Traduzir "elapses" para francês

Mostrando 3 de 3 traduções da frase "elapses" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de elapses

inglês
francês

EN Period that elapses between two backups.

FR Période qui s’écoule entre deux sauvegardes.

inglês francês
period période
backups sauvegardes
between entre
two deux
that qui

EN It quantifies the time that elapses between when a connection is established to a server and when the contents of a web page are downloaded

FR Il quantifie le temps qui s'écoule entre le moment où une connexion est établie avec un serveur et celui où le contenu d'une page web est téléchargé

inglês francês
server serveur
established établie
downloaded téléchargé
it il
connection connexion
web web
page page
contents contenu
the le
a un
is est
time temps
and et
between entre
of une
when moment

EN If this time elapses and the transaction is not closed, the secondary conditions of said transaction are executed, which allow the funds to be recovered to their original owners

FR Si ce délai s'écoule et que la transaction ne se clôture pas, les conditions secondaires de ladite transaction sont exécutées, qui permettent de récupérer les fonds auprès de leurs propriétaires d'origine

inglês francês
transaction transaction
secondary secondaires
allow permettent
funds fonds
owners propriétaires
original dorigine
if si
this ce
time délai
to auprès
the la
conditions conditions
of de
said ladite
executed exécuté
are sont
and et

Mostrando 3 de 3 traduções