EN If a person wishes to review the data stored about him/her, or wishes to demand their rectification, a request must be made in writing and submitted to the data controller
Traduzir "wishes to colleagues" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wishes to colleagues" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de wishes to colleagues
inglês
finlandês
FI Mikäli henkilö haluaa tarkistaa hänestä tallennetut tiedot tai vaatia niihin oikaisua, pyyntö tulee lähettää kirjallisesti rekisterinpitäjälle
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tiedot |
| must | tulee |
| or | tai |
EN We are happy to curate a selection of images according to your specifications and wishes or produce tailor-made food photos and videos for you. We have solutions for every project and budget.
FI Kokoamme mielellämme kuvavalikoimia toiveidesi mukaan tai tuotamme räätälöityjä ruokakuvia ja -videoita tarpeidesi mukaan. Meiltä löytyy ratkaisu jokaiseen projektiin ja budjettiin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| videos | videoita |
| for | mukaan |
| or | tai |
| you | ja |
EN Kastelli is a leading manufacturer of houses and wishes to continuously develop their customer centricity and customer experience
FI Kastelli on talovalmistajien markkinajohtaja, joka haluaa edelleen kehittää toimintaansa asiakaslähtöisesti sekä parantaa asiakaskokemustaan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| is | on |
EN Your birthday wishes or greetings to the 110-year-old School of Business?
FI Terveisesi 110-vuotiaalle Aalto-yliopiston kauppakorkeakoululle?
EN Your birthday wishes or greetings to the 110-year-old School of Business?
FI Onnittelusi 110 vuotta täyttävälle Kauppakorkeakoululle?
EN One of the insights we have gained through our work with Questback is that the preferred tastes and wishes are never the same everywhere
FI Työskennellessämme Questbackin kanssa olemme oivaltaneet, että halutut maut ja toiveet eivät koskaan ole samanlaisia joka puolella
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| never | koskaan |
| with | kanssa |
| we | olemme |
| our | ja |
| the | että |
EN We are happy to curate a selection of images according to your specifications and wishes or produce tailor-made food photos and videos for you. We have solutions for every project and budget.
FI Kokoamme mielellämme kuvavalikoimia toiveidesi mukaan tai tuotamme räätälöityjä ruokakuvia ja -videoita tarpeidesi mukaan. Meiltä löytyy ratkaisu jokaiseen projektiin ja budjettiin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| videos | videoita |
| for | mukaan |
| or | tai |
| you | ja |
EN Valmet also wishes to commend Enfo for its flexibility. While their collaboration agreement includes the usual clauses pertaining to response and on-call times, Enfo has been more than willing to go above and beyond for their customer’s benefit.
FI Kiinnostuitko siitä, millaisia ratkaisuja yrityksellesi löytyisi tietovarastoinnin ja raportoinnin saralta? Tutustu palveluihimme tai jätä meille yhteydenottopyyntö!
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| to | siitä |
EN Our factory of dreams makes all kinds of wishes come true for gamers.
FI Unelmatehtaamme toteuttaa kaikenlaisia pelaajien toiveita.
EN You + 3 colleagues can chat with customers
FI Sinä + 3 kollegaasi voit keskustella asiakkaiden kanssa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| can | voit |
| you | sinä |
| customers | asiakkaiden |
| with | kanssa |
EN Scaling customer support requires team work. Use private notes to talk each other. You can also mention your colleagues using @someone. This someone will then be notified.
FI Asiakastuen skaalaaminen vaatii tiimityötä. Käytä yksityisiä ilmoituksia keskustellaksesi toisten kanssa. Voit myös mainita kollegasi käyttämällä @jokunimi. Tällöin jokunimi vastaanottaa ilmoituksen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| requires | vaatii |
| can | voit |
| using | käyttämällä |
EN We care for our customers, colleagues and our community in the long term, and we always, always keep the promise
FI Asiakkaat, työkaverit ja koko yhteisö ovat meille tärkeitä nyt ja tulevaisuudessa, ja pidämme aina lupauksemme
| inglês | finlandês |
|---|---|
| customers | asiakkaat |
| always | aina |
| community | yhteisö |
| our | ja |
| we | meille |
EN ‘We are delighted to begin a deep collaboration with our colleagues at the Singapore University of Technology and Design
FI ”Olemme iloisia päästessämme aloittamaan syvällisen yhteistyön SUTD:n kanssa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | kanssa |
EN I told all my colleagues to set this up immediately."
FI Kehotin kaikkia kollegojani ottamaan tämän käyttöön välittömästi."
| inglês | finlandês |
|---|---|
| immediately | välittömästi |
| this | tämän |
| to | kaikkia |
EN You + 3 colleagues can chat with customers
FI Sinä + 3 kollegaasi voit keskustella asiakkaiden kanssa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| can | voit |
| you | sinä |
| customers | asiakkaiden |
| with | kanssa |
EN Scaling customer support requires team work. Use private notes to talk each other. You can also mention your colleagues using @someone. This someone will then be notified.
FI Asiakastuen skaalaaminen vaatii tiimityötä. Käytä yksityisiä ilmoituksia keskustellaksesi toisten kanssa. Voit myös mainita kollegasi käyttämällä @jokunimi. Tällöin jokunimi vastaanottaa ilmoituksen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| requires | vaatii |
| can | voit |
| using | käyttämällä |
EN We care for our customers, colleagues and our community in the long term, and we always, always keep the promise
FI Asiakkaat, työkaverit ja koko yhteisö ovat meille tärkeitä nyt ja tulevaisuudessa, ja pidämme aina lupauksemme
| inglês | finlandês |
|---|---|
| customers | asiakkaat |
| always | aina |
| community | yhteisö |
| our | ja |
| we | meille |
EN ‘The coffee breaks are what I miss most about research work. Gathering around the same table with your colleagues once a day to discuss whatever springs to mind.’
FI ”Eniten kaipaan tutkijanhommista kahvitaukoja. Sitä, että kerran päivässä istutaan porukalla saman pöydän ääreen ja puhutaan ihan mistä vain.”
| inglês | finlandês |
|---|---|
| most | eniten |
| your | ja |
| once | kerran |
| day | päivä |
EN ‘We are delighted to begin a deep collaboration with our colleagues at the Singapore University of Technology and Design
FI ”Olemme iloisia päästessämme aloittamaan syvällisen yhteistyön SUTD:n kanssa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | kanssa |
EN Vainu is a genuinely useful tool. I've recommended it to many colleagues in other companies, and many of them have chosen Vainu.
FI Kun data liikkuu automaattisesti eri järjestelmien avulla ilman manuaalista työtä, ei se ainoastaan helpota työtämme, vaan saavutamme parempia myyntituloksia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| many | eri |
| them | ei |
| in | kun |
| it | se |
EN Easy to share your results with colleagues on different levels
FI Jaa tulokset helposti kollegoillesi organisaation eri tasoilla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| easy | helposti |
| share | jaa |
| results | tulokset |
| different | eri |
EN Have Survio send dashboards to your mailbox in preferred intervals. Send bulk invitations from Survio to share dashboards with your business partners and colleagues.
FI Survio pystyy lähettämään raportointinäkymät sähköpostiisi säännöllisesti. Voit jakaa luomasi raportointinäkymän sähköpostikutsun avulla yhteistyökumppaneillesi tai työtovereillesi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| share | jakaa |
| your | tai |
EN We care for our customers, colleagues and our community in the long term, and we always, always keep the promise
FI Asiakkaat, työkaverit ja koko yhteisö ovat meille tärkeitä nyt ja tulevaisuudessa, ja pidämme aina lupauksemme
| inglês | finlandês |
|---|---|
| customers | asiakkaat |
| always | aina |
| community | yhteisö |
| our | ja |
| we | meille |
EN We care for our customers, colleagues and our community in the long term, and we always, always keep the promise
FI Asiakkaat, työkaverit ja koko yhteisö ovat meille tärkeitä nyt ja tulevaisuudessa, ja pidämme aina lupauksemme
| inglês | finlandês |
|---|---|
| customers | asiakkaat |
| always | aina |
| community | yhteisö |
| our | ja |
| we | meille |
EN You + 3 colleagues can chat with customers.
FI Sinä + 3 kollegaa voivat keskustella asiakkaiden kanssa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| you | sinä |
| customers | asiakkaiden |
| with | kanssa |
EN If you are in a SurveyMonkey Enterprise account this may include providing your photo so your administrator(s) and colleagues can identify you.
FI Jos kuulut SurveyMonkey Enterprise ‑tiliin, näihin tietoihin voi sisältyä valokuvan toimittaminen, jotta ylläpitäjäsi sekä kollegasi voivat tunnistaa sinut.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| can | voi |
EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise account, we also provide an opportunity for you to upload a photo so that your administrator(s) and colleagues can identify you.
FI Jos kuulut SurveyMonkey Enterprise ‑tiliin, annamme sinulle myös mahdollisuuden ladata kuvan itsestäsi, jotta ylläpitäjäsi sekä kollegasi voivat tunnistaa sinut.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| also | myös |
EN If you are in a SurveyMonkey Enterprise account this may include providing your photo so your administrator(s) and colleagues can identify you.
FI Jos kuulut SurveyMonkey Enterprise ‑tiliin, näihin tietoihin voi sisältyä valokuvan toimittaminen, jotta ylläpitäjäsi sekä kollegasi voivat tunnistaa sinut.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| can | voi |
EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise account, we also provide an opportunity for you to upload a photo so that your administrator(s) and colleagues can identify you.
FI Jos kuulut SurveyMonkey Enterprise ‑tiliin, annamme sinulle myös mahdollisuuden ladata kuvan itsestäsi, jotta ylläpitäjäsi sekä kollegasi voivat tunnistaa sinut.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| also | myös |
EN If you are in a SurveyMonkey Enterprise account this may include providing your photo so your administrator(s) and colleagues can identify you.
FI Jos kuulut SurveyMonkey Enterprise ‑tiliin, näihin tietoihin voi sisältyä valokuvan toimittaminen, jotta ylläpitäjäsi sekä kollegasi voivat tunnistaa sinut.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| can | voi |
EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise account, we also provide an opportunity for you to upload a photo so that your administrator(s) and colleagues can identify you.
FI Jos kuulut SurveyMonkey Enterprise ‑tiliin, annamme sinulle myös mahdollisuuden ladata kuvan itsestäsi, jotta ylläpitäjäsi sekä kollegasi voivat tunnistaa sinut.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| also | myös |
EN If you are in a SurveyMonkey Enterprise account this may include providing your photo so your administrator(s) and colleagues can identify you.
FI Jos kuulut SurveyMonkey Enterprise ‑tiliin, näihin tietoihin voi sisältyä valokuvan toimittaminen, jotta ylläpitäjäsi sekä kollegasi voivat tunnistaa sinut.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| can | voi |
EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise account, we also provide an opportunity for you to upload a photo so that your administrator(s) and colleagues can identify you.
FI Jos kuulut SurveyMonkey Enterprise ‑tiliin, annamme sinulle myös mahdollisuuden ladata kuvan itsestäsi, jotta ylläpitäjäsi sekä kollegasi voivat tunnistaa sinut.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| also | myös |
EN If you are in a SurveyMonkey Enterprise account this may include providing your photo so your administrator(s) and colleagues can identify you.
FI Jos kuulut SurveyMonkey Enterprise ‑tiliin, näihin tietoihin voi sisältyä valokuvan toimittaminen, jotta ylläpitäjäsi sekä kollegasi voivat tunnistaa sinut.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| can | voi |
EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise account, we also provide an opportunity for you to upload a photo so that your administrator(s) and colleagues can identify you.
FI Jos kuulut SurveyMonkey Enterprise ‑tiliin, annamme sinulle myös mahdollisuuden ladata kuvan itsestäsi, jotta ylläpitäjäsi sekä kollegasi voivat tunnistaa sinut.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| also | myös |
EN If you are in a SurveyMonkey Enterprise account this may include providing your photo so your administrator(s) and colleagues can identify you.
FI Jos kuulut SurveyMonkey Enterprise ‑tiliin, näihin tietoihin voi sisältyä valokuvan toimittaminen, jotta ylläpitäjäsi sekä kollegasi voivat tunnistaa sinut.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| can | voi |
EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise account, we also provide an opportunity for you to upload a photo so that your administrator(s) and colleagues can identify you.
FI Jos kuulut SurveyMonkey Enterprise ‑tiliin, annamme sinulle myös mahdollisuuden ladata kuvan itsestäsi, jotta ylläpitäjäsi sekä kollegasi voivat tunnistaa sinut.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| also | myös |
EN If you are in a SurveyMonkey Enterprise account this may include providing your photo so your administrator(s) and colleagues can identify you.
FI Jos kuulut SurveyMonkey Enterprise ‑tiliin, näihin tietoihin voi sisältyä valokuvan toimittaminen, jotta ylläpitäjäsi sekä kollegasi voivat tunnistaa sinut.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| can | voi |
EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise account, we also provide an opportunity for you to upload a photo so that your administrator(s) and colleagues can identify you.
FI Jos kuulut SurveyMonkey Enterprise ‑tiliin, annamme sinulle myös mahdollisuuden ladata kuvan itsestäsi, jotta ylläpitäjäsi sekä kollegasi voivat tunnistaa sinut.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| also | myös |
EN If you are in a SurveyMonkey Enterprise account this may include providing your photo so your administrator(s) and colleagues can identify you.
FI Jos kuulut SurveyMonkey Enterprise ‑tiliin, näihin tietoihin voi sisältyä valokuvan toimittaminen, jotta ylläpitäjäsi sekä kollegasi voivat tunnistaa sinut.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| can | voi |
EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise account, we also provide an opportunity for you to upload a photo so that your administrator(s) and colleagues can identify you.
FI Jos kuulut SurveyMonkey Enterprise ‑tiliin, annamme sinulle myös mahdollisuuden ladata kuvan itsestäsi, jotta ylläpitäjäsi sekä kollegasi voivat tunnistaa sinut.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| also | myös |
EN If you are in a SurveyMonkey Enterprise account this may include providing your photo so your administrator(s) and colleagues can identify you.
FI Jos kuulut SurveyMonkey Enterprise ‑tiliin, näihin tietoihin voi sisältyä valokuvan toimittaminen, jotta ylläpitäjäsi sekä kollegasi voivat tunnistaa sinut.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| can | voi |
EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise account, we also provide an opportunity for you to upload a photo so that your administrator(s) and colleagues can identify you.
FI Jos kuulut SurveyMonkey Enterprise ‑tiliin, annamme sinulle myös mahdollisuuden ladata kuvan itsestäsi, jotta ylläpitäjäsi sekä kollegasi voivat tunnistaa sinut.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| also | myös |
EN If you are in a SurveyMonkey Enterprise account this may include providing your photo so your administrator(s) and colleagues can identify you.
FI Jos kuulut SurveyMonkey Enterprise ‑tiliin, näihin tietoihin voi sisältyä valokuvan toimittaminen, jotta ylläpitäjäsi sekä kollegasi voivat tunnistaa sinut.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| can | voi |
EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise account, we also provide an opportunity for you to upload a photo so that your administrator(s) and colleagues can identify you.
FI Jos kuulut SurveyMonkey Enterprise ‑tiliin, annamme sinulle myös mahdollisuuden ladata kuvan itsestäsi, jotta ylläpitäjäsi sekä kollegasi voivat tunnistaa sinut.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| also | myös |
EN If you are in a SurveyMonkey Enterprise account this may include providing your photo so your administrator(s) and colleagues can identify you.
FI Jos kuulut SurveyMonkey Enterprise ‑tiliin, näihin tietoihin voi sisältyä valokuvan toimittaminen, jotta ylläpitäjäsi sekä kollegasi voivat tunnistaa sinut.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| can | voi |
EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise account, we also provide an opportunity for you to upload a photo so that your administrator(s) and colleagues can identify you.
FI Jos kuulut SurveyMonkey Enterprise ‑tiliin, annamme sinulle myös mahdollisuuden ladata kuvan itsestäsi, jotta ylläpitäjäsi sekä kollegasi voivat tunnistaa sinut.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| also | myös |
EN If you are in a SurveyMonkey Enterprise account this may include providing your photo so your administrator(s) and colleagues can identify you.
FI Jos kuulut SurveyMonkey Enterprise ‑tiliin, näihin tietoihin voi sisältyä valokuvan toimittaminen, jotta ylläpitäjäsi sekä kollegasi voivat tunnistaa sinut.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| can | voi |
EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise account, we also provide an opportunity for you to upload a photo so that your administrator(s) and colleagues can identify you.
FI Jos kuulut SurveyMonkey Enterprise ‑tiliin, annamme sinulle myös mahdollisuuden ladata kuvan itsestäsi, jotta ylläpitäjäsi sekä kollegasi voivat tunnistaa sinut.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| also | myös |
EN If you are in a SurveyMonkey Enterprise account this may include providing your photo so your administrator(s) and colleagues can identify you.
FI Jos kuulut SurveyMonkey Enterprise ‑tiliin, näihin tietoihin voi sisältyä valokuvan toimittaminen, jotta ylläpitäjäsi sekä kollegasi voivat tunnistaa sinut.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| can | voi |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wishes to colleagues wishes customer wishes personal wishes wishes to demand wishes to continuously a person wishes valmet also wishes greeting and wishes wishes which vpn wishes to transfer birthday wishes anyone who wishes kinds of wishes colleagues colleagues using my colleagues different colleagues colleagues quickly colleagues around awesome colleagues business colleagues amaze your colleagues mention your colleagues international colleagues colleagues to recap then ask colleagues my german colleagues colleagues to create nudge your colleagues colleagues can identify colleagues from business
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe