EN As the host of your private event, the experience of your guests is in your hands. If you’re organising a birthday or wedding, then it’s all the more important that you’re prepared.
Traduzir "using your hands" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "using your hands" de inglês para finlandês
Traduções de using your hands
"using your hands" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
Tradução de inglês para finlandês de using your hands
inglês
finlandês
FI Yksityistapahtuman isäntänä vieraiden viihtyvyys on sinun vastuullasi. Jos järjestät syntymäpäivä- tai hääjuhlat, on entistä tärkeämpää valmistautua huolellisesti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| is | on |
| if | jos |
| or | tai |
EN As the host of your private event, the experience of your guests is in your hands. If you’re organising a birthday or wedding, then it’s all the more important that you’re prepared.
FI Yksityistapahtuman isäntänä vieraiden viihtyvyys on sinun vastuullasi. Jos järjestät syntymäpäivä- tai hääjuhlat, on entistä tärkeämpää valmistautua huolellisesti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| is | on |
| if | jos |
| or | tai |
EN Sonos works with both Amazon Alexa* and the Google Assistant* for hands-free control on WiFi. Use Alexa on Sonos One in the kitchen and Move on your patio, and get help from your Google Assistant on Beam in the living room.
FI Sonos toimii sekä Amazon Alexan että Google Assistantin kanssa WiFi-verkossa. Käytä Alexaa* Sonos Oneen keittiössä ja Moveen terassilla, pyydä apua Google Assistantilta olohuoneessa Beamin kautta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| works | toimii |
| help | apua |
| with | kanssa |
| and | ja |
| the | että |
EN Once you?ve decided to experience the thrill of real money play, make your first Wildz deposit to get your hands on our 100% deposit match up to $500, along with 200 free spins.
FI Kun olet päättänyt, että haluat päästä kokemaan oikealla rahalla pelaamisen tarjoaman jännityksen, tee ensimmäinen talletuksesi Wildzille, niin saat 100% talletusbonuksen aina 500€ asti, sekä 200 ilmaiskierrosta kaupan päälle.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| once | kun |
| first | ensimmäinen |
EN Don’t go overboard with the instructions. Let your participants get down and dirty. This should be a crafty, hands-on experience.
FI Älä tee liikaa ohjeita. Anna osallistujan tehdä kätensä likaiseksi. Tämän pitäisi olla käytännöllinen käsillä tehtävä kokemus.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| should | pitäisi |
| experience | kokemus |
| be | olla |
| this | tämän |
EN Sit back and relax! Your pet is in safe hands with their loving, experienced pet sitter.
FI Rentoudu lomallasi sillä aikaa, kun kokenut lemmikinhoitaja pitää huolen lemmikistäsi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| in | kun |
EN Don’t go overboard with the instructions. Let your participants get down and dirty. This should be a crafty, hands-on experience.
FI Älä tee liikaa ohjeita. Anna osallistujan tehdä kätensä likaiseksi. Tämän pitäisi olla käytännöllinen käsillä tehtävä kokemus.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| should | pitäisi |
| experience | kokemus |
| be | olla |
| this | tämän |
EN Get hands-free help from Amazon Alexa and the Google Assistant
FI Saat apua Amazon Alexalta ja Google Assistantilta ilman, että joudut käyttämään käsiäsi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| help | apua |
| and | ja |
| the | että |
EN It might still be a while before we can hold a real hoverboard in our hands or travel through time with the DeLorean DMC-12
FI Saattaa vielä kestää jonkin aikaa, ennen kuin voimme pitää kädessämme oikeaa leijulautaa tai matkustaa ajassa DeLorean DMC-12:lla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| still | vielä |
| or | tai |
| before | ennen |
| be | saattaa |
| the | kuin |
| can | voimme |
EN Aalto ITP is a combination of theoretical knowledge, hands-on project work and fun student events. One of our alumni, Quý Phạm, says that he got all of this - and much more!
FI Reetta Hassinen kehittää työkseen tekstiilikuituyhtiö Spinnovan liiketoimintaa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
EN hybrid platform best solution alko we are safe hands enfo
FI hybridialusta paras ratkaisu alkolle enfon kanssa olemme ammattilaisten kasissa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| best | paras |
| solution | ratkaisu |
| we | olemme |
EN Using the Crisp SMS / Twilio feature, your customers can communicate with you using SMS.
FI Hyödyntämällä Crisp SMS / Twilio -ominaisuutta, asiakkaasi voivat kommunikoida kanssasi tekstiviestien avulla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| crisp | crisp |
EN Using the Crisp SMS / Twilio feature, your customers can communicate with you using SMS.
FI Hyödyntämällä Crisp SMS / Twilio -ominaisuutta, asiakkaasi voivat kommunikoida kanssasi tekstiviestien avulla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| crisp | crisp |
EN In large rooms using modular video conferencing systems such as Rally Plus, connect Swytch to your conference camera using the Swytch Extender.
FI Suurissa tiloissa, joissa käytetään modulaarista videoneuvottelujärjestelmää, kuten Rally Plussaa, liitä Swytch kameraasi Swytch-laajentimen avulla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| as | kuten |
EN When you use Nuance voice recognition technology, whether by using Nuance’s own Products or by using third party products that employ Nuance voice recognition technology, we may capture your voice and the words that you speak into the product.
FI Kun käytät Nuancen puheentunnistusteknologiaa, käytitpä sitten Nuancen omia tuotteita tai kolmannen osapuolen tuotteita, joissa käytetään Nuancen puheentunnistusteknologiaa, saatamme tallentaa äänesi ja sanat, jotka puhut tuotteeseen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| when | kun |
| you | ja |
EN Using our customer engagement software, you can personalize each message to build a proactive strategy using emails, live chat, chatbots or all of them
FI Asiakassitoutusohjelmistomme avulla voit yksilöidä jokaisen viestin rakentaaksesi ennakoivan strategian, joka sisältää sähköposteja, live-chatin, chattibotteja tai kaikkia näitä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| can | voit |
| to | kaikkia |
| a | joka |
EN Using our customer engagement software, you can personalize each message to build a proactive strategy using emails, live chat, chatbots or all of them
FI Asiakassuhdeohjelmistomme avulla voit personoida jokaisen viestin ja rakentaa ennakoivan strategian sähköpostien, livechat, chat-robottien tai kaikkien näiden avulla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| chat | chat |
| or | tai |
| can | voit |
| you | ja |
EN Here are the instructions on how you need to act when the migration of your email has been scheduled, how to bring all your contacts from Outlook to your mobile phone and how you can deploy cloud email using the self-service migration.
FI Tällä sivulla on ohjeet, kuinka toimia, kun Aalto-sähköpostejasi siirretään pilveen, kuinka palautat puhelimen yhteystiedot tai miten voit siirtyä pilvipostiin itsepalveluna.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| instructions | ohjeet |
| when | kun |
| can | voit |
| how | miten |
| to | kuinka |
| you | tai |
| are | on |
EN Using the right customer engagement software will help your company to engage on multiple channels and your customers, to chose whether or not, to interact with messages from your company
FI Sopivan asiakassitoutusohjelmiston käyttö auttaa yritystäsi kommunikoimaan usealla eri kanavalla, jolloin asiakkaat voivat päättää, haluavatko tarttua yrityksesi lähettämiin viesteihin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| customers | asiakkaat |
| help | auttaa |
EN The Google Assistant works with hundreds of home appliances and other smart devices. Set your Nest thermostat or dim your Philips Hue lights using your voice.
FI Google Assistant toimii satojen kodinkoneiden ja muiden älylaitteiden kanssa. Säädä esimerkiksi Nest-termostaattia tai himmennä Philips Hue -valoja äänelläsi*.*Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| works | toimii |
| or | tai |
| and | ja |
| with | kanssa |
EN Using the right customer engagement software will help your company to engage on multiple channels and your customers, to choose whether or not, to interact with messages from your company
FI Sopivan asiakassitoutusohjelmiston käyttö auttaa yritystäsi kommunikoimaan usealla eri kanavalla, jolloin asiakkaat voivat päättää, haluavatko tarttua yrityksesi lähettämiin viesteihin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| customers | asiakkaat |
| help | auttaa |
EN Include a clear disclosure to indicate the commercial nature of your content (such as the use of #ad to indicate that your content is a paid partnership, or applying a label to your content using Pinterest’s paid partnership tool)
FI ilmoittaa sisällön kaupallisesta laadusta asianmukaisella tavalla (kuten käyttämällä aihetunnistetta #ad osoittamassa, että sisältö kuuluu maksettuun kumppanuuteen, tai merkitsemällä sisältö Pinterestin Maksettu kumppanuus -työkalulla)
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| content | sisällön |
| as | kuten |
| using | käyttämällä |
| the | että |
EN If you have submitted Product Personal Data to Nuance using your own user account which allows you to control your own data, you may delete the data you submitted by logging into your account and following the guidelines in the help system.
FI Jos olet toimittanut tuotehenkilötietoja Nuancelle käyttäen omaa käyttäjätiliäsi, jonka kautta voit hallita omia tietojasi, voit poistaa toimittamasi tiedot kirjautumalla tilillesi ja noudattamalla ohjejärjestelmän ohjeita.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| may | voit |
| you | ja |
| data | tietoja |
| to | kautta |
EN Analyse responses at scale using simple, built-in reports or advanced dashboards that you can customise and share with your team. Or export and analyse your data in your favourite software.
FI Analysoi vastauksia oikeassa mittakaavassa kätevillä sisäänrakennetuilla raporteilla tai edistyksellisillä koontinäytöillä. Voit muokata ja jakaa niitä tiimisi käyttöön tai viedä datan analysoitavaksi muihin ohjelmistoihin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| share | jakaa |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
EN Analyse responses at scale using simple, built-in reports or advanced dashboards that you can customise and share with your team. Or export and analyse your data in your favourite software.
FI Analysoi vastauksia oikeassa mittakaavassa kätevillä sisäänrakennetuilla raporteilla tai edistyksellisillä koontinäytöillä. Voit muokata ja jakaa niitä tiimisi käyttöön tai viedä datan analysoitavaksi muihin ohjelmistoihin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| share | jakaa |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
EN Analyse responses at scale using simple, built-in reports or advanced dashboards that you can customise and share with your team. Or export and analyse your data in your favourite software.
FI Analysoi vastauksia oikeassa mittakaavassa kätevillä sisäänrakennetuilla raporteilla tai edistyksellisillä koontinäytöillä. Voit muokata ja jakaa niitä tiimisi käyttöön tai viedä datan analysoitavaksi muihin ohjelmistoihin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| share | jakaa |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
EN Analyse responses at scale using simple, built-in reports or advanced dashboards that you can customise and share with your team. Or export and analyse your data in your favourite software.
FI Analysoi vastauksia oikeassa mittakaavassa kätevillä sisäänrakennetuilla raporteilla tai edistyksellisillä koontinäytöillä. Voit muokata ja jakaa niitä tiimisi käyttöön tai viedä datan analysoitavaksi muihin ohjelmistoihin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| share | jakaa |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
EN Analyse responses at scale using simple, built-in reports or advanced dashboards that you can customise and share with your team. Or export and analyse your data in your favourite software.
FI Analysoi vastauksia oikeassa mittakaavassa kätevillä sisäänrakennetuilla raporteilla tai edistyksellisillä koontinäytöillä. Voit muokata ja jakaa niitä tiimisi käyttöön tai viedä datan analysoitavaksi muihin ohjelmistoihin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| share | jakaa |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
EN Analyse responses at scale using simple, built-in reports or advanced dashboards that you can customise and share with your team. Or export and analyse your data in your favourite software.
FI Analysoi vastauksia oikeassa mittakaavassa kätevillä sisäänrakennetuilla raporteilla tai edistyksellisillä koontinäytöillä. Voit muokata ja jakaa niitä tiimisi käyttöön tai viedä datan analysoitavaksi muihin ohjelmistoihin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| share | jakaa |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
EN Analyse responses at scale using simple, built-in reports or advanced dashboards that you can customise and share with your team. Or export and analyse your data in your favourite software.
FI Analysoi vastauksia oikeassa mittakaavassa kätevillä sisäänrakennetuilla raporteilla tai edistyksellisillä koontinäytöillä. Voit muokata ja jakaa niitä tiimisi käyttöön tai viedä datan analysoitavaksi muihin ohjelmistoihin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| share | jakaa |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
EN Analyse responses at scale using simple, built-in reports or advanced dashboards that you can customise and share with your team. Or export and analyse your data in your favourite software.
FI Analysoi vastauksia oikeassa mittakaavassa kätevillä sisäänrakennetuilla raporteilla tai edistyksellisillä koontinäytöillä. Voit muokata ja jakaa niitä tiimisi käyttöön tai viedä datan analysoitavaksi muihin ohjelmistoihin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| share | jakaa |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
EN Analyse responses at scale using simple, built-in reports or advanced dashboards that you can customise and share with your team. Or export and analyse your data in your favourite software.
FI Analysoi vastauksia oikeassa mittakaavassa kätevillä sisäänrakennetuilla raporteilla tai edistyksellisillä koontinäytöillä. Voit muokata ja jakaa niitä tiimisi käyttöön tai viedä datan analysoitavaksi muihin ohjelmistoihin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| share | jakaa |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
EN Analyse responses at scale using simple, built-in reports or advanced dashboards that you can customise and share with your team. Or export and analyse your data in your favourite software.
FI Analysoi vastauksia oikeassa mittakaavassa kätevillä sisäänrakennetuilla raporteilla tai edistyksellisillä koontinäytöillä. Voit muokata ja jakaa niitä tiimisi käyttöön tai viedä datan analysoitavaksi muihin ohjelmistoihin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| share | jakaa |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
EN Analyse responses at scale using simple, built-in reports or advanced dashboards that you can customise and share with your team. Or export and analyse your data in your favourite software.
FI Analysoi vastauksia oikeassa mittakaavassa kätevillä sisäänrakennetuilla raporteilla tai edistyksellisillä koontinäytöillä. Voit muokata ja jakaa niitä tiimisi käyttöön tai viedä datan analysoitavaksi muihin ohjelmistoihin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| share | jakaa |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
EN Analyse responses at scale using simple, built-in reports or advanced dashboards that you can customise and share with your team. Or export and analyse your data in your favourite software.
FI Analysoi vastauksia oikeassa mittakaavassa kätevillä sisäänrakennetuilla raporteilla tai edistyksellisillä koontinäytöillä. Voit muokata ja jakaa niitä tiimisi käyttöön tai viedä datan analysoitavaksi muihin ohjelmistoihin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| share | jakaa |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
EN Analyse responses at scale using simple, built-in reports or advanced dashboards that you can customise and share with your team. Or export and analyse your data in your favourite software.
FI Analysoi vastauksia oikeassa mittakaavassa kätevillä sisäänrakennetuilla raporteilla tai edistyksellisillä koontinäytöillä. Voit muokata ja jakaa niitä tiimisi käyttöön tai viedä datan analysoitavaksi muihin ohjelmistoihin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| share | jakaa |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
EN Note: If you are already using an F-Secure security product, such as SAFE, TOTAL, or Internet Security, on your PC or Mac, you don't need to install the SENSE Router app on your device.
FI Huomautus: Jos PC- tai Mac-tietokoneellasi on jo käytössä jokin F-Secure-suojaustuote, kuten SAFE, TOTAL tai Internet Security, sinun ei tarvitse asentaa SENSE Router -sovellusta laitteellesi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| already | jo |
| internet | internet |
| if | jos |
| or | tai |
| are | on |
| as | kuten |
EN The best way to protect your identity online is to secure your private information by using strong passwords and being careful what you share across different services.
FI Paras tapa suojella omaa identiteettiään netissä on varmistaa, että yksityiset tiedot ovat vahvojen salasanojen takana, ja olla tarkkana mitä tietoja jakaa nettipalveluille.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| way | tapa |
| share | jakaa |
| is | on |
| you | ja |
| the | että |
| what | mitä |
| best | paras |
| information | tietoja |
EN To do this, contact our customer support (for example, using the contact details of your personal contacts shown on the left in your customer account)
FI Ota sitä varten yhteyttä asiakastukeemme (esimerkiksi käyttämällä asiakastililläsi vasemmalla näkyviä henkilökohtaisen yhteyshenkilösi yhteystietoja)
| inglês | finlandês |
|---|---|
| contact | yhteyttä |
| using | käyttämällä |
| example | esimerkiksi |
| for | varten |
EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.
FI Toivelistalla ei ole valittuna yhtään dokumenttia. Voit lisätä dokumenttejä latausvalikosta. Valitse kieli painamalla lipun kuvaketta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| select | valitse |
| add | lisätä |
| can | voit |
| no | ei |
EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.
FI Toivelistalla ei ole valittuna yhtään dokumenttia. Voit lisätä dokumenttejä latausvalikosta. Valitse kieli painamalla lipun kuvaketta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| select | valitse |
| add | lisätä |
| can | voit |
| no | ei |
EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.
FI Toivelistalla ei ole valittuna yhtään dokumenttia. Voit lisätä dokumenttejä latausvalikosta. Valitse kieli painamalla lipun kuvaketta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| select | valitse |
| add | lisätä |
| can | voit |
| no | ei |
EN Find out how you can become one of our success stories and how your business benefits from using an award-winning creative agency that will help your business grow.
FI Ota selvää, kuinka voit tulla yhdeksi menestystarinoistamme ja kuinka yrityksesi hyötyy palkitun luovien toimistojen käytöstä, joka auttaa yritystäsi kasvamaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| help | auttaa |
| how | kuinka |
| can | voit |
| that | joka |
| you | ja |
EN Your Overview tab will give you a general understanding of your search results using widgets
FI Opi, kuinka voit hyödyntää Explorea ymmärtääksesi paremmin Twitter-tuloksiasi työkalujen avulla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| will | voit |
EN Find out how you can become one of our success stories and how your business benefits from using an award-winning creative agency that will help your business grow.
FI Ota selvää, kuinka voit tulla yhdeksi menestystarinoistamme ja kuinka yrityksesi hyötyy palkitun luovien toimistojen käytöstä, joka auttaa yritystäsi kasvamaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| help | auttaa |
| how | kuinka |
| can | voit |
| that | joka |
| you | ja |
EN Your Overview tab will give you a general understanding of your search results using widgets
FI Yleiskatsaus-välilehti antaa sinulle yleiskuvan hakutuloksista käytettäessä työkaluja
| inglês | finlandês |
|---|---|
| you | sinulle |
EN Note: If you are already using an F-Secure security product, such as SAFE, TOTAL, or Internet Security, on your PC or Mac, you don't need to install the SENSE Router app on your device.
FI Huomautus: Jos PC- tai Mac-tietokoneellasi on jo käytössä jokin F-Secure-suojaustuote, kuten SAFE, TOTAL tai Internet Security, sinun ei tarvitse asentaa SENSE Router -sovellusta laitteellesi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| already | jo |
| internet | internet |
| if | jos |
| or | tai |
| are | on |
| as | kuten |
EN Yes. You can choose not to share information about using the Creative Cloud desktop apps by setting your preferences on your account page.
FI Kyllä. Voit kieltäytyä jakamasta tietoja Creative Cloud ‑tietokonesovellusten käytöstä muuttamalla asetuksia tilisivullasi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| can | voit |
| information | tietoja |
EN If you want to opt out of all Pinterest ad personalisation using your off-Pinterest activity, use your Pinterest account settings as described above
FI Voit halutessasi kieltää muiden sivustojen käyttötietojen käyttämisen Pinterestin mainosten räätälöintiin määrittämällä Pinterest-tilisi asetukset yllä mainitulla tavalla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käyttö |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti
| inglês | finlandês |
|---|---|
| using | käyttämällä |
| you | ja |
| the | että |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
using your hands put your hands keep your hands throw your hands stops your hands full your hands hands hands on learning wrong hands hands on hands made hands free hands on experience hands dirty hands on workshops good hands hands—and helps safe hands hands down hands on skills hands on activities all hands good hands – my hands hands on project hands‐on learning hands before end users hands hands on copyrighted hands to touch hands on introduction hands enfo hands on tutorial hands are full hands on features hands forward hands free calling hands off approach hands on knowledge hands on practice hands are doing hands on experiences feet and hands hands on labs engaging hands hands on projects dashboarding through hands hands on approach shaking hands hands off
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe