EN InterSystems supports a large, international developer and user community. We hold an annual Global Summit and host a very active online Developer Community.
EN InterSystems supports a large, international developer and user community. We hold an annual Global Summit and host a very active online Developer Community.
HU Az InterSystems nagy, nemzetközi fejlesztői és felhasználói közösséget támogat. Évente globális csúcstalálkozót tartunk, és egy nagyon aktív online fejlesztői közösségnek adunk otthont.
inglês | húngaro |
---|---|
large | nagy |
global | globális |
very | nagyon |
online | online |
and | az |
a | egy |
user | felhasználói |
EN The apps are installed and run on your desktop, just like any other desktop application
HU Az alkalmazások telepítése és futtatása az asztali számítógépen történik, akárcsak bármely más asztali alkalmazás esetén
inglês | húngaro |
---|---|
apps | alkalmazások |
EN This setting applies to how you use the features within desktop apps, not to the services these desktop apps use, such as Behance
HU Ez a beállítás az asztali alkalmazásokon belüli funkciók használatára vonatkozik, nem pedig azokra a szolgáltatásokra, amelyeket ezek az asztali alkalmazások használnak, mint például a Behance
inglês | húngaro |
---|---|
apps | alkalmazások |
this | ez |
features | funkciók |
as | mint |
such | a |
the | az |
EN Atlas Camp, our annual developer conference, kicks off for the very first time.
HU Első alkalommal nyitja meg kapuit az Atlas Camp, éves fejlesztői konferenciánk.
inglês | húngaro |
---|---|
first | első |
the | az |
EN Thought leadership on all topics from products, news, to developer tips
HU Úttörő elképzelések minden témakörben: termékek, hírek, fejlesztői tippek
inglês | húngaro |
---|---|
products | termékek |
news | hírek |
all | minden |
EN Whether you’re a software developer or an advanced admin that is entirely new to agile, or an expert, you’ll find content to help you along the way.
HU Akár az agile fejlesztésben tapasztalatlan szoftverfejlesztő, haladó szintű adminisztrátor vagy éppen szakértő vagy, itt biztosan találsz olyan tartalmat, amely segítségedre lehet.
inglês | húngaro |
---|---|
content | tartalmat |
or | vagy |
the | az |
EN Jira Service Management for Internal Developer Support: It’s Not Just for IT Anymore!
HU Belső fejlesztői támogatás a Jira Service Managementtel: ezentúl már nem csak IT-területen!
inglês | húngaro |
---|---|
jira | jira |
support | támogatás |
its | a |
just | csak |
internal | belső |
not | nem |
it | már |
EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository
HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat
EN Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development
HU A Jira Software hatékony integrációt kínál számos fejlesztési eszközhöz, és az agilis szoftverfejlesztéshez szükséges minden fontos funkció és lehetőség megtalálható benne
inglês | húngaro |
---|---|
jira | jira |
integrations | integráció |
important | fontos |
required | szükséges |
agile | agilis |
powerful | hatékony |
for | minden |
and | a |
EN Integrate with developer tools for end-to-end traceability.
HU Integráld fejlesztői eszközökkel a megoldást, hogy mindent feladatot az elejétől a végéig nyomon követhess!
inglês | húngaro |
---|---|
to | hogy |
EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository
HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat
EN Like free Bootstrap 4, one page theme HTML5 personal portfolio website template is an excellent tool for any web developer, web, and graphic designer.
HU Az ingyenes Bootstrap 4 -hez hasonlóan az egyoldalas témájú HTML5 személyes portfólió weboldal sablon kiváló eszköz minden webfejlesztő, webes és grafikus számára.
inglês | húngaro |
---|---|
free | ingyenes |
bootstrap | bootstrap |
personal | személyes |
template | sablon |
tool | eszköz |
portfolio | portfólió |
excellent | kiváló |
website | weboldal |
for | számára |
and | az |
EN Web Developer With 8 Years Of Experience Website Template
HU Fiatal Üzleti Társaság Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
template | sablon |
website | weboldal |
EN Web Developer Portfolio Website Template
HU Tegye Könnyebbé Az Életét Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
template | sablon |
website | weboldal |
EN Developer & Investor Services | Industrial & Logistics | CBRE HU | CBRE
HU Befektetői és Fejlesztői Szolgáltatások| Ipar és Logisztika | CBRE HU | CBRE
inglês | húngaro |
---|---|
services | szolgáltatások |
EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository
HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat
EN Developer & Investor Services | Industrial & Logistics | CBRE HU | CBRE
HU Befektetői és Fejlesztői Szolgáltatások| Ipar és Logisztika | CBRE HU | CBRE
inglês | húngaro |
---|---|
services | szolgáltatások |
EN Developer Resources | InterSystems
HU Fejlesztői erőforrások | InterSystems
inglês | húngaro |
---|---|
resources | források |
EN Results include content from our developer community, product documentation and education websites in addition to InterSystems.com.
HU Az eredmények az InterSystems.com mellett fejlesztői közösségünk, termékdokumentációink és oktatási webhelyeink tartalmát is tartalmazzák.
inglês | húngaro |
---|---|
and | az |
EN InterSystems Developer Community
HU InterSystems fejlesztői közösség
EN An ecommerce software that?s easy to use, developer friendly & feature rich. Asp.NET based shopping cart?
HU Könnyen használható, fejlesztőbarát és funkciókban gazdag e-kereskedelmi szoftver. Asp.NET alapú bevásárlókosár megoldás 1. Hozzon létre egy?
inglês | húngaro |
---|---|
software | szoftver |
easy | könnyen |
feature | funkció |
to | egy |
EN Thought leadership on all topics from products, news, to developer tips
HU Úttörő elképzelések minden témakörben: termékek, hírek, fejlesztői tippek
inglês | húngaro |
---|---|
products | termékek |
news | hírek |
all | minden |
EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository
HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat
EN Whether you’re a software developer or an advanced admin that is entirely new to agile, or an expert, you’ll find content to help you along the way.
HU Akár az agile fejlesztésben tapasztalatlan szoftverfejlesztő, haladó szintű adminisztrátor vagy éppen szakértő vagy, itt biztosan találsz olyan tartalmat, amely segítségedre lehet.
inglês | húngaro |
---|---|
content | tartalmat |
or | vagy |
the | az |
EN Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development
HU A Jira Software hatékony integrációt kínál számos fejlesztési eszközhöz, és az agilis szoftverfejlesztéshez szükséges minden fontos funkció és lehetőség megtalálható benne
inglês | húngaro |
---|---|
jira | jira |
integrations | integráció |
important | fontos |
required | szükséges |
agile | agilis |
powerful | hatékony |
for | minden |
and | a |
EN Jira Service Management for Internal Developer Support: It’s Not Just for IT Anymore!
HU Belső fejlesztői támogatás a Jira Service Managementtel: ezentúl már nem csak IT-területen!
inglês | húngaro |
---|---|
jira | jira |
support | támogatás |
its | a |
just | csak |
internal | belső |
not | nem |
it | már |
EN Drupal is a flexible CMS that provides more freedom and developer focused features. Get started with Drupal optimized web hosting and experience complete control and top-notch performance.
HU A Drupal egy rugalmas CMS, amely szabadságot és fejlesztőbarát funkciókat biztosít. Indítsa el webhelyét a Drupalra optimalizált webtárhellyel és tapasztalja meg a teljes irányítást és a lehető legjobb teljesítményt.
inglês | húngaro |
---|---|
flexible | rugalmas |
features | funkciókat |
web | webhely |
complete | teljes |
a | a |
EN Creating websites is easy with Hostinger Website Builder – there’s no need to hire an expensive web developer or have coding knowledge.
HU A Hostinger Webhelykészítő segítségével könnyen hozhat létre webhelyeket. Nincs szükség egy drágán dolgozó webfejlesztőre vagy kódolási tudásra.
inglês | húngaro |
---|---|
easy | könnyen |
need | szükség |
or | vagy |
to | egy |
EN Hostinger offers a wide variety of tools to satisfy advanced user and website developer needs, all in one place.
HU A Hostinger eszközök széles választékát kínálja a haladó felhasználói és webhelyfejlesztői igények kielégítésére, mindezt egy helyen.
inglês | húngaro |
---|---|
wide | széles |
tools | eszközök |
a | a |
to | egy |
user | felhasználói |
EN Harness the full power of Git and Mercurial in a beautifully simple application. Get the free desktop client for Mac and Windows.
HU Kombináld a Git és a Mercurial erejét egy csodálatosan egyszerű alkalmazásban. Szerezd be az ingyenes asztali klienst Mac vagy Windows rendszerre.
inglês | húngaro |
---|---|
git | git |
free | ingyenes |
mac | mac |
simple | egyszerű |
a | a |
EN Session duration management (desktop)
HU Munkamenet-időtartam kezelése (asztali gép)
EN Can I log in to the desktop app if I only have Facebook SSO?
HU Beléphetek az asztali alkalmazásba ha csak a Facebookos SSO-val rendelkezem?
inglês | húngaro |
---|---|
if | ha |
sso | sso |
the | az |
EN You can easily customize all your desktop, laptop, and phone views separately.
HU Könnyedén testreszabhatja az asztali, laptop és telefon nézeteket külön -külön.
EN Harness the full power of Git and Mercurial in a beautifully simple application. Get the free desktop client for Mac and Windows.
HU Kombináld a Git és a Mercurial erejét egy csodálatosan egyszerű alkalmazásban. Szerezd be az ingyenes asztali klienst Mac vagy Windows rendszerre.
inglês | húngaro |
---|---|
git | git |
free | ingyenes |
mac | mac |
simple | egyszerű |
a | a |
EN Session duration management (desktop)
HU Munkamenet-időtartam kezelése (asztali gép)
EN Logi Dock is an all-in-one USB-C docking station that simplifies home office setup, reduces desktop clutter, and helps remote workers feel more productive
HU A Logi Dock nevű univerzális USB-C dokkoló egyszerűsíti az otthoni iroda beállítását, csökkenti az asztal rendezetlenségét, és segítségével a dolgozók termelékenyebbnek érzik magukat
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
EN Take advantage of Logi Dock’s calendar integrationLogi Tune desktop app required for calendar integration, which supports Office 365 and Google Calendar
HU A Logi Dock naptárintegrációjának előnyeitA naptárintegrációhoz a Logi Tune asztali alkalmazásra van szükség, amely támogatja az Office 365 és a Google Naptár szoftvereket
inglês | húngaro |
---|---|
supports | támogatja |
required | van |
and | a |
EN By syncing your calendarLogi Tune desktop app required for calendar integration, which supports Office 365 and Google Calendar
HU A naptár Logi Dock segítségével történő szinkronizálása révénLogi Tune alkalmazás szükséges a naptárintegrációhoz, amely támogatja az Office 365 és Google Naptár szoftvereket
inglês | húngaro |
---|---|
app | alkalmazás |
required | szükséges |
supports | támogatja |
and | a |
your | az |
EN Logi Tune desktop app required for calendar integration, which supports Office 365 and Google Calendar
HU A Logi Tune asztali alkalmazás szükséges a naptárintegrációhoz, amely támogatja az Office 365-öt és a Google Naptárt
inglês | húngaro |
---|---|
app | alkalmazás |
required | szükséges |
supports | támogatja |
and | a |
EN Logi Dock is an all-in-one docking station that simplifies home office setup, reduces desktop clutter, and helps remote workers feel more productive.
HU A Logi Dock nevű univerzális dokkoló egyszerűsíti az otthoni iroda beállítását, csökkenti az asztal rendezetlenségét, és segítségével a dolgozók termelékenyebbnek érzik magukat.
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
EN To find out what’s in the latest version of each Creative Cloud desktop app, check out each product’s page on Adobe.com.
HU Ha meg szeretné tudni, hogy mit tartalmaznak az egyes Creative Cloud asztali alkalmazások legújabb verziói, akkor tekintse meg az egyes termékek oldalát az Adobe.com webhelyen.
inglês | húngaro |
---|---|
latest | legújabb |
products | termékek |
page | oldal |
to | hogy |
EN No, the desktop apps in Creative Cloud, such as Photoshop and Illustrator, are installed directly on your computer. So, you don’t need an ongoing Internet connection to use them.
HU Nem, a Creative Cloud asztali alkalmazásai, például a Photoshop és az Illustrator közvetlenül a számítógépre vannak telepítve. Tehát nincs szükség állandó internetkapcsolatra a használatukhoz.
inglês | húngaro |
---|---|
directly | közvetlenül |
need | szükség |
and | a |
your | az |
EN The first time you download any individual creative apps, you automatically download Creative Cloud for your desktop
HU Az első alkalommal, amikor letölti az egyes kreatív alkalmazásokat, automatikusan letölti a Creative Cloud szolgáltatást az asztalra
inglês | húngaro |
---|---|
creative | kreatív |
automatically | automatikusan |
your | az |
EN With Creative Cloud, you have the option of sharing information with Adobe about how you use the Creative Cloud desktop apps
HU A Creative Cloud használatával lehetősége van arra, hogy megossza az Adobe-bal a Creative Cloud asztali alkalmazások használatának módjával kapcsolatos információkat
inglês | húngaro |
---|---|
apps | alkalmazások |
you | a |
the | az |
have | van |
EN Yes. You can choose not to share information about using the Creative Cloud desktop apps by setting your preferences on your account page.
HU Igen. Kiválaszthatja, hogy nem oszt meg információkat a Creative Cloud asztali alkalmazások használatáról azzal, hogy megadja a beállításokat a fiók oldalon.
inglês | húngaro |
---|---|
yes | igen |
apps | alkalmazások |
to | hogy |
you | a |
EN Individual desktop apps and services may not be available in all these languages.
HU Az egyes asztali alkalmazások és szolgáltatások nem minden nyelven érhetők el.
inglês | húngaro |
---|---|
apps | alkalmazások |
services | szolgáltatások |
and | az |
EN No, Creative Cloud versions of the desktop applications are not available as a perpetual license.
HU Nem, az asztali alkalmazások Creative Cloud-verziói nem állnak rendelkezésre örökös licencként.
inglês | húngaro |
---|---|
applications | alkalmazások |
the | az |
EN New features added to the desktop applications after CS6 may not be supported in the exported file, or by the CS6 application.
HU Lehetséges, hogy az asztali alkalmazásokhoz a CS6 után hozzáadott új szolgáltatások nem támogatottak az exportált fájlban, vagy a CS6 alkalmazásban.
inglês | húngaro |
---|---|
or | vagy |
after | a |
the | az |
to | hogy |
EN Rather not upload your files and work with them offline? Try Sejda Desktop. Same features as the online service, and the files never leave your computer. Use all your locally installed fonts.
HU Inkább offline dolgozna a fájlok feltöltése helyett? Try Sejda Desktop. Azonos az online szolgáltatással és a fájlok nem hagyják el a számítógépét. Használja az összes telepített betűtípust.
inglês | húngaro |
---|---|
files | fájlok |
online | online |
all | összes |
EN Photoshop (beta) on the desktop
HU Az asztali Photoshop bétaverziója
inglês | húngaro |
---|---|
the | az |
Mostrando 50 de 50 traduções