EN Rosaries in wood: Franciscan rosaries, olive wood rosaries, missionary rosaries, coconut rosaries and others.
Traduzir "franciscan rosaries" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "franciscan rosaries" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de franciscan rosaries
inglês
francês
FR Rosaires et couronnes de dévotion: rosaires dédiés à une dévotion spéciale. Ici vous trouverez les couronnes les plus particulières c...
| inglês | francês |
|---|---|
| others | plus |
| and | à |
EN Rosaries in wood: Franciscan rosaries, olive wood rosaries, missionary rosaries, coconut rosaries and others.
FR Rosaires et couronnes de dévotion: rosaires dédiés à une dévotion spéciale. Ici vous trouverez les couronnes les plus particulières c...
| inglês | francês |
|---|---|
| others | plus |
| and | à |
EN Rosaries in wood: Franciscan rosaries, olive wood rosaries, missionary rosaries, coconut rosaries and others.
FR Rosaires et couronnes de dévotion: rosaires dédiés à une dévotion spéciale. Ici vous trouverez les couronnes les plus particulières c...
| inglês | francês |
|---|---|
| others | plus |
| and | à |
EN Rosaries in wood: Franciscan rosaries, olive wood rosaries, missionary rosaries, coconut rosaries and others.
FR Rosaires et couronnes de dévotion: rosaires dédiés à une dévotion spéciale. Ici vous trouverez les couronnes les plus particulières c...
| inglês | francês |
|---|---|
| others | plus |
| and | à |
EN Rosaries in wood: Franciscan rosaries, olive wood rosaries, missionary rosaries, coconut rosaries and others.
FR Rosaires et couronnes de dévotion: rosaires dédiés à une dévotion spéciale. Ici vous trouverez les couronnes les plus particulières c...
| inglês | francês |
|---|---|
| others | plus |
| and | à |
EN Rosaries in wood: Franciscan rosaries, olive wood rosaries, missionary rosaries, coconut rosaries and others.
FR Rosaires et couronnes de dévotion: rosaires dédiés à une dévotion spéciale. Ici vous trouverez les couronnes les plus particulières c...
| inglês | francês |
|---|---|
| others | plus |
| and | à |
EN Rosaries in wood: Franciscan rosaries, olive wood rosaries, missionary rosaries, coconut rosaries and others.
FR Rosaires et couronnes de dévotion: rosaires dédiés à une dévotion spéciale. Ici vous trouverez les couronnes les plus particulières c...
| inglês | francês |
|---|---|
| others | plus |
| and | à |
EN Devotional Rosaries and Chaplets. Devotional rosaries are different from the traditional Marian rosaries: each one has a precise mean...
FR Chapelets en argent: précieux bijoux réalisés en Italie artisanalement. Les chapelets en argent ont tous le poinçonnement et ils sont...
| inglês | francês |
|---|---|
| each | en |
| the | le |
| and | et |
| are | sont |
EN Devotional Rosaries and Chaplets. Devotional rosaries are different from the traditional Marian rosaries: each one has a precise mean...
FR Chapelets avec images, chapelets avec grains, dix grains et croix ou petite croix fournies d'une image au choix.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| mean | au |
| the | dix |
EN Devotional Rosaries and Chaplets. Devotional rosaries are different from the traditional Marian rosaries: each one has a precise mean...
FR Chapelets avec images, chapelets avec grains, dix grains et croix ou petite croix fournies d'une image au choix.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| mean | au |
| the | dix |
EN Devotional Rosaries and Chaplets. Devotional rosaries are different from the traditional Marian rosaries: each one has a precise mean...
FR Chapelets avec images, chapelets avec grains, dix grains et croix ou petite croix fournies d'une image au choix.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| mean | au |
| the | dix |
EN Devotional Rosaries and Chaplets. Devotional rosaries are different from the traditional Marian rosaries: each one has a precise mean...
FR Chapelets avec images, chapelets avec grains, dix grains et croix ou petite croix fournies d'une image au choix.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| mean | au |
| the | dix |
EN Devotional Rosaries and Chaplets. Devotional rosaries are different from the traditional Marian rosaries: each one has a precise mean...
FR Chapelets avec images, chapelets avec grains, dix grains et croix ou petite croix fournies d'une image au choix.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| mean | au |
| the | dix |
EN Devotional Rosaries and Chaplets. Devotional rosaries are different from the traditional Marian rosaries: each one has a precise mean...
FR Chapelets avec images, chapelets avec grains, dix grains et croix ou petite croix fournies d'une image au choix.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| mean | au |
| the | dix |
EN Footwear for clergy: Franciscan sandals and shoes for priests and clergy. Well-made footwear: the Franciscan sandals are made of leat...
FR Croix de clergyman. Croix avec broche à appliquer sur la veste ou la chemise clergy
| inglês | francês |
|---|---|
| the | la |
| made | ou |
| of | de |
| and | à |
EN Multi-image rosaries are rosaries whose beads, cross and central medal carry holy images.
FR Chapelets Ghirelli Collection. Dans cette catégorie vous trouverez des chapelets uniques et originaux. Ces chapelets sont réalisés pa...
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| cross | des |
| are | sont |
| whose | cette |
EN Silver rosaries: precious jewels hand made by Italians silversmiths. These silver rosaries are punched and enriched with hard stones ...
FR Chapelets dizainier en bois, métal et autres matériaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| these | en |
EN Multi-image rosaries are rosaries whose beads, cross and central medal carry holy images.
FR Chapelets Ghirelli Collection. Dans cette catégorie vous trouverez des chapelets uniques et originaux. Ces chapelets sont réalisés pa...
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| cross | des |
| are | sont |
| whose | cette |
EN Silver rosaries: precious jewels hand made by Italians silversmiths. These silver rosaries are punched and enriched with hard stones ...
FR Chapelets dizainier en bois, métal et autres matériaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| these | en |
EN Multi-image rosaries are rosaries whose beads, cross and central medal carry holy images.
FR Chapelets Ghirelli Collection. Dans cette catégorie vous trouverez des chapelets uniques et originaux. Ces chapelets sont réalisés pa...
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| cross | des |
| are | sont |
| whose | cette |
EN Silver rosaries: precious jewels hand made by Italians silversmiths. These silver rosaries are punched and enriched with hard stones ...
FR Chapelets dizainier en bois, métal et autres matériaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| these | en |
EN Multi-image rosaries are rosaries whose beads, cross and central medal carry holy images.
FR Chapelets Ghirelli Collection. Dans cette catégorie vous trouverez des chapelets uniques et originaux. Ces chapelets sont réalisés pa...
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| cross | des |
| are | sont |
| whose | cette |
EN Silver rosaries: precious jewels hand made by Italians silversmiths. These silver rosaries are punched and enriched with hard stones ...
FR Chapelets dizainier en bois, métal et autres matériaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| these | en |
EN Multi-image rosaries are rosaries whose beads, cross and central medal carry holy images.
FR Chapelets Ghirelli Collection. Dans cette catégorie vous trouverez des chapelets uniques et originaux. Ces chapelets sont réalisés pa...
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| cross | des |
| are | sont |
| whose | cette |
EN Silver rosaries: precious jewels hand made by Italians silversmiths. These silver rosaries are punched and enriched with hard stones ...
FR Chapelets dizainier en bois, métal et autres matériaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| these | en |
EN Multi-image rosaries are rosaries whose beads, cross and central medal carry holy images.
FR Chapelets Ghirelli Collection. Dans cette catégorie vous trouverez des chapelets uniques et originaux. Ces chapelets sont réalisés pa...
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| cross | des |
| are | sont |
| whose | cette |
EN Silver rosaries: precious jewels hand made by Italians silversmiths. These silver rosaries are punched and enriched with hard stones ...
FR Chapelets dizainier en bois, métal et autres matériaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| these | en |
EN Multi-image rosaries are rosaries whose beads, cross and central medal carry holy images.
FR Chapelets Ghirelli Collection. Dans cette catégorie vous trouverez des chapelets uniques et originaux. Ces chapelets sont réalisés pa...
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| cross | des |
| are | sont |
| whose | cette |
EN Silver rosaries: precious jewels hand made by Italians silversmiths. These silver rosaries are punched and enriched with hard stones ...
FR Chapelets dizainier en bois, métal et autres matériaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| these | en |
EN The way of the franciscan proto-martyrs
FR Les chemins des martyrs franciscains
| inglês | francês |
|---|---|
| way | des |
| the | les |
EN Church of San Pietro in Montorio: Founded as part of a convent for Franciscan monks, the church is open to the public to this day. On its patio you can find the Tempietto del Bramante, a small temple erected on the place where St. Peter was crucified.
FR Monument à Garibaldi : La statue équestre réalisée en bronze qui représente Garibaldi fait partie du parc commémoratif qui rappelle les événements qui ont eu lieu au Janicule durant les attaques de l’armée française à Rome en 1849.
| inglês | francês |
|---|---|
| to | à |
| place | lieu |
| the | la |
| of | de |
| on | au |
| in | en |
| part | partie |
| is | fait |
| day | les |
EN Church of San Pietro in Montorio: Founded as part of a convent for Franciscan monks, the church is open to the public to this day. On its patio you can find the Tempietto del Bramante, a small temple erected on the place where St. Peter was crucified.
FR Monument à Garibaldi : La statue équestre réalisée en bronze qui représente Garibaldi fait partie du parc commémoratif qui rappelle les événements qui ont eu lieu au Janicule durant les attaques de l’armée française à Rome en 1849.
| inglês | francês |
|---|---|
| to | à |
| place | lieu |
| the | la |
| of | de |
| on | au |
| in | en |
| part | partie |
| is | fait |
| day | les |
EN Church of San Pietro in Montorio: Founded as part of a convent for Franciscan monks, the church is open to the public to this day. On its patio you can find the Tempietto del Bramante, a small temple erected on the place where St. Peter was crucified.
FR Monument à Garibaldi : La statue équestre réalisée en bronze qui représente Garibaldi fait partie du parc commémoratif qui rappelle les événements qui ont eu lieu au Janicule durant les attaques de l’armée française à Rome en 1849.
| inglês | francês |
|---|---|
| to | à |
| place | lieu |
| the | la |
| of | de |
| on | au |
| in | en |
| part | partie |
| is | fait |
| day | les |
EN Church of San Pietro in Montorio: Founded as part of a convent for Franciscan monks, the church is open to the public to this day. On its patio you can find the Tempietto del Bramante, a small temple erected on the place where St. Peter was crucified.
FR Monument à Garibaldi : La statue équestre réalisée en bronze qui représente Garibaldi fait partie du parc commémoratif qui rappelle les événements qui ont eu lieu au Janicule durant les attaques de l’armée française à Rome en 1849.
| inglês | francês |
|---|---|
| to | à |
| place | lieu |
| the | la |
| of | de |
| on | au |
| in | en |
| part | partie |
| is | fait |
| day | les |
EN Church of San Pietro in Montorio: Founded as part of a convent for Franciscan monks, the church is open to the public to this day. On its patio you can find the Tempietto del Bramante, a small temple erected on the place where St. Peter was crucified.
FR Monument à Garibaldi : La statue équestre réalisée en bronze qui représente Garibaldi fait partie du parc commémoratif qui rappelle les événements qui ont eu lieu au Janicule durant les attaques de l’armée française à Rome en 1849.
| inglês | francês |
|---|---|
| to | à |
| place | lieu |
| the | la |
| of | de |
| on | au |
| in | en |
| part | partie |
| is | fait |
| day | les |
EN Assisi with the other Franciscan places and two areas of the serial site of "The Lombards in Italy
FR Assise déclaré site du patrimoine mondial, avec les autres lieux franciscains et deux zones du site en série "Les Lombards en Italie
| inglês | francês |
|---|---|
| assisi | assise |
| italy | italie |
| site | site |
| other | autres |
| places | lieux |
| areas | zones |
| in | en |
| and | et |
| with | avec |
EN The Way of the Franciscan Protomartyrs is a circular path in the territory of Terni and Narni
FR Le Chemin des Protomartyrs Franciscains est un chemin circulaire qui serpente à travers le territoire de Terni et Narni
| inglês | francês |
|---|---|
| circular | circulaire |
| territory | territoire |
| a | un |
| the | le |
| is | est |
| of | de |
| and | à |
EN The way of the franciscan proto-martyrs
FR Les chemins des martyrs franciscains
| inglês | francês |
|---|---|
| way | des |
| the | les |
EN Assisi with the other Franciscan places and two areas of the serial site of "The Lombards in Italy
FR Assise déclaré site du patrimoine mondial, avec les autres lieux franciscains et deux zones du site en série "Les Lombards en Italie
| inglês | francês |
|---|---|
| assisi | assise |
| italy | italie |
| site | site |
| other | autres |
| places | lieux |
| areas | zones |
| in | en |
| and | et |
| with | avec |
EN The Way of the Franciscan Protomartyrs is a circular path in the territory of Terni and Narni
FR Le Chemin des Protomartyrs Franciscains est un chemin circulaire qui serpente à travers le territoire de Terni et Narni
| inglês | francês |
|---|---|
| circular | circulaire |
| territory | territoire |
| a | un |
| the | le |
| is | est |
| of | de |
| and | à |
EN Church of San Pietro in Montorio: Founded as part of a convent for Franciscan monks, the church is open to the public to this day. On its patio you can find the Tempietto del Bramante, a small temple erected on the place where St. Peter was crucified.
FR Monument à Garibaldi : La statue équestre réalisée en bronze qui représente Garibaldi fait partie du parc commémoratif qui rappelle les événements qui ont eu lieu au Janicule durant les attaques de l’armée française à Rome en 1849.
| inglês | francês |
|---|---|
| to | à |
| place | lieu |
| the | la |
| of | de |
| on | au |
| in | en |
| part | partie |
| is | fait |
| day | les |
EN Church of San Pietro in Montorio: Founded as part of a convent for Franciscan monks, the church is open to the public to this day. On its patio you can find the Tempietto del Bramante, a small temple erected on the place where St. Peter was crucified.
FR Monument à Garibaldi : La statue équestre réalisée en bronze qui représente Garibaldi fait partie du parc commémoratif qui rappelle les événements qui ont eu lieu au Janicule durant les attaques de l’armée française à Rome en 1849.
| inglês | francês |
|---|---|
| to | à |
| place | lieu |
| the | la |
| of | de |
| on | au |
| in | en |
| part | partie |
| is | fait |
| day | les |
EN Church of San Pietro in Montorio: Founded as part of a convent for Franciscan monks, the church is open to the public to this day. On its patio you can find the Tempietto del Bramante, a small temple erected on the place where St. Peter was crucified.
FR Monument à Garibaldi : La statue équestre réalisée en bronze qui représente Garibaldi fait partie du parc commémoratif qui rappelle les événements qui ont eu lieu au Janicule durant les attaques de l’armée française à Rome en 1849.
| inglês | francês |
|---|---|
| to | à |
| place | lieu |
| the | la |
| of | de |
| on | au |
| in | en |
| part | partie |
| is | fait |
| day | les |
EN Church of San Pietro in Montorio: Founded as part of a convent for Franciscan monks, the church is open to the public to this day. On its patio you can find the Tempietto del Bramante, a small temple erected on the place where St. Peter was crucified.
FR Monument à Garibaldi : La statue équestre réalisée en bronze qui représente Garibaldi fait partie du parc commémoratif qui rappelle les événements qui ont eu lieu au Janicule durant les attaques de l’armée française à Rome en 1849.
| inglês | francês |
|---|---|
| to | à |
| place | lieu |
| the | la |
| of | de |
| on | au |
| in | en |
| part | partie |
| is | fait |
| day | les |
EN Church of San Pietro in Montorio: Founded as part of a convent for Franciscan monks, the church is open to the public to this day. On its patio you can find the Tempietto del Bramante, a small temple erected on the place where St. Peter was crucified.
FR Monument à Garibaldi : La statue équestre réalisée en bronze qui représente Garibaldi fait partie du parc commémoratif qui rappelle les événements qui ont eu lieu au Janicule durant les attaques de l’armée française à Rome en 1849.
| inglês | francês |
|---|---|
| to | à |
| place | lieu |
| the | la |
| of | de |
| on | au |
| in | en |
| part | partie |
| is | fait |
| day | les |
EN Economical rosaries in plastic or nylon available in various colours: black, white, pink or personalised with the image you prefer. T...
FR Chapelets avec images, chapelets avec grains, dix grains et croix ou petite croix fournies d'une image au choix.
| inglês | francês |
|---|---|
| prefer | choix |
| available | fournies |
| or | ou |
| image | image |
| with | avec |
| you | et |
| the | dix |
EN Digital Rosary or eletronic rosaries from Italy. The eletronic rosary is an innovative, functional object. The digital rosary in very...
FR Chapelets réalisés à la main avec la technique du cloisonné, une particulière décoration des grains avec la quelle ils sont réalisées...
| inglês | francês |
|---|---|
| from | du |
| the | la |
| digital | une |
| is | sont |
EN Economical rosaries in plastic or nylon available in various colours: black, white, pink or personalised with the image you prefer. T...
FR Chapelets réalisés à la main avec la technique du cloisonné, une particulière décoration des grains avec la quelle ils sont réalisées...
| inglês | francês |
|---|---|
| the | la |
| with | avec |
EN Economical rosaries in plastic or nylon available in various colours: black, white, pink or personalised with the image you prefer. T...
FR Chapelets réalisés à la main avec la technique du cloisonné, une particulière décoration des grains avec la quelle ils sont réalisées...
| inglês | francês |
|---|---|
| the | la |
| with | avec |
EN Economical rosaries in plastic or nylon available in various colours: black, white, pink or personalised with the image you prefer. T...
FR Chapelets réalisés à la main avec la technique du cloisonné, une particulière décoration des grains avec la quelle ils sont réalisées...
| inglês | francês |
|---|---|
| the | la |
| with | avec |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe