EN Company budget? Get more done for less. Use our workforce of millions to help your business achieve more.
Traduzir "achieve more effective" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "achieve more effective" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de achieve more effective
inglês
húngaro
HU Vállalati költségvetés? Végeztessen el többet, kevesebbért. Aknázza ki több milliós munkaerőbázisunkat, és segítse még több eredményhez vállalkozását.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| less | kevesebb |
| more | még |
| to | több |
| our | és |
EN How using Apple hardware can make your company more effective, cost-efficient, and more productive.
HU Az Apple hardvereinek használata hogyan teheti hatékonyabbá, költséghatékonyabbá és termelékenyebbé vállalatát.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| company | vállalat |
| how | hogyan |
EN Keep your teams and organization in sync with roadmapping software built to help you release more predictably and stay on target to achieve your goals.
HU Az útvonaltervező szoftver azért készült, hogy könnyebben kiszámíthasd a kiadásaidat, megőrizhesd a fókuszt és elérd a céljaidat. Így a csapataid és a szervezeted szinkronban maradhatnak.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| software | szoftver |
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN Learn more about how CBRE Global Investors can help you achieve your investment goals.
HU Tudjon meg többet arról, hogyan segíthet a CBRE Global Investors elérni az ingatlannal kapcsolatos céljait.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| more | többet |
| how | hogyan |
| your | az |
| you | a |
EN Learn more about how CBRE Global Investors can help you achieve your investment goals.
HU Tudjon meg többet arról, hogyan segíthet a CBRE Global Investors elérni az ingatlannal kapcsolatos céljait.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| more | többet |
| how | hogyan |
| your | az |
| you | a |
EN Keep your teams and organization in sync with roadmapping software built to help you release more predictably and stay on target to achieve your goals.
HU Az útvonaltervező szoftver azért készült, hogy könnyebben kiszámíthasd a kiadásaidat, megőrizhesd a fókuszt és elérd a céljaidat. Így a csapataid és a szervezeted szinkronban maradhatnak.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| software | szoftver |
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN 7 Steps to more effective teamwork with Atlassian and Slack
HU Hét lépés a hatékony csapatmunkához az Atlassian és a Slack segítségével
| inglês | húngaro |
|---|---|
| effective | hatékony |
| atlassian | atlassian |
EN Customizer visual revolution slider, google fonts, sticky navigation, and the mega menu has hover effects in page layouts to make your projects no web design more effective in social media
HU A testreszabó vizuális forradalom csúszka, a Google betűtípusok, a ragadós navigáció és a mega menü lebegő hatásokat tartalmaz az oldal elrendezésében, hogy a projektjei ne legyenek hatékonyabbak a közösségi médiában
| inglês | húngaro |
|---|---|
| visual | vizuális |
| social | közösségi |
| to | hogy |
EN "Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more effective as well."
HU „Az Atlassian Accessnek köszönhetően jelentősen leegyszerűsítettük az Okta és az SSO segítségével végzett bejelentkezési folyamatot. Ennek köszönhetően jóval hatékonyabbá tudtuk tenni a felhasználómegszüntetési műveleteket.”
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| sso | sso |
| user | felhasználó |
| a | a |
EN 7 Steps to more effective teamwork with Atlassian and Slack
HU Hét lépés a hatékony csapatmunkához az Atlassian és a Slack segítségével
| inglês | húngaro |
|---|---|
| effective | hatékony |
| atlassian | atlassian |
EN Confluence is your collaborative workspace where teams and knowledge meet to achieve great things.
HU A Confluence egy olyan együttműködési munkatér, ahol a tudás és a csapatok találkoznak, hogy nagyszerű dolgok jöjjenek létre.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapatok |
| great | nagyszerű |
| and | a |
| to | hogy |
EN You'll be surprised at how people will participate to earn points and climb the leaderboard. Top contributors achieve expert status.
HU Meg fogsz lepődni, milyen lelkesen vesznek majd részt ebben az emberek, hogy pontokat szerezzenek, és feljebb jussanak a témaszakértők ranglistáján. A legjobb közreműködők szakértői státuszt kapnak.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| people | emberek |
| to | hogy |
| and | a |
| how | milyen |
EN First we’ll evaluate how the TOPdesk software can help achieve your goals, and create an implementation plan to specify who will perform which task.
HU Első lépésben megnézzük, hogy a TOPdesk szoftver hogyan segíthet önnek céljai elérésében, és létrehozunk egy implementációs tervet, melyben meghatározzuk, ki milyen feladatot fog ellátni.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| software | szoftver |
| how | hogyan |
| to | hogy |
EN The data will be stored for as long as is necessary to achieve the aforementioned purposes, unless laws or government regulations require a longer storage period.
HU Az adatokat addig tároljuk, ameddig ez a fent említett célok eléréséhez szükséges, kivéve azokat az eseteket, amikor a törvények vagy a hivatalos szabályozás ennél hosszabb tárolási időt ír elő.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| necessary | szükséges |
| or | vagy |
| a | a |
| longer | hosszabb |
| the | az |
| as | amikor |
EN Run To Achieve Your Fitness Goal
HU Három Lépésről Lépésre Tervezett Terv
EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success
HU Az Amway azok számára vonzó, akik szeretnének önálló döntéseket hozni, kitűzni saját céljaikat, és a saját mércéjüknek megfelelő sikereket elérni
| inglês | húngaro |
|---|---|
| amway | amway |
| decisions | döntéseket |
| to | számára |
| and | a |
| own | saját |
EN Amway offers an opportunity to people from all backgrounds. The common thread is their hope for a better life. We believe people can achieve this with the support and opportunity we provide.
HU Az Amway bármilyen hátterű ember számára lehetőséget kínál. Közös céljuk, hogy jobb életet szeretnének. Meggyőződésünk, hogy az általunk nyújtott támogatás és lehetőség hozzásegíti az embereket ennek eléréséhez.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| amway | amway |
| better | jobb |
| can | lehet |
| support | támogatás |
| and | és |
| for | számára |
EN Run To Achieve Your Fitness Goal HTML Template
HU Erősítse Fel Testét HTML Sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| html | html |
| template | sablon |
EN We Can Help You Achieve Your Goals HTML Template
HU Kapcsolat És Információk HTML Sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| html | html |
| template | sablon |
EN The data will be stored for as long as is necessary to achieve the aforementioned purposes, unless laws or government regulations require a longer storage period
HU Az adatokat addig tároljuk, ameddig ez a fent említett célok eléréséhez szükséges, kivéve azokat az eseteket, amikor a törvények vagy a hivatalos szabályozás ennél hosszabb tárolási időt ír elő
| inglês | húngaro |
|---|---|
| necessary | szükséges |
| or | vagy |
| a | a |
| longer | hosszabb |
| the | az |
| as | amikor |
EN The data will be stored for as long as is necessary to achieve the aforementioned purposes, unless laws or government regulations require a longer storage period.
HU Az adatokat addig tároljuk, ameddig ez a fent említett célok eléréséhez szükséges, kivéve azokat az eseteket, amikor a törvények vagy a hivatalos szabályozás ennél hosszabb tárolási időt ír elő.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| necessary | szükséges |
| or | vagy |
| a | a |
| longer | hosszabb |
| the | az |
| as | amikor |
EN The data will be stored for as long as is necessary to achieve the aforementioned purposes.
HU Az adatokat addig tároljuk, ameddig ez a fent említett célok eléréséhez szükséges.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| necessary | szükséges |
| the | az |
EN Confluence is your collaborative workspace where teams and knowledge meet to achieve great things.
HU A Confluence egy olyan együttműködési munkatér, ahol a tudás és a csapatok találkoznak, hogy nagyszerű dolgok jöjjenek létre.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapatok |
| great | nagyszerű |
| and | a |
| to | hogy |
EN First we’ll evaluate how the TOPdesk software can help achieve your goals, and create an implementation plan to specify who will perform which task.
HU Első lépésben megnézzük, hogy a TOPdesk szoftver hogyan segíthet önnek céljai elérésében, és létrehozunk egy implementációs tervet, melyben meghatározzuk, ki milyen feladatot fog ellátni.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| software | szoftver |
| how | hogyan |
| to | hogy |
EN ). The level of privacy you want to achieve ultimately depends on you. As a general rule, don’t grant access to websites you don’t trust.
HU ). Az, hogy milyen szintű adatvédelmet szeretne elérni, végső soron Öntől függ. Általános szabály, hogy ne adjon hozzáférést olyan webhelyeknek, amelyekben nem bízik.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
| the | az |
EN Streamline your IT support with easy call registration, effective resource planning and dynamic reporting options.
HU Modernizálja IT támogatását egyszerű bejelentés regisztrációval, hatékony forrástervezéssel, és dinamikus riportálási opciókkal.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| support | támogatás |
| effective | hatékony |
| easy | egyszerű |
| and | és |
EN Pull requests are a simple and effective way to get your code reviewed and collaborate in a shared environment with your team.
HU A pull-kérelem egyszerű és hatékony módja a kódjaid ellenőriztetésének, valamint a csapatod együttműködésének egy megosztott környezetben.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| effective | hatékony |
| collaborate | együttműködés |
| simple | egyszerű |
| a | a |
| to | egy |
EN The information on this page contains forward-looking statements, which involve uncertainties when providing estimated effective dates
HU Az ezen az oldalon található információ a jövőre vonatkozó állításokat tartalmaz, amelyek az előre látható hatálybalépési dátumok megállapításakor bizonytalanságot eredményeznek
| inglês | húngaro |
|---|---|
| on | előre |
| the | az |
EN The information on this page contains forward-looking statements which involve uncertainties when providing estimated effective dates
HU Az ezen az oldalon található információ a jövőre vonatkozó állításokat tartalmaz, amelyek az előre látható hatálybalépési dátumok megállapításakor bizonytalanságot eredményeznek
| inglês | húngaro |
|---|---|
| on | előre |
| the | az |
EN Pull requests are a simple and effective way to get your code reviewed and collaborate in a shared environment with your team.
HU A pull-kérelem egyszerű és hatékony módja a kódjaid ellenőriztetésének, valamint a csapatod együttműködésének egy megosztott környezetben.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| effective | hatékony |
| collaborate | együttműködés |
| simple | egyszerű |
| a | a |
| to | egy |
EN Geoinform’s Sand Monitoring System is also very effective for monitoring the wells of Underground Gas Storage facilities during intense withdrawal periods.
HU További információért forduljon hozzánk!
EN Based on the definition of “sell” under the CCPA and under current regulatory guidance, we do not believe that we engage in such activity and have not engaged in such activity in the past 12 months from the effective date of this Policy
HU Az eladás CCPA és a jelenlegi szabályozási útmutatás szerinti definíciója alapján úgy véljük, hogy ilyen tevékenységet nem folytatunk, és a jelen Szabályzat hatálybalépésétől számított elmúlt 12 hónapban nem folytattunk
| inglês | húngaro |
|---|---|
| sell | eladás |
| current | jelenlegi |
| and | a |
EN You should review the Privacy Policy periodically and you can know if the Privacy Policy has changed since the last time you reviewed it by checking the “Effective date” at the beginning of the document
HU Időről időre tekintse át a jelen Adatvédelmi szabályzatot, és úgy tudhatja meg, hogy az Adatvédelmi szabályzat módosult-e azóta, hogy legutoljára megtekintette, ha ellenőrzi a dokumentum elején lévő „Hatálybalépés dátumát”
EN From head to toe: highly effective body care which sees you through the day with your skin feeling fresh and nourished.
HU Tetőtől talpig: Rendkívül hatékony testápolás, hogy egész nap friss és ápolt érzeted legyen.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| highly | rendkívül |
| effective | hatékony |
| day | nap |
| to | hogy |
EN From head to toe: highly effective body care which sees you through the day with your skin feeling fresh and nourished.
HU Tetőtől talpig: Rendkívül hatékony testápolás, hogy egész nap friss és ápolt érzeted legyen.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| highly | rendkívül |
| effective | hatékony |
| day | nap |
| to | hogy |
EN Sure, because the extract from the bark of the cork oak has a highly effective anti-ageing effect which we want to use to our advantage
HU Igen, mert a paratölgy kérgének kivonata rendkívül hatékony öregedésgátló hatással rendelkezik, amit mi ki is használunk
| inglês | húngaro |
|---|---|
| highly | rendkívül |
| effective | hatékony |
| a | a |
| we | mi |
EN Besides effective and healthy skin care, we believe a pleasant fragrance is also important for our natural cosmetics
HU A hatékony és egészséges bőrápolás mellett úgy gondoljuk, hogy a kellemes illat a natúrkozmetikumaink esetében is fontos
| inglês | húngaro |
|---|---|
| effective | hatékony |
| healthy | egészséges |
| skin | bőr |
| also | is |
| important | fontos |
| a | a |
EN However, we are already working on a healthy and effective UV protection with mineral filters, especially for children.
HU Azonban már dolgozunk egy egészséges és hatékony, ásványi szűrőket tartalmazó UV-védelmen, különösen a gyermekek számára.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| healthy | egészséges |
| effective | hatékony |
| especially | különösen |
| a | a |
| for | számára |
EN Fantastic app, knows everything what we need. Support is fast and effective. Only app that we use without compromise.
HU Fantasztikus alkalmazás, mindent tud, amit tudnia kell. Az ügyfélszolgálat gyors és hatékony. Az egyetlen alkalmazás amit kompromisszum nélkül tudok használni.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| everything | mindent |
| need | kell |
| fast | gyors |
| effective | hatékony |
| without | nélkül |
| support | ügyfélszolgálat |
| and | az |
| app | alkalmazás |
| use | használni |
EN How to write a best About Us pages? A simple & clear mission statement of your company is a part of effective content marketing that distinguishes efficient and great About Us pages
HU Hogyan írjunk legjobb Rólunk oldalakat? A vállalat egyszerű és világos küldetésnyilatkozata a hatékony tartalommarketing része, amely megkülönbözteti a hatékony és nagyszerű Rólunk oldalakat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| best | legjobb |
| company | vállalat |
| effective | hatékony |
| about | rólunk |
| simple | egyszerű |
| great | nagyszerű |
| a | a |
| how | hogyan |
EN Full-width image sliders, free online marketing tools, and many others are effective online marketing solutions you get access to when you download our responsive About Us page template
HU A teljes szélességű képcsúszkák, az ingyenes online marketing eszközök és még sok más hatékony online marketing megoldás, amelyhez hozzáférhet, ha letölti a reszponzív Rólunk oldalsablont
| inglês | húngaro |
|---|---|
| free | ingyenes |
| online | online |
| marketing | marketing |
| tools | eszközök |
| effective | hatékony |
| full | teljes |
| about | rólunk |
| and | a |
EN Effective Digital Communications
HU Digitális Termékeket Gyártunk
| inglês | húngaro |
|---|---|
| digital | digitális |
EN Effective Business Meetings Website Template
HU Jellemzőink És Szolgáltatásaink Weboldal Sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Pull requests are a simple and effective way to get your code reviewed and collaborate in a shared environment with your team.
HU A pull-kérelem egyszerű és hatékony módja a kódjaid ellenőriztetésének, valamint a csapatod együttműködésének egy megosztott környezetben.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| effective | hatékony |
| collaborate | együttműködés |
| simple | egyszerű |
| a | a |
| to | egy |
EN Geoinform’s Sand Monitoring System is also very effective for monitoring the wells of Underground Gas Storage facilities during intense withdrawal periods.
HU További információért forduljon hozzánk!
EN Based on the definition of “sell” under the CCPA and under current regulatory guidance, we do not believe that we engage in such activity and have not engaged in such activity in the past 12 months from the effective date of this Policy
HU Az eladás CCPA és a jelenlegi szabályozási útmutatás szerinti definíciója alapján úgy véljük, hogy ilyen tevékenységet nem folytatunk, és a jelen Szabályzat hatálybalépésétől számított elmúlt 12 hónapban nem folytattunk
| inglês | húngaro |
|---|---|
| sell | eladás |
| current | jelenlegi |
| and | a |
EN You should review the Privacy Policy periodically and you can know if the Privacy Policy has changed since the last time you reviewed it by checking the “Effective date” at the beginning of the document
HU Időről időre tekintse át a jelen Adatvédelmi szabályzatot, és úgy tudhatja meg, hogy az Adatvédelmi szabályzat módosult-e azóta, hogy legutoljára megtekintette, ha ellenőrzi a dokumentum elején lévő „Hatálybalépés dátumát”
EN Based on the definition of “sell” under the CCPA and under current regulatory guidance, we do not believe that we engage in such activity and have not engaged in such activity in the past 12 months from the effective date of this Policy
HU Az eladás CCPA és a jelenlegi szabályozási útmutatás szerinti definíciója alapján úgy véljük, hogy ilyen tevékenységet nem folytatunk, és a jelen Szabályzat hatálybalépésétől számított elmúlt 12 hónapban nem folytattunk
| inglês | húngaro |
|---|---|
| sell | eladás |
| current | jelenlegi |
| and | a |
EN You should review the Privacy Policy periodically and you can know if the Privacy Policy has changed since the last time you reviewed it by checking the “Effective date” at the beginning of the document
HU Időről időre tekintse át a jelen Adatvédelmi szabályzatot, és úgy tudhatja meg, hogy az Adatvédelmi szabályzat módosult-e azóta, hogy legutoljára megtekintette, ha ellenőrzi a dokumentum elején lévő „Hatálybalépés dátumát”
EN Based on the definition of “sell” under the CCPA and under current regulatory guidance, we do not believe that we engage in such activity and have not engaged in such activity in the past 12 months from the effective date of this Policy
HU Az eladás CCPA és a jelenlegi szabályozási útmutatás szerinti definíciója alapján úgy véljük, hogy ilyen tevékenységet nem folytatunk, és a jelen Szabályzat hatálybalépésétől számított elmúlt 12 hónapban nem folytattunk
| inglês | húngaro |
|---|---|
| sell | eladás |
| current | jelenlegi |
| and | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
achieve effective lot more effective company more effective achieve products achieve achieve success achieve internal achieve compliance achieve high level organization achieve achieve objectives achieve goals organisations achieve clients achieve achieve performance achieve your goals necessary to achieve achieve that achieve optimal performance achieve knowledge ll achieve achieve 2 solutions to achieve achieve flawless quality achieve optimal productivity achieve process standardization healthcare organizations achieve achieve impressive results achieve their own run to achieve achieve your supply objective to achieve achieve bigger achieve the same effective cost effective effective website very effective effective response effective tools effective ways providing effective especially effective effective management effective communication effective date effective — since effective august effective treatments effective contentTraduzir achieve more effective para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe