EN Note: If a product group is already running as a Shopping ad in an existing ad group, you will need to create a new, separate ad group to use the collections ad format.
Traduzir "community group could" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "community group could" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de community group could
inglês
húngaro
HU Megjegyzés: Ha egy termékcsoport már működik vásárlási hirdetésként egy meglévő hirdetéscsoportban, akkor létre kell hoznod egy új hirdetéscsoportot a gyűjteményhirdetés használatához.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| a | a |
| need | kell |
| to | egy |
EN Group Therapy And Support Group
HU Digitális Pénzügyi Szolgáltatások
EN The LifePoints Community is an exciting group of like-minded consumers who share a passion for building a better world and experiencing the value of their opinions
HU A LifePoints egy hasonlóan gondolkodó fogyasztókból álló izgalmas közösség, akik lelkesednek egy jobb világot megteremtéséért és mások véleményének megismeréséért
EN Yes. An online store could be an upgrade from running Instagram or Facebook shops, or you could simply view social media as a helpful sales funnel.
HU Igen. Egy webáruház az Instagram vagy a Facebook áruházakhoz képest előrelépést jelenthet, illetve a közösségi médiára egyszerűen hasznos értékesítési csatornaként tekinthet.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| yes | igen |
| simply | egyszerűen |
| social | közösségi |
| a | a |
| or | vagy |
EN *Community Support (from the Atlassian Community) is available to Cloud Free plans, in addition to self-help resources such as documentation and public bugs.
HU * Az (Atlassian Közösség által nyújtott) közösségi támogatás a Cloud Free csomagok esetében áll rendelkezésre az önkiszolgáló eszközök, például a dokumentáció és a nyilvános hibák mellett.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| support | támogatás |
| atlassian | atlassian |
| community | közösségi |
| is | áll |
| and | a |
| in | által |
EN *Community Support (from the Atlassian Community) is available to Cloud Free plans, in addition to self-help resources such as documentation and public bugs.
HU * Az (Atlassian Közösség által nyújtott) közösségi támogatás a Cloud Free csomagok esetében áll rendelkezésre az önkiszolgáló eszközök, például a dokumentáció és a nyilvános hibák mellett.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| support | támogatás |
| atlassian | atlassian |
| community | közösségi |
| is | áll |
| and | a |
| in | által |
EN InterSystems supports a large, international developer and user community. We hold an annual Global Summit and host a very active online Developer Community.
HU Az InterSystems nagy, nemzetközi fejlesztői és felhasználói közösséget támogat. Évente globális csúcstalálkozót tartunk, és egy nagyon aktív online fejlesztői közösségnek adunk otthont.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| large | nagy |
| global | globális |
| very | nagyon |
| online | online |
| and | az |
| a | egy |
| user | felhasználói |
EN Layer on HealthShare Personal Community and HealthShare Care Community to engage patients in their own care and to unite multi-disciplinary teams around a common plan of care
HU Réteg a HealthShare Personal Community és a HealthShare Care Community, hogy bevonja a betegeket a saját ellátásukba, és egyesítse a multidiszciplináris csapatokat egy közös gondozási terv köré
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| to | hogy |
| own | saját |
EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd
HU Nem tudsz csoportos változtatásokat végezni a katalógusodban? Tartsd a felhasználókat az LDAP-ban, és határozd meg hitelesítési engedélyeiket a Crowdban
| inglês | húngaro |
|---|---|
| users | felhasználó |
| and | a |
| your | az |
EN Group incidents to problems, fast-track root cause analysis, and record workarounds to minimize the impact of incidents.
HU Az incidenseket problémákká csoportosíthatod, felgyorsíthatod a kiváltó okok elemzését, és rögzítheted a kerülőmegoldásokat, hogy minimalizáld az incidensek hatását.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| incidents | incidensek |
| to | hogy |
EN Take action quickly with new features such as bulk ticket actions and machine learning capabilities that intelligently group similar tickets.
HU Az intézkedés gyorsan megoldható az új funkcióknak, például a tömeges jegyműveleteknek és a gépi tanulásra épülő képességeknek köszönhetően, amelyek intelligens módon foglalják csoportba a hasonló jegyeket.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| quickly | gyorsan |
| similar | hasonló |
EN Projects allow you to group and organize your repositories to make them easier to find
HU A projektekben csoportosíthatod és rendszerezheted az adattáraidat, így könnyebben kereshetsz közöttük
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| your | az |
EN With pivot tables, you can display data in a targeted manner according to your individual specifications, or summarize it, sort it into categories, compare, evaluate or group it.
HU A kimutatásokkal az adatok megjeleníthetők célzottan, az egyéni specifikációknak megfelelően, összegezhetők, kategóriákba rendezhetők, összehasonlíthatók, kiértékelhetők és csoportosíthatók.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| data | adatok |
| a | a |
| your | az |
EN In line with our customers’ growing expectations, the operation of our Group is overseen by the ISO9001 and ISO14001 quality and environmental management systems.
HU Ügyfeleink növekvő elvárásának megfelelően cégcsoportunk ISO9001 és ISO14001 minőség- és környezetközpontú irányítási rendszer felügyelete alatt működik.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| quality | minőség |
EN eurotoll, a subsidiary of the Abertis Group is present throughout Europe alongside carriers and road professionals to assist them in the managementand control of their tolls and tax expenses.
HU Az Eurotoll, a Abertis Csoport leányvállalata jelen van Európában a fuvarozók és a szállítmányozási szakemberek oldalán azzal a céllal, hogy segítségükre legyen az útdíjakkal és útadókkal kapcsolatos költségeik kézben tartásában.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| to | hogy |
EN Overlapping Text Group Website Template
HU Átfedő Szövegcsoport Weboldal Sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN The Group Website Templates for a web design builder are templates, may be, portfolio landing page or specific web templates graphic assets for grouping different web elements
HU A * Weboldal -sablonok * egy webdesign -készítő számára sablonok, lehet portfólió céloldal vagy speciális webes sablonok grafikai eszközei a különböző webes elemek csoportosításához
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| portfolio | portfólió |
| different | különböző |
| website | weboldal |
| a | a |
| for | számára |
| templates | sablonok |
| may | lehet |
EN You can use PSD templates to make websites for the business group
HU A PSD -sablonok segítségével webhelyeket készíthet az üzleti csoport számára
| inglês | húngaro |
|---|---|
| templates | sablonok |
| business | üzleti |
| you | a |
| the | az |
| for | számára |
EN Using group CSS templates, a company HTML website can optimize not only the user interface but even the business company HTML template itself for any page
HU A csoportos CSS -sablonok használatával a vállalati HTML -webhelyek nemcsak a felhasználói felületet, hanem akár az üzleti vállalati HTML -sablont is optimalizálhatják bármely oldalra
| inglês | húngaro |
|---|---|
| css | css |
| templates | sablonok |
| html | html |
| a | a |
| business | üzleti |
| the | az |
| user | felhasználói |
| even | is |
EN Well Organised Small Group Tours
HU Jól Szervezett Kiscsoportos Túrák
| inglês | húngaro |
|---|---|
| well | jól |
EN Undividual and group therapy Website Template
HU Egyéni és csoportterápia Weboldal sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | egy |
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Different Types Of Group Therapy
HU Engedélyezett Szakmai Tanácsadók
EN Welcome To The Group Website Template
HU Címsor, Szöveg És Gomb Weboldal Sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Architects Design Group Website Template
HU Integrált Architektúra Weboldal Sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN P3P policies declare the data they collect in groups (also referred to as “statements”.) Our policy contains 4 data groups. The data practices of each group will be outlined separately as follows.
HU A P3P szabályzatok az általuk gyűjtött adatokat csoportosan deklarálják (más néven „kimutatások”). Szabályzatunk 4 adatcsoportot tartalmaz. Az egyes csoportok adatkezelési gyakorlatát az alábbiak szerint külön-külön vázoljuk.
EN You want to go to another webshop of the ASSMANN Group? Here you can get to the shop overview of all subsidiaries.
HU Az ASSMANN csoport másik webshopját szeretné meglátogatni? Itt juthat el az összes leányvállalat boltjának áttekintéséhez.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| here | itt |
| all | összes |
| the | az |
EN The Bosch Group’s strategic objective is to facilitate connected living with products and solutions that either contain artificial intelligence (AI) or have been developed or manufactured with its help
HU A Bosch csoport stratégiai célja, hogy megkönnyítse a hálózatba kapcsoltságot olyan termékekkel és megoldásokkal, amelyek mesterséges intelligenciát (MI) használnak, vagy annak segítségével fejlesztettek, gyártottak
| inglês | húngaro |
|---|---|
| strategic | stratégiai |
| or | vagy |
| to | hogy |
| and | a |
EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd
HU Nem tudsz csoportos változtatásokat végezni a katalógusodban? Tartsd a felhasználókat az LDAP-ban, és határozd meg hitelesítési engedélyeiket a Crowdban
| inglês | húngaro |
|---|---|
| users | felhasználó |
| and | a |
| your | az |
EN Projects allow you to group and organize your repositories to make them easier to find
HU A projektekben csoportosíthatod és rendszerezheted az adattáraidat, így könnyebben kereshetsz közöttük
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| your | az |
EN Add, update, sort, filter, group, and rank items with blazing speed using in-line editing
HU Az in-line szerkesztőeszközökkel villámgyorsan hozzáadhatsz új elemeket, valamint módosíthatod, szűrheted, csoportosíthatod és rangsorolhatod a meglévőket
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Group incidents to problems, fast-track root cause analysis, and record workarounds to minimize the impact of incidents.
HU Az incidenseket problémákká csoportosíthatod, felgyorsíthatod a kiváltó okok elemzését, és rögzítheted a kerülőmegoldásokat, hogy minimalizáld az incidensek hatását.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| incidents | incidensek |
| to | hogy |
EN This is really a great site for the over 50 age group. I've made some really good friends here. I love the free chat and the message boards where people post about the most interesting things.
HU Nekem az oldalon nagyon tetszik az, hogy a fórum nemcsak egy társkereső hanem egy szabadidős klub is, ahol a tagok maguk szerveznek összejöveteleket, kirándulásokat, bulikat... Nagyon jó ismerkedési alkalmak!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN working, architecture, group, people, mansion, floor
HU dolgozó, építészet, csoport, emberek, kastély, padló
| inglês | húngaro |
|---|---|
| people | emberek |
EN working, group, people, computer, person, meeting
HU dolgozó, csoport, emberek, számítógép, személy, találkozó
| inglês | húngaro |
|---|---|
| people | emberek |
EN Condoning or trivialising violence because of a victim’s membership in a vulnerable or protected group
HU Az erőszak feletti szemet hunyás vagy az erőszakos tettek elbagatellizálása, mert az áldozat védett vagy kiszolgáltatott csoport tagja
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| because | mert |
EN False or misleading content that impedes an election’s integrity or an individual's or group's civic participation, including registering to vote, voting and being counted in a census.
HU Hamis vagy félrevezető tartalmak, amelyek befolyásolják egy választás tisztaságát vagy az egyének és csoportok polgári részvételét, ideértve a szavazásra való regisztrációt, a szavazást vagy a népszámlálást is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| a | a |
| to | egy |
EN Personalized collections ads: Multi-image ads that display a lifestyle image of your choice, followed by a group of products relevant to people’s interests
HU Személyre szabott gyűjteményhirdetések : Több képből álló hirdetések, amelyek egy általad választott, életmódot bemutató képet jelenítenek meg, amelyet egy, az emberek érdeklődési köreinek megfelelő termékcsoport követ
| inglês | húngaro |
|---|---|
| your | az |
| a | egy |
EN Enter your Ad group name, and finish selecting your Product groups, Targeting details, Budget and schedule, and Optimisation and delivery details
HU Add meg a hirdetéscsoport nevét, és válaszd ki a termékcsoportok, a célzási adatok, a költségkeret és az ütemezés, valamint az optimalizálás és a közzététel adatait
EN While shopping ads appear with each product as a single image ad, personalised collections ads appear as a lifestyle image followed by a group of products.
HU Míg a vásárlási hirdetések minden terméknél egyetlen hirdetési képként jelennek meg, a személyre szabott gyűjteményhirdetések életstílusokat bemutató képként jelennek meg, amelyet egy termékcsoport követ.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN Scroll to Advanced options and below Ad group placement, select All or Browse (Note: Dynamic retargeting is not available for Search).
HU Görgess a Speciális beállításokhoz, és a hirdetéscsoport elhelyezése alatt válaszd az Összes vagy a Böngészés lehetőséget (Megjegyzés: A dinamikus újracélzás nem érhető el a kereséshez).
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
EN Start broad and create a campaign with your default “All Products” product group
HU Először kezdd széles körben, és hozz létre egy kampányt az alapértelmezett „Összes termék” elnevezésű termékcsoportoddal
EN If you want to run a Vanilla server with a small group of players, the Alex plan is an excellent choice
HU Ha egy Vanilla szervert szeretne futtatni néhány játékossal, az Alex csomag kiváló választás
| inglês | húngaro |
|---|---|
| excellent | kiváló |
| if | ha |
| a | egy |
| the | az |
EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.
HU Készen állsz? Kezdd itt, és tanuld meg a Bitbucket használatának alapjait. Ha megismered az alapokat, gyorsabban tudsz fejlődni, ráadásul mindenkire ráfér néha egy kis ismétlés.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| here | itt |
| bitbucket | bitbucket |
| a | a |
| learn | és |
| to | egy |
EN She also appreciated that InVision could integrate Atlassian with their other day-to-day tools, including their own product and Slack.
HU Az is nagyon tetszett neki, hogy az InVisionnek lehetősége nyílhatott az Atlassiant a mindennapos munkákhoz használt egyéb eszközökkel integrálni – így saját termékükkel és a Slackkel is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| other | egyéb |
| also | is |
| own | saját |
| and | a |
EN Hello! Could you help me assemble the bike from your shop?
HU Üdvözlöm! Tudna segíteni az önnél vásárolt bicikli összeszerelésében?
EN They saw a lot of things happening that they felt could be done more effectively using software.
HU Rengeteg olyan feladattal találkoztak, amiről úgy vélték, szoftver használatával sokkal hatékonyabban megoldható lenne.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| software | szoftver |
EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.
HU Készen állsz? Kezdd itt, és tanuld meg a Bitbucket használatának alapjait. Ha megismered az alapokat, gyorsabban tudsz fejlődni, ráadásul mindenkire ráfér néha egy kis ismétlés.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| here | itt |
| bitbucket | bitbucket |
| a | a |
| learn | és |
| to | egy |
EN Founder Erdem Ovacik had a roommate in Copenhagen who put a few bikes out around the city that his friends could share when in need
HU Valójában 2012-ben kezdődött minden, amikor az alapító Erdem Ovacik lakótársa lerakott néhány biciklit Koppenhága városában, melyeket a barátai felváltva használhattak, ha szükség volt rájuk
| inglês | húngaro |
|---|---|
| need | szükség |
| when | amikor |
| a | a |
EN Our product range has everything your heart could possibly desire – from classic strappy sandals to thong sandals and striking models with a wedge heel and vibrant designs
HU A választékban mindent megtalálsz, amire szíved vágyik – a klasszikus pántos szandáloktól, az ujjelválasztó modelleken át egészen a szokatlan éksarkú és élénk színű modellekig
EN Who would have thought that low shoes could be so elegant? BIRKENSTOCK low shoes for men stand for the highest comfort and timeless design.
HU Ki gondolta volna, hogy a félcipők ennyire elegánsan is ki tudnak kinézni? A férfi BIRKENSTOCK félcipők a kimagasló viselési kényelmet és az időtlen formatervezést jelentik.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| and | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
confluence community group could everyone could design could could technology could track could save could keep everyone could benefit could come could provide could possibly could share function could could half requested page could could put anyone could requested could could integrate could benefit could open could result business could product could things could could look could very could something she could company could could learn c could could affect could ever customers could could reach he could ip could process could could design believe could could read could give site could could upload products devices could event could system could data couldTraduzir community group could para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe