EN Records 16-bit/48kHz WAV audio to a micro SDHC card
EN Records 16-bit/48kHz WAV audio to a micro SDHC card
FR Enregistre l'audio WAV 16-bit/48kHz sur une carte micro SDHC
inglês | francês |
---|---|
wav | wav |
card | carte |
audio | laudio |
micro | micro |
a | une |
to | sur |
EN SD/SDHC/SDXC cards can be used as recording media (up to 128 GB)
FR Enregistrement sur carte Micro SD/SDHC/SDXC (capacité jusqu’à 128 Go)
inglês | francês |
---|---|
cards | carte |
gb | go |
sd | sd |
can | capacité |
up to | jusquà |
to | enregistrement |
EN The Tascam CD-200SB is a rugged, universal playback device for audio material available on solid-state media such as SD/SDHC memory cards and USB sticks or on CDs (CD-DA, CD-R, CD-RW)
FR Le Tascam CD-200SB est un lecteur de CD solide et universel, compatible avec les supports informatiques « Solid State » : clés USB, cartes SD/SDHC
inglês | francês |
---|---|
tascam | tascam |
universal | universel |
cards | cartes |
usb | usb |
cds | cd |
media | supports |
device | informatiques |
state | state |
sd | sd |
a | un |
the | le |
is | est |
solid | solid |
EN The unit can also extract tracks from audio CDs to SD/SDHC/USB media in either WAV or MP3 format for archiving purposes or to make them more readily available.
FR Le CD-200SB possède aussi des fonctions de ripping : il permet d’extraire des plages de CD audio à destination de supports SD/SDHC/USB, au format WAV ou MP3, pour archivage ou tout simplement pour en faciliter l’accessibilité.
inglês | francês |
---|---|
audio | audio |
cds | cd |
usb | usb |
wav | wav |
archiving | archivage |
can | permet |
media | supports |
sd | sd |
to | à |
or | ou |
format | format |
the | le |
unit | des |
in | en |
for | destination |
from | de |
EN Front-panel keys for direct access to 10 user-defined folders on SD/SDHC cards and USB memory
FR Pavé numérique en face avant, pour accès direct à 10 dossiers définis par l’utilisateur sur carte SD/SDHC et clé USB
inglês | francês |
---|---|
direct | direct |
access | accès |
folders | dossiers |
cards | carte |
usb | usb |
defined | définis |
sd | sd |
keys | clé |
to | à |
on | sur |
for | pour |
front | face |
EN CD, CD-R and CD-RW discs (including 12cm, 8cm and multisession discs and discs with CD text)The following types of media must be formatted in FAT16 or FAT32 format:USB: (4–64 GB)SD: (2 GB)SDHC: (4–32GB)
FR CD, CD-R et CD-RW (dont les diques de 12 cm, 8 cm et multi-session ainsi que les disques avec CD text)Les types de support suivants doivent être formatés en FAT16 ou FAT32 :USB : (4–64 Go)SD : (2 Go)SDHC : (4–32 Go)
EN It records in WAV and MP3 format to SD/SDHC/SDXC and USB flash memory
FR Il enregistre au format WAV ou MP3 sur support SD/SDHC/SDXC et clé USB
inglês | francês |
---|---|
wav | wav |
usb | usb |
sd | sd |
it | il |
and | et |
format | format |
to | sur |
EN Records to and plays from USB flash memory (up to 64 GB), SD/SDHC/SDXC cards (up to 128 GB), CD-R/CD-RW
FR Enregistrement/lecture sur support Flash USB (jusqu'à 64 Go), cartes SD/SDHC/SDXC (jusqu’à 128 Go), CD-R/CD-RW
inglês | francês |
---|---|
usb | usb |
flash | flash |
gb | go |
cards | cartes |
and | lecture |
up to | jusquà |
sd | sd |
to | enregistrement |
EN Records to and plays from USB flash memory (up to 64 GB), SD/SDHC/SDXC cards (up to 128 GB)
FR Enregistrement/lecture sur support Flash USB (jusqu'à 64 Go), cartes SD/SDHC/SDXC (jusqu’à 128 Go)
inglês | francês |
---|---|
usb | usb |
flash | flash |
gb | go |
cards | cartes |
and | lecture |
up to | jusquà |
sd | sd |
to | enregistrement |
EN It records in WAV and MP3 format to SD/SDHC/SDXC and USB flash memory or in MP3 and audio CD formats to CD via a slot-loading drive
FR Il enregistre au format WAV ou MP3 sur support SD/SDHC/SDXC et clé USB, ou au format MP3 et CD audio sur CD (mécanique de type « slot in » en face avant)
inglês | francês |
---|---|
wav | wav |
usb | usb |
cd | cd |
sd | sd |
slot | slot |
in | in |
or | ou |
it | il |
format | format |
audio | audio |
to | avant |
and | et |
drive | de |
EN SD card (512 MB – 2 GB) or SDHC card (4–32 GB)
FR Carte SD (512 Mo - 2 Go) ou Carte SDHC (4 - 32 Go)
inglês | francês |
---|---|
card | carte |
sd | sd |
mb | mo |
gb | go |
or | ou |
EN Uses an SD/SDHC/SDXC card as recording medium (up to 128 GB)
FR Utilise comme support d’enregistrement une carte SD/SDHC/SDXC (capacité : jusqu’à 128 Go)
inglês | francês |
---|---|
uses | utilise |
card | carte |
gb | go |
sd | sd |
up to | jusquà |
as | comme |
an | une |
EN Recording to SD/SDHC/SDXC or CompactFlash media
FR Enregistrement sur support SD/SDHC/SDXC ou CompactFlash
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
sd | sd |
to | enregistrement |
EN Playback from SD/SDHC/SDXC, CompactFlash or USB flash drive media
FR Lecture depuis support SD/SDHC/SDXC, CompactFlash ou clé USB
inglês | francês |
---|---|
playback | lecture |
or | ou |
usb | usb |
sd | sd |
from | depuis |
EN USB adapter for reading and writing Micro SD, Micro SDHC, Micro SDXC cards.
FR Adaptateur USB pour lire et écrire des cartes MicroSD, microSDHC, microSDXC
inglês | francês |
---|---|
adapter | adaptateur |
cards | cartes |
usb | usb |
for | pour |
writing | et |
EN Cdiscount which sells the Carte Mémoire Sandisk Extreme PRO SDHC 32Go 95Mo/seconde UHS-I at 10,10 €
FR Cdiscount qui propose le Carte Mémoire Sandisk Extreme PRO SDHC 32Go 95Mo/seconde UHS-I à 10,10 €
EN Records 16-bit/48kHz WAV audio to a micro SDHC card
FR Enregistre l'audio WAV 16-bit/48kHz sur une carte micro SDHC
inglês | francês |
---|---|
wav | wav |
card | carte |
audio | laudio |
micro | micro |
a | une |
to | sur |
EN It records in WAV and MP3 format to SD/SDHC/SDXC and USB flash memory or in MP3 and audio CD formats to CD via a slot-loading drive
FR Il enregistre au format WAV ou MP3 sur support SD/SDHC/SDXC et clé USB, ou au format MP3 et CD audio sur CD (mécanique de type « slot in » en face avant)
inglês | francês |
---|---|
wav | wav |
usb | usb |
cd | cd |
sd | sd |
slot | slot |
in | in |
or | ou |
it | il |
format | format |
audio | audio |
to | avant |
and | et |
drive | de |
EN Records to and plays from USB flash memory (up to 64 GB), SD/SDHC/SDXC cards (up to 128 GB), CD-R/CD-RW
FR Enregistrement/lecture sur support Flash USB (jusqu'à 64 Go), cartes SD/SDHC/SDXC (jusqu’à 128 Go), CD-R/CD-RW
inglês | francês |
---|---|
usb | usb |
flash | flash |
gb | go |
cards | cartes |
and | lecture |
up to | jusquà |
sd | sd |
to | enregistrement |
EN The use of the MTS format can be explained by the fact that, as a rule, cameras record on a removable SDHC memory card, and not on the internal memory of the device, which usually does not happen
FR L'utilisation du format MTS peut s'expliquer par le fait qu'en règle générale, les caméras enregistrent sur une carte mémoire SDHC amovible, et non sur la mémoire interne de l'appareil, ce qui ne se produit généralement pas
inglês | francês |
---|---|
mts | mts |
format | format |
rule | règle |
cameras | caméras |
record | enregistrent |
removable | amovible |
memory | mémoire |
card | carte |
use | lutilisation |
internal | interne |
that | ce |
of | de |
usually | généralement |
by | par |
a | une |
on | sur |
can | peut |
and | et |
Mostrando 20 de 20 traduções