EN Get visibility into development status right from within the context of an issue. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
Traduzir "beautiful view" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beautiful view" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de beautiful view
inglês
húngaro
HU Ránézhetsz a fejlesztés állapotára közvetlenül az ügy kontextusából. Tekints meg és hozz létre leágazásokat és pull-kérelmeket, valamint nézd meg a véglegesítéseket egyenesen a Jira-ügy fejlesztési ablakából.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
EN Bring contextual information right alongside your code with the Jira issues tab in Bitbucket. View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.
HU Jelenítsd meg a kontextuális információt a kód mellett a Bitbucket Jira-ügyek fülével. Tekintsd meg és lépj interakcióba a Jira-ügyekkel, fűzz hozzájuk megjegyzéseket, nézd meg a csatolmányokat, szerkeszd őket stb.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| code | kód |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| and | a |
| the | őket |
EN View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
HU Tekints meg és hozz létre leágazásokat és pull-kérelmeket, valamint nézd meg a véglegesítéseket egyenesen a Jira-ügy fejlesztési ablakából.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| jira | jira |
EN Get visibility into development status right from within the context of an issue. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
HU Ránézhetsz a fejlesztés állapotára közvetlenül az ügy kontextusából. Tekints meg és hozz létre leágazásokat és pull-kérelmeket, valamint nézd meg a véglegesítéseket egyenesen a Jira-ügy fejlesztési ablakából.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
EN Bring contextual information right alongside your code with the Jira issues tab in Bitbucket. View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.
HU Jelenítsd meg a kontextuális információt a kód mellett a Bitbucket Jira-ügyek fülével. Tekintsd meg és lépj interakcióba a Jira-ügyekkel, fűzz hozzájuk megjegyzéseket, nézd meg a csatolmányokat, szerkeszd őket stb.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| code | kód |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| and | a |
| the | őket |
EN View and create branches, pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
HU Tekints meg és hozz létre leágazásokat és pull-kérelmeket, valamint nézd meg a véglegesítéseket egyenesen a Jira-ügy fejlesztési ablakából.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| jira | jira |
EN Learn how to set up your Confluence site and spaces, make beautiful pages, and more in these short demo videos
HU Ezekből a rövid bemutató videókból megtudhatod, hogyan állítsd be a Confluence-webhelyedet és munkatereidet, hogyan hozz létre gyönyörű oldalakat stb.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| how | hogyan |
EN The last and most beautiful paradise on earth with 115 islands in the Indian Ocean
HU Az utolsó és legszebb paradicsom a Földön 115 szigettel az Indiai-óceánban
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN And don't worry, we continue to grow, working daily to provide even more information about the most beautiful paradise on earth.
HU És ne aggódjon, mi továbbra is fejlődünk, naponta dolgozunk azon, hogy még több információt nyújtsunk a világ legszebb paradicsomáról.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| we | mi |
| and | a |
| more | még |
| to | hogy |
EN That's not all: beautiful animations and slide transitions using OpenGL graphics acceleration make your presentations really striking!
HU És ez még nem minden: az OpenGL grafikus gyorsítású látványos animációk és diaátmenetek igazán vonzóvá teszik a bemutatókat!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| your | az |
EN Comfort underfoot every day: find beautiful and comfortable sandals in traditional shades or to create more extravagant looks.
HU Kényelmes viselet minden napra: Találd meg csinos és kényelmes BIRKENSTOCK szandálodat és papucsodat klasszikus színekben vagy extravagáns megjelenéssel.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| to | minden |
EN The responsive web template combines a beautiful appearance with all the features needed to create a website with a list of directories
HU A reszponzív webes sablon a gyönyörű megjelenést ötvözi az összes olyan funkcióval, amely szükséges egy webhely létrehozásához a könyvtárak listájával
| inglês | húngaro |
|---|---|
| needed | szükséges |
| template | sablon |
| a | a |
| website | webhely |
| all | összes |
| the | az |
EN Page templates have beautiful and super functional options, a set of ready-made designs, and robust blog options
HU Az oldalsablonok gyönyörű és szuper funkcionális lehetőségeket, kész formatervezési készletet és robusztus blogbeállításokat tartalmaznak
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | az |
| ready | kész |
EN Beautiful Mobile Website Website Template
HU Vezető Az Új Valóságban Weboldal Sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Beautiful Fashion Face Website Template
HU Szöveges És Közösségi Kapcsolatok Weboldal Sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN We Design Beautiful Interiors Website Template
HU Vezető Építőipari Vállalat Weboldal Sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Beautiful Moment Of Life Website Template
HU Megszerveztük Az Esküvődet Weboldal Sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Collection Of Beautiful Clothes Website Template
HU Belső Szépség Ötletek Weboldal Sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN We Design Beautiful Interiors HTML Template
HU Hogyan Működik Egy Farm? HTML Sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| html | html |
| template | sablon |
EN The all-in-one solution for anyone looking to create a beautiful website. Squarespace is a hosted solution?
HU Könnyen használható, megfizethető és testreszabható bevásárlókosár-szoftver. Ezt az integrációs módszert a SquirrelCart v2.4.3-ra tesztelték Nyissa meg?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| the | az |
EN Create beautiful websites without any code with Tilda. To integrate your Tilda account with Post Affiliate?
HU A fizetési és promóciós platform, amely azonnal növeli az eladásokat a jelenlegi forgalomból. A TrialPay az?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| with | azonnal |
| affiliate | a |
| your | az |
EN Oiled leather is one of our favourite types of leather. Its oily waxed surface makes for a unique colour effect and develops a beautiful patina.
HU Az olajos bőr az egyik kedvenc bőrtípusunk. Olajos vagy viaszolt felülete egyedi színhatásokat és gyönyörű patinát eredményez.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| unique | egyedi |
| and | az |
EN Create beautiful forms for any project in seconds with our new drag-and-drop form builder
HU Új, egérműveletekkel kezelhető űrlapszerkesztőnkkel másodpercek alatt bármilyen projekthez meggyőző űrlapokat hozhatsz létre
EN Learn how to set up your Confluence site and spaces, make beautiful pages, and more in these short demo videos
HU Ezekből a rövid bemutató videókból megtudhatod, hogyan állítsd be a Confluence-webhelyedet és munkatereidet, hogyan hozz létre gyönyörű oldalakat stb.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| how | hogyan |
EN Seychelles, the Last and Most Beautiful Paradise on Earth with 115 Islands in the Indian Ocean
HU Seychelle-szigetek, a Föld utolsó és legszebb paradicsoma 115 szigettel az Indiai-óceánban
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN And don't worry, we continue to grow, working daily to provide even more information about the most beautiful paradise on earth.
HU És ne aggódjon, mi továbbra is fejlődünk, naponta dolgozunk azon, hogy még több információt nyújtsunk a világ legszebb paradicsomáról.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| we | mi |
| and | a |
| more | még |
| to | hogy |
EN A beautiful redhead in the dark forest
HU imádnivaló, fehér, albínó, nyúl, fű, házi kedvenc, cuki, állat
EN Are you sure you want to view these Tweets? Viewing Tweets won't unblock
HU Biztos, hogy meg szeretnéd nézni ezeket a Tweeteket? A Tweetek megtekintése nem oldja fel
| inglês | húngaro |
|---|---|
| you | a |
| to | hogy |
EN An Employee is an employee in your organization who needs access to view and subscribe to your organization's status page
HU Az alkalmazottak a szervezeted olyan munkatársai, akiknek hozzáférésre van szükségük ahhoz, hogy megtekinthessék a szervezeted állapotoldalát, és feliratkozhassanak az oldalra
| inglês | húngaro |
|---|---|
| needs | van |
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN An updated side-by-side view with contextual commenting and task management features make reviewing large diffs more intuitive.
HU Az újragondolt egymás melletti nézet, amely kontextuális megjegyzésírással és feladatkezelő funkciókkal egészül ki, jóval intuitívabbá teszi a nagy diffek áttekintését.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| large | nagy |
EN With test results and security scan results integrated in your pull request view, you get alerted of potential bugs before you ship.
HU Mivel a Pull-kérelem nézetbe integrálva vannak a tesztek és a biztonsági vizsgálatok eredményei, még a szállítás előtt értesülhetsz a lehetséges hibákról.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| your | vannak |
EN A one-page view means no tabs and no context switching. Everything you need to know is shown alongside the code in the right sidebar.
HU Az egyoldalas nézetnek hála nincsenek külön lapok, és nincs szükség kontextusváltásra sem. Minden, amit tudnod kell, a kód mellett látható, a jobb oldalsávban.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| code | kód |
| a | a |
| to | minden |
| need | kell |
EN Code Insights, powered by best-of-breed DevOps vendors surfaces test results, security scans and more right in your pull request view
HU A legkiválóbb DevOps-szállítók által fejlesztett Code Insights közvetlenül a Pull-kérelem nézetben jeleníti meg a teszteredményeket, a biztonsági vizsgálatokat és sok egyebet
| inglês | húngaro |
|---|---|
| devops | devops |
| and | a |
| more | sok |
EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.
HU Gyorsan átláthatod a csapatod munkájának állapotát egy egyszerű, átlátható nézetben. Színkódolt kártyajelvények jelzik a build és a pull-kérelem állapotát.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| quickly | gyorsan |
| simple | egyszerű |
| a | a |
EN Integrating Jira and Bitbucket means an always up-to-date board that shows you when a feature is ready for release and gives you a birds eye view of work that still needs to be completed.
HU A Jira és a Bitbucket integrációja egy folyamatosan naprakész táblát alkot, amely megmutatja, hogy mikor lesz kiadásra készen egy funkció és áttekintést nyújt a még el nem készült munkákról.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| ready | kész |
| still | még |
| feature | funkció |
| a | a |
| to | hogy |
EN Automatically see which repositories your team works across right within the Code in Jira view. Simply include an issue key in a commit, branch name, or PR summary from Bitbucket, and it will automatically update in Jira.
HU A Kód a Jirában nézettel automatikusan látod, hogy mely adattárakon dolgozik a csapatod. Egyszerűen írd be az ügykulcsot a véglegesítésbe, leágazásnévbe vagy Bitbucket PR-összefoglalóba, és automatikusan frissül a Jirában.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| automatically | automatikusan |
| code | kód |
| simply | egyszerűen |
| bitbucket | bitbucket |
| a | a |
| or | vagy |
EN View CI/CD deployment information and pre-planned releases
HU A CI/CD telepítési információk és az előre megtervezett kiadások megtekintése
| inglês | húngaro |
|---|---|
| pre | előre |
| and | a |
EN Get context on your work and update your team right alongside your code. View, edit, comment, and more on Jira tickets from within the Bitbucket UI.
HU Értesülj a munka kontextusáról és tájékoztasd a csapatot közvetlenül a kód mellett. Tekints meg és szerkessz Jira-jegyeket, valamint fűzz megjegyzéseket hozzájuk egyenesen a Bitbucket felhasználói felületről.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| code | kód |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
EN With a single view of important initiatives, plan and track how you?re making progress on the big picture across multiple teams.
HU A fontos kezdeményezések egyesített nézetéből több csapat összefogásával tervezheted meg és követheted nyomon a távlati célok felé tett előrehaladást.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| important | fontos |
| teams | csapat |
| a | a |
EN Smart filters ensure you can always share the right view of your roadmap for every stakeholder.
HU Az intelligens szűrők segítségével mindig megoszthatod az útvonalterved megfelelő nézetét minden egyes érintett féllel.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| always | mindig |
| for | minden |
| your | az |
EN View changes with a side-by-side or unified diff tool and link your Jira Software issues directly to diffs, changeset details, or full source.
HU A változásokat egymás mellett vagy egy egységesített diff. eszközzel is megnézheted, majd közvetlenül összekapcsolhatod a Jira Software-ügyeket a diffekkel, a változáskészlet részleteivel vagy a teljes forrással.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| directly | közvetlenül |
| full | teljes |
| a | a |
| or | vagy |
| to | egy |
EN Improve code quality with data on which parts of your codebase have not been sufficiently reviewed. Get a quick view of review status and who might be holding up reviews.
HU Javítsd a kód minőségét a kódbázis azon részeinek adataival, amelyek nem lettek kellőképpen átnézve. Pillanatok alatt leellenőrizheted az áttekintés állapotát, és azt, hogy ki tartozik még áttekintésekkel.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| code | kód |
| quality | minőség |
| a | a |
| have | kell |
EN Please view our advisory services page or speak with an Atlassian Enterprise Advocate for further details.
HU Nézd meg a tanácsadói szolgáltatások oldalát, vagy beszélj az Atlassian egyik Enterprise Advocate ügyfélfelelősével a további részletekről.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| services | szolgáltatások |
| or | vagy |
| atlassian | atlassian |
| further | további |
| page | a |
EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.
HU Gyorsan átláthatod a csapatod munkájának állapotát egy egyszerű, átlátható nézetben. Színkódolt kártyajelvények jelzik a build és a pull-kérelem állapotát.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| quickly | gyorsan |
| simple | egyszerű |
| a | a |
EN View Docker Hub build status and Docker pull count within your Bitbucket repository. See immediate warnings when Docker Hub builds are behind your repository branch.
HU Ellenőrizd a Docker Hub buildállapotát és a Docker lekérésszámát a Bitbucket adattárban. A figyelmeztetések azonnal megjelennek, amikor a Docker Hub buildjei az adattár branchei mögött vannak.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| repository | adattár |
| when | amikor |
| and | a |
| your | az |
| are | vannak |
EN View npm metadata about your packages and dependencies from inside Bitbucket. Stay informed on package download counts, repository version, license information, and more.
HU Nézd meg a csomagok és függőségek npm-metaadatait a Bitbucket alkalmazásban. Az alkalmazással ellenőrizheted a csomagok letöltésének számát, az adattár verzióját, a licencinformációkat stb.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| repository | adattár |
EN The Repositories view lists all the repositories you can access.
HU Az Adattárak nézet listázza az összes elérhető adattárat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| all | összes |
| the | az |
EN Pull requests are where code review happens in Bitbucket, and the Pull requests view helps you quickly find what needs your attention.
HU A Bitbucket pull-kérelmeiben kerül sor a kódellenőrzésekre, és a Pull-kérelmek nézet segítségével gyorsan megtalálod, hogy mivel van még teendőd.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| quickly | gyorsan |
| needs | van |
| and | a |
| the | hogy |
EN Point A: Where good ideas become amazing products. View our program that brings new products to life and see upcoming Atlassian solutions that you can use with Slack.
HU Tekintsd meg az összes Slack- és Atlassian-integrációt az Atlassian Marketplace-en
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| to | összes |
| and | az |
EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in
HU A névtelen hozzáférés révén a szervezeteden kívüli személyek ügyeket tekinthetnek meg és hozhatnak létre anélkül, hogy bejelentkeznének
| inglês | húngaro |
|---|---|
| access | hozzáférés |
| without | anélkül |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beautiful view beautiful beautiful paradise create beautiful forms beautiful templates create beautiful beautiful website beautiful websites beautiful slide beautiful form beautiful landscape beautiful collection beautiful day beautiful graphics beautiful appearance beautiful nature very beautiful beautiful design beautiful site beautiful earth beautiful one it's beautiful beautiful background beautiful designs beautiful sea beautiful world beautiful theme beautiful template that's how beautiful amazingly beautiful places beautiful champagne bottles beautiful natural landscapes build a beautiful beautiful bedrooms apartment beautiful fall off enjoy your beautiful something beautiful beautiful provinces beautiful old town create something beautiful beautiful country timelessly beautiful beautiful pages just beautiful beautiful pdf invitations beautiful beaches along a beautiful shell beautiful charts take beautiful holiday just a beautifulTraduzir beautiful view para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe