EN Safeguard yourself and your audience from cyber attacks
EN Safeguard yourself and your audience from cyber attacks
HU Védje meg magát és közönségét a kibertámadásoktól
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
EN Using this review screen, test-takers can select and immediately view any item in the test, thus eliminating the need to flip through the pages of a test booklet in search of a particular question.
HU Ezzel az áttekintő képernyővel a tesztfelvevők kiválaszthatják és azonnal megtekinthetik a teszt bármely elemét, így szükségtelenné válik egy tesztfüzet lapjainak lapozgatása egy adott kérdés keresése során.
inglês | húngaro |
---|---|
immediately | azonnal |
a | a |
to | egy |
EN Speed test results of our Hostinger US test site came back with a worldwide average of a blazing fast 143 ms, which ranks them as one of our A+ top tier hosts!
HU A Hostinger amerikai tesztoldala a sebességteszt során fantasztikusan teljesített. Az eredmény: 143 ms. Így ez az egyik legjobb gazdagépünk!
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
them | az |
EN First, test-takers can electronically 'mark' test questions for review, providing a visual indicator of items that should be revisited
HU Először is, a tesztfelvevők elektronikusan „megjelölhetik” a tesztkérdéseket felülvizsgálatra, vizuálisan jelezve azokat a tételeket, amelyeket újra meg kell nézni
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
should | kell |
EN Unrestricted by the physical limitations of test booklets, computer administered test questions can be formatted to meet each item's unique requirements
HU A tesztfüzetek fizikai korlátaitól mentesen a számítógéppel felügyelt tesztkérdések úgy formázhatók, hogy megfeleljenek az egyes tételek egyedi követelményeinek
inglês | húngaro |
---|---|
unique | egyedi |
to | hogy |
the | az |
EN Many tests utilize case studies in which the test-taker reads a passage and then responds to a series of test questions that are associated with that material
HU Sok teszt olyan esettanulmányokat használ, amelyekben a tesztfelvevő felolvas egy részt, majd válaszol az adott anyaghoz kapcsolódó tesztkérdések sorozatára
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
to | egy |
EN CISI- Transitioning to a Hybrid Test-Delivery Model: Introducing remote assessment technology, enabling greater flexibility and convenience for candidates, and maintaining test programme integrity | Prometric
HU CISI – Átállás hibrid teszt-eladási modellre: Távoli értékelési technológia bevezetése, amely nagyobb rugalmasságot és kényelmet biztosít a jelöltek számára, valamint a tesztprogram integritásának megőrzése | Prometric
inglês | húngaro |
---|---|
remote | távoli |
a | a |
EN CISI- Transitioning to a Hybrid Test-Delivery Model: Introducing remote assessment technology, enabling greater flexibility and convenience for candidates, and maintaining test programme integrity
HU CISI – Átállás hibrid teszt-eladási modellre: Távoli értékelési technológia bevezetése, amely nagyobb rugalmasságot és kényelmet biztosít a jelöltek számára, valamint a tesztprogram integritásának megőrzése
inglês | húngaro |
---|---|
remote | távoli |
a | a |
EN Speed test results of our Hostinger US test site came back with a worldwide average of a blazing fast 143 ms, which ranks them as one of our A+ top tier hosts!
HU A Hostinger amerikai tesztoldala a sebességteszt során fantasztikusan teljesített. Az eredmény: 143 ms. Így ez az egyik legjobb gazdagépünk!
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
them | az |
EN With test results and security scan results integrated in your pull request view, you get alerted of potential bugs before you ship.
HU Mivel a Pull-kérelem nézetbe integrálva vannak a tesztek és a biztonsági vizsgálatok eredményei, még a szállítás előtt értesülhetsz a lehetséges hibákról.
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
your | vannak |
EN Code Insights, powered by best-of-breed DevOps vendors surfaces test results, security scans and more right in your pull request view
HU A legkiválóbb DevOps-szállítók által fejlesztett Code Insights közvetlenül a Pull-kérelem nézetben jeleníti meg a teszteredményeket, a biztonsági vizsgálatokat és sok egyebet
inglês | húngaro |
---|---|
devops | devops |
and | a |
more | sok |
EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.
HU A legjobb kiindulópont, ha teljesen új vagy a Bitbucket világában. Ismerd meg a hosztolási lehetőségeket, a biztonsági ellenőrzéseket, a tesztelési és telepítési opciókat és a Bitbucket-integrációhoz elérhető módszereket.
inglês | húngaro |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
and | a |
if | ha |
best | legjobb |
EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.
HU A legjobb kiindulópont, ha teljesen új vagy a Bitbucket világában. Ismerd meg a hosztolási lehetőségeket, a biztonsági ellenőrzéseket, a tesztelési és telepítési opciókat és a Bitbucket-integrációhoz elérhető módszereket.
inglês | húngaro |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
and | a |
if | ha |
best | legjobb |
EN With test results and security scan results integrated in your pull request view, you get alerted of potential bugs before you ship.
HU Mivel a Pull-kérelem nézetbe integrálva vannak a tesztek és a biztonsági vizsgálatok eredményei, még a szállítás előtt értesülhetsz a lehetséges hibákról.
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
your | vannak |
EN Code Insights, powered by best-of-breed DevOps vendors surfaces test results, security scans and more right in your pull request view
HU A legkiválóbb DevOps-szállítók által fejlesztett Code Insights közvetlenül a Pull-kérelem nézetben jeleníti meg a teszteredményeket, a biztonsági vizsgálatokat és sok egyebet
inglês | húngaro |
---|---|
devops | devops |
and | a |
more | sok |
EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.
HU A legjobb kiindulópont, ha teljesen új vagy a Bitbucket világában. Ismerd meg a hosztolási lehetőségeket, a biztonsági ellenőrzéseket, a tesztelési és telepítési opciókat és a Bitbucket-integrációhoz elérhető módszereket.
inglês | húngaro |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
and | a |
if | ha |
best | legjobb |
EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.
HU A legjobb kiindulópont, ha teljesen új vagy a Bitbucket világában. Ismerd meg a hosztolási lehetőségeket, a biztonsági ellenőrzéseket, a tesztelési és telepítési opciókat és a Bitbucket-integrációhoz elérhető módszereket.
inglês | húngaro |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
and | a |
if | ha |
best | legjobb |
EN Don’t break or circumvent our security measures or test the vulnerability of our systems or networks, except as part of an authorised Pinterest bug bounty program.
HU Ne törd fel és ne kerüld meg biztonsági rendszereinket, valamint más módon se teszteld rendszereink és hálózataink biztonsági réseit, kivéve, ha ez része a Pinterest bug bounty programjának.
EN This app passed the security test for virus, malware and other malicious attacks and doesn't contain any threats.
HU Ez az alkalmazás átment a vírus- malware és egyéb ellenőrzéseken, és nem tartalmaz semmiféle veszélyforrást.
EN An Atlassian Access subscription enables centralized security and governance across all your Atlassian cloud products. Gain peace of mind with enterprise-grade security controls, including:
HU Az Atlassian Access-előfizetés központi biztonságot és irányítást tesz lehetővé az Atlassian-felhőben futó termékekhez. A következő nagyvállalati szintű biztonsági funkcióknak köszönhetően nyugodtan hátradőlhetsz:
inglês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
subscription | előfizetés |
EN You are responsible for maintaining the security of your username and password. Quality Unit cannot and will not be liable for any loss or damage from your failure to comply with this security obligation.
HU Ön felelős felhasználónevének és jelszavának biztonságáért. A Quality Unit nem vállal felelősséget a jelen biztonsági kötelezettség be nem tartásából eredő veszteségekért vagy károkért.
inglês | húngaro |
---|---|
security | biztonság |
and | a |
or | vagy |
the | nem |
EN An Atlassian Access subscription enables centralized security and governance across all your Atlassian cloud products. Gain peace of mind with enterprise-grade security controls, including:
HU Az Atlassian Access-előfizetés központi biztonságot és irányítást tesz lehetővé az Atlassian-felhőben futó termékekhez. A következő nagyvállalati szintű biztonsági funkcióknak köszönhetően nyugodtan hátradőlhetsz:
inglês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
subscription | előfizetés |
EN Security slot type: Kensington security slot
HU Biztonsági foglalat típusa: Kensington biztonsági zárfoglalat
EN SSL (Secure Sockets Layer) or TLS (Transport Layer Security) is a security protocol that encrypts communication between a website and a web browser
HU Az SSL (Secure Sockets Layer) vagy TLS (Transport Layer Security) egy biztonsági protokoll, amely lehetővé teszi a titkosított kommunikációt egy adott webhely és a böngésző között
inglês | húngaro |
---|---|
or | vagy |
communication | kommunikáció |
a | a |
website | webhely |
EN In addition to the security benefits, SSL certificates improve brand trust and SEO rankings. That’s because they signal good website security measures that users and search engines expect.
HU A biztonság terén nyújtott előnyök mellett az SSL tanúsítványok javítják a márka megbízhatóságát és SEO rangsorolását, mivel igazolják a felhasználók és keresőmotorok által elvárt biztonsági intézkedések meglétét.
inglês | húngaro |
---|---|
security | biztonság |
users | felhasználó |
and | a |
in | által |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
EN Bitbucket Pipelines with Deployments lets you build, test and deploy with integrated CI/CD
HU A Bitbucket Pipelines a Deployments segítségével lehetővé teszi, hogy integrált CI/CD-vel egy helyen végezd a buildelést, a tesztelést és a telepítést
inglês | húngaro |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
integrated | integrált |
and | a |
with | egy |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
EN Bitbucket Pipelines with Deployments lets you build, test and deploy with integrated CI/CD
HU A Bitbucket Pipelines a Deployments segítségével lehetővé teszi, hogy integrált CI/CD-vel egy helyen végezd a buildelést, a tesztelést és a telepítést
inglês | húngaro |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
integrated | integrált |
and | a |
with | egy |
EN Integrated CI/CD for Bitbucket Cloud that's trivial to set up, automating your code from test to production.
HU Integrált CI/CD a Bitbucket Cloudhoz, amelyet egyszerűen be lehet állítani, és amely automatizálja a kódolást a teszteléstől az éles verzióig.
inglês | húngaro |
---|---|
integrated | integrált |
bitbucket | bitbucket |
your | az |
EN Build and test with any language or platform including Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code and more.
HU Futtass buildeket, és tesztelj tetszőleges nyelven vagy platformon, legyen az Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code vagy más.
inglês | húngaro |
---|---|
or | vagy |
and | az |
EN "We accelerate release cycles from once per month to twice per week, allowing QA and product teams to test early and get customer feedback quickly"
HU „Felgyorsítjuk a kiadási ütemet havi egy alkalomról heti két alkalomra, a minőségellenőri és a termékekkel foglalkozó csapatok pedig hamar megkezdhetik a tesztelést, valamint gyorsan megkapják az ügyfelek visszajelzéseit”
inglês | húngaro |
---|---|
teams | csapatok |
quickly | gyorsan |
and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
Mostrando 50 de 50 traduções