EN You can download the 30-day M-Files Trial by filling out the form. Alternatively, you can just reach out to us and have our expert to walk you through the product capabilities and to answer your questions.
Traduzir "winter walk" para finlandês
Mostrando 29 de 29 traduções da frase "winter walk" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de winter walk
inglês
finlandês
FI Voit ladata M-Filesin 30 päivän kokeiluversion täyttämällä lomakkeen. Voit myös ottaa meihin yhteyttä, niin asiantuntijamme käy tuotteen ominaisuudet läpi kanssasi ja vastaa kysymyksiisi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| download | ladata |
| can | voit |
| product | tuotteen |
| to | myös |
| you | ja |
EN While researching music venues can seem like a walk in the park, it’s not always as easy to find the ideal bands for your music event.
FI Musiikkipaikkojen etsiminen voi tuntua kävelyltä puistossa, mutta ei aina ole helppoa löytää sopivia bändejä musiikkitapahtumalle.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| can | voi |
| always | aina |
| not | ei |
EN If you think it sounds like a lot to manage all at once, then don’t worry. We’ve put together a detailed guide that’ll walk you through the steps to hosting your private event.
FI Jos tuntuu siltä, että tässä kaikessa on liikaa hoidettavaa yhdellä kertaa, älä huoli. Olemme koonneet yksityiskohtaisen oppaan, jossa tapahtuman isännöiminen käydään läpi vaihe vaiheelta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| the | että |
| once | on |
EN We walk beside you, whether you are looking for a partner in the cross-platform environment, comprehensive IT outsourcing, consultancy in handling exponentially increasing amount of data, or development, management and integration of applications.
FI Kuljemme rinnallasi, haetpa sitten kumppania monialustaympäristössä tai pitkäaikaisessa IT-ulkoistuksessa. Meiltä löytyy myös asiantuntijanäkemystä datamäärien hallintaan sekä sovellusten kehittämiseen, ylläpitoon ja integraatioihin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| of | sitten |
| or | tai |
| you | ja |
EN First leads within a week for a sports therapy and wellness walk-in clinic
FI Väriset Oy korjasi konversioprosenttinsa uuteen uskoon
EN You can reach our testing locations by car or on foot. Please note that some of our testing points are walk-in only. At certain times, there might be some queues at the testing locations and you might have to wait for your turn for a short while.
FI Pääset testiin toimipisteestä riippuen joko kävellen tai autolla. Huomioithan, että kaikki pisteemme eivät ole drive in -tyyppisiä. Testausasemillamme voi välillä olla ruuhkaa ja saatat joutua jonottamaan hetken omaa testausvuoroasi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| can | voi |
| or | tai |
| you | ja |
| a | joko |
| the | että |
EN I had to walk 11 kilometres from the main road to the logging cabin
FI 11 kilometriä piti kävellä viitostieltä metsäkämpälle
EN You can download the 30-day M-Files Trial by filling out the form. Alternatively, you can just reach out to us and have our expert to walk you through the product capabilities and to answer your questions.
FI Voit ladata M-Filesin 30 päivän kokeiluversion täyttämällä lomakkeen. Voit myös ottaa meihin yhteyttä, niin asiantuntijamme käy tuotteen ominaisuudet läpi kanssasi ja vastaa kysymyksiisi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| download | ladata |
| can | voit |
| product | tuotteen |
| to | myös |
| you | ja |
EN We walk beside you, whether you are looking for a partner in the cross-platform environment, comprehensive IT outsourcing, consultancy in handling exponentially increasing amount of data, or development, management and integration of applications.
FI Kuljemme rinnallasi, haetpa sitten kumppania monialustaympäristössä tai pitkäaikaisessa IT-ulkoistuksessa. Meiltä löytyy myös asiantuntijanäkemystä datamäärien hallintaan sekä sovellusten kehittämiseen, ylläpitoon ja integraatioihin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| of | sitten |
| or | tai |
| you | ja |
EN Live-Streamed Walk along the Aurariver
FI Kävely Auran rannoilla livenä
EN With our local guides you can enjoy many authentic experiences, like a ghost walk in the city centre or a hike from the stunning Turku Cathedral to the historic Turku Castle.
FI Miltä kuulostaisi esimerkiksi reippailu Tuomiokirkolta historialliselle Turun linnalle, kaupunkikävely kummitustarinoiden kera tai vaikkapa lammasjooga Ruissalossa? Doerzin valikoimasta löydät paljon mukavaa tekemistä Turussa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| many | paljon |
| or | tai |
EN Headed in the same direction? Let’s walk there together.
FI Matkalla samaan suuntaan – mennäänkö yhtä matkaa?
EN We walk beside you, whether you are looking for a partner in the cross-platform environment, comprehensive IT outsourcing, consultancy in handling exponentially increasing amount of data, or development, management and integration of applications.
FI Kuljemme rinnallasi, haetpa sitten kumppania monialustaympäristössä tai pitkäaikaisessa IT-ulkoistuksessa. Meiltä löytyy myös asiantuntijanäkemystä datamäärien hallintaan sekä sovellusten kehittämiseen, ylläpitoon ja integraatioihin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| of | sitten |
| or | tai |
| you | ja |
EN We walk beside you, whether you are looking for a partner in the cross-platform environment, comprehensive IT outsourcing, consultancy in handling exponentially increasing amount of data, or development, management and integration of applications.
FI Kuljemme rinnallasi, haetpa sitten kumppania monialustaympäristössä tai pitkäaikaisessa IT-ulkoistuksessa. Meiltä löytyy myös asiantuntijanäkemystä datamäärien hallintaan sekä sovellusten kehittämiseen, ylläpitoon ja integraatioihin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| of | sitten |
| or | tai |
| you | ja |
EN This article will walk you through…
FI Tässä artikkelissa käydään läpi…
EN While researching music venues can seem like a walk in the park, it’s not always as easy to find the ideal bands for your music event.
FI Musiikkipaikkojen etsiminen voi tuntua kävelyltä puistossa, mutta ei aina ole helppoa löytää sopivia bändejä musiikkitapahtumalle.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| can | voi |
| always | aina |
| not | ei |
EN If you think it sounds like a lot to manage all at once, then don’t worry. We’ve put together a detailed guide that’ll walk you through the steps to hosting your private event.
FI Jos tuntuu siltä, että tässä kaikessa on liikaa hoidettavaa yhdellä kertaa, älä huoli. Olemme koonneet yksityiskohtaisen oppaan, jossa tapahtuman isännöiminen käydään läpi vaihe vaiheelta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| the | että |
| once | on |
EN Winter bird census studies prevalence and abundance of birds in different habitats in different parts of our country and on a long time scale. Examine the results and report census results.
FI Talvilintulaskennoissa selvitetään talvilinnuston levinneisyys ja runsaus eri elinympäristöissä eri osissa maatamme sekä linnuston muutokset talven aikana, talvesta toiseen ja pitkällä aikavälillä. Tutustu tuloksiin ja kirjaa laskentatulokset.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| different | eri |
| in | aikana |
| our | ja |
EN In wintertime, the Finnish Lakelands offers great opportunities for skiing and winter hiking.
FI Talviaikaan Järvi-Suomen seutu tarjoaa mahtavat mahdollisuudet hiihtovaelluksiin sekä talviretkeilyyn.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| finnish | suomen |
| offers | tarjoaa |
EN Dipoli and Undergraduate Centre outdoor construction sites paused for winter
FI Kaksi uutta rakennusta nousee keskelle Otaniemen kampusta
EN Walking route towards Laajalahti nature reserve in the winter. Photo: Aalto University / Mikko Raskinen
FI Kävelyreitti Laajalahden luonnonsuojelualueelle talvella. Kuva: Aalto-yliopisto / Mikko Raskinen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| photo | kuva |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| mikko | mikko |
EN Course design and planning in winter before teaching
FI Kurssin opetussuunnitelmatyö talvella ennen opetuslukuvuotta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| before | ennen |
EN Winter bird census studies prevalence and abundance of birds in different habitats in different parts of our country and on a long time scale. Examine the results and report census results.
FI Talvilintulaskennoissa selvitetään talvilinnuston levinneisyys ja runsaus eri elinympäristöissä eri osissa maatamme sekä linnuston muutokset talven aikana, talvesta toiseen ja pitkällä aikavälillä. Tutustu tuloksiin ja kirjaa laskentatulokset.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| different | eri |
| in | aikana |
| our | ja |
EN Response of Finnish tree species to fluctuating winter temperatures
FI Puulajien reagointi talven vaihteleviin lämpöoloihin
EN Walking route towards Laajalahti nature reserve in the winter. Photo: Aalto University / Mikko Raskinen
FI Kävelyreitti Laajalahden luonnonsuojelualueelle talvella. Kuva: Aalto-yliopisto / Mikko Raskinen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| photo | kuva |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| mikko | mikko |
EN It was important for Destia that the most critical changes take place before the winter season
FI Destialle oli tärkeää, että kriittisimmät muutokset toteutuisivat ennen talvikautta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| was | oli |
| before | ennen |
| the | että |
EN For example, the database environment for winter management was overhauled completely even though the system itself was not transferred to the cloud
FI Esimerkiksi talvihoidon tietokantaympäristö uusittiin täysin, vaikka itse järjestelmä ei siirtynyt pilveen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| not | ei |
| example | esimerkiksi |
EN In wintertime, the Finnish Lakelands offers great opportunities for skiing and winter hiking.
FI Talviaikaan Järvi-Suomen seutu tarjoaa mahtavat mahdollisuudet hiihtovaelluksiin sekä talviretkeilyyn.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| finnish | suomen |
| offers | tarjoaa |
EN Visiting in winter? Slovenian alpine mountain resorts are excellent for skiing
FI Vierailetko talvella? Slovenian alppivuoriston lomakohteet ovat erinomaisia seuraaviin tarkoituksiin hiihto
| inglês | finlandês |
|---|---|
| are | ovat |
Mostrando 29 de 29 traduções
Traduções semelhantes
walk walk through we’ll walk ll walk guided walk walk along short walk might walk walk leads walk together walk beside walk in wardrobe walk in walk there together then walk we'll walk we ll walk amazing walk encircles located minutes walk walk features mud few minutes walk i should walk a ghost walk walk around a a walk around walk through a walk before expert to walk walk through native spacious walk through walk in shower walk the beautiful walk to bus walk your employees minute walk down walk in nature take a walk walk by a hour to walk walk the trail walk into a had to walk could not walk able to walk nature walk start to walk celebrity walk winter winter boots winter season
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe