EN The Element Properties make it easy to customize and fine-tune the web and design elements to control all details and aspects of your web design to build a professional website.
Traduzir "aspects that limit" para húngaro
Mostrando 43 de 43 traduções da frase "aspects that limit" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de aspects that limit
inglês
húngaro
HU Az Elem tulajdonságai megkönnyítik a web és a tervezési elemek testreszabását és finomhangolását, hogy a weboldal tervezésének minden részletét és szempontját irányítsák egy professzionális webhely létrehozásához.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| a | a |
| to | hogy |
EN Add the Animation Effects to your website, which is a powerful way to draw visitors' attention to essential aspects of your web design. Animation can improve the emotional experience by bringing delight to your web design.
HU Adja hozzá az animációs effektusokat webhelyéhez, amely hatékony módja annak, hogy felhívja a látogatók figyelmét a webdesign lényeges aspektusaira. Az animáció javíthatja az érzelmi élményt azáltal, hogy örömet okoz a webdesignban.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| powerful | hatékony |
| a | a |
| by | által |
| website | webhely |
| to | hogy |
| your | az |
EN When women experience violence during childbirth it can lead to traumatic disorders that affect all aspects of their future lives. And yet in Germany, the topic is taboo.
HU Az Egyesült Államok több nagyvárosában is az utcára vonultak tömegek, miután a Breonna Taylort meggyilkoló három rendőrtiszt közül kettőt felmentettek.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | több |
| and | a |
EN When women experience violence during childbirth it can lead to traumatic disorders that affect all aspects of their future lives. And yet in Germany, the topic is taboo.
HU Az Egyesült Államok több nagyvárosában is az utcára vonultak tömegek, miután a Breonna Taylort meggyilkoló három rendőrtiszt közül kettőt felmentettek.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | több |
| and | a |
EN When women experience violence during childbirth it can lead to traumatic disorders that affect all aspects of their future lives. And yet in Germany, the topic is taboo.
HU Az Egyesült Államok több nagyvárosában is az utcára vonultak tömegek, miután a Breonna Taylort meggyilkoló három rendőrtiszt közül kettőt felmentettek.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | több |
| and | a |
EN The Swiss Federal Council concluded on Wednesday that there remain "substantial differences between Switzerland and the EU on key aspects of the agreement", such as wage protection and state aid, and "the conditions are thus not met for the signing".
HU Csökkent az euróövezet és az EU 27 tagállamának ipari termelése decemberben éves és havi összevetésben.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | az |
EN On the other hand, online store builders include all the technical aspects of running an eCommerce website in their monthly fees, making the process of setting up small businesses faster and easier.
HU Másrészt az online boltok készítői az e-kereskedelmi webhelyek működtetésének minden technikai vonatkozását belefoglalják a havidíjaikba, így a kisvállalkozások létrehozásának folyamata gyorsabb és egyszerűbb.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| online | online |
EN When you exceed the Free plan's user limit, we'll automatically upgrade you to a free trial of the Standard plan. No payment information is required and you can cancel any time.
HU Ha túlléped a Free csomag felhasználószámra vonatkozó korlátját, automatikusan átállítjuk az előfizetésedet a Standard csomag ingyenes próbaverziójára. Nem kell fizetési adatokat megadnod, és bármikor lemondhatod az előfizetést.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| free | ingyenes |
| user | felhasználó |
| automatically | automatikusan |
| standard | standard |
| can | kell |
| a | a |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
HU Például egy kétfeladatos terv, amely összesen három leágazást tartalmaz (a terv eredeti ága, illetve két további ág) csak két feladatot jelent a korlátozás szempontjából.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| example | például |
| original | eredeti |
| a | a |
| three | három |
| two | két |
| with | egy |
EN Site Limit restricts number of sites (instances) that can be licensed under a subscription plan. Enterprises often setup multiple sites (instances) for below scenarios
HU A webhelykorlát meghatározza, hogy az adott előfizetési csomagban hány webhelyet (példányt) licencelhetsz. A nagyvállalatok gyakran több webhelyet (példányt) üzemeltetnek a lenti esetekben.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| often | gyakran |
| a | a |
| that | az |
| for | több |
EN Access is not capped at a user limit; please use the pricing calculator to determine annual pricing for greater than 5,000 users.
HU Az Access-felhasználók száma nincs korlátozva; 5000-nél több felhasználó éves árazásának meghatározásához használd inkább az árkalkulátort.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| users | felhasználó |
| the | az |
EN However, if you limit the ability of websites to set cookies, you may worsen your overall user experience, since it will no longer be personalized to you
HU Ha azonban korlátozza a webhelyek cookie-k beállításának lehetőségét, ronthatja az általános felhasználói élményt, mivel a továbbiakban nem lesz személyre szabva
| inglês | húngaro |
|---|---|
| cookies | cookie-k |
| may | lehet |
| if | ha |
| will | lesz |
| user | felhasználói |
| you | a |
| your | az |
EN When you interact with us, you can choose to limit the information you provide
HU Amikor kapcsolatba lép velünk, dönthet úgy, hogy korlátozza az Ön által megadott adatokat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| when | amikor |
| to | hogy |
| the | az |
EN If your bandwidth usage exceeds monthly limit, we reserve the right to immediately suspend your account until you can reduce your bandwidth consumption or upgrade your account.
HU Ha a sávszélesség-használata meghaladja a havi korlátot, fenntartjuk a jogot, hogy azonnal felfüggesztjük fiókját mindaddig, amíg nem tudja csökkenteni a sávszélesség-fogyasztást vagy frissíteni tudja fiókját.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| monthly | havi |
| immediately | azonnal |
| if | ha |
| you | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN Shape your affiliate tree and limit the number of sub-affiliates each of your affiliates can acquire. Forced Matrix feature
HU Alakítsa ki a partnerek fáját, és korlátozza az egyes partnerek által megvásárolható partnerek számát.Forced Matrix funkció
| inglês | húngaro |
|---|---|
| of | által |
| feature | funkció |
| affiliates | partnerek |
| and | a |
| your | az |
EN Shape your affiliate tree and limit the number of sub-affiliates each of your affiliates can acquire. Forced Matrix feature
HU Alakítsa ki a partnerek fáját, és korlátozza az egyes partnerek által megvásárolható partnerek számát.Forced Matrix funkció
| inglês | húngaro |
|---|---|
| of | által |
| feature | funkció |
| affiliates | partnerek |
| and | a |
| your | az |
EN When you interact with us, you can choose to limit the information you provide
HU Amikor kapcsolatba lép velünk, dönthet úgy, hogy korlátozza az Ön által megadott adatokat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| when | amikor |
| to | hogy |
| the | az |
EN When you interact with us, you can choose to limit the information you provide
HU Amikor kapcsolatba lép velünk, dönthet úgy, hogy korlátozza az Ön által megadott adatokat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| when | amikor |
| to | hogy |
| the | az |
EN When you interact with us, you can choose to limit the information you provide
HU Amikor kapcsolatba lép velünk, dönthet úgy, hogy korlátozza az Ön által megadott adatokat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| when | amikor |
| to | hogy |
| the | az |
EN When you interact with us, you can choose to limit the information you provide
HU Amikor kapcsolatba lép velünk, dönthet úgy, hogy korlátozza az Ön által megadott adatokat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| when | amikor |
| to | hogy |
| the | az |
EN When you interact with us, you can choose to limit the information you provide
HU Amikor kapcsolatba lép velünk, dönthet úgy, hogy korlátozza az Ön által megadott adatokat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| when | amikor |
| to | hogy |
| the | az |
EN When you interact with us, you can choose to limit the information you provide
HU Amikor kapcsolatba lép velünk, dönthet úgy, hogy korlátozza az Ön által megadott adatokat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| when | amikor |
| to | hogy |
| the | az |
EN When you interact with us, you can choose to limit the information you provide
HU Amikor kapcsolatba lép velünk, dönthet úgy, hogy korlátozza az Ön által megadott adatokat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| when | amikor |
| to | hogy |
| the | az |
EN When you interact with us, you can choose to limit the information you provide
HU Amikor kapcsolatba lép velünk, dönthet úgy, hogy korlátozza az Ön által megadott adatokat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| when | amikor |
| to | hogy |
| the | az |
EN When you interact with us, you can choose to limit the information you provide
HU Amikor kapcsolatba lép velünk, dönthet úgy, hogy korlátozza az Ön által megadott adatokat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| when | amikor |
| to | hogy |
| the | az |
EN When you interact with us, you can choose to limit the information you provide
HU Amikor kapcsolatba lép velünk, dönthet úgy, hogy korlátozza az Ön által megadott adatokat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| when | amikor |
| to | hogy |
| the | az |
EN When you interact with us, you can choose to limit the information you provide
HU Amikor kapcsolatba lép velünk, dönthet úgy, hogy korlátozza az Ön által megadott adatokat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| when | amikor |
| to | hogy |
| the | az |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
HU Például egy kétfeladatos terv, amely összesen három leágazást tartalmaz (a terv eredeti ága, illetve két további ág) csak két feladatot jelent a korlátozás szempontjából.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| example | például |
| original | eredeti |
| a | a |
| three | három |
| two | két |
| with | egy |
EN Access is not capped at a user limit; please use the pricing calculator to determine annual pricing for greater than 5,000 users.
HU Az Access-felhasználók száma nincs korlátozva; 5000-nél több felhasználó éves árazásának meghatározásához használd inkább az árkalkulátort.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| users | felhasználó |
| the | az |
EN There is no pre-set limit on SMS & voice notifications for Standard & Enterprise Plans
HU A Standard- és az Enterprise csomagok esetében nincs előre beállított korlát az SMS-ben és hangüzenetben küldött értesítésekhez
| inglês | húngaro |
|---|---|
| voice | hang |
| standard | standard |
EN Pinterest isn’t a place for adult content, including pornography and most nudity. We remove or limit the distribution of mature and explicit content, including:
HU A Pinteresten nincs helye felnőtt tartalmaknak, beleértve a pornográfiát és a legtöbb meztelenséget ábrázoló tartalmat. Eltávolítjuk vagy terjesztésében korlátozunk minden felnőtt vagy kendőzetlen tartalmat, beleértve a következőket:
| inglês | húngaro |
|---|---|
| content | tartalmat |
| or | vagy |
| a | a |
| for | minden |
EN Pinterest isn’t a place for exploitation of people or animals. We’ll remove or limit the distribution of content and accounts involved in
HU A Pinteresten nincs helye az emberek vagy állatok kizsákmányolásának. Eltávolítjuk vagy korlátozzuk az olyan tartalmak és fiókok terjesztését, amelyek
| inglês | húngaro |
|---|---|
| people | emberek |
| or | vagy |
| a | a |
EN Pinterest isn’t a place for hateful content or the people and groups that promote hateful activities. We limit the distribution of or remove such content and accounts, including:
HU A Pinteresten nincs helye a gyűlöletkeltő tartalomnak, vagy a gyűlöletkeltő tevékenységeket népszerűsítő embereknek és csoportoknak. Korlátozzuk az ehhez hasonló tartalmak és fiókok terjesztését, vagy eltávolítjuk azokat, ideértve:
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| a | a |
EN We’ll limit the distribution of or remove such content, including:
HU Az ehhez hasonló tartalmakat eltávolítjuk, terjesztését pedig korlátozzuk, ideértve:
| inglês | húngaro |
|---|---|
| the | az |
EN Pinterest isn’t a place for graphic violence or threatening language. We limit the distribution of or remove such content, including:
HU A Pinteresten nincs helye az erőszaknak vagy a fenyegető nyelvezetnek. Korlátozzuk az ehhez hasonló tartalmak terjesztését, vagy eltávolítjuk azokat, ideértve:
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| language | és |
| the | az |
| a | a |
EN We limit the distribution of or remove content and accounts that encourage, praise, promote or provide aid to dangerous actors or groups and their activities
HU Korlátozzuk az olyan tartalmak és fiókok terjesztését, és eltávolítjuk azokat, amelyek ösztönzik, dicsőítik, népszerűsítik vagy segítik a veszélyes személyeket vagy csoportokat és azok tevékenységeit
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
EN Pinterest isn’t a place for practices and products that may be harmful or deceptive. We limit the distribution of or remove such content and accounts, including, but not limited to:
HU A Pinteresten nincs helye káros vagy megtévesztő gyakorlatoknak és termékeknek. Korlátozzuk az ilyen jellegű tartalmak vagy fiókok megjelenését, vagy eltávolítjuk őket, többek között az alábbiakat:
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| a | a |
| for | között |
EN We may remove, limit or block the distribution of content or accounts that violate our Affiliate Guidelines
HU Eltávolíthatjuk, korlátozhatjuk vagy blokkolhatjuk az olyan tartalmak vagy fiókok terjesztését, melyek sértik a Partnerekre vonatkozó irányelveinket
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| our | és |
| affiliate | a |
| the | az |
EN If you're over your storage limit, you have 30 days to reduce your online usage. After 30 days, you could lose access to some or all of your files saved on the Creative Cloud servers.
HU Ha átlépte a tárhelykorlátot, akkor 30 nap áll rendelkezésre arra, hogy csökkentse az online tárhelyhasználatot. A 30 nap letelte után elveszti a hozzáférést néhány vagy az összes fájljához, amelyet a Creative Cloud szerverein tárolt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| online | online |
| if | ha |
| or | vagy |
| all | összes |
| your | az |
| you | a |
| some | néhány |
EN You reached your free limit of 3 tasks per hour. Please upgrade to continue processing this task or break for
HU Elérte az óránkénti 3 ingyenes feladat limitet. Kérjük, váltson csomagot, hogy folytathassa ezt a feladatot
| inglês | húngaro |
|---|---|
| free | ingyenes |
| to | hogy |
| your | az |
| you | a |
EN You reached your free limit of 50 pages. Please upgrade to continue processing this task.
HU Elérte az 50 ingyenes oldal limitet. Kérjük, váltson csomagot a folytatáshoz.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| free | ingyenes |
| your | az |
| you | a |
EN Here you’ll be able to customize the gameplay, switch the server version, change the world type, limit the world size, and more.
HU A Szerverbeállítások számos lehetőséget kínálnak a játékmenet testreszabására, ilyen például a szerververzió váltása, a világ típusának megváltoztatása és a világ méretének korlátozása.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| world | világ |
| and | a |
EN While you can't turn off ads completely, you can limit the kinds of information we use to pick which ads you see.
HU Bár a hirdetéseket nem kapcsolhatod ki teljesen, korlátozhatod azoknak az információknak a körét, amelyeket a megjelenített hirdetések kiválasztásához felhasználunk.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| you | a |
| the | az |
Mostrando 43 de 43 traduções
Traduções semelhantes
aspects key aspects essential aspects powerful aspects customize aspects aspects of myself control all aspects limit limit access set limit user limit ll limit limit contact limit user access limit set limit the collection photo size limit limit the total php memory limit limit how often imagination can limit limit the distribution site limit restricts choose to limit limit the ability limit the number limit the kinds assertion trace limit security to limit limit of six setting limit orders visitors can limit limit price order limit order opened buy limit order exclude or limit limit data access limit pending orders rate limit spf limit limit content within
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe