EN Another example of business portfolio website templates is a contact form with the list of departments and their contact info in accordion tabs
Traduzir "another form" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "another form" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de another form
inglês
húngaro
HU Egy másik példa az üzleti portfólió weboldal sablonjaira egy kapcsolatfelvételi űrlap, amely a harmonika lapokon található osztályok listáját és elérhetőségeit tartalmazza
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| business | üzleti |
| portfolio | portfólió |
| form | űrlap |
| a | a |
EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form
HU Kapcsolatfelvétel űrlapon keresztül: A kapcsolatfelvételi űrlapon megjelenő beviteli maszk alapján azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| the | hogy |
| personal | személyes |
| by | keresztül |
EN There’s a limitless number of ways to organize their form template ofr Contact Us page as there are no set rules on the contact form design
HU Korlátlan számú módja van az űrlapsablon megszervezésének, vagy lépjen kapcsolatba velünk oldalról, mivel nincsenek meghatározott szabályok a kapcsolatfelvételi űrlap kialakítására
| inglês | húngaro |
|---|---|
| as | mivel |
| a | a |
| the | az |
| form | űrlap |
EN WordPress plugins with a form template allow to show off own contact page form during web development of their contact page and live chat.
HU Az űrlapsablonnal rendelkező WordPress beépülő modulok lehetővé teszik a kapcsolatfelvételi oldal űrlapjának megjelenítését a kapcsolati oldaluk és az élő csevegés webfejlesztése során.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| live | élő |
| a | a |
EN Our free online tutorials form builder works with HTML templates, Joomla templates wtih a form template, and others to create paragons in the world of projects faster web design
HU Ingyenes online oktatóanyag -űrlapkészítőnk HTML -sablonokkal, Joomla -sablonokkal űrlapsablonokkal és másokkal dolgozik, hogy gyorsabb webdesign -példányokat hozzon létre a projektek világában
| inglês | húngaro |
|---|---|
| free | ingyenes |
| online | online |
| html | html |
| joomla | joomla |
| create | hozzon létre |
| world | világ |
| a | a |
| to | hogy |
EN The visitors of the contact form templates page sign up, fill in the simple contact form, write the message text and click the Send button
HU A kapcsolatfelvételi űrlap sablonok oldal látogatói feliratkoznak, kitöltik az egyszerű kapcsolatfelvételi űrlapot, megírják az üzenet szövegét, és kattintson a Küldés gombra
| inglês | húngaro |
|---|---|
| templates | sablonok |
| text | szöveg |
| click | kattintson |
| form | űrlap |
| simple | egyszerű |
EN The best responsive contact form template with a google map background and sleek website contact form makes it easy for customers to contact your support team
HU A legjobb, reszponzív kapcsolatfelvételi űrlapsablon a Google térkép hátterével és az elegáns webhely kapcsolatfelvételi űrlappal megkönnyíti az ügyfeleknek a támogatási csapathoz való kapcsolatfelvételt
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | webhely |
| a | a |
| best | legjobb |
EN A responsive contact form landing page and free html5 contact form page template are suitable for many sites because you can change the image background, which automatically changes the site's theme
HU A reszponzív kapcsolatfelvételi űrlap céloldala és az ingyenes html5 kapcsolatfelvételi űrlapsablon sok webhelyre alkalmas, mivel megváltoztathatja a kép hátterét, ami automatikusan megváltoztatja a webhely témáját
| inglês | húngaro |
|---|---|
| free | ingyenes |
| automatically | automatikusan |
| for | mivel |
| a | a |
| form | űrlap |
EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form
HU Kapcsolatfelvétel űrlapon keresztül: A kapcsolatfelvételi űrlapon megjelenő beviteli maszk alapján azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| the | hogy |
| personal | személyes |
| by | keresztül |
EN Contact Form 7 can manage multiple contact forms, plus you can customise the form and the mail content flexibly with simple markup
HU A Contact Form 7 bővítménnyel lehetőség van összetett kapcsolati űrlapok kezelésére, továbbá az űrlap és a levelek tartalma rugalmasan testreszabható egyszerű módon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| can | lehet |
| form | űrlap |
| simple | egyszerű |
EN If this instance is lost, it can cause productivity and data loss, and it will need to be replaced with another copy of the source code
HU Ha ez a példány elveszik, hátrányt okozhat a produktivitásban és adatvesztést eredményezhet, majd pótolni kell a forráskód egy másik példányával
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| and | a |
| this | ez |
| need | kell |
| to | egy |
| source | forráskód |
EN Full users have access to all of Jira Align's capabilities, while integrated users are those that perform their work in Jira or another team tool and whose work items are synchronized to Jira
HU A teljes felhasználók a Jira Align minden funkciójához hozzáférnek, míg az integrált felhasználók a Jirában vagy más, csapatmunkát segítő eszközben dolgoznak, és a munkaelemeiket a Jirába szinkronizálják
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| integrated | integrált |
| or | vagy |
| users | felhasználó |
EN Clone space permissions from one space to another to save time and steer clear of mistakes.
HU Klónozd a munkatérre vonatkozó jogosultságokat az egyik munkatérből a másikba, mert ezzel időt takaríthatsz meg, és elkerülheted a hibalehetőségeket.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| time | idő |
| to | mert |
| and | a |
EN What do I do if I forgot my password? If you’ve forgotten your password, click here. This will take you to another wi...
HU A Prezi-fiókjához tartozó e-mail címet a Beállítások oldalon tudja módosítani. Egyszerű, mint az egyszeregy! E-mail ...
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | mint |
| your | az |
| you | a |
EN Recipient means a natural or legal person, public authority, agency or another body, to which the personal data are disclosed, whether a third party or not
HU Címzett: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, akivel vagy amellyel a személyes adatot közlik, függetlenül attól, hogy harmadik fél-e
| inglês | húngaro |
|---|---|
| natural | természetes |
| legal | jogi |
| a | a |
| or | vagy |
| personal | személyes |
| to | hogy |
| the | az |
EN When first installing the app was not working correctly, after un- and re-installing (and choosing another supplier) the app is working as expected. Customer service is attentive.
HU Amikor először telepítettem az alkalmazást, nem működött megfelelően, de miután letöröltem és újratelepítettem, midnen zökkenőmentesen történik. Az ügyfélszolgálat nagyon figyelmes.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| service | ügyfélszolgálat |
| when | amikor |
| and | az |
EN Great application and service would definitely recommend to a friend or business to use. I will probably use in another one of my stores actually.
HU Nagyszerű alkalmazás és szolgáltatás, mindenképp ajánlom azoknak akik valamilyen vállalkozást üzemeltetnek. Valószínűleg másik webáruházamhoz is használni fogom a Syncee-t.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| great | nagyszerű |
| a | a |
| service | szolgáltatás |
| use | használni |
EN Composite wood profiles (WPC) have the advantage of durability and high resistance, do not change color, and do not require periodic maintenance. Another advantage is resistance to weathering and moisture.
HU A Bencomp Fakompozit(WPC)profilok előnyei, hogy ellenállnak az időjárási viszonyoknak és a nedvességnek, nem igényelnek rendszeres karbantartási műveleteket, könnyen szerelhetők, környezetbarát és újrahasznosítható termékek.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
| and | a |
EN If this instance is lost, it can cause productivity and data loss, and it will need to be replaced with another copy of the source code
HU Ha ez a példány elveszik, hátrányt okozhat a produktivitásban és adatvesztést eredményezhet, majd pótolni kell a forráskód egy másik példányával
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| and | a |
| this | ez |
| need | kell |
| to | egy |
| source | forráskód |
EN You want to go to another webshop of the ASSMANN Group? Here you can get to the shop overview of all subsidiaries.
HU Az ASSMANN csoport másik webshopját szeretné meglátogatni? Itt juthat el az összes leányvállalat boltjának áttekintéséhez.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| here | itt |
| all | összes |
| the | az |
EN Setcom integrates using Auto-post callback. Also,make sure you don?t already use Auto-post for another purpose, such?
HU A Setcom az Auto-post callback használatával integrálódik. Használja ezt az integrációt, ha más célra használja az?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| such | a |
EN Setcom integrates using Auto-post callback.Use this integration if you are using Auto-post for another purpose, such?
HU A Setcom az Auto-post visszahívás használatával integrálódik. Használja ezt az integrációt, ha az Auto-postot más célra?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| integration | integráció |
| if | ha |
| such | a |
EN Full users have access to all of Jira Align's capabilities, while integrated users are those that perform their work in Jira or another team tool and whose work items are synchronized to Jira
HU A teljes felhasználók a Jira Align minden funkciójához hozzáférnek, míg az integrált felhasználók a Jirában vagy más, csapatmunkát segítő eszközben dolgoznak, és a munkaelemeiket a Jirába szinkronizálják
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| integrated | integrált |
| or | vagy |
| users | felhasználó |
EN Talks between London and Brussels entered another impasse on Monday after the UK refused the EU's proposals to solve post-Brexit trade disputes over Northern Ireland.
HU A svéd autógyár azt is bejelentette, hogy jelentős beruházásokat tervez az online értékesítésbe és termékeinek egyszerűsítésére.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
EN Switch your Revolut account to another EU bank or PSP
HU Revolut fiókod másik EU-s bankra vagy pénzügyi szolgáltatóra történő lecserélése
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
EN Migrated over a website and email from another provider. Hostinger's UI is easy to use and the support was quick, friendly, and very helpful.
HU Egy webhelyet és egy e-mailt hoztam át egy másik szolgáltatótól. A Hostinger felhasználói felülete könnyen használható, a segítségnyújtás gyors, barátságos és nagyon hasznos volt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| easy | könnyen |
| quick | gyors |
| very | nagyon |
| was | volt |
| a | a |
| to | egy |
EN Another example includes 508 compliance, designed to ensure individuals with disabilities have a clear understanding of content
HU Egy másik példa az 508-as szabványnak való megfelelés, amely azt hivatott biztosítani, hogy a fogyatékossággal élő egyének világosan megértsék a tartalmat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| content | tartalmat |
| a | a |
| to | hogy |
EN Adopting 508 as a core component to assessment testing is another way companies can improve accessibility standards.
HU Az 508-as értékelési tesztelés alapvető összetevőjeként történő elfogadása egy másik módja annak, hogy a vállalatok javítsák az akadálymentesítési szabványokat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| to | hogy |
EN Second Changes: Students may have the opportunity to retake one exam section without the additional stress and cost of another full exam.
HU Második változtatások: A hallgatóknak lehetőségük nyílik egy vizsgarész megismétlésére anélkül, hogy további stresszt és költséget jelentene egy másik teljes vizsga.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| changes | változtatások |
| may | lehet |
| without | anélkül |
| additional | további |
| full | teljes |
| to | hogy |
EN English If you need any document in large print, Braille, other formats or languages, or read aloud, or need another copy, call 800-511-5010
HU Angol Ha bármilyen nagyméretű dokumentumra, Braille-írásra, más formátumra vagy nyelvre van szüksége, vagy olvassa fel hangosan, vagy szüksége van egy másik példányra, hívja az 800-511-5010 nevet
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| or | vagy |
| in | egy |
| you | az |
EN Can I Transfer My Free Domain Names to Another Registrar?
HU Átvihetem az ingyenes domain neveimet egy másik regisztrátorhoz?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| free | ingyenes |
| to | egy |
EN Free domain name registration is locked for the first 60 days. After that, you can transfer your domain to another registrar.
HU Az ingyenes domainnév a regisztrációt követő első 60 napra zárolva van. Ezt követően átviheti ingyenes domainneveit egy másik regisztrátorhoz.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| free | ingyenes |
| to | egy |
| your | az |
EN No, once you register a domain, you cannot change it. However, you can purchase another domain name and move your website there.
HU Nem. Ha egyszer regisztrált egy domaint, azt már nem változtathatja meg. Vásárolhat azonban egy másik domainnevet, és átviheti oda webhelyét.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | webhely |
| a | egy |
| it | már |
EN You can also buy domains with us and point them to another hosting provider.
HU Azt is megteheti, hogy tőlünk vásárol domaint, és egy másik tárhelyszolgáltatóhoz irányítja azt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| also | is |
| to | hogy |
EN With all of these gTLDs, there's a certain amount of wiggle room. There’s no rule saying you have to use one type of TLD or another. Think of the above information as guidelines when purchasing a domain name that is most relevant to your website.
HU Az összes gTLD-re igaz, hogy van mozgástér; nincs szabály, amely azt mondaná, hogy muszáj az egyiket vagy a másikat használni. A fenti információk inkább irányelvnek tekintendők.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| use | használni |
| a | a |
| or | vagy |
| all | összes |
| your | az |
EN No, once you register a domain, you cannot change it. However, you can purchase another domain name and move your website there.
HU Nem. Ha egyszer regisztrált egy domaint, azt már nem változtathatja meg. Vásárolhat azonban egy másik domainnevet, és átviheti oda webhelyét.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | webhely |
| a | egy |
| it | már |
EN You can also buy domains with us and point them to another hosting provider.
HU Azt is megteheti, hogy tőlünk vásárol domaint, és egy másik tárhelyszolgáltatóhoz irányítja azt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| also | is |
| to | hogy |
EN With all of these gTLDs, there's a certain amount of wiggle room. There’s no rule saying you have to use one type of TLD or another. Think of the above information as guidelines when purchasing a domain name that is most relevant to your website.
HU Az összes gTLD-re igaz, hogy van mozgástér; nincs szabály, amely azt mondaná, hogy muszáj az egyiket vagy a másikat használni. A fenti információk inkább irányelvnek tekintendők.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| use | használni |
| a | a |
| or | vagy |
| all | összes |
| your | az |
EN No, once you register a domain, you cannot change it. However, you can purchase another domain name and move your website there.
HU Nem. Ha egyszer regisztrált egy domaint, azt már nem változtathatja meg. Vásárolhat azonban egy másik domainnevet, és átviheti oda webhelyét.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | webhely |
| a | egy |
| it | már |
EN You can also buy domains with us and point them to another hosting provider.
HU Azt is megteheti, hogy tőlünk vásárol domaint, és egy másik tárhelyszolgáltatóhoz irányítja azt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| also | is |
| to | hogy |
EN With all of these gTLDs, there's a certain amount of wiggle room. There’s no rule saying you have to use one type of TLD or another. Think of the above information as guidelines when purchasing a domain name that is most relevant to your website.
HU Az összes gTLD-re igaz, hogy van mozgástér; nincs szabály, amely azt mondaná, hogy muszáj az egyiket vagy a másikat használni. A fenti információk inkább irányelvnek tekintendők.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| use | használni |
| a | a |
| or | vagy |
| all | összes |
| your | az |
EN No, once you register a domain, you cannot change it. However, you can purchase another domain name and move your website there.
HU Nem. Ha egyszer regisztrált egy domaint, azt már nem változtathatja meg. Vásárolhat azonban egy másik domainnevet, és átviheti oda webhelyét.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | webhely |
| a | egy |
| it | már |
EN You can also buy domains with us and point them to another hosting provider.
HU Azt is megteheti, hogy tőlünk vásárol domaint, és egy másik tárhelyszolgáltatóhoz irányítja azt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| also | is |
| to | hogy |
EN With all of these gTLDs, there's a certain amount of wiggle room. There’s no rule saying you have to use one type of TLD or another. Think of the above information as guidelines when purchasing a domain name that is most relevant to your website.
HU Az összes gTLD-re igaz, hogy van mozgástér; nincs szabály, amely azt mondaná, hogy muszáj az egyiket vagy a másikat használni. A fenti információk inkább irányelvnek tekintendők.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| use | használni |
| a | a |
| or | vagy |
| all | összes |
| your | az |
EN No, once you register a domain, you cannot change it. However, you can purchase another domain name and move your website there.
HU Nem. Ha egyszer regisztrált egy domaint, azt már nem változtathatja meg. Vásárolhat azonban egy másik domainnevet, és átviheti oda webhelyét.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | webhely |
| a | egy |
| it | már |
EN You can also buy domains with us and point them to another hosting provider.
HU Azt is megteheti, hogy tőlünk vásárol domaint, és egy másik tárhelyszolgáltatóhoz irányítja azt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| also | is |
| to | hogy |
EN With all of these gTLDs, there's a certain amount of wiggle room. There’s no rule saying you have to use one type of TLD or another. Think of the above information as guidelines when purchasing a domain name that is most relevant to your website.
HU Az összes gTLD-re igaz, hogy van mozgástér; nincs szabály, amely azt mondaná, hogy muszáj az egyiket vagy a másikat használni. A fenti információk inkább irányelvnek tekintendők.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| use | használni |
| a | a |
| or | vagy |
| all | összes |
| your | az |
EN No, once you register a domain, you cannot change it. However, you can purchase another domain name and move your website there.
HU Nem. Ha egyszer regisztrált egy domaint, azt már nem változtathatja meg. Vásárolhat azonban egy másik domainnevet, és átviheti oda webhelyét.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | webhely |
| a | egy |
| it | már |
EN You can also buy domains with us and point them to another hosting provider.
HU Azt is megteheti, hogy tőlünk vásárol domaint, és egy másik tárhelyszolgáltatóhoz irányítja azt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| also | is |
| to | hogy |
EN With all of these gTLDs, there's a certain amount of wiggle room. There’s no rule saying you have to use one type of TLD or another. Think of the above information as guidelines when purchasing a domain name that is most relevant to your website.
HU Az összes gTLD-re igaz, hogy van mozgástér; nincs szabály, amely azt mondaná, hogy muszáj az egyiket vagy a másikat használni. A fenti információk inkább irányelvnek tekintendők.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| use | használni |
| a | a |
| or | vagy |
| all | összes |
| your | az |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
another form another another copy another website another tool another number another via another face another billing another person another party another advantage another provider another example another page another team another using another feature another application another app another purpose another great another team tool another space another set another access another friend want another another service another wi another account another click another link another group go another another 2 another system admin culture to another another certification another format session to another left on another another way again on another cost of another works with another modified from another space to another sector to another overwrite one anotherTraduzir another form para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe