Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "oxidizing" para francês

Mostrando 8 de 8 traduções da frase "oxidizing" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de oxidizing

inglês
francês

EN Did you know that algae and marine plants contain infinite riches? They are known for their moisturizing and anti-oxidizing qualities, making them particularly precious for the cosmetics industry.

FR Saviez-vous que les algues et les plantes marines regorgeaient de richesses infinies ? Elles sont notamment reconnues pour leurs vertus hydratantes et anti-oxydantes, ce qui en fait des joyaux inestimables pour l'industrie cosmétique. 

inglês francês
algae algues
marine marines
plants plantes
infinite infinies
riches richesses
particularly notamment
cosmetics cosmétique
that ce
are sont
you vous
the elles

EN Combustion results from the reaction of oxygen and combustible molecules like fuel or natural gases. Air is commonly used in most industrial processes as the oxidizing agent.

FR La combustion est issue  la réaction entre un comburant comme l'oxygène et des molécules combustibles, telles que le carburant ou le gaz naturel. Dans la plupart des procédés industriels, l'air est employé comme comburant.

inglês francês
reaction réaction
molecules molécules
natural naturel
industrial industriels
processes procédés
combustion combustion
fuel carburant
or ou
gases gaz
air lair
used employé
in dans
of entre
and et

EN Expert statements Before placing a product on the market, it is necessary to characterize its physical hazards (explosive/oxidizing properties, etc.)

FR Attestations d’expert Avant la mise sur le marché d’un produit, il est nécessaire de caractériser ses dangers physiques (explosivité, comburance, etc.)

inglês francês
necessary nécessaire
physical physiques
hazards dangers
etc etc
it il
market marché
product produit
before de
to avant
on sur
a dun

EN Expert statements Before placing a product on the market, it is necessary to characterize its physical hazards (explosive/oxidizing properties, etc.)

FR Attestations d’expert Avant la mise sur le marché d’un produit, il est nécessaire de caractériser ses dangers physiques (explosivité, comburance, etc.)

inglês francês
necessary nécessaire
physical physiques
hazards dangers
etc etc
it il
market marché
product produit
before de
to avant
on sur
a dun

EN Dangerous goods are goods which can pose a threat to humans and the environment (e.g. easily flammable, oxidizing, poisonous, corrosive). Europe-wide legal guidelines apply for the shipping of dangerous goods consignments.

FR Le terme de marchandise dangereuse désigne les substances dangereuses, les préparations et les objets qui sont classés comme étant dangereux pour le transport en raison de leurs propriétés.

inglês francês
dangerous dangereuses
shipping transport
of de
the le
and et
g d
are sont

EN 2.23 - Class 5, Oxidizing Substances and Organic Peroxides

FR 2.23 - Classe 5, Matières comburantes et peroxydes organiques

inglês francês
class classe
and et
organic organiques

EN Air is used as oxidizing compound in Claus process to convert sulfur into sulfur dioxide

FR L'air est utilisé comme composé oxydant dans le procédé de Claus pour la conversion du soufre en dioxyde de soufre

inglês francês
dioxide dioxyde
air lair
used utilisé
compound composé
process procédé
as comme
is est
in en

EN Nitrogen dioxide is a strong nitrating or oxidizing agent in organic synthesis.

FR Le dioxyde d'azote est un agent de nitratation ou d'oxydation puissant, utilisé dans les procédés de synthèse organique.

inglês francês
dioxide dioxyde
strong puissant
agent agent
organic organique
synthesis synthèse
a un
or ou
is est
in dans

Mostrando 8 de 8 traduções