EN Women in Global Health Norway Annual Conference 2021 (Trondheim, Norway)
EN Women in Global Health Norway Annual Conference 2021 (Trondheim, Norway)
FR Conférence annuelle 2021 de la Norvège sur les femmes et le secteur de la santé dans le monde (Trondheim, Norvège)
inglês | francês |
---|---|
women | femmes |
global | monde |
norway | norvège |
annual | annuelle |
conference | conférence |
health | santé |
in | dans |
EN In the Oslo City Hall (Rådhuset) is annually the award ceremony for the Nobel Peace Prize. Other well known Norwegian cities are Bergen, Stavanger and Trondheim
FR D?autres villes norvégiennes connues sont Bergen, Stavanger et Trondheim
inglês | francês |
---|---|
other | autres |
known | connues |
r | d |
cities | villes |
and | et |
are | sont |
EN Ålesund is a Norwegian coastal town with 47.000 inhabitants, situated between Bergen and Trondheim
FR Ålesund est une ville côtière norvégienne avec 47 000 habitants, située entre Bergen et Trondheim
inglês | francês |
---|---|
coastal | côtière |
town | ville |
inhabitants | habitants |
and | et |
is | située |
a | une |
between | entre |
with | avec |
situated | situé |
EN Trondheim Airport is located near the small town Værnes in the municipality of Stjørdal
FR Trondheim Airport est situé près de la petite ville de Værnes, dans la municipalité de Stjørdal
inglês | francês |
---|---|
airport | airport |
small | petite |
municipality | municipalité |
town | ville |
the | la |
located | situé |
EN The city of Trondheim can be reached by train, bus and taxi.
FR Depuis celui-ci, la ville de Trondheim est accessible en train, en bus et en taxi.
inglês | francês |
---|---|
city | ville |
bus | bus |
taxi | taxi |
of | de |
and | et |
EN Trondheim Airport has two terminals, Terminal A is used for domestic flights and Terminal B for international flights. Both terminals have their own check-in facilities.
FR Trondheim Airport dispose de deux terminaux, le terminal A pour les vols intérieurs et le terminal B pour les vols internationaux. Les deux terminaux sont dotés de leurs propres zones d’enregistrement.
inglês | francês |
---|---|
airport | airport |
flights | vols |
international | internationaux |
terminal | terminal |
b | b |
terminals | terminaux |
and | et |
is | sont |
EN Serviced cities/locations: Oslo Alesund, Arendal, Bergen, Bodo, Drammen, Hamar, Harstad, Haugesund, Kristiansand, Larvik, Moss, Porsgrunn-Skien, Sandefjord, Stavanger, Tonsberg, Tromso, Trondheim Norway, and many other locations in Norway
FR Villes/lieux desservis : Kyrenia (Girne) Nicosia (Lefkosia), Morphou (Guzelyurt), Rizokarpaso (Dipkarpaz), Iskele (Trikomo), et bien d’autres lieux en Northern-Cyprus
inglês | francês |
---|---|
serviced | desservis |
and | et |
in | en |
other | dautres |
cities | villes |
locations | lieux |
EN Serviced cities/locations: Oslo Alesund, Arendal, Bergen, Bodo, Drammen, Hamar, Harstad, Haugesund, Kristiansand, Larvik, Moss, Porsgrunn-Skien, Sandefjord, Stavanger, Tonsberg, Tromso, Trondheim Norway, and many other locations in Norway
FR Villes/lieux desservis : Kyrenia (Girne) Nicosia (Lefkosia), Morphou (Guzelyurt), Rizokarpaso (Dipkarpaz), Iskele (Trikomo), et bien d’autres lieux en Northern-Cyprus
inglês | francês |
---|---|
serviced | desservis |
and | et |
in | en |
other | dautres |
cities | villes |
locations | lieux |
EN And in the middle of Trondheim lies the heart of the city, the vibrant hub of the central square.
FR Au milieu de Trondheim se trouve le cœur de la ville, Torvet, une place grouillant de vie.
inglês | francês |
---|---|
lies | se trouve |
city | ville |
square | place |
heart | cœur |
of | de |
Mostrando 9 de 9 traduções