlimited tasks, automatic runs, and free support.
HU 3.000 termék kezelése. Korlátlan számú task. Automatikus frissítések. Ingyenes ügyfélszolgálat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| products | termék |
| automatic | automatikus |
| support | ügyfélszolgálat |
| free | ingyenes |
| unlimited | korlátlan |
EN Includes the managing of 5,000 products, unlimited tasks, automatic runs, and free support.
HU 5.000 termék kezelése. Korlátlan számú task. Automatikus frissítések. Ingyenes ügyfélszolgálat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| products | termék |
| automatic | automatikus |
| support | ügyfélszolgálat |
| free | ingyenes |
| unlimited | korlátlan |
EN Includes the managing of 10,000 products, unlimited tasks, automatic runs, and free support.
HU 10.000 termék kezelése. Korlátlan számú task. Automatikus frissítések. Ingyenes ügyfélszolgálat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| products | termék |
| automatic | automatikus |
| support | ügyfélszolgálat |
| free | ingyenes |
| unlimited | korlátlan |
EN Includes the managing of 20,000 products, unlimited tasks, automatic runs, and free support.
HU 20.000 termék kezelése. Korlátlan számú task. Automatikus frissítések. Ingyenes ügyfélszolgálat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| products | termék |
| automatic | automatikus |
| support | ügyfélszolgálat |
| free | ingyenes |
| unlimited | korlátlan |
EN Includes the managing of 30,000 products, unlimited tasks, automatic runs, and free support.
HU 30.000 termék kezelése. Korlátlan számú task. Automatikus frissítések. Ingyenes ügyfélszolgálat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| products | termék |
| automatic | automatikus |
| support | ügyfélszolgálat |
| free | ingyenes |
| unlimited | korlátlan |
EN Includes the managing of 50,000 products, unlimited tasks, automatic runs, and free support.
HU 50.000 termék kezelése. Korlátlan számú task. Automatikus frissítések. Ingyenes ügyfélszolgálat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| products | termék |
| automatic | automatikus |
| support | ügyfélszolgálat |
| free | ingyenes |
| unlimited | korlátlan |
EN Includes the managing of 100,000 products, unlimited tasks, automatic runs, and free support.
HU 100.000 termék kezelése. Korlátlan számú task. Automatikus frissítések. Ingyenes ügyfélszolgálat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| products | termék |
| automatic | automatikus |
| support | ügyfélszolgálat |
| free | ingyenes |
| unlimited | korlátlan |
EN To help you create the right website for your business, whether you're an entrepreneur or run a large firm, an HTML template for the company includes a page builder plugin.
HU A vállalkozás HTML -sablonja tartalmaz egy oldalépítő beépülő modult, amely segít a vállalkozásának megfelelő webhely létrehozásában, legyen az vállalkozó vagy nagyvállalat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| html | html |
| help | segít |
| a | a |
| website | webhely |
| to | egy |
| or | vagy |
| your | az |
EN The PSD template landing page menu, which layer includes real estate logo maker and gaming logo maker as well to create a multipurpose unique landing page business logo maker.
HU A PSD sablon céloldal menüje, amely tartalmazza az ingatlan logó készítőjét és a játék logó készítőjét is egy többcélú, egyedi céloldal üzleti logó készítő létrehozásához.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| unique | egyedi |
| business | üzleti |
| template | sablon |
| a | a |
| to | egy |
EN A one page responsive website template, as a Videoly WordPress theme, HTML template, and TV WordPress theme includes its page design tool
HU Az egyoldalas reszponzív webhelysablon, például Videoly WordPress téma, HTML sablon és TV WordPress téma tartalmazza az oldaltervező eszközt
| inglês | húngaro |
|---|---|
| html | html |
| template | sablon |
| wordpress | wordpress |
| and | az |
| theme | téma |
EN Selling royalty free music is possible with a concert conference event website template, which also includes design video assets to deliver better projects faster to your clients
HU A jogdíjmentes zene értékesítése egy koncertkonferencia -esemény weboldal sablonjával lehetséges, amely dizájn videóeszközöket is tartalmaz, hogy gyorsabb projekteket biztosítson ügyfeleinek
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| also | is |
| a | a |
| to | hogy |
EN You may not reverse engineer or reuse source code that is in public view. This includes any and all javascript.
HU A nyilvánosan látható forráskódot nem fejtheti vissza vagy használhatja fel újra. Ez magában foglalja az összes javascriptet.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| this | ez |
| or | vagy |
| all | összes |
| and | a |
EN You must not upload, post, host, or transmit unsolicited email or “spam” messages. This also includes Opt-in Opt-out mail programs. We have the right to stop your account if these rules are breaken.
HU Nem tölthet fel, nem tehet közzé, nem tárolhat vagy továbbíthat kéretlen e-maileket vagy „spam” üzeneteket. Ez magában foglalja az Opt-in Opt-out levelezőprogramokat is. Jogunk van leállítani fiókját, ha ezeket a szabályokat megszegi.
EN Sometimes your team just needs more build capacity, so Pipelines pricing is flexible. It includes a base allocation, and allows teams to buy additional minutes as needed.
HU A csapatnak néha nagyobb buildkapacitásra van szüksége, ezért a Pipelines árai rugalmasan alakulnak. Tartalmazzák az alapfoglalást, és lehetővé teszik további percek vásárlását, ha a csapatoknak szükségük van rájuk.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| more | további |
| needs | van |
| so | ezért |
EN To be fair, it’s not really a “this vs that” scenario, because Jira Service Management includes all the functionality of Jira Service Desk with richer ITSM capabilities
HU Hogy őszinték legyünk, itt nem „pro és kontra” összevetésről van szó, mert a Jira Service Management a Jira Service Desk valamennyi funkcióját tartalmazza – az eddiginél gazdagabb ITSM-képességekkel egészítve ki őket
EN No, only select companies qualify for an Enterprise Business Agreement, which includes access to Token Flex and other benefits
HU Nem, csak bizonyos vállalatok jogosultak vállalati üzleti megállapodásra, amely magában foglalja a Token Flexhez és más előnyökhöz való hozzáférést
| inglês | húngaro |
|---|---|
| business | üzleti |
| and | a |
| to | nem |
EN The 39 MONTHS plan includes the biggest savings and is fully refundable for 45 days.
HU A 39 HÓNAPOS csomaggal takaríthatsz meg a legtöbbet, és 45 napon keresztül teljes visszatérítés igényelhető.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| fully | teljes |
| for | keresztül |
EN InterSystems IRIS includes all the existing capabilities in Ensemble plus many new features and enhancements including full lifecycle API management capabilities
HU Az InterSystems IRIS tartalmazza az Ensemble összes meglévő képességét, valamint számos új funkciót és fejlesztést, beleértve a teljes életciklusú API-kezelési képességeket
| inglês | húngaro |
|---|---|
| api | api |
| all | összes |
| full | teljes |
| and | a |
EN A complete solution includes everything your business needs to accept credit cards, including Visa, MasterCard, American?
HU Funkciókban gazdag bevásárlókosár-szoftver, amely mindent tartalmaz, amire szüksége van az online áruház elindításához, futtatásához és népszerűsítéséhez.?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| needs | van |
| everything | mindent |
EN A feature rich shopping cart software that includes everything you need to start, run, and promote?
HU Funkciókban gazdag bevásárlókosár-szoftver, amely mindent tartalmaz, amire szüksége van az online áruház elindításához, futtatásához és népszerűsítéséhez.?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| feature | funkció |
| software | szoftver |
| everything | mindent |
| and | és |
EN A secure payment service for small and large businesses, includes payments online, card machines and telephone?
HU A ReCharge platform lehetővé teszi, hogy ismétlődő előfizetéses termékeket vegyen fel BigCommerce áruházába. Ez az útmutató?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN The business sector also includes the Automotive Aftermarket and Bosch eBike Systems divisions
HU Az üzletághoz tartozik még az Automotive Aftermarket és a Bosch eBike Systems üzletágak
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN As well as the Building Technologies, Thermotechnology, and Bosch Global Service Solutions divisions, this business sector also includes the Robert Bosch Smart Home unit.
HU Az épülettechnika, termotechnika és Bosch globális szolgáltatási megoldások üzletágak mellett ez az üzletág magában foglalja az okosotthon egységét is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| global | globális |
| solutions | megoldások |
| also | is |
| this | ez |
| and | az |
EN This includes research, interviews, evaluations and direct feedback from phone calls
HU Ezek közé tartozik a kutatás, az interjúk, az értékelések és a közvetlen telefonos visszajelzések
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN This includes all the processes and activities to design, create, deliver, and support IT services
HU Ebbe minden olyan folyamat és tevékenység beletartozik, amely az IT-szolgáltatások megtervezését, létrehozását, biztosítását és támogatását szolgálja
| inglês | húngaro |
|---|---|
| support | támogatás |
| services | szolgáltatások |
| and | és |
EN If you don’t have a cloud identity provider, Atlassian Access includes a free Okta account for Atlassian cloud products.
HU Ha még nincsen felhő-identitásszolgáltatód, az Atlassian Accesshez jár egy ingyenes Okta-fiók is az Atlassian Cloud-termékekhez.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| free | ingyenes |
| if | ha |
| you | az |
| a | egy |
EN You will be notified with an updated quote for the tier that includes your additional users. We will work with you to ensure you are upgraded promptly. In the meantime, your existing Atlassian Access capabilities will continue to work.
HU Értesítünk és megosztunk veled egy frissített árajánlatot ahhoz a szinthez, amely tartalmazza a további felhasználókat. Együtt dolgozunk veled, hogy mielőbb válthass. Az Atlassian Access meglévő funkciói továbbra is működni fognak.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| additional | további |
| atlassian | atlassian |
| users | felhasználó |
| work | a |
| to | hogy |
| your | az |
EN The Atlassian Technical Account Manager Service includes up to one business day of service from an Atlassian TAM per week for $84,000/ year.
HU Az Atlassian Technical Account Management szolgáltatása keretében az Atlassian egyik Technikai ügyfélmenedzsere akár heti egy munkanapon is szolgáltatást biztosít neked, mindössze évi 84 000 dollárért.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| the | az |
| to | egy |
EN Technically, our single sign-on can work with any IDP that is SAML 2.0 compliant -- this includes services like Okta, Ping Identity, OneLogin, and Bitium
HU Egyszeri bejelentkezési megoldásunk gyakorlatilag bármilyen IDP-vel működik, amely megfelel az SAML 2.0 szabványnak – ide tartoznak az olyan szolgáltatások, mint az Okta, a Ping Identity, a OneLogin és a Bitium
| inglês | húngaro |
|---|---|
| services | szolgáltatások |
EN This plan includes a subset of Enterprise features including advanced roadmaps, automation, stronger admin capabilities, and more.
HU Ez a csomag tartalmazza az Enterprise funkcióinak egy részét, beleértve az Advanced Roadmaps funkciót, az automatizációt a hatékonyabb adminisztratív lehetőségeket és sok mást.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| more | sok |
| this | ez |
| a | a |
EN Jira Software Premium includes Advanced Roadmaps and several additional features designed to help teams, admins, and your organization scale.
HU A Jira Software Premium tartalmazza az Advanced Roadmapset, és még számos olyan funkciót is, amely segít a csapatoknak, az adminoknak és a szervezetednek a méretezésben.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| help | segít |
| and | a |
| your | az |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reflects responsive data” reflects reflects either way that reflects reflects the current score that reflects reflects the number responsive data reflects estimate select bill estimate to total estimate pricing estimate remains an estimate experts estimate includes plan includes shopping cart includes solution includes includes additional mobile includes months plan includes company includes includes both service includes includes several includes third party includes features includes building includes everything page includes includes companies includes development includes free access includes access includes using includes cookies standard plan includes includes elements post includes includes offers includes integration api includes suite includes includes settings includes data domain name includes card includes online service includes clients includes features includes
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe