EN Beige Moroccan kilim boots made of genuine leather and coated with genuine kilim, made from hand-woven rugs in virgin wool. These kilim boots are unique pieces
Traduzir "kilim" para francês
Mostrando 18 de 18 traduções da frase "kilim" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de kilim
inglês
francês
FR Bottes en kilim marocain beiges fabriquées en cuir véritable et enrobées avec du kilim véritable, issue de tapis tissés à la main en laine vierge. Ces bottes kilim sont des pièces uniques.
| inglês | francês |
|---|---|
| moroccan | marocain |
| boots | bottes |
| made | fabriqué |
| genuine | véritable |
| rugs | tapis |
| virgin | vierge |
| wool | laine |
| pieces | pièces |
| kilim | kilim |
| hand | main |
| leather | cuir |
| in | en |
| of | de |
| are | sont |
| and | à |
| with | avec |
| from | du |
EN Beige Moroccan kilim boots made of genuine leather and coated with genuine kilim, made from hand-woven rugs in virgin wool. These kilim boots are unique pieces
FR Bottes en kilim marocain beiges fabriquées en cuir véritable et enrobées avec du kilim véritable, issue de tapis tissés à la main en laine vierge. Ces bottes kilim sont des pièces uniques.
| inglês | francês |
|---|---|
| moroccan | marocain |
| boots | bottes |
| made | fabriqué |
| genuine | véritable |
| rugs | tapis |
| virgin | vierge |
| wool | laine |
| pieces | pièces |
| kilim | kilim |
| hand | main |
| leather | cuir |
| in | en |
| of | de |
| are | sont |
| and | à |
| with | avec |
| from | du |
EN These Merzouga kilim boots are 100% handcrafted from genuine leather. The interior of these 100% leather kiboots, 100% leather exterior in addition to a coating in handmade Kilim which gives it a half-Berber, half-far west look.
FR Ces bottes kilim Merzouga sont fabriquées à 100% à la main, en cuir véritable. L'intérieur de ces kiboots 100% cuir, extérieur 100% cuir en plus d'un enrobage en Kilim fait main ce qui lui proccure un look mi-berbere, mi-far west.
| inglês | francês |
|---|---|
| boots | bottes |
| exterior | extérieur |
| handmade | fait main |
| west | west |
| kilim | kilim |
| to | à |
| a | un |
| leather | cuir |
| of | de |
| the | la |
| in | en |
| are | sont |
| gives | ce |
EN Kilim boots, also called kiboots, or Berber boots. These 100% leather and kilim boots (Berber hand weaving in ethnic virgin wool) are handcrafted. Leather sole and heel.
FR Bottes en kilim, également appelées kiboots, ou bottes berbères. Ces bottes 100% cuir et kilim (tissage berbère à la main en laine vierge ethnique) sont fabriqués à la main. Semelle cuir et talon.
| inglês | francês |
|---|---|
| boots | bottes |
| berber | berbère |
| leather | cuir |
| weaving | tissage |
| ethnic | ethnique |
| virgin | vierge |
| wool | laine |
| sole | semelle |
| heel | talon |
| kilim | kilim |
| or | ou |
| called | appelé |
| also | également |
| in | en |
| hand | main |
| are | sont |
| and | à |
EN This cowboy boots berber rug kilim tinghir with kilim white beige and beautiful natural leather color is 100% hand made from genuine leather
FR Ce santiag bottes kilim tinghiravec kilim blanc beige et de couleur de cuir naturel magnifique est fabriqué à 100% à la main, en cuir véritable
| inglês | francês |
|---|---|
| boots | bottes |
| beige | beige |
| kilim | kilim |
| white | blanc |
| natural | naturel |
| color | couleur |
| this | ce |
| genuine | véritable |
| leather | cuir |
| hand | main |
| made | fabriqué |
| is | est |
| beautiful | magnifique |
| and | à |
| from | de |
EN These Merzouga kilim boots are 100% handcrafted from genuine leather. The interior of these 100% leather kiboots, 100% leather exterior in addition to a coating in handmade Kilim which gives it a half-Berber, half-far west look.
FR Ces bottes kilim Merzouga sont fabriquées à 100% à la main, en cuir véritable. L'intérieur de ces kiboots 100% cuir, extérieur 100% cuir en plus d'un enrobage en Kilim fait main ce qui lui proccure un look mi-berbere, mi-far west.
| inglês | francês |
|---|---|
| boots | bottes |
| exterior | extérieur |
| handmade | fait main |
| west | west |
| kilim | kilim |
| to | à |
| a | un |
| leather | cuir |
| of | de |
| the | la |
| in | en |
| are | sont |
| gives | ce |
EN Kilim boots, also called kiboots, or Berber boots. These 100% leather and kilim boots (Berber hand weaving in ethnic virgin wool) are handcrafted. Leather sole and heel.
FR Bottes en kilim, également appelées kiboots, ou bottes berbères. Ces bottes 100% cuir et kilim (tissage berbère à la main en laine vierge ethnique) sont fabriqués à la main. Semelle cuir et talon.
| inglês | francês |
|---|---|
| boots | bottes |
| berber | berbère |
| leather | cuir |
| weaving | tissage |
| ethnic | ethnique |
| virgin | vierge |
| wool | laine |
| sole | semelle |
| heel | talon |
| kilim | kilim |
| or | ou |
| called | appelé |
| also | également |
| in | en |
| hand | main |
| are | sont |
| and | à |
EN This cowboy boots berber rug kilim tinghir with kilim white beige and beautiful natural leather color is 100% hand made from genuine leather
FR Ce santiag bottes kilim tinghiravec kilim blanc beige et de couleur de cuir naturel magnifique est fabriqué à 100% à la main, en cuir véritable
| inglês | francês |
|---|---|
| boots | bottes |
| beige | beige |
| kilim | kilim |
| white | blanc |
| natural | naturel |
| color | couleur |
| this | ce |
| genuine | véritable |
| leather | cuir |
| hand | main |
| made | fabriqué |
| is | est |
| beautiful | magnifique |
| and | à |
| from | de |
EN I am currently crushing on Turkish kilim rugs. I love their bright colours and fun (imperfect) patterns so I painted the border to resemble one of those rugs.
FR J’ai en ce moment le béguin pour les tapis turcs . J’adore leurs couleurs vives et motifs amusants (et imparfaits), j’ai donc décidé de peinturer la bordure pour imiter un de ces tapis.
| inglês | francês |
|---|---|
| currently | moment |
| rugs | tapis |
| fun | amusants |
| border | bordure |
| of | de |
| and | et |
EN Beautiful leather & kilim shoes exclusively of Marokech. Original design and fabuluos look. Handmade from genuine soft leather. Stitched leather insole and durable leather exterior.
FR Magnifique babouche berbere avec spirale décorative en cuir Triskel. Ces Babouches cousus à bout rond, sont entièrement fait main, en cuir doux.
| inglês | francês |
|---|---|
| beautiful | magnifique |
| leather | cuir |
| soft | doux |
| and | à |
EN Very original leather handbag. handwork of the craftsmen of the city of Marrakech. A refined blend of leather and kilim trendy right now, for a touch of orig
FR Sac à main en cuir très original. Oeuvre des artisans de la ville de Marrakech. Mélange raffiné de cuir et de kilim très t
| inglês | francês |
|---|---|
| very | très |
| handbag | sac |
| craftsmen | artisans |
| city | ville |
| marrakech | marrakech |
| blend | mélange |
| right | main |
| refined | raffiné |
| kilim | kilim |
| the | la |
| leather | cuir |
| of | de |
| and | à |
EN 100% leather interior, 100% leather exterior in addition to a handmade kilim coating which gives it a half-Berber, half-far west look.
FR Intérieur 100% cuir, extérieur 100% cuir en plus d'un enrobage en Kilim fait main ce qui lui proccure un look mi-berbere, mi-far west.
| inglês | francês |
|---|---|
| leather | cuir |
| exterior | extérieur |
| handmade | fait main |
| west | west |
| kilim | kilim |
| a | un |
| in | en |
| gives | ce |
EN Beautiful Moroccan kilim and leather pencil case. 100% handmade. n nThe leather used is soft, natural without chimical color , for a ma
FR Magnifique trousse en cuir et kilim marocain 100% fait main. nLe cuir utilisé est doux, naturel sans coloration, pour un maximum d'origin
| inglês | francês |
|---|---|
| moroccan | marocain |
| handmade | fait main |
| soft | doux |
| natural | naturel |
| kilim | kilim |
| used | utilisé |
| and | et |
| a | un |
| leather | cuir |
| without | sans |
| for | pour |
| is | est |
| beautiful | magnifique |
EN Beautiful leather & kilim shoes exclusively of Marokech. Original design and fabuluos look. Handmade from genuine soft leather. Stitched leather insole and durable leather exterior.
FR Magnifique babouche berbere avec spirale décorative en cuir Triskel. Ces Babouches cousus à bout rond, sont entièrement fait main, en cuir doux.
| inglês | francês |
|---|---|
| beautiful | magnifique |
| leather | cuir |
| soft | doux |
| and | à |
EN Very original leather handbag. handwork of the craftsmen of the city of Marrakech. A refined blend of leather and kilim trendy right now, for a touch of orig
FR Sac à main en cuir très original. Oeuvre des artisans de la ville de Marrakech. Mélange raffiné de cuir et de kilim très t
| inglês | francês |
|---|---|
| very | très |
| handbag | sac |
| craftsmen | artisans |
| city | ville |
| marrakech | marrakech |
| blend | mélange |
| right | main |
| refined | raffiné |
| kilim | kilim |
| the | la |
| leather | cuir |
| of | de |
| and | à |
EN 100% leather interior, 100% leather exterior in addition to a handmade kilim coating which gives it a half-Berber, half-far west look.
FR Intérieur 100% cuir, extérieur 100% cuir en plus d'un enrobage en Kilim fait main ce qui lui proccure un look mi-berbere, mi-far west.
| inglês | francês |
|---|---|
| leather | cuir |
| exterior | extérieur |
| handmade | fait main |
| west | west |
| kilim | kilim |
| a | un |
| in | en |
| gives | ce |
EN Beautiful Moroccan kilim and leather pencil case. 100% handmade. n nThe leather used is soft, natural without chimical color , for a ma
FR Magnifique trousse en cuir et kilim marocain 100% fait main. nLe cuir utilisé est doux, naturel sans coloration, pour un maximum d'origin
| inglês | francês |
|---|---|
| moroccan | marocain |
| handmade | fait main |
| soft | doux |
| natural | naturel |
| kilim | kilim |
| used | utilisé |
| and | et |
| a | un |
| leather | cuir |
| without | sans |
| for | pour |
| is | est |
| beautiful | magnifique |
EN It impresses with its modern architecture in harmony with easy-living atmosphere: Cool concrete blends with warm oak and striking lines with colourful Kilim carpets
FR Il impressionne par son architecture moderne et son ambiance confortable: rencontre chaleureuse du béton brut avec le bois de chêne, des lignes sobres sur des kélims colorés
| inglês | francês |
|---|---|
| impresses | impressionne |
| modern | moderne |
| architecture | architecture |
| atmosphere | ambiance |
| concrete | béton |
| oak | chêne |
| it | il |
| colourful | coloré |
| warm | chaleureuse |
| with | avec |
| its | de |
| and | et |
Mostrando 18 de 18 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe