EN My husband’s family (Bird, Cochrane) are fishers, and my family (Bear, Asham, Wilson, Murdock) have been farmers and fishers.
EN My husband’s family (Bird, Cochrane) are fishers, and my family (Bear, Asham, Wilson, Murdock) have been farmers and fishers.
FR Mon mari vient d’ une famille de pêcheurs (Bird, Cochrane); moi, d’ une famille de pêcheurs et d’ agriculteurs (Bear, Asham, Wilson, Murdock).
inglês | francês |
---|---|
my | mon |
family | famille |
wilson | wilson |
farmers | agriculteurs |
and | et |
EN My husband’s family (Bird, Cochrane) are fishers, and my family (Bear, Asham, Wilson, Murdock) have been farmers and fishers.
FR Mon mari vient d’ une famille de pêcheurs (Bird, Cochrane); moi, d’ une famille de pêcheurs et d’ agriculteurs (Bear, Asham, Wilson, Murdock).
inglês | francês |
---|---|
my | mon |
family | famille |
wilson | wilson |
farmers | agriculteurs |
and | et |
EN If you're onboard a bus traveling to Saguenay, you can get hop off at Chicoutimi, Jonquière Intercar, Laterrière, Jonquière Arvida, Chicoutimi-Nord, Bagotville or Chicoutimi Murdock.
FR Si vous êtes dans un bus voyageant vers Saguenay, vous pourrez descendre à Chicoutimi, Jonquière Intercar, Laterrière, Jonquière Arvida, Chicoutimi-Nord, Bagotville ou à Chicoutimi Murdock.
inglês | francês |
---|---|
bus | bus |
traveling | voyageant |
if | si |
a | un |
or | ou |
to | à |
you | pourrez |
EN My husband’s family (Bird, Cochrane) are fishers, and my family (Bear, Asham, Wilson, Murdock) have been farmers and fishers.
FR Mon mari vient d’ une famille de pêcheurs (Bird, Cochrane); moi, d’ une famille de pêcheurs et d’ agriculteurs (Bear, Asham, Wilson, Murdock).
inglês | francês |
---|---|
my | mon |
family | famille |
wilson | wilson |
farmers | agriculteurs |
and | et |
EN My husband’s family (Bird, Cochrane) are fishers, and my family (Bear, Asham, Wilson, Murdock) have been farmers and fishers.
FR Mon mari vient d’ une famille de pêcheurs (Bird, Cochrane); moi, d’ une famille de pêcheurs et d’ agriculteurs (Bear, Asham, Wilson, Murdock).
inglês | francês |
---|---|
my | mon |
family | famille |
wilson | wilson |
farmers | agriculteurs |
and | et |
Mostrando 5 de 5 traduções