EN Evaluate safety standards compliance
Traduzir "safety standards" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "safety standards" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de safety standards
inglês
finlandês
FI Arvioi turvallisuusstandardien noudattamista
EN Make sure you adhere to food safety standards so the food doesn’t spoil before it’s served.
FI Varmista, että noudatat elintarvikehygieniaan liittyviä ohjeistuksia, että ruoka ei pilaannu ennen tarjoilua.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| before | ennen |
| make sure | varmista |
| the | että |
| its | ei |
EN Make sure you adhere to food safety standards so the food doesn’t spoil before it’s served.
FI Varmista, että noudatat elintarvikehygieniaan liittyviä ohjeistuksia, että ruoka ei pilaannu ennen tarjoilua.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| before | ennen |
| make sure | varmista |
| the | että |
| its | ei |
EN “Knowing how critically threatened marine ecosystems are, we cannot talk about diving safety if we do not speak about ocean safety too.” Alana, DAN Europe Team
FI “Tiedossamme on, kuinka todella uhattuja merelliset ekosysteemit ovat. Siksi emme voi puhua sukellusturvallisuudesta ilman että puhumme myös merien turvallisuudesta.” Alana, DAN Europe Team
EN Praising ERPx’s innovative approach to handling industry standards and our out-of-the-box industry specific user experiences.
FI Ylistystä saavat ERPx:n innovatiivinen lähestymistapa toimialakohtaisten standardien käsittelyyn sekä Unit4:n käyttövalmiit toimialakohtaiset käyttäjäkokemukset.
EN We are committed to high standards of information security, data privacy, and transparency, and to managing data in accordance with applicable privacy regulation.
FI Olemme sitoutuneet noudattamaan erittäin tiukkoja tiedon suojauksen, tietoturvan ja läpinäkyvyyden standardeja sekä hallinnoimaan tietoja voimassa olevien tietosuojalakien mukaisesti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| accordance | mukaisesti |
| we | olemme |
EN Whether it?s company policies, industry standards, or legal regulations, you can easily improve compliance with automated workflows and audit trails.
FI Oli kyse sitten yrityksen käytännöistä, alan standardeista tai lakien vaatimuksista, automaattisten työnkulkujen ja jäljitysketjujen avulla voit helposti parantaa vaatimustenmukaisuutta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| easily | helposti |
| improve | parantaa |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
EN Automatic workflows let you govern the way documents are managed, shared and stored and therefore help you comply with company guidelines, industry standards, and legal regulations
FI Automaattisten työnkulkujen avulla voit hallinnoida dokumenttien hallinta-, jako- ja tallennustapaa, jolloin myös yrityksen ohjeiden, alan standardien ja lakien vaatimusten noudattaminen onnistuu helposti
| inglês | finlandês |
|---|---|
| you | ja |
EN Whether it is adherence to policies and industry standards or compliance with regulations, M-Files automates it.
FI Oli kyse sitten käytäntöjen, alan standardien tai lakien vaatimuksista, M-Files automatisoi niiden noudattamisen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| is | oli |
| or | tai |
EN Using their computer or mobile device, patients can enter their contact information, answer survey questions, and rate their interactions with staff on formal standards.
FI Tietokoneella tai mobiililaitteella potilaat voivat syöttää yhteystietonsa, vastata kysymyksiin ja arvioida kanssakäymistä henkilöstön kanssa virallisten standardien mukaisesti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| and | ja |
| with | kanssa |
EN Use intelligent objects to create and edit roundabout geometry to a variety of international design standards.
FI Luo ja muokkaa kiertoliittymien geometriaa kansainvälisten suunnittelustandardien mukaisesti käyttämällä älykkäitä objekteja.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| create | luo |
| and | ja |
| use | käyttämällä |
EN Data will also be blocked or deleted if a storage period prescribed by the standards mentioned above expires, unless there is a need for further storage of the data for the conclusion or fulfilment of a contract.
FI Tietoja voidaan pidättää tai poistaa myös silloin, kun mainittujen standardien mukainen säilytysaika kuluu loppuun, paitsi jos tietojen säilytyksen jatkaminen on tarpeen sopimuksen solmimista tai täytäntöönpanoa varten.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| or | tai |
| if | jos |
| also | myös |
| is | on |
| for | varten |
EN At AD VERBUM we apply the highest standards and criteria when it comes to our linguists.
FI AD VERBUM käyttää vain ammattitaitoisia kääntäjiä.
EN The badge helps you answer the question, “Will this work with my Sonos?” The badge helps people choose products that meet Sonos’ exacting standards for design and sound.
FI Merkki vastaa kysymykseen "Toimiiko tämä Sonos-laitteiden kanssa?" Merkin avulla voit valita tuotteet, jotka täyttävät Sonosin tiukat suunnittelun ja äänen vaatimukset.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| will | voit |
| choose | valita |
| products | tuotteet |
| with | kanssa |
| and | ja |
| the | tämä |
EN There is no functioning data market for the education sector that would be particularly important to generate knowledge accumulation. The lack of standards and rules and their ambiguity lead to data being fragmentedbetween different parties.
FI Opetusalalle ei ole muodostunut toimivia datamarkkinoita, jotka olisivat erityisen tärkeät tiedon kumuloitumisen synnyttämiseksi. Standardien ja sääntöjen puute sekä niiden epäselvyys johtavat datan siiloutumiseen eri osapuolten välille.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| different | eri |
| and | ja |
EN There are no commonly defined standards or rules for learning solutions that would guide the development of shared digital commodities.
FI Oppimisratkaisuille ei ole käytössä yhteisesti määriteltyjä standardeja tai sääntöjä, jotka ohjaisivat jaettavien digitaalisten hyödykkeiden kehittämistä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
EN Praising ERPx’s innovative approach to handling industry standards and our out-of-the-box industry specific user experiences.
FI Ylistystä saavat ERPx:n innovatiivinen lähestymistapa toimialakohtaisten standardien käsittelyyn sekä Unit4:n käyttövalmiit toimialakohtaiset käyttäjäkokemukset.
EN We are committed to high standards of information security, data privacy, and transparency, and to managing data in accordance with applicable privacy regulation.
FI Olemme sitoutuneet noudattamaan erittäin tiukkoja tiedon suojauksen, tietoturvan ja läpinäkyvyyden standardeja sekä hallinnoimaan tietoja voimassa olevien tietosuojalakien mukaisesti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| accordance | mukaisesti |
| we | olemme |
EN Whether it is adherence to policies and industry standards or compliance with regulations, M-Files automates it.
FI Oli kyse sitten käytäntöjen, alan standardien tai lakien vaatimuksista, M-Files automatisoi niiden noudattamisen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| is | oli |
| or | tai |
EN Whether it?s company policies, industry standards, or legal regulations, you can easily improve compliance with automated workflows and audit trails.
FI Oli kyse sitten yrityksen käytännöistä, alan standardeista tai lakien vaatimuksista, automaattisten työnkulkujen ja jäljitysketjujen avulla voit helposti parantaa vaatimustenmukaisuutta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| easily | helposti |
| improve | parantaa |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
EN Automatic workflows let you govern the way documents are managed, shared and stored and therefore help you comply with company guidelines, industry standards, and legal regulations
FI Automaattisten työnkulkujen avulla voit hallinnoida dokumenttien hallinta-, jako- ja tallennustapaa, jolloin myös yrityksen ohjeiden, alan standardien ja lakien vaatimusten noudattaminen onnistuu helposti
| inglês | finlandês |
|---|---|
| you | ja |
EN Discover the high quality of the DAN Education system and join the community of professsionals who have already chosen the highest standards of first aid training.
FI Koe DANin koulutusjärjestelmän korkea laatu ja liity niiden ammattilaisten joukkoon, jotka ovat jo valinneet ensiapukoulutuksen korkeimmat standardit.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| quality | laatu |
| and | ja |
| join | liity |
| have | ovat |
| already | jo |
| dan | danin |
EN The processing and handling of stored personal data complies with German GDPR standards as the strictest norm within the EU.
FI Henkilötietojen käsittelyssä ja hallinnassa noudatamme Saksan GDPR:n säännöksiä, jotka ovat tiukimpia standardeja koko EU:ssa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| as | ovat |
EN Using their computer or mobile device, patients can enter their contact information, answer survey questions, and rate their interactions with staff on formal standards.
FI Tietokoneella tai mobiililaitteella potilaat voivat syöttää yhteystietonsa, vastata kysymyksiin ja arvioida kanssakäymistä henkilöstön kanssa virallisten standardien mukaisesti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| and | ja |
| with | kanssa |
EN At AD VERBUM we apply the highest standards and criteria when it comes to our linguists.
FI AD VERBUM käyttää vain ammattitaitoisia kääntäjiä.
EN There were a couple of tools out there, but none of them met my standards and since I am a web designer I thought: why not do it myself and help others along the way? And... here is the result, hope it helps out!
FI Löysin muutamia työkaluja netistä, mutta mikään niistä ei täyttänyt vaatimuksiani. Ajattelin että: Olenhan minä web-kehittäjä, miksen tekisi sitä itse ja auttaisinhan samalla myös muita? Ja... tässä on tulos, toivon että siitä on apua!
| inglês | finlandês |
|---|---|
| help | apua |
| here | tässä |
| and | ja |
| not | ei |
| is | on |
| but | mutta |
| the | että |
EN Similarly, excluding payment forms, you must never collect or enter any “Sensitive Authentication Data”, as defined by the PCI Standards (including CVC or CVV2) into any fields in the Services
FI Maksulomakkeet poissulkien sinun ei tule koskaan kerätä tai syöttää mitään PCI-standardeissa määriteltyjä ”arkaluontoisia todennustietoja” (mukaan lukien CVC tai CVV2) mihinkään palvelujen kenttään
EN Similarly, excluding payment forms, you must never collect or enter any “Sensitive Authentication Data”, as defined by the PCI Standards (including CVC or CVV2) into any fields in the Services
FI Maksulomakkeet poissulkien sinun ei tule koskaan kerätä tai syöttää mitään PCI-standardeissa määriteltyjä ”arkaluontoisia todennustietoja” (mukaan lukien CVC tai CVV2) mihinkään palvelujen kenttään
EN Similarly, excluding payment forms, you must never collect or enter any “Sensitive Authentication Data”, as defined by the PCI Standards (including CVC or CVV2) into any fields in the Services
FI Maksulomakkeet poissulkien sinun ei tule koskaan kerätä tai syöttää mitään PCI-standardeissa määriteltyjä ”arkaluontoisia todennustietoja” (mukaan lukien CVC tai CVV2) mihinkään palvelujen kenttään
EN Similarly, excluding payment forms, you must never collect or enter any “Sensitive Authentication Data”, as defined by the PCI Standards (including CVC or CVV2) into any fields in the Services
FI Maksulomakkeet poissulkien sinun ei tule koskaan kerätä tai syöttää mitään PCI-standardeissa määriteltyjä ”arkaluontoisia todennustietoja” (mukaan lukien CVC tai CVV2) mihinkään palvelujen kenttään
EN Similarly, excluding payment forms, you must never collect or enter any “Sensitive Authentication Data”, as defined by the PCI Standards (including CVC or CVV2) into any fields in the Services
FI Maksulomakkeet poissulkien sinun ei tule koskaan kerätä tai syöttää mitään PCI-standardeissa määriteltyjä ”arkaluontoisia todennustietoja” (mukaan lukien CVC tai CVV2) mihinkään palvelujen kenttään
EN Similarly, excluding payment forms, you must never collect or enter any “Sensitive Authentication Data”, as defined by the PCI Standards (including CVC or CVV2) into any fields in the Services
FI Maksulomakkeet poissulkien sinun ei tule koskaan kerätä tai syöttää mitään PCI-standardeissa määriteltyjä ”arkaluontoisia todennustietoja” (mukaan lukien CVC tai CVV2) mihinkään palvelujen kenttään
EN Similarly, excluding payment forms, you must never collect or enter any “Sensitive Authentication Data”, as defined by the PCI Standards (including CVC or CVV2) into any fields in the Services
FI Maksulomakkeet poissulkien sinun ei tule koskaan kerätä tai syöttää mitään PCI-standardeissa määriteltyjä ”arkaluontoisia todennustietoja” (mukaan lukien CVC tai CVV2) mihinkään palvelujen kenttään
EN Similarly, excluding payment forms, you must never collect or enter any “Sensitive Authentication Data”, as defined by the PCI Standards (including CVC or CVV2) into any fields in the Services
FI Maksulomakkeet poissulkien sinun ei tule koskaan kerätä tai syöttää mitään PCI-standardeissa määriteltyjä ”arkaluontoisia todennustietoja” (mukaan lukien CVC tai CVV2) mihinkään palvelujen kenttään
EN Similarly, excluding payment forms, you must never collect or enter any “Sensitive Authentication Data”, as defined by the PCI Standards (including CVC or CVV2) into any fields in the Services
FI Maksulomakkeet poissulkien sinun ei tule koskaan kerätä tai syöttää mitään PCI-standardeissa määriteltyjä ”arkaluontoisia todennustietoja” (mukaan lukien CVC tai CVV2) mihinkään palvelujen kenttään
EN Similarly, excluding payment forms, you must never collect or enter any “Sensitive Authentication Data”, as defined by the PCI Standards (including CVC or CVV2) into any fields in the Services
FI Maksulomakkeet poissulkien sinun ei tule koskaan kerätä tai syöttää mitään PCI-standardeissa määriteltyjä ”arkaluontoisia todennustietoja” (mukaan lukien CVC tai CVV2) mihinkään palvelujen kenttään
EN Similarly, excluding payment forms, you must never collect or enter any “Sensitive Authentication Data”, as defined by the PCI Standards (including CVC or CVV2) into any fields in the Services
FI Maksulomakkeet poissulkien sinun ei tule koskaan kerätä tai syöttää mitään PCI-standardeissa määriteltyjä ”arkaluontoisia todennustietoja” (mukaan lukien CVC tai CVV2) mihinkään palvelujen kenttään
EN Similarly, excluding payment forms, you must never collect or enter any “Sensitive Authentication Data”, as defined by the PCI Standards (including CVC or CVV2) into any fields in the Services
FI Maksulomakkeet poissulkien sinun ei tule koskaan kerätä tai syöttää mitään PCI-standardeissa määriteltyjä ”arkaluontoisia todennustietoja” (mukaan lukien CVC tai CVV2) mihinkään palvelujen kenttään
EN Similarly, excluding payment forms, you must never collect or enter any “Sensitive Authentication Data”, as defined by the PCI Standards (including CVC or CVV2) into any fields in the Services
FI Maksulomakkeet poissulkien sinun ei tule koskaan kerätä tai syöttää mitään PCI-standardeissa määriteltyjä ”arkaluontoisia todennustietoja” (mukaan lukien CVC tai CVV2) mihinkään palvelujen kenttään
EN About Us Contact Us Safety Centre Magazine
FI Tietoa meistä Yhteystiedot Ota yhteyttä Turvallisuus Verkkolehti
| inglês | finlandês |
|---|---|
| about | tietoa |
| contact | yhteyttä |
EN Please see our Safety Centre for guidance on how to verify the identity of, and information posted by, other users.
FI Lisätietoja henkilöllisyyden tarkastamisesta löydät sivulta Turvallisuus.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| information | tietoja |
EN We know that safety and sustainability are and will always be a priority.
FI Tiedämme, että turvallisuus ja kestävyys ovat ja tulevat aina olemaan etusijalla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| always | aina |
| and | ja |
| that | että |
| are | ovat |
EN Not only does this help with monitoring safety practices throughout the entire organization, but it also ensures that everyone in your organization is up-to-speed on the latest procedures.
FI Tämä auttaa paitsi valvomaan turvallisuuskäytäntöjä koko organisaatiossa, mutta myös varmistaa, että kaikki organisaatiossasi ovat ajan tasalla uusimmista menettelyistä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| help | auttaa |
| ensures | varmistaa |
| but | mutta |
| throughout | koko |
EN What parents get right and wrong about Internet safety for kids
FI 5 yleistä nettihäirinnän muotoa
EN It’s Never Too Early To Start Teaching Kids About Internet Safety
FI Tarvitset tätä, jos lapsesi käyttää Android-laitetta
EN How to Include Your Kids in Their Online Safety
FI Miten keskustella avoimesti lasten kanssa verkon vaaroista
| inglês | finlandês |
|---|---|
| how | miten |
| in | kanssa |
EN Analyse airside vehicle operations including taxiing, pushback manoeuvres, jet blast safety zones and more.
FI Analysoi kentällä liikkuvien ajoneuvojen toimintoja, kuten liikeratoja työnnettäessä koneita liikkeelle, moottoreiden turvavyöhykkeitä jne.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | kuten |
EN Safety is in everything we build at Wing.
FI Kaikki lähtee turvallisuudesta
EN Wing’s software was informed by its work with international government partners, including NASA and the Federal Aviation Administration (FAA) in the United States and the Civil Aviation Safety Authority (CASA) in Australia.
FI Wingin ohjelmistokehitykseen osallistuivat myös kansainväliset valtiolliset kumppanit, esimerkiksi Yhdysvaltain Ilmailuhallinto FAA ja ilmailu- ja avaruushallintovirasto NASA sekä Australian CASA.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| partners | kumppanit |
| including | myös |
| and | ja |
EN Technical data sheet for the HSC safety anchor
FI Tekninen tietolomake HSC-turva-ankkurille
| inglês | finlandês |
|---|---|
| technical | tekninen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
safety standards food safety standards evaluate safety standards safety safety team diving safety promote safety maintain safety safety management increase safety online safety safety tips safety should provide safety food safety safety level digital safety safety comes safety measures safety benefit partner safety improving safety safety throughout farm safety ensure safety safety awareness providing safety safety rules better safety personal safety safety protection safety risks improve safety fire safety safety documents diver safety safety around safety page operational safety safety issues related public safety home safety distribute safety safety online safety risk internet safety increase diving safety absolute safety payment safety ensuring operational safetyTraduzir safety standards para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe