EN Instead of using a pencil to fill in a 'bubble' to mark an answer, test-takers use a computer mouse to point to, and click, on the correct response
Traduzir "allows to mark" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "allows to mark" de inglês para húngaro
Traduções de allows to mark
"allows to mark" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:
| allows | lehetővé teszi |
Tradução de inglês para húngaro de allows to mark
inglês
húngaro
HU Ahelyett, hogy ceruzával töltenék ki a „buborékot” a válasz megjelölésére, a tesztfelvevők számítógépes egeret használnak, hogy rámutassanak a megfelelő válaszra, és rákattintsanak
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN First, test-takers can electronically 'mark' test questions for review, providing a visual indicator of items that should be revisited
HU Először is, a tesztfelvevők elektronikusan „megjelölhetik” a tesztkérdéseket felülvizsgálatra, vizuálisan jelezve azokat a tételeket, amelyeket újra meg kell nézni
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| should | kell |
EN An open, connected structure allows information to flow freely among everyone at the organization.
HU A nyitott, mégis összekapcsolt struktúra lehetővé teszi az információ szabad áramlását a szervezet összes tagja között.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| open | nyitott |
| allows | lehetővé teszi |
| organization | szervezet |
| to | összes |
| the | az |
EN Jira Work Management allows you to set your process, include all your approvers, and maintain visibility from start to finish.
HU A Jira Work Management segítségével beállíthatod a folyamatokat, bevonhatod az összes jóváhagyót, és az első lépésektől az utolsókig ráláthatsz a projektre.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| all | összes |
EN Sometimes your team just needs more build capacity, so Pipelines pricing is flexible. It includes a base allocation, and allows teams to buy additional minutes as needed.
HU A csapatnak néha nagyobb buildkapacitásra van szüksége, ezért a Pipelines árai rugalmasan alakulnak. Tartalmazzák az alapfoglalást, és lehetővé teszik további percek vásárlását, ha a csapatoknak szükségük van rájuk.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| more | további |
| needs | van |
| so | ezért |
EN Global automation, available in Jira Software Premium, allows you to create one rule that can automate across many or all projects. Scale smarter with less administration.
HU A Jira Software Premiumban elérhető globális automatizáció lehetővé teszi, hogy egyetlen szabállyal több, vagy akár az összes projektedet automatizáld. Méretezz okosabban és kevesebb adminisztrációval.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| global | globális |
| jira | jira |
| allows | lehetővé teszi |
| can | lehet |
| less | kevesebb |
| available | elérhető |
| or | vagy |
| all | összes |
EN It allows teams to automate their processes, save time, keep Jira up to date and focus on what’s most important.
HU A csapatok automatizálhatják a folyamataikat, időt spórolhatnak, naprakészen tarthatják a Jirát és az igazán fontos dolgokra összpontosíthatnak.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapatok |
| time | idő |
| important | fontos |
| and | a |
EN Rather than needing to create and edit rules on a project by project basis, this feature allows admins to create a single rule that can run across multiple or all projects in your instance.
HU Nem szükséges minden egyes projekthez külön létrehozni és beállítani a szabályokat, ezzel a funkcióval az adminisztrátorok egyetlen szabállyal több projektet, sőt akár a példány összes projektjét automatizálják.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| rules | szabályokat |
| feature | funkció |
| a | a |
| all | összes |
EN Opsgenie is a modern on-call, alerting, and incident response solution that allows you to respond to incidents before they impact your business
HU Az Opsgenie olyan korszerű, ügyelet-, riasztás- és incidenskezelő megoldás, amelynek segítségével reagálni tudsz az incidensekre még azelőtt, hogy azok hatást gyakorolnának az üzletmenetedre
| inglês | húngaro |
|---|---|
| solution | megoldás |
| to | hogy |
EN Branching allows each team member to work on a different things simultaneously without affecting the original codebase or each other’s work
HU A leágazások lehetővé teszik, hogy az egyes csapattagok párhuzamosan dolgozzanak különböző feladatokon, anélkül, hogy ez befolyásolná az eredeti kódbázist vagy a többiek munkáját
| inglês | húngaro |
|---|---|
| original | eredeti |
| or | vagy |
| different | különböző |
| a | a |
| without | anélkül |
| to | hogy |
| the | az |
EN ?[The free migration trial] allows you to get familiar with cloud, test your migration over time, and help avoid issues once you?re ready to go live.?
HU „[Az ingyenes áttelepítés próbája] lehetővé teszi, hogy megismerkedj a felhővel, hosszabb távon is teszteld az áttelepítést, illetve hogy kiküszöböld a problémákat addig, amíg élesben át nem települsz.”
| inglês | húngaro |
|---|---|
| free | ingyenes |
| allows | lehetővé teszi |
EN When you layer Access on top of our Premium plans, you’ll get an enterprise-grade solution that allows you to scale and secure the Atlassian cloud content and users across your entire organization.
HU Ha az Accesst Premium csomagunkkal ötvözöd, akkor egy olyan nagyvállalati szintű megoldást kapsz, amellyel az egész szervezetben méretezheted és megóvhatod felhőbeli Atlassian-tartalmaidat és felhasználóidat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| users | felhasználó |
| to | egy |
EN Session duration management allows an organization admin to set a session timeout value different from the default policy of 30 days
HU A munkameneti időtartam kezelésével a szervezet adminisztrátora az alapértelmezett 30 napostól eltérő értéket állíthat be a munkamenet-időtúllépéséhez
| inglês | húngaro |
|---|---|
| organization | szervezet |
| a | a |
| default | alapértelmezett |
| the | az |
EN Centralized per-user subscription model that allows a user entry into all sites (instances) with a single license
HU Központi, felhasználóalapú előfizetési modell, amelyben a felhasználók egyetlen licenccel hozzáférnek az összes webhelyhez (példányhoz)
| inglês | húngaro |
|---|---|
| model | modell |
| a | a |
| user | felhasználó |
| all | összes |
EN Bitbucket Pipelines is an integrated CI/CD service, built into Bitbucket. It allows you to automatically build, test and even deploy your code, based on a configuration file in your repository.
HU A Bitbucket Pipelines egy integrált CI/CD-szolgáltatás, amely a Bitbucket része. Lehetővé teszi a kód automatikus buildelését, tesztelését és az adattáradon található konfigurációs fájl alapján való telepítését.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| integrated | integrált |
| service | szolgáltatás |
| allows | lehetővé teszi |
| code | kód |
| file | fájl |
| a | a |
| to | egy |
EN SSO (single sign-on) allows you to use your existing Facebook or Google account to log in to your Prezi account quickly and easily using the same credentials.
HU Az SSO (single sign-on) lehetővé teszi, hogy meglévő Facebook- vagy Google-fiókjával gyorsan, új adatok megadása nélkül lépjen be a Prezibe.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| sso | sso |
| allows | lehetővé teszi |
| quickly | gyorsan |
| or | vagy |
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN Bitbucket Pipelines is an integrated CI/CD service, built into Bitbucket. It allows you to automatically build, test and even deploy your code, based on a configuration file in your repository.
HU A Bitbucket Pipelines egy integrált CI/CD-szolgáltatás, amely a Bitbucket része. Lehetővé teszi a kód automatikus buildelését, tesztelését és az adattáradon található konfigurációs fájl alapján való telepítését.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| integrated | integrált |
| service | szolgáltatás |
| allows | lehetővé teszi |
| code | kód |
| file | fájl |
| a | a |
| to | egy |
EN Branching allows each team member to work on a different things simultaneously without affecting the original codebase or each other’s work
HU A leágazások lehetővé teszik, hogy az egyes csapattagok párhuzamosan dolgozzanak különböző feladatokon, anélkül, hogy ez befolyásolná az eredeti kódbázist vagy a többiek munkáját
| inglês | húngaro |
|---|---|
| original | eredeti |
| or | vagy |
| different | különböző |
| a | a |
| without | anélkül |
| to | hogy |
| the | az |
EN Connecting your Prezi account to your Facebook or Google account allows you to automatically publish your presentati...
HU Ha a Prezi Nexthez kapcsolja Facebook- vagy Google-fiókját, akkor automatikusan is megoszthatja prezentációit a Face...
| inglês | húngaro |
|---|---|
| prezi | prezi |
| automatically | automatikusan |
| you | a |
| or | vagy |
EN What is the Facebook and Google SSO option? SSO (single sign-on) allows you to use your existing Facebook or Google a...
HU Mi az a Facebook és Google SSO? Az SSO (single sign-on) lehetővé teszi, hogy meglévő Facebook- vagy Google-fiókjával...
| inglês | húngaro |
|---|---|
| sso | sso |
| allows | lehetővé teszi |
| a | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN Perpetual time format (20:00 + 5:00 is 25:00 and not 1:00) which also allows negative times
HU Örökös időformátum (a 20:00 + 5:00 nem 1:00, hanem 25:00), amely negatív időket is lehetővé tesz
| inglês | húngaro |
|---|---|
| time | idő |
| also | is |
| and | a |
| not | nem |
EN This allows us to improve content and adapt the presentation of our assets your interests.
HU Ez lehetővé teszi tartalmaink fejlesztését, illetve abban, hogy szolgáltatásainkat érdeklődésednek megfelelően mutassuk be.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| allows | lehetővé teszi |
| this | ez |
| to | hogy |
| our | és |
EN Syncee allows you to find products from the US, EU, AUS, and globally for your online business and offer faster shipping and unique products for your buyers
HU Találd meg a célközönségedhez és a webáruházadhoz leginkább illő termékeket a Syncee beszállítók színes kínálatából
| inglês | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
| and | a |
EN A very fantastic app that allows you to transfer whole suppliers catalogue at the click of a button. The customer service team are absolutely fantastic and they very fast at responding to queries.
HU Fantasztikus alkalmazás, ami képes az egész beszállítói katalógust egy kattintással feltölteni. Az ügfélszolgálat szintén fantasztikus és gyorsan válaszolnak a kérdéseimre.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| fast | gyorsan |
| a | a |
| app | alkalmazás |
| to | egy |
EN Syncee allows you to choose the best products to dropship from various categories from dropshipping suppliers from the US, EU, AUS, and all over the world.
HU Válogass minőségi magyar, más európai, amerikai és egyéb globális dropshipping termékek sokasága között, és állítsd össze a nyerő kínálatot webáruházad számára!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| to | számára |
| and | a |
EN As mentioned above, FreeShemalePornGames currently allows anyone to connect to the game if they have Firefox, Safari or Chrome on any device.
HU Mint fentebb említettük, a FreeShemalePornGames jelenleg lehetővé teszi bárki számára, hogy csatlakozzon a játékhoz, ha bármilyen eszközön Firefox, Safari vagy Chrome található.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| currently | jelenleg |
| allows | lehetővé teszi |
| device | eszköz |
| if | ha |
| or | vagy |
| as | mint |
EN It allows increasing the quantity and quality of your website's traffic and the higher ranking and presentation in search engine results, using organic, in other words, non-paid, methods.
HU Lehetővé teszi webhelye forgalmának mennyiségének és minőségének növelését, valamint a keresőmotor találatainak magasabb rangsorolását és megjelenítését organikus, más szóval nem fizetett módszerek használatával.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| allows | lehetővé teszi |
| quality | minőség |
| the | nem |
EN It allows creating outstanding page templates in a few clicks without coding
HU Lehetővé teszi kiemelkedő oldalsablonok létrehozását néhány kattintással, kódolás nélkül
| inglês | húngaro |
|---|---|
| allows | lehetővé teszi |
| without | nélkül |
| a | néhány |
EN Free website layout allows you to work intuitively on your page
HU Az ingyenes weboldal -elrendezés lehetővé teszi, hogy intuitívan dolgozzon az oldalon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| free | ingyenes |
| allows | lehetővé teszi |
| to | hogy |
| website | weboldal |
| page | oldalon |
EN Landing page templates with material design retail shop, allows you to create new blocks and pages from scratch
HU A céloldal sablonok az anyagtervezési kiskereskedelmi üzlettel lehetővé teszik új blokkok és oldalak létrehozását a semmiből
| inglês | húngaro |
|---|---|
| templates | sablonok |
| and | a |
EN For example, the revolution slider allows you to show images, videos, and so on
HU Például a forradalom csúszka lehetővé teszi képek, videók és így tovább megjelenítését
| inglês | húngaro |
|---|---|
| example | például |
| allows | lehetővé teszi |
| videos | videók |
EN Editor of Bootstrap and css3 pricing table templates allows you to change basic theme parameters and see these changes instantly
HU A Bootstrap és a css3 árazási táblázatsablonok szerkesztője lehetővé teszi az alapvető témaparaméterek módosítását és azonnali megtekintését
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| allows | lehetővé teszi |
| basic | alapvető |
EN A free CSS table template is left with Elementor's drag-and-drop page builder, which simplifies the process and allows everyone to create exactly the website they visualized
HU Egy ingyenes CSS táblázat sablon marad az Elementor drag-and-drop oldalkészítőjénél, ami leegyszerűsíti a folyamatot, és lehetővé teszi mindenki számára, hogy pontosan az általa elképzelt webhelyet hozza létre
| inglês | húngaro |
|---|---|
| free | ingyenes |
| css | css |
| allows | lehetővé teszi |
| template | sablon |
| a | a |
| everyone | mindenki |
EN For customization, the authors suggest using the popular constructor WPBakery, which allows you to implement all the ideas in design and functionality without learning web programming.
HU A testreszabáshoz a szerzők a népszerű WPBakery konstruktőrt javasolják, amely lehetővé teszi az összes ötlet megvalósítását a tervezésben és a funkcionalitásban anélkül, hogy elsajátítaná a webes programozást.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| allows | lehetővé teszi |
| without | anélkül |
| popular | népszerű |
| all | összes |
| and | a |
EN Crowd analysis allows us to design emergency plans to manage events as concerts, parades, carnivals and fairs
HU A tömegelemzés lehetővé teszi, hogy vészhelyzeti terveket készítsünk az események, például koncertek, felvonulások, karneválok és vásárok kezelésére
| inglês | húngaro |
|---|---|
| allows | lehetővé teszi |
| to | hogy |
EN And also with softwares that allows the design, devices and processes in the field of engineering (Comsol Multiphysics) and optimize industrial thermal processes (Aspherix)
HU Valamint olyan szoftverek, amelyek lehetővé teszik a mérnöki tervezés, eszközök és folyamatok tervezését (Comsol Multiphysics) és az ipari termikus folyamatok (Aspherix) optimalizálását
| inglês | húngaro |
|---|---|
| engineering | mérnöki |
| industrial | ipari |
EN We make that vision a reality by offering people a business opportunity that allows them to succeed through their own hard work
HU Azzal váltjuk valóra ezt a jövőképet, hogy olyan üzleti lehetőséget kínálunk az embereknek, amely lehetővé teszi, hogy szorgalmas munkával sikert érjenek el
| inglês | húngaro |
|---|---|
| allows | lehetővé teszi |
| business | üzleti |
| a | a |
| to | hogy |
EN Site replication is a feature that allows you to create replicated sites for your affiliates. This?
HU A webhely replikációja egy olyan szolgáltatás, amely lehetővé teszi, hogy replikált webhelyeket hozzon létre leányvállalatai számára.?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| site | webhely |
| allows | lehetővé teszi |
| create | hozzon létre |
| a | a |
| for | számára |
EN An easily customizable signup form and affiliate panel allows you to tailor the application to compliment?
HU A könnyen testreszabható regisztrációs űrlap és a partnerpanel lehetővé teszi az alkalmazás testreszabását, hogy kiegészítse vállalati?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| allows | lehetővé teszi |
| form | űrlap |
| to | hogy |
| and | a |
EN This feature enables your affiliates to test the best placement for banner ads and allows them to monitor ad channel traffic. SubID/Ad channels tracking feature
HU Ez a funkció lehetővé teszi partnerei számára, hogy teszteljék a szalaghirdetések legjobb elhelyezését, és nyomon kövessék a hirdetési csatorna forgalmat.SubID/Hirdetési csatornák nyomkövetési funkciója
| inglês | húngaro |
|---|---|
| feature | funkció |
| this | ez |
| best | legjobb |
| allows | lehetővé teszi |
| for | számára |
EN A unique multi-level marketing feature that allows you to define commission structures for up to 99 tiers. Multi tier commissions feature
HU Egyedülálló többszintű marketing funkció, amely lehetővé teszi jutalékstruktúrák meghatározását akár 99 szintre. Többszintű jutalék funkció
| inglês | húngaro |
|---|---|
| marketing | marketing |
| allows | lehetővé teszi |
| feature | funkció |
EN Sometimes your team just needs more build capacity, so Pipelines pricing is flexible. It includes a base allocation, and allows teams to buy additional minutes as needed.
HU A csapatnak néha nagyobb buildkapacitásra van szüksége, ezért a Pipelines árai rugalmasan alakulnak. Tartalmazzák az alapfoglalást, és lehetővé teszik további percek vásárlását, ha a csapatoknak szükségük van rájuk.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| more | további |
| needs | van |
| so | ezért |
EN Bitbucket Pipelines is an integrated CI/CD service, built into Bitbucket. It allows you to automatically build, test and even deploy your code, based on a configuration file in your repository.
HU A Bitbucket Pipelines egy integrált CI/CD-szolgáltatás, amely a Bitbucket része. Lehetővé teszi a kód automatikus buildelését, tesztelését és az adattáradon található konfigurációs fájl alapján való telepítését.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| integrated | integrált |
| service | szolgáltatás |
| allows | lehetővé teszi |
| code | kód |
| file | fájl |
| a | a |
| to | egy |
EN Branching allows each team member to work on a different things simultaneously without affecting the original codebase or each other’s work
HU A leágazások lehetővé teszik, hogy az egyes csapattagok párhuzamosan dolgozzanak különböző feladatokon, anélkül, hogy ez befolyásolná az eredeti kódbázist vagy a többiek munkáját
| inglês | húngaro |
|---|---|
| original | eredeti |
| or | vagy |
| different | különböző |
| a | a |
| without | anélkül |
| to | hogy |
| the | az |
EN An open, connected structure allows information to flow freely among everyone at the organization.
HU A nyitott, mégis összekapcsolt struktúra lehetővé teszi az információ szabad áramlását a szervezet összes tagja között.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| open | nyitott |
| allows | lehetővé teszi |
| organization | szervezet |
| to | összes |
| the | az |
EN This feature enables your affiliates to test the best placement for banner ads and allows them to monitor ad channel traffic. SubID/Ad channels tracking feature
HU Ez a funkció lehetővé teszi partnerei számára, hogy teszteljék a szalaghirdetések legjobb elhelyezését, és nyomon kövessék a hirdetési csatorna forgalmat.SubID/Hirdetési csatornák nyomkövetési funkciója
| inglês | húngaro |
|---|---|
| feature | funkció |
| this | ez |
| best | legjobb |
| allows | lehetővé teszi |
| for | számára |
EN A unique multi-level marketing feature that allows you to define commission structures for up to 99 tiers. Multi tier commissions feature
HU Egyedülálló többszintű marketing funkció, amely lehetővé teszi jutalékstruktúrák meghatározását akár 99 szintre. Többszintű jutalék funkció
| inglês | húngaro |
|---|---|
| marketing | marketing |
| allows | lehetővé teszi |
| feature | funkció |
EN CV3 is the leading full service cloud platform for high volume digital commerce. CommerceV3 (CV3) allows?
HU Első osztályú minden egyben tárolt bevásárlókosár online e-kereskedelmi áruházához FTP-hozzáféréssel, megosztott SSL-lel és legendás támogatással. Eladás?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| commerce | kereskedelmi |
| for | minden |
EN An eLearning component that allows you to create money-making online courses easily. Guru is an Award-winning?
HU Egy webes felület, amely lehetővé teszi a technikai személyzet számára, hogy bármilyen internetkapcsolattal rendelkező számítógépről karbantartsák?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| allows | lehetővé teszi |
| you | a |
EN MemberMouse is an easy to use WordPress membership plugin that allows you to sell products, subscriptions?
HU Megoldás, amellyel könnyedén hozhat létre és kezelhet egy online áruházat, így termékeit gyakorlatilag korlátlan piacra viheti,?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | egy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
employee mark minimal mark ups allows allows teams service allows management allows solution allows allows users app allows platform allows allows business allows access vpn allows network allows allows everyone tool allows access allows bitbucket server allows content allows integration allows allows organizations allows enterprises allows content allows customers builder allows team allows allows hosting social allows process allows form allows wordpress theme allows software allows allows visitors allows tracking com allows allows even allows facebook feature allows website allows servers allows atlassian access allows allows anyone online platform allows flexibility allows code allows option allows data allows allows queries bigcommerce allows allows employees
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe