EN He has travelled extensively to entertain the Canadian Armed Forces serving abroad including Rwanda, Haiti, Afghanistan (twice) as well as CFB Alert located at the North Pole
EN He has travelled extensively to entertain the Canadian Armed Forces serving abroad including Rwanda, Haiti, Afghanistan (twice) as well as CFB Alert located at the North Pole
FR Il a beaucoup voyagé pour divertir les Forces armées canadiennes servant à l?étranger, au Rwanda, en Haïti, en Afghanistan (deux fois) ainsi qu’à la station des Forces canadiennes à Alert, au pôle Nord
inglês | francês |
---|---|
canadian | canadiennes |
serving | servant |
rwanda | rwanda |
haiti | haïti |
afghanistan | afghanistan |
north | nord |
pole | pôle |
alert | alert |
he | il |
to | à |
the | la |
entertain | divertir |
forces | forces |
abroad | étranger |
twice | deux fois |
as | ainsi |
including | pour |
has | a |
armed | armé |
armed forces | armées |
EN For example, the March 2019 Call for Bills (CFB) may correspond to campaigns carried out in January 2019, December 2018 and November 2018 for example ...
FR Par exemple, l’Appel à Facturation (AAF) de Mars 2019 peut correspondre à des campagnes réalisées en Janvier 2019, Décembre 2018 et Novembre 2018 par exemple …
inglês | francês |
---|---|
may | peut |
correspond | correspondre |
campaigns | campagnes |
march | mars |
january | janvier |
december | décembre |
november | novembre |
in | en |
example | exemple |
carried | de |
and | et |
EN Ircha served as city engineer, director of urban planning, and city administrator in two Canadian municipalities (Amherst, NS and Vanier, ON), and as a military engineer with 1-CEU at CFB Winnipeg
FR et Vanier, Ont.) et comme ingénieur militaire pour la 1re Unité du Génie construction à la BFC de Winnipeg
inglês | francês |
---|---|
military | militaire |
winnipeg | winnipeg |
engineer | ingénieur |
as | comme |
of | de |
and | à |
EN Mitchell Building (J-10) Room D215, CFB Gagetown
FR BFC Gagetown, édifice Mitchell (J-10), salle D215
inglês | francês |
---|---|
room | salle |
building | édifice |
EN The Köppen-Geiger climate classification is Cfb
FR Selon la classification de Köppen-Geiger, le climat est de type Cfb
inglês | francês |
---|---|
climate | climat |
classification | classification |
EN According to Köppen and Geiger, this climate is classified as Cfb
FR D'après Köppen et Geiger, le climat y est classé Cfb
inglês | francês |
---|---|
geiger | geiger |
climate | climat |
and | et |
is | est |
according | le |
EN This location is classified as Cfb by Köppen and Geiger
FR Cet emplacement est classé comme Cfb par Köppen et Geiger
inglês | francês |
---|---|
geiger | geiger |
as | comme |
and | et |
location | emplacement |
this | cet |
is | est |
by | par |
EN Thus, the federal act was applied to the CFB Trenton quarantine because the government was dealing with returnees from China
FR Ainsi, la loi fédérale a été appliquée à la quarantaine de la BFC Trenton parce que le gouvernement s'occupait des rapatriés de Chine
inglês | francês |
---|---|
federal | fédérale |
act | loi |
quarantine | quarantaine |
government | gouvernement |
china | chine |
was | été |
to | à |
applied | appliqué |
EN 7 of the Quarantine Act also empowers the government to designate any location as a quarantine facility – in this case, CFB Trenton.
FR 7 du Loi sur la quarantaine autorise également le gouvernement à désigner n'importe quel endroit comme installation de quarantaine – dans ce cas, la BFC Trenton.
EN Learn more about CFB Strategies
FR En savoir plus sur CFB Strategies
inglês | francês |
---|---|
more | plus |
about | sur |
learn | savoir |
EN Ircha served as city engineer, director of urban planning, and city administrator in two Canadian municipalities (Amherst, NS and Vanier, ON), and as a military engineer with 1-CEU at CFB Winnipeg
FR et Vanier, Ont.) et comme ingénieur militaire pour la 1re Unité du Génie construction à la BFC de Winnipeg
inglês | francês |
---|---|
military | militaire |
winnipeg | winnipeg |
engineer | ingénieur |
as | comme |
of | de |
and | à |
EN Work Site Address: Box 6000 CFB Suffield, MEDICINE HAT, T1A8K8
FR Addresse au travail : Box 6000 CFB Suffield, MEDICINE HAT, T1A8K8
inglês | francês |
---|---|
work | travail |
box | box |
hat | hat |
address | addresse |
medicine | medicine |
EN Work Site Address: CFB Borden, BORDEN, L0M1C0
FR Addresse au travail : CFB Borden, BORDEN, L0M1C0
inglês | francês |
---|---|
work | travail |
address | addresse |
EN Work Site Address: CFB Petawawa, PETAWAWA, K8H2X3
FR Addresse au travail : CFB Petawawa, PETAWAWA, K8H2X3
inglês | francês |
---|---|
work | travail |
address | addresse |
EN Work Site Address: CFB Trenton, ASTRA, K0K3W0
FR Addresse au travail : CFB Trenton, ASTRA, K0K3W0
inglês | francês |
---|---|
work | travail |
address | addresse |
EN Work Site Address: CFB Trenton, ASTRA,
FR Addresse au travail : CFB Trenton, ASTRA,
inglês | francês |
---|---|
work | travail |
address | addresse |
EN He has travelled extensively to entertain the Canadian Armed Forces serving abroad including Rwanda, Haiti, Afghanistan (twice) as well as CFB Alert located at the North Pole
FR Il a beaucoup voyagé pour divertir les Forces armées canadiennes servant à l?étranger, au Rwanda, en Haïti, en Afghanistan (deux fois) ainsi qu’à la station des Forces canadiennes à Alert, au pôle Nord
inglês | francês |
---|---|
canadian | canadiennes |
serving | servant |
rwanda | rwanda |
haiti | haïti |
afghanistan | afghanistan |
north | nord |
pole | pôle |
alert | alert |
he | il |
to | à |
the | la |
entertain | divertir |
forces | forces |
abroad | étranger |
twice | deux fois |
as | ainsi |
including | pour |
has | a |
armed | armé |
armed forces | armées |
Mostrando 17 de 17 traduções