Traduzir "tedious setup" para finlandês

Mostrando 32 de 32 traduções da frase "tedious setup" de inglês para finlandês

Tradução de inglês para finlandês de tedious setup

inglês
finlandês

EN Whether that means more quality time with family, volunteering in your community, or longer walks with your pet, we’re all about saving you time on the tedious, so you can have more time and energy to do the things you love.

FI Asiakkaamme voivat keskittyä heille tärkeisiin asioihin - olipa se laatu-aikaa perheen kanssa, osalllistumista vapaaehtoistyöhön tai esimerkiksi pidempiä kävelyitä lemmikin kanssa.

inglêsfinlandês
qualitylaatu
ortai
havese
withkanssa

EN Eliminate tedious account research

FI Poista tarve raskaalle yritysten taustojen selvittämiselle

EN With the right tools, your staff can do their work wherever they are. And if they don?t have to worry about tedious and repetitive tasks, they can truly deliver the best possible experience for your clients.

FI Oikeiden työkalujen avulla työntekijäsi voivat tehdä työnsä paikasta riippumatta. Kun heidän ei enää tarvitse hoitaa työläitä rutiinitehtäviä, he voivat keskittyä tuottamaan parhaan mahdollisen kokemuksen asiakkaille.

inglêsfinlandês
worktyö
withkun
theyhe
totehdä
theirheidän
forei

EN ‘Professors at his level of experience are known to delegate a lot of work, but David Card always rolls up his sleeves and puts in effort even on some of the more tedious parts of the project

FI ’Professorit hänen kokemustasollaan tunnetusti delegoivan paljon työtä, mutta David Card käärii aina hihansa ja osallistuu jopa projektin kaikkein ikävystyttävimpiin osiin

inglêsfinlandês
worktyö
alwaysaina
butmutta
andja

EN That's it! No more reimbursements or tedious expense reports

FI Siinä se. Ei enää hyvityksiä tai pitkästyttäviä kuluraportteja.

inglêsfinlandês
itse
noei
ortai

EN With the right tools, your staff can do their work wherever they are. And if they don?t have to worry about tedious and repetitive tasks, they can truly deliver the best possible experience for your clients.

FI Oikeiden työkalujen avulla työntekijäsi voivat tehdä työnsä paikasta riippumatta. Kun heidän ei enää tarvitse hoitaa työläitä rutiinitehtäviä, he voivat keskittyä tuottamaan parhaan mahdollisen kokemuksen asiakkaille.

inglêsfinlandês
worktyö
withkun
theyhe
totehdä
theirheidän
forei

EN Eliminate tedious account research

FI Poista tarve raskaalle yritysten taustojen selvittämiselle

EN If you want to change the language to your preferred language, select the language from the dropdown menu in the top left of the product setup page.

FI Jos haluat vaihtaa kielen, valitse haluamasi kieli tuoteasetussivun yläosassa vasemmalla olevasta avattavasta valikosta.

inglêsfinlandês
ifjos
selectvalitse
tovaihtaa
youhaluat

EN At the top of the product window, select the Already have a new subscription code? link. This opens up the F-Secure setup window.

FI Valitse tuoteikkunan yläosasta Onko sinulla jo uusi tilauskoodi? -linkki. F-Secure-asennusikkuna tulee näkyviin.

inglêsfinlandês
selectvalitse
alreadyjo
newuusi
linklinkki

EN You start by installing the F-Secure SENSE Router app on your Android or iOS smartphone or tablet, which guides you through the initial setup

FI Aloita asentamalla F-Secure SENSE Router -sovellus Android- tai iOS-älypuhelimeen tai -tablettiin, joka opastaa ensiasennuksessa

inglêsfinlandês
appsovellus
iosios
ortai
thejoka

EN In this article, before you start to install the SENSE Router app on your PC or Mac, we assume that you have installed the SENSE Router app on your Android or iOS device and finished the setup and configuration of SENSE Router

FI Tässä artikkelissa oletetaan, että olet asentanut SENSE Router -sovelluksen Android- tai iOS-laitteelle ja viimeistellyt SENSE Routerin asennuksen ja määrityksen, ennen kuin aloitat SENSE Router -sovelluksen asentamisen PC- tai Mac-tietokoneelle

inglêsfinlandês
iosios
beforeennen
ortai
thistässä
youja
theettä

EN Feel sound like never before when you include two Subs in your home theatre setup.

FI Koe ääni täysin uudella tavalla lisäämällä kaksi Subia kotiteatteriisi.

inglêsfinlandês
twokaksi
soundääni

EN With a strong focus on program-level setup leading towards active usage for the next Program Increment, this service also provides specific, role-based training and support to ensure a broad level of team adoption.

FI Tämä palvelu keskittyy vahvasti program-tason perustamiseen, jotka johtavat aktiiviseen käyttöön seuraavassa ohjelmakierroksessa, ja tarjoaa myös erityistä, tehtäväkohtaista koulutusta ja tukea tiimin kattavan käyttöönoton varmistamiseksi.

inglêsfinlandês
servicepalvelu
providestarjoaa
andja
thetämä

EN Power on the camera, add accessory in the Home app on your supported iPhone or iPad, scan the unique setup code, and go. That’s it.

FI Kytke kameraan virta, lisää lisävaruste tuetun iPhonen tai iPadin Koti-sovellukseen ja skannaa yksilöllinen asennuskoodi. Siinä kaikki.

inglêsfinlandês
ortai
andja
thelisää

EN In this article, before you start to install the SENSE Router app on your PC or Mac, we assume that you have installed the SENSE Router app on your Android or iOS device and finished the setup and configuration of SENSE Router

FI Tässä artikkelissa oletetaan, että olet asentanut SENSE Router -sovelluksen Android- tai iOS-laitteelle ja viimeistellyt SENSE Routerin asennuksen ja määrityksen, ennen kuin aloitat SENSE Router -sovelluksen asentamisen PC- tai Mac-tietokoneelle

inglêsfinlandês
iosios
beforeennen
ortai
thistässä
youja
theettä

EN Whether you’re an occasional researcher or an insights professional, you can use guided setup to easily design, set targeting and field a project from start to finish. Gain actionable insights in as little as an hour.

FI Ohjatun määrityksen ansiosta voit helposti suunnitella projektin, kohdentaa sen ja toteuttaa sen alusta loppuun – olitpa sitten satunnainen tutkija tai markkinatutkimuksen ammattilainen. Hanki käyttökelpoisia havaintoja jopa tunnissa.

inglêsfinlandês
canvoit
usekäyttö
easilyhelposti
ortai
youja

EN Whether you’re an occasional researcher or an insights professional, you can use guided setup to easily design, set targeting and field a project from start to finish. Gain actionable insights in as little as an hour.

FI Ohjatun määrityksen ansiosta voit helposti suunnitella projektin, kohdentaa sen ja toteuttaa sen alusta loppuun – olitpa sitten satunnainen tutkija tai markkinatutkimuksen ammattilainen. Hanki käyttökelpoisia havaintoja jopa tunnissa.

inglêsfinlandês
canvoit
usekäyttö
easilyhelposti
ortai
youja

EN Whether you’re an occasional researcher or an insights professional, you can use guided setup to easily design, set targeting and field a project from start to finish. Gain actionable insights in as little as an hour.

FI Ohjatun määrityksen ansiosta voit helposti suunnitella projektin, kohdentaa sen ja toteuttaa sen alusta loppuun – olitpa sitten satunnainen tutkija tai markkinatutkimuksen ammattilainen. Hanki käyttökelpoisia havaintoja jopa tunnissa.

inglêsfinlandês
canvoit
usekäyttö
easilyhelposti
ortai
youja

EN Whether you’re an occasional researcher or an insights professional, you can use guided setup to easily design, set targeting and field a project from start to finish. Gain actionable insights in as little as an hour.

FI Ohjatun määrityksen ansiosta voit helposti suunnitella projektin, kohdentaa sen ja toteuttaa sen alusta loppuun – olitpa sitten satunnainen tutkija tai markkinatutkimuksen ammattilainen. Hanki käyttökelpoisia havaintoja jopa tunnissa.

inglêsfinlandês
canvoit
usekäyttö
easilyhelposti
ortai
youja

EN Whether you’re an occasional researcher or an insights professional, you can use guided setup to easily design, set targeting and field a project from start to finish. Gain actionable insights in as little as an hour.

FI Ohjatun määrityksen ansiosta voit helposti suunnitella projektin, kohdentaa sen ja toteuttaa sen alusta loppuun – olitpa sitten satunnainen tutkija tai markkinatutkimuksen ammattilainen. Hanki käyttökelpoisia havaintoja jopa tunnissa.

inglêsfinlandês
canvoit
usekäyttö
easilyhelposti
ortai
youja

EN Whether you’re an occasional researcher or an insights professional, you can use guided setup to easily design, set targeting and field a project from start to finish. Gain actionable insights in as little as an hour.

FI Ohjatun määrityksen ansiosta voit helposti suunnitella projektin, kohdentaa sen ja toteuttaa sen alusta loppuun – olitpa sitten satunnainen tutkija tai markkinatutkimuksen ammattilainen. Hanki käyttökelpoisia havaintoja jopa tunnissa.

inglêsfinlandês
canvoit
usekäyttö
easilyhelposti
ortai
youja

EN Whether you’re an occasional researcher or an insights professional, you can use guided setup to easily design, set targeting and field a project from start to finish. Gain actionable insights in as little as an hour.

FI Ohjatun määrityksen ansiosta voit helposti suunnitella projektin, kohdentaa sen ja toteuttaa sen alusta loppuun – olitpa sitten satunnainen tutkija tai markkinatutkimuksen ammattilainen. Hanki käyttökelpoisia havaintoja jopa tunnissa.

inglêsfinlandês
canvoit
usekäyttö
easilyhelposti
ortai
youja

EN Whether you’re an occasional researcher or an insights professional, you can use guided setup to easily design, set targeting and field a project from start to finish. Gain actionable insights in as little as an hour.

FI Ohjatun määrityksen ansiosta voit helposti suunnitella projektin, kohdentaa sen ja toteuttaa sen alusta loppuun – olitpa sitten satunnainen tutkija tai markkinatutkimuksen ammattilainen. Hanki käyttökelpoisia havaintoja jopa tunnissa.

inglêsfinlandês
canvoit
usekäyttö
easilyhelposti
ortai
youja

EN Whether you’re an occasional researcher or an insights professional, you can use guided setup to easily design, set targeting and field a project from start to finish. Gain actionable insights in as little as an hour.

FI Ohjatun määrityksen ansiosta voit helposti suunnitella projektin, kohdentaa sen ja toteuttaa sen alusta loppuun – olitpa sitten satunnainen tutkija tai markkinatutkimuksen ammattilainen. Hanki käyttökelpoisia havaintoja jopa tunnissa.

inglêsfinlandês
canvoit
usekäyttö
easilyhelposti
ortai
youja

EN Whether you’re an occasional researcher or an insights professional, you can use guided setup to easily design, set targeting and field a project from start to finish. Gain actionable insights in as little as an hour.

FI Ohjatun määrityksen ansiosta voit helposti suunnitella projektin, kohdentaa sen ja toteuttaa sen alusta loppuun – olitpa sitten satunnainen tutkija tai markkinatutkimuksen ammattilainen. Hanki käyttökelpoisia havaintoja jopa tunnissa.

inglêsfinlandês
canvoit
usekäyttö
easilyhelposti
ortai
youja

EN Whether you’re an occasional researcher or an insights professional, you can use guided setup to easily design, set targeting and field a project from start to finish. Gain actionable insights in as little as an hour.

FI Ohjatun määrityksen ansiosta voit helposti suunnitella projektin, kohdentaa sen ja toteuttaa sen alusta loppuun – olitpa sitten satunnainen tutkija tai markkinatutkimuksen ammattilainen. Hanki käyttökelpoisia havaintoja jopa tunnissa.

inglêsfinlandês
canvoit
usekäyttö
easilyhelposti
ortai
youja

EN Whether you’re an occasional researcher or an insights professional, you can use guided setup to easily design, set targeting and field a project from start to finish. Gain actionable insights in as little as an hour.

FI Ohjatun määrityksen ansiosta voit helposti suunnitella projektin, kohdentaa sen ja toteuttaa sen alusta loppuun – olitpa sitten satunnainen tutkija tai markkinatutkimuksen ammattilainen. Hanki käyttökelpoisia havaintoja jopa tunnissa.

inglêsfinlandês
canvoit
usekäyttö
easilyhelposti
ortai
youja

EN Whether you’re an occasional researcher or an insights professional, you can use guided setup to easily design, set targeting and field a project from start to finish. Gain actionable insights in as little as an hour.

FI Ohjatun määrityksen ansiosta voit helposti suunnitella projektin, kohdentaa sen ja toteuttaa sen alusta loppuun – olitpa sitten satunnainen tutkija tai markkinatutkimuksen ammattilainen. Hanki käyttökelpoisia havaintoja jopa tunnissa.

inglêsfinlandês
canvoit
usekäyttö
easilyhelposti
ortai
youja

EN This exclusive line brings to life the highly-stylized aesthetics of CS:GO’s Neon Rider skins in a one-time-only collection that will elevate your setup with a colorful synth-wave vibe created by Red Moon Workshop.

FI Tämä erityismallisto herättää CS:GOn Neon Rider -skinit eloon ainutlaatuisessa kokoelmassa, joka antaa laitteistoosi Red Moon Workshopin luomaa värikästä synth-wave-tunnelmaa.

inglêsfinlandês
thetämä

EN CMS Hosting | Instant Setup, 24/7 Support, Top Performance

FI CMS-webhotelli | Välitön Asennus, 24/7 Tuki, Huipputehot

inglêsfinlandês
supporttuki

EN In the Setup area of the Print dialog box, choose a position in the Page Position menu.

FI Valitse Tulosta-valintaikkunasta Asetukset-alueen Sivun sijainti -valikosta sijainti.

EN To sign in to PlayStation Network on PS3 consoles or PS Vita systems, you now need a Device Setup Password.

FI Jotta voit kirjautua sisään PlayStation Network -verkkoon PS3-konsoleilla tai PS Vita -järjestelmillä, tarvitset laiteasetusten salasanan.

Mostrando 32 de 32 traduções