EN Deep linking creates a seamless customer journey to your mobile app
EN Deep linking creates a seamless customer journey to your mobile app
FI Tuloksekas liiketoiminnan kehittäminen katsoo tulevaisuuksiin
EN In addition, a visual customer journey map was needed to illustrate a typical customer journey and touch points.
FI Löydökset haluttiin visualisoida asiakaskokemuskartaksi.
EN A shared inbox to bring seamless collaboration in one place
FI Jaettu postilaatikko mahdollistaa saumattoman yhteistyön yhdessä paikassa
inglês | finlandês |
---|---|
in | yhdessä |
EN Seamless integration with your customer support
FI Saumaton integrointi asiakastuen kanssa
inglês | finlandês |
---|---|
with | kanssa |
EN Take control in a seamless way for your users
FI Ota hallinta saumattomasti käyttäjien ulottuville
EN Quality Assurance ensures seamless development handover
FI Laadunvarmistus takaa saumattoman siirtymisen tuotantoon
EN Seamless control of a Sonos Home Sound System, without the hassle.
FI Saumaton Sonos-kotijärjestelmän hallinta vaivattomasti.
inglês | finlandês |
---|---|
sonos | sonos |
EN With the do-it-all Sonos app for control, access to endless audio and seamless component waking, you’ll effortlessly bring Elite performance to your Sonos Home Sound System
FI Valojen sytyttäminen tai sammuttaminen koko talossa, oikeanlaisen tunnelman aktivointi yhdellä napsautuksella tai kaihtimien säätäminen mukavasti omasta tuolista… kaikki tämä on mahdollista Niko Home Control -sovelluksen avulla
inglês | finlandês |
---|---|
home | on |
system | kaikki |
EN VincitEAM is the only service, maintenance, and asset management tool on the market that combines all data contents, documents, and daily ERP activities into one seamless software that we tailor to your needs
FI Saat käyttöösi markkinoiden ainoan palvelujen, kunnossapidon ja materiaalihallinnan työkalun, joka kokoaa kaikki tietosisällöt, dokumentit ja päivittäisen toiminnanohjauksen yhteen saumattomaan, asiakaskohtaisesti muokkautuvaan ohjelmistoon
inglês | finlandês |
---|---|
documents | dokumentit |
all | kaikki |
and | ja |
the | joka |
EN Integrate Pleo to your accounting system for seamless expense reporting - Pleo
FI Integroi Pleo kirjanpitojärjestelmääsi, jolloin kuluraportointi sujuu saumattomasti - Pleo
inglês | finlandês |
---|---|
pleo | pleo |
EN Seamless integration with your customer support
FI Saumaton integrointi asiakastuen kanssa
inglês | finlandês |
---|---|
with | kanssa |
EN Take control in a seamless way for your users
FI Ota hallinta saumattomasti käyttäjien ulottuville
EN Quality Assurance ensures seamless development handover
FI Laadunvarmistus takaa saumattoman siirtymisen tuotantoon
EN Create seamless workflows via CRM system integrations
FI Luo saumaton työnkulku CRM-järjestelmäintegraatioilla
inglês | finlandês |
---|---|
create | luo |
crm | crm |
EN Create seamless workflows via HRM system integrations
FI Luo saumaton työnkulku HRM-järjestelmäintegraatioilla
inglês | finlandês |
---|---|
create | luo |
EN Public cloud supports Ropo Capital's growth strategy – seamless IT integrations are the key | Enfo
FI Pilvipalvelut Ropo Capitalin kasvustrategian tukena – avainasemassa sujuva IT-integraatio | Enfo
EN Quality Assurance ensures seamless development handover
FI Laadunvarmistus takaa saumattoman siirtymisen tuotantoon
EN Quality Assurance ensures seamless development handover
FI Laadunvarmistus takaa saumattoman siirtymisen tuotantoon
EN A shared inbox to bring seamless collaboration in one place
FI Jaettu postilaatikko, joka tuo saumattoman yhteistyön yhteen paikkaan
EN Build peace of mind with seamless compliance management
FI Luo mielenrauhaa saumattomalla vaatimustenmukaisuuden hallinnalla
EN Plus, our large selection of compatible products makes global deployment seamless.
FI Lisäksi yhteensopivien tuotteiden laajan valikoimamme ansiosta yleinen käyttöönotto sujuu saumatta.
EN Simultaneous live video streams enable seamless content sharing built in, with our intuitive whiteboard streaming feature
FI Samanaikaiset videovirrat mahdollistavat saumattoman sisällön jakamisen intuitiivisella valkotaulun suoratoistotoiminnolla
inglês | finlandês |
---|---|
content | sisällön |
EN Easy to use on the go. Once you're signed in, you can book, amend or cancel appointments anytime. Seamless appointment booking!
FI Helppo käyttää missä vain. Kun olet kirjautunut sitään, voit varata, muuttaa tai peruuttaa varauksesi milloin tahansa. Sujuva ajanvaraus!
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
can | voit |
use | käyttää |
to | muuttaa |
the | milloin |
once | kun |
EN Don’t let anyone abandon their carts with the seamless checkout experience.
FI Älä anna asiakkaidesi hylätä yhtään ostoskoria saumattomalla kassakokemuksella.
EN Learn from FD, Mathias Horcher's experience with Unit4 ERP, the team's journey to the Cloud and what they plan for the future. (Spanish with English subtitles)
FI Lue talousjohtaja Mathias Horcherin kokemuksista Unit4:n ERP:n käytöstä, tiimin taipaleesta pilvipalvelun käyttöön sekä siitä, mitä he suunnittelevat tulevaisuutta varten. (espanja; englanninkieliset tekstitykset)
inglês | finlandês |
---|---|
erp | erp |
future | tulevaisuutta |
they | he |
to | siitä |
for | varten |
EN Start with processes that involve paper or require back and forth via email. Our consulting services will guide you along the entire journey.
FI Aloita prosesseista, joihin liittyy paperia tai jotka vaativat edestakaista sähköpostiviestittelyä. Konsultointipalvelumme opastaa sinua tässä.
inglês | finlandês |
---|---|
that | tässä |
or | tai |
EN Top tier partners will receive 24/7 support and be assigned a dedicated specialist throughout the customer journey.
FI Korkeimman tason kumppanit saavat pääsyn ympärivuorokautisiin tukipalveluihimme sekä oman henkilökohtaisen asiantuntijan koko asiakkuuden ajaksi.
inglês | finlandês |
---|---|
partners | kumppanit |
support | tuki |
throughout | koko |
EN Get in touch and let’s start your translation journey!
FI Ota yhteyttä, niin voimme aloittaa kääntämisen!
inglês | finlandês |
---|---|
start | aloittaa |
touch | yhteyttä |
EN Take a look at our infographic for a step-by-step overview of the Unit4 Cloud Migration journey.
FI Tässä infografiikassa Unit4:n pilvimigraatiomatka käydään läpi vaihe vaiheelta.
inglês | finlandês |
---|---|
step | vaihe |
EN Gröndahl’s journey was untypical: as a cognitive scientist at the University of Helsinki, his previous studies focused on language research
FI Näin kävi kuitenkin Gröndahlille, joka oli Helsingin yliopiston kognitiotieteilijänä aiemmin suuntautunut kielen tutkimukseen
inglês | finlandês |
---|---|
helsinki | helsingin |
was | oli |
the | joka |
EN Every journey begins with a single step. One act of service, one encouraging word, one gift of generosity is often all it takes to bring hope where it’s needed most.
FI Jokainen matka alkaa yhdestä askeleesta. Yhdestä avustuskerrasta, yhdestä kannustavasta sanasta, yhdestä lahjasta - usein tämä riittää tuomaan toivoa ihmisille, jotka tarvitsevat sitä eniten.
inglês | finlandês |
---|---|
every | jokainen |
most | eniten |
often | usein |
is | tämä |
EN With Crisp Customer engagement platforms build your customers journey based on customers' interactions
FI Crisp-asiakassitoutusalustalla voit rakentaa asiakaskokemuksen asiakkaan toiminnan perusteella
inglês | finlandês |
---|---|
crisp | crisp |
customer | asiakkaan |
EN Transform The Employee Journey To Drive Business Success
FI Asiakaskokemuksen ennustajan käsikirja
EN Hi, Shiroma! How did you start your journey at Tailor Store?
FI Hei Shiroma! Kuinka aloitit matkasi Tailor Storella?
inglês | finlandês |
---|---|
how | kuinka |
EN The last step of the journey to a successful show is to follow up afterwards. It’s your chance to get a better understanding of how the show was perceived by your guests and team.
FI Onnistuneen esityksen viimeinen vaihe ovat tapahtuman jälkeiset jatkotoimet. Sillä tavalla saat tietää, mitä vieraasi ja tiimisi ajattelivat show?sta.
inglês | finlandês |
---|---|
step | vaihe |
and | ja |
a | ovat |
the | mitä |
EN Conversion insights provide you with all the analytics you need to understand each users’ journey. See which conversations are most converting, and make changes to those which aren’t.
FI Conversion Insights tallentaa kävijöiden liikkeet sivustollanne ja toimittaa ne eteenpäin myyjillenne. Siten näette, mitkä yritykset ovat vierailleet sivustollanne ja mitä kävijät ovat siellä tehneet.
inglês | finlandês |
---|---|
you | ja |
are | ovat |
the | mitä |
EN The Amway story: A journey through time
FI Amwayn tarina: Matka läpi aikakausien
inglês | finlandês |
---|---|
story | tarina |
EN To celebrate Ponsse’s 50-year journey, we are looking for memories and stories, both old and new, from the last decades. Tell us your story related to forests or forest machines and be part of our shared vibrant history!
FI Etsimme 50-vuotiaan Ponssen kunniaksi niin uudempia kuin vanhempiakin tarinoita ja muisteloita viime vuosikymmeniltä. Kerro oma metsään tai metsäkoneisiin liittyvä tarinasi, ja ole osa eloisaa ja yhteistä historiaamme!
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
part | osa |
our | ja |
EN Service is a personal journey that impacts the people serving and the people we serve
FI Palvelun antaminen on henkilökohtainen matka, joka vaikuttaa sen palvelun antajiin että vastaanottajiin
inglês | finlandês |
---|---|
is | on |
the | että |
EN Learn from FD, Mathias Horcher's experience with Unit4 ERP, the team's journey to the Cloud and what they plan for the future. (Spanish with English subtitles)
FI Lue talousjohtaja Mathias Horcherin kokemuksista Unit4:n ERP:n käytöstä, tiimin taipaleesta pilvipalvelun käyttöön sekä siitä, mitä he suunnittelevat tulevaisuutta varten. (espanja; englanninkieliset tekstitykset)
inglês | finlandês |
---|---|
erp | erp |
future | tulevaisuutta |
they | he |
to | siitä |
for | varten |
EN Start with processes that involve paper or require back and forth via email. Our consulting services will guide you along the entire journey.
FI Aloita prosesseista, joihin liittyy paperia tai jotka vaativat edestakaista sähköpostiviestittelyä. Konsultointipalvelumme opastaa sinua tässä.
inglês | finlandês |
---|---|
that | tässä |
or | tai |
EN It's all about integration - The ultimate guest journey
FI Datan virtualisointi – ratkaisu datan hallintaan?
EN Follow every aspect of the employee journey
FI Seuraa työntekijäpolun kaikkia osa-alueita
EN Involve your customers through the journey
FI Huomioi asiakas palvelun kaikilla osa-alueilla
EN Questback’s extensive experience in the Employee management field guarantees a strong partner ready to support you in each step of the journey
FI Questbackin kattava kokemus henkilöstöhallinnan alalta tekee meistä vahvan kumppanin prosessin kaikkiin vaiheisiin
inglês | finlandês |
---|---|
experience | kokemus |
of | meistä |
EN Questback’s extensive experience in the Customer management field guarantees a strong partner ready to support you in each step of the journey
FI Questbackin kattava kokemus asiakashallinnan alalta tekee meistä vahvan kumppanin prosessin kaikkiin vaiheisiin
inglês | finlandês |
---|---|
experience | kokemus |
of | meistä |
EN Questback’s extensive experience in the Market Research field guarantees a strong partner ready to support you in each step of the journey
FI Questbackin kattava kokemus markkinatutkimuksen alalta tekee meistä vahvan kumppanin prosessin kaikkiin vaiheisiin
inglês | finlandês |
---|---|
experience | kokemus |
of | meistä |
EN 63% of customers say the best brands exceed expectations across the customer journey.
FI 63% asiakkaista sanoo parhaiden brändien ylittävän odotukset koko asiakasmatkalla.
EN Transform The Employee Journey To Drive Business Success
FI Asiakaskokemuksen ennustajan käsikirja
EN Create the signature retro sound: Countless professional effects send your sound on a unique journey through time.
FI Luo erityinen retrosoundi: lukuisten ammattimaisten tehosteiden avulla lähetät soundisi ainutlaatuiselle aikamatkalle.
inglês | finlandês |
---|---|
create | luo |
send | lähetä |
Mostrando 50 de 50 traduções