EN You are responsible for maintaining the security of your username and password. Quality Unit cannot and will not be liable for any loss or damage from your failure to comply with this security obligation.
Traduzir "quality unit cannot" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quality unit cannot" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de quality unit cannot
inglês
húngaro
HU Ön felelős felhasználónevének és jelszavának biztonságáért. A Quality Unit nem vállal felelősséget a jelen biztonsági kötelezettség be nem tartásából eredő veszteségekért vagy károkért.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| security | biztonság |
| and | a |
| or | vagy |
| the | nem |
EN A model that works and stays remembered in the minds of countless happy partners and customers that Quality Unit interacts with
HU Egy modell, amely működik, és emlékezetben marad a számtalan boldog partner és ügyfél elméjében, akikkel a minőségügyi egység együttműködik
| inglês | húngaro |
|---|---|
| model | modell |
| works | működik |
| happy | boldog |
| quality | minőség |
| customers | ügyfél |
| a | a |
EN The support is where Quality Unit really shines: Ultrafast response and relevant help
HU A támogatás az, ahol a Quality Unit valóban ragyog: Ultragyors válasz és releváns segítség
| inglês | húngaro |
|---|---|
| support | támogatás |
| and | a |
EN We hope our competitors never find out about Quality Unit?s products.
HU Reméljük, hogy versenytársaink soha nem szereznek tudomást a Quality Unit termékeiről.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| never | soha |
| we | nem |
| products | a |
EN Working with Quality Unit is a great pleasure, live support is excellent and they always try to help and find the best solutions for our needs
HU A Quality Unit-tal nagy öröm a munka, az élő támogatás kiváló, és mindig igyekeznek segíteni és megtalálni a legjobb megoldásokat az igényeinknek megfelelően
| inglês | húngaro |
|---|---|
| support | támogatás |
| always | mindig |
| solutions | megoldásokat |
| live | élő |
| a | a |
| best | legjobb |
| great | kiváló |
EN This data will be used solely by Quality Unit, and its agents. The following explains why this data is collected. Our Web server collects access logs containing this information.
HU Ezeket az adatokat kizárólag a Quality Unit és ügynökei használhatják fel. Az alábbiakban elmagyarázzuk, miért gyűjtjük ezeket az adatokat. Webszerverünk ezeket az információkat tartalmazó hozzáférési naplókat gyűjti.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| our | mi |
| and | a |
EN This data will be used solely by Quality Unit, and its agents
HU Ezeket az adatokat kizárólag a Quality Unit és ügynökei használhatják fel
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN This data will be used solely by Quality Unit and its agents. In addition, the following types of entities will receive this information:
HU Ezeket az adatokat kizárólag a Quality Unit és ügynökei használhatják fel. Ezenkívül a következő típusú entitások kapják meg ezt az információt:
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Quality Unit reserves the right to update and change the Terms of Service from time to time without notice
HU A Quality Unit fenntartja a jogot, hogy időről időre értesítés nélkül frissítse és módosítsa a Szolgáltatási feltételeket
| inglês | húngaro |
|---|---|
| time | idő |
| without | nélkül |
| notice | értesítés |
| to | hogy |
EN The system will automatically detect such behavior and You agree that Quality Unit can charge you an additional monthly fee for it.
HU A rendszer automatikusan észleli az ilyen viselkedést, és Ön beleegyezik abba, hogy a Quality Unit további havi díjat számíthat fel ezért.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| system | rendszer |
| automatically | automatikusan |
| additional | további |
| monthly | havi |
| and | a |
| it | ezért |
EN Quality Unit reserves the right to access any or all Your accounts in order to respond to Your requests for technical support
HU A Quality Unit fenntartja a jogot, hogy hozzáférjen bármely vagy az összes fiókjához annak érdekében, hogy válaszoljon az Ön technikai támogatási kérelmére
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| all | összes |
| your | az |
EN transmission to Quality Unit’s third party vendors and hosting partners to provide the necessary hardware, software, networking, storage, and related technology required to operate and maintain the Service
HU továbbítása a Quality Unit harmadik fél szállítóinak és hosting partnereinek, hogy biztosítsák a Szolgáltatás működtetéséhez és karbantartásához szükséges hardvert, szoftvert, hálózatot, tárolást és kapcsolódó technológiát
| inglês | húngaro |
|---|---|
| service | szolgáltatás |
| third | harmadik |
| to | hogy |
| necessary | szükséges |
EN Quality Unit will use reasonable efforts to publish on the site or notify You of any planned downtime of the Service.
HU A Quality Unit minden ésszerű erőfeszítést megtesz annak érdekében, hogy közzétegye az oldalon, vagy értesítse Önt a Szolgáltatás bármely tervezett leállásáról.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| service | szolgáltatás |
| or | vagy |
| to | hogy |
| you | a |
| the | az |
EN The failure of Quality Unit to exercise or enforce any right or provision of this TOS shall not be a waiver of that right
HU Ha a Quality Unit elmulasztja a jelen ÁSZF bármely jogának vagy rendelkezésének gyakorlását vagy érvényesítését, ez nem jelenti a jogról való lemondást
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| a | a |
| this | ez |
| not | ha |
| the | nem |
EN If You do not provide Your credit card details to Quality Unit within the free trial period, Your account will be suspended and can only be reactivated by submitting Your credit card information
HU Ha az ingyenes próbaidőszakon belül nem adja meg bankkártyaadatait a Quality Unit-nak, fiókját felfüggesztjük, és csak bankkártyaadatainak megadásával aktiválhatja újra
| inglês | húngaro |
|---|---|
| free | ingyenes |
| if | ha |
| and | a |
| your | az |
EN Downgrading your Service may cause the loss of Content, features, or capacity of your Account. Quality Unit does not accept any liability for such loss.
HU A Szolgáltatás visszaminősítése a fiók Tartalmának, funkcióinak vagy kapacitásának elvesztését okozhatja. A Quality Unit nem vállal felelősséget az ilyen veszteségekért.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| service | szolgáltatás |
| or | vagy |
| such | a |
EN Quality Unit will not be refunding any customers who fail to apply their VAT ID on their own.
HU A Quality Unit nem téríti vissza azokat az ügyfeleket, akik önmagukban nem alkalmazzák az áfaazonosítójukat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| any | az |
| to | nem |
EN The failure of Quality Unit to exercise or enforce any right or provision of the Terms of Service shall not constitute a waiver of such right or provision
HU Az, hogy a Quality Unit nem gyakorolja vagy érvényesíti a Szolgáltatási feltételek bármely jogát vagy rendelkezését, nem jelenti az ilyen jogról vagy rendelkezésről való lemondást
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| a | a |
| the | az |
| to | hogy |
EN Quality Unit reserves the right at any time and from time to time to modify or discontinue, temporarily or permanently, the Service (or any part thereof) with or without notice.
HU A Quality Unit fenntartja a jogot, hogy bármikor és időről időre módosítsa vagy ideiglenesen vagy véglegesen megszüntesse a Szolgáltatást (vagy annak bármely részét) előzetes értesítéssel vagy anélkül.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| time | idő |
| or | vagy |
| without | anélkül |
| at any time | bármikor |
| and | a |
| to | hogy |
EN Such notice may be provided at any time by posting the changes to the Quality Unit Site (www.qualityunit.com) or the Service itself.
HU Ilyen értesítést bármikor meg lehet adni a változtatásoknak a minőségi egység webhelyén (www.qualityunit.com) vagy magán a Szolgáltatáson történő közzétételével.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| site | webhely |
| or | vagy |
| at any time | bármikor |
| such | a |
| may | lehet |
EN In addition to the highly skilled staff and quality raw materials, our strict quality-control system guarantees the high quality of our products.
HU A magasan képzett szakembergárda és a minőségi alapanyagok mellett a szigorú minőségirányítási rendszerünk is garanciát jelent.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| system | rendszer |
| and | a |
EN In addition to the highly skilled staff and quality raw materials, our strict quality-control system guarantees the high quality of our products.
HU A magasan képzett szakembergárda és a minőségi alapanyagok mellett a szigorú minőségirányítási rendszerünk is garanciát jelent.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| system | rendszer |
| and | a |
EN As well as the Building Technologies, Thermotechnology, and Bosch Global Service Solutions divisions, this business sector also includes the Robert Bosch Smart Home unit.
HU Az épülettechnika, termotechnika és Bosch globális szolgáltatási megoldások üzletágak mellett ez az üzletág magában foglalja az okosotthon egységét is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| global | globális |
| solutions | megoldások |
| also | is |
| this | ez |
| and | az |
EN To enter values in a different unit of measurement, choose from the menus next to the Width and Height text boxes
HU Ha eltérő mértékegységekben szeretné megadni az értékeket, válasszon a Szélesség és Magasság mezők melletti menükből
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN : To change the Resolution, enter a new value. (Optional) You can also choose a different unit of measurement.
HU : A Felbontás módosításához írjon be egy új értéket. (Nem kötelező) Választhat más mértékegységet is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| also | is |
| a | a |
| to | egy |
| the | nem |
EN We do our best to reduce file size without quality loss and without reducing visual quality.
HU Mindent megteszünk annak érdekében, hogy a fájl lecsökkentése minőségveszteség és látványbeli csökkenés nélkül történik meg.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| file | fájl |
| without | nélkül |
| to | hogy |
| our | és |
EN All our products are subject to the strictest quality controls in order to comply with both statutory as well as our own high standards, and to ensure top quality
HU Valamennyi termékünket a legszigorúbb minőség-ellenőrzésnek vetjük alá annak érdekében, hogy azok megfeleljenek mind a törvényi, mind a saját magas követelményeinknek, és hogy garantáljuk a csúcsminőséget
| inglês | húngaro |
|---|---|
| quality | minőség |
| own | saját |
| to | hogy |
| and | a |
EN Condiment Ltd | We make quality products of quality ingredients
HU Condiment Kft | Minőségi alapanyaogkból minőségi termékeket készítünk.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| ltd | kft |
EN We produce quality products of quality raw materials.
HU Minőségi alapanyagokból minőségi termékeket készítünk.
EN We do our best to reduce file size without quality loss and without reducing visual quality.
HU Mindent megteszünk annak érdekében, hogy a fájl lecsökkentése minőségveszteség és látványbeli csökkenés nélkül történik meg.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| file | fájl |
| without | nélkül |
| to | hogy |
| our | és |
EN All our products are subject to the strictest quality controls in order to comply with both statutory as well as our own high standards, and to ensure top quality
HU Valamennyi termékünket a legszigorúbb minőség-ellenőrzésnek vetjük alá annak érdekében, hogy azok megfeleljenek mind a törvényi, mind a saját magas követelményeinknek, és hogy garantáljuk a csúcsminőséget
| inglês | húngaro |
|---|---|
| quality | minőség |
| own | saját |
| to | hogy |
| and | a |
EN Condiment Ltd | We make quality products of quality ingredients
HU Condiment Kft | Minőségi alapanyaogkból minőségi termékeket készítünk.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| ltd | kft |
EN We produce quality products of quality raw materials.
HU Minőségi alapanyagokból minőségi termékeket készítünk.
EN Please note that annual user tiers cannot be altered or changed.
HU Felhívjuk figyelmedet, hogy az éves felhasználói szintek nem változtathatók meg.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| that | az |
| be | hogy |
| or | nem |
| user | felhasználói |
EN You cannot fully utilize a repository hosting service without using an underlying version control system.
HU Az adattárhosztoló szolgáltatást nem lehet teljes mértékben kihasználni mögöttes verziókezelő rendszer nélkül.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| fully | teljes |
| system | rendszer |
| you | az |
| cannot | nem lehet |
| without | nélkül |
EN We may de-identify information we collect so the information cannot reasonably identify you or your device or we may collect information that is already in de-identified form
HU Anonimizálhatjuk az által gyűjtött adatokat, így az adatokkal ésszerűen nem lehet azonosítani Önt vagy eszközét, illetve már anonimizált formában lévő adatokat is gyűjthetünk
| inglês | húngaro |
|---|---|
| may | lehet |
| device | eszköz |
| in | által |
| reasonably | ésszerűen |
| cannot | nem lehet |
| or | vagy |
| your | az |
EN As such, we cannot guarantee the security of your information.
HU Ebből kifolyólag nem tudjuk garantálni az Ön adatainak biztonságát.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| security | biztonság |
| your | az |
EN These folks offer 24/7 live chat with very skilled technicians as well as phone support for when I just cannot easily explain my questions in a written format
HU Ezek az emberek 24 órás élő csevegést kínálnak nagyon képzett technikusokkal, valamint telefonos támogatást olyan esetekben, amikor egyszerűen nem tudom megmagyarázni a kérdéseimet írásban
| inglês | húngaro |
|---|---|
| very | nagyon |
| live | élő |
| a | a |
| when | amikor |
| these | az |
| questions | nem |
| easily | egyszerűen |
EN If the data is not provided, customer service responses cannot be rated in this manner.
HU Ha az adatokat nem adják meg, az ügyfélszolgálat válaszai nem értékelhetők ilyen módon.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| service | ügyfélszolgálat |
| if | ha |
| the | az |
EN We may de-identify information we collect so the information cannot reasonably identify you or your device or we may collect information that is already in de-identified form
HU Anonimizálhatjuk az által gyűjtött adatokat, így az adatokkal ésszerűen nem lehet azonosítani Önt vagy eszközét, illetve már anonimizált formában lévő adatokat is gyűjthetünk
| inglês | húngaro |
|---|---|
| may | lehet |
| device | eszköz |
| in | által |
| reasonably | ésszerűen |
| cannot | nem lehet |
| or | vagy |
| your | az |
EN As such, we cannot guarantee the security of your information.
HU Ebből kifolyólag nem tudjuk garantálni az Ön adatainak biztonságát.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| security | biztonság |
| your | az |
EN We may de-identify information we collect so the information cannot reasonably identify you or your device or we may collect information that is already in de-identified form
HU Anonimizálhatjuk az által gyűjtött adatokat, így az adatokkal ésszerűen nem lehet azonosítani Önt vagy eszközét, illetve már anonimizált formában lévő adatokat is gyűjthetünk
| inglês | húngaro |
|---|---|
| may | lehet |
| device | eszköz |
| in | által |
| reasonably | ésszerűen |
| cannot | nem lehet |
| or | vagy |
| your | az |
EN As such, we cannot guarantee the security of your information.
HU Ebből kifolyólag nem tudjuk garantálni az Ön adatainak biztonságát.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| security | biztonság |
| your | az |
EN We may de-identify information we collect so the information cannot reasonably identify you or your device or we may collect information that is already in de-identified form
HU Anonimizálhatjuk az által gyűjtött adatokat, így az adatokkal ésszerűen nem lehet azonosítani Önt vagy eszközét, illetve már anonimizált formában lévő adatokat is gyűjthetünk
| inglês | húngaro |
|---|---|
| may | lehet |
| device | eszköz |
| in | által |
| reasonably | ésszerűen |
| cannot | nem lehet |
| or | vagy |
| your | az |
EN As such, we cannot guarantee the security of your information.
HU Ebből kifolyólag nem tudjuk garantálni az Ön adatainak biztonságát.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| security | biztonság |
| your | az |
EN We may de-identify information we collect so the information cannot reasonably identify you or your device or we may collect information that is already in de-identified form
HU Anonimizálhatjuk az által gyűjtött adatokat, így az adatokkal ésszerűen nem lehet azonosítani Önt vagy eszközét, illetve már anonimizált formában lévő adatokat is gyűjthetünk
| inglês | húngaro |
|---|---|
| may | lehet |
| device | eszköz |
| in | által |
| reasonably | ésszerűen |
| cannot | nem lehet |
| or | vagy |
| your | az |
EN As such, we cannot guarantee the security of your information.
HU Ebből kifolyólag nem tudjuk garantálni az Ön adatainak biztonságát.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| security | biztonság |
| your | az |
EN We may de-identify information we collect so the information cannot reasonably identify you or your device or we may collect information that is already in de-identified form
HU Anonimizálhatjuk az által gyűjtött adatokat, így az adatokkal ésszerűen nem lehet azonosítani Önt vagy eszközét, illetve már anonimizált formában lévő adatokat is gyűjthetünk
| inglês | húngaro |
|---|---|
| may | lehet |
| device | eszköz |
| in | által |
| reasonably | ésszerűen |
| cannot | nem lehet |
| or | vagy |
| your | az |
EN As such, we cannot guarantee the security of your information.
HU Ebből kifolyólag nem tudjuk garantálni az Ön adatainak biztonságát.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| security | biztonság |
| your | az |
EN We may de-identify information we collect so the information cannot reasonably identify you or your device or we may collect information that is already in de-identified form
HU Anonimizálhatjuk az által gyűjtött adatokat, így az adatokkal ésszerűen nem lehet azonosítani Önt vagy eszközét, illetve már anonimizált formában lévő adatokat is gyűjthetünk
| inglês | húngaro |
|---|---|
| may | lehet |
| device | eszköz |
| in | által |
| reasonably | ésszerűen |
| cannot | nem lehet |
| or | vagy |
| your | az |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
quality unit cannot quality unit quality unit does quality unit within quality unit really unit unit price business unit service unit ad unit companion chime unit disaster protection unit product unit cycle institute bargaining unit unit testing c unit rco bargaining unit unit test include the unit cannot cannot identify cannot guarantee payments cannot cannot accept checks cannot check cannot control website cannot data cannot user cannot system cannot thus cannot payment cannot license cannot site cannot guarantee cannot service cannot order cannot offer cannot request cannot cannot obtain cannot accept data center cannot number cannot code cannot cannot express cannot say enough subscription cannot cannot provide cannot fully utilize cannot offerTraduzir quality unit cannot para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe