EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.
Traduzir "safe and secure" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "safe and secure" de inglês para finlandês
Traduções de safe and secure
"safe and secure" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
Tradução de inglês para finlandês de safe and secure
inglês
finlandês
FI My F-Secure on suojauksen kotipaikka. Tässä hallintaportaalissa ovat kaikki F-Secure SAFE- tai F-Secure TOTAL -tilauksella suojatut laitteet, ja täältä voit aloittaa eri laitteiden suojauksen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| start | aloittaa |
| various | eri |
| is | on |
| all | kaikki |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
| are | ovat |
EN Before you can start protecting your devices with F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL, first register to My F-Secure and create an account.
FI Laitteiden suojaaminen F-Secure SAFE- tai F-Secure TOTAL -ratkaisulla edellyttää, että rekisteröidyt ensin My F-Secure -palveluun ja luot tilin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| you | ja |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
FI Olen vahingossa ostanut uuden F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION -tilauksen tilini ulkopuolelta sen sijaan, että olisin uusinut olemassa olevan My F-Secure -tilini. Mitä minun pitäisi tehdä? - F-Secure Community
| inglês | finlandês |
|---|---|
| new | uuden |
| id | id |
| instead | sen sijaan |
| should | pitäisi |
| of | sen |
EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales
FI * F-Secure SENSE -kodinsuojaus koostuu tilauksesta ja reitittimestä. F-Secure TOTAL -tilauksesi myötä saat myös F-Secure SENSEn tilausosan. Huomautus: F-Secure SENSE Router -reititin ei ole enää myynnissä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| you | ja |
| to | myös |
EN F‑Secure TOTAL cyber security package, F‑Secure SAFE internet security, FREEDOME VPN, and ID PROTECTION password manager with identity protection are available on Android and iPhone, as well as on Windows and Mac
FI F‑Secure TOTAL ‑kyberturvapaketti, internettietoturva F‑Secure SAFE, FREEDOME VPN ja salasanojenhallintaohjelma ID PROTECTION identiteettisuojauksella ovat saatavilla Androidiin ja iPhonelle sekä Windowsiin ja Maciin
EN Your passwords in F-Secure KEY are safe and can be transferred to F-Secure ID PROTECTION if you want to take the new app into use
FI F-Secure KEY salasanat ovat turvallisia ja ne voidaan siirtää F-Secure ID PROTECTION sovellus, jos haluat ottaa uuden sovelluksen käyttöön
| inglês | finlandês |
|---|---|
| id | id |
| if | jos |
| take | ottaa |
| new | uuden |
| app | sovellus |
| use | käyttöön |
| you | ja |
| are | ovat |
| want | haluat |
EN My device shows my product license is expired. I have purchased F-Secure SAFE or TOTAL subscription and it is valid. - F-Secure Community
FI Olen uusinut F-Secure SAFE tai TOTAL tilaukseni, mutta laitteeni näyttää, että tilaus on vanhentunut tai että se on vanhentumassa - F-Secure Community
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| subscription | tilaus |
| it | se |
| is | on |
| and | että |
EN Your passwords in F-Secure KEY are safe and can be transferred to F-Secure ID PROTECTION if you want to take the new app into use
FI F-Secure KEY salasanat ovat turvallisia ja ne voidaan siirtää F-Secure ID PROTECTION sovellus, jos haluat ottaa uuden sovelluksen käyttöön
| inglês | finlandês |
|---|---|
| id | id |
| if | jos |
| take | ottaa |
| new | uuden |
| app | sovellus |
| use | käyttöön |
| you | ja |
| are | ovat |
| want | haluat |
EN F-Secure SAFE or Internet Security says "Computer is not protected" - F-Secure Community
FI F-Secure SAFE tai Internet Security sanoo "Tietokonetta ei ole suojattu" - F-Secure Community
| inglês | finlandês |
|---|---|
| internet | internet |
| says | sanoo |
| or | tai |
| not | ei |
EN Browsing protection (referred to as Safe Browsing on mobile platforms), which uses advanced cloud-based web reputation checking to verify the web pages and make sure only safe websites can be accessed;
FI Selaussuojaus (turvallinen selaus mobiiliympäristöissä) käyttää kehittynyttä pilvipohjaista Web-maineen tarkistusta, jolla se tarkistaa Web-sivut ja varmistaa, että vain turvallisia sivustoja käytetään.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| pages | sivut |
| uses | käyttää |
| and | ja |
| only | vain |
| the | että |
EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.
FI Yhteyksien estäminen estää pankki-istuntojesi kaappaamisen ja pitää rahasi turvassa. Pankki-istunnon aikana voi myös käyttää vain turvallisena pidettyjä sivustoja. Muussa tapauksessa ne estetään.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| during | aikana |
| only | vain |
| your | ja |
EN Important: We strongly recommend that you create an F-Secure KEY Master Password Recovery Code as soon as you have taken F-Secure KEY into use as this is the only way for you to regain your F-Secure KEY Master Password if you forget it.
FI Tärkeää: Suosittelemme ehdottomasti, että luot F-Secure KEY -pääsalasanan palautuskoodin heti, kun olet ottanut F-Secure KEY -sovelluksen käyttöön. Koodi on ainoa tapa palauttaa F-Secure KEY -pääsalasana, jos unohdat sen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| password | salasana |
| code | koodi |
| use | käyttöön |
| way | tapa |
| if | jos |
| is | on |
| you | olet |
| as | kun |
| the | että |
| to | sen |
EN Important: We strongly recommend that you create an F-Secure KEY Master Password Recovery Code as soon as you have taken F-Secure KEY into use as this is the only way for you to regain your F-Secure KEY Master Password should you forget it.
FI Tärkeää: Suosittelemme ehdottomasti, että luot F-Secure KEY -pääsalasanan palautuskoodin heti, kun olet ottanut F-Secure KEYn käyttöön. Koodi on ainoa tapa palauttaa F-Secure KEY -pääsalasana, jos unohdat sen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| password | salasana |
| code | koodi |
| use | käyttöön |
| way | tapa |
| is | on |
| you | olet |
| as | kun |
| the | että |
| to | sen |
EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.
FI Kun määrität F-Secure ID PROTECTION -toiminnon ensimmäistä kertaa, voit siirtää F-Secure KEY tallennetut tiedot F-Secure ID -suojaukseen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| id | id |
| data | tiedot |
| when | kun |
| can | voit |
EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.<br></p><ul></ul> 2
FI Kun määrität F-Secure ID PROTECTION -toiminnon ensimmäistä kertaa, voit siirtää F-Secure KEY tallennetut tiedot F-Secure ID -suojaukseen.</p><ul></ul> 2
| inglês | finlandês |
|---|---|
| id | id |
| data | tiedot |
| when | kun |
| can | voit |
EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.
FI Kun määrität F-Secure ID PROTECTION -toiminnon ensimmäistä kertaa, voit siirtää F-Secure KEY tallennetut tiedot F-Secure ID -suojaukseen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| id | id |
| data | tiedot |
| when | kun |
| can | voit |
EN Uninstall F-Secure ID Protection: User Data from Add/Remove programs list of Windows (or possibly F-Secure KEY: User Data if the software was upgraded from F-Secure KEY)
FI Poista F-Secure ID Protection: Käyttäjätiedot Windowsin Lisää tai poista sovellus -luettelosta (tai mahdollisesti F-Secure KEY: Käyttäjätiedot, jos ohjelmisto on päivitetty F-Secure KEY)
| inglês | finlandês |
|---|---|
| id | id |
| data | tiedot |
| or | tai |
| if | jos |
| the | lisää |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
FI Olen vahingossa ostanut uuden F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION -tilauksen tilini ulkopuolelta sen sijaan, että olisin uusinut olemassa olevan My F-Secure -tilini. Mitä minun pitäisi tehdä? - F-Secure Community
| inglês | finlandês |
|---|---|
| new | uuden |
| instead | sen sijaan |
| should | pitäisi |
| of | sen |
EN Awarded for best protection and performance, F‑Secure SAFE is the best antivirus for gaming. Get both security and speed. Read more!
FI Älä uhraa tietoturvaa nopeuden kustannuksella, kun voit saada molemmat. Lue, miksi pelaamisen suojaaminen ei ole ainoastaan tarpeellista, vaan myös hyödyllistä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| get | voit |
| the | miksi |
| for | ei |
| both | molemmat |
| more | myös |
EN We go above and beyond to ensure your data is safe and secure with us.
FI Satsaamme täysillä siihen, että tietosi ovat meillä turvassa.
EN New customers will get F‑Secure SAFE internet security, our upgraded version that will also let you protect your smartphone and tablet
FI Uusille asiakkaille toimitetaan Internet Securityn päivitetty versio, F‑Secure SAFE, joka suojaa myös älypuhelimen ja tabletin
EN F-Secure SAFE provides virus protection against malicious applications (apps) that try to invade your privacy and steal valuable personal information, such as your identification details or your credit card details
FI F-Secure SAFE sisältää virussuojauksen haitallisilta sovelluksilta, jotka yrittävät häiritä tietosuojaasi ja varastaa arvokkaita henkilötietoja, kuten tunnistetietoja tai luottokorttitietoja
| inglês | finlandês |
|---|---|
| information | tietoja |
| or | tai |
| and | ja |
| as | kuten |
EN Insert your F-Secure SAFE license code there (with capital letters and the hyphens)
FI Lisää F-Secure SAFE tai TOTAL koodisi tilauskoodi kenttään (isoilla kirjaimilla ja tavuviivoilla)
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | lisää |
| and | ja |
EN If you want to buy TOTAL, SAFE or ID PROTECTION after your free trial, you need to log in to My F‑Secure and click Buy now in the upper right corner.
FI Jos haluat ostaa TOTAL-, SAFE- tai ID PROTECTION ‑tuotteen maksuttoman kokeilujakson jälkeen, kirjaudu My F‑Secure ‑palveluun ja valitse oikeasta yläkulmasta Osta nyt.
EN Get all this with F‑Secure SAFE internet security
FI Internettietoturvaratkaisu F‑Secure SAFE sisältää kaiken tämän
EN F-Secure SAFE, which protects your online security,
FI F-Secure SAFE, joka pitää sinut turvassa verkossa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| which | joka |
| online | verkossa |
EN In the Allow F-Secure SAFE to access device's location? window, select Allow;
FI Valitse Sallitaanko F-Secure SAFEn käyttää laitteen sijaintia? -ikkunassa Salli-vaihtoehto.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| select | valitse |
EN Note: If you are already using an F-Secure security product, such as SAFE, TOTAL, or Internet Security, on your PC or Mac, you don't need to install the SENSE Router app on your device.
FI Huomautus: Jos PC- tai Mac-tietokoneellasi on jo käytössä jokin F-Secure-suojaustuote, kuten SAFE, TOTAL tai Internet Security, sinun ei tarvitse asentaa SENSE Router -sovellusta laitteellesi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| already | jo |
| internet | internet |
| if | jos |
| or | tai |
| are | on |
| as | kuten |
EN F‑Secure SAFE for mobile also strengthens your phone security by blocking harmful websites that try to scam you.
FI F‑Secure SAFE myös estää huijauksiin pyrkivät haitalliset sivustot.
EN How to renew your F-Secure SAFE subscription with a code
FI Miten voin uusia F-Secure SAFE -tilauksen koodilla?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| how | miten |
EN Follow these steps to renew F-Secure SAFE with a box code.
FI Voit uusia F-Secure SAFE -tilauksen tuotepaketin koodilla seuraavasti.
EN F-Secure SAFE offers a number of features within the same product that ensure your devices are protected against many kinds of online threats. These features vary depending on what platform you have installed the software on.
FI F-Secure SAFE -tuotteessa on useita toimintoja, jotka varmistavat, että laitteesi suojataan monenlaisilta online-uhilta. Nämä toiminnot vaihtelevat sen mukaan, mihin ympäristöön ohjelmisto on asennettu.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| depending | mukaan |
| have | on |
| the | että |
EN What are the system requirements for F-Secure SAFE?
FI Mitkä ovat F-Secure SAFE -järjestelmävaatimukset?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| are | ovat |
EN Note: If you are already using an F-Secure security product, such as SAFE, TOTAL, or Internet Security, on your PC or Mac, you don't need to install the SENSE Router app on your device.
FI Huomautus: Jos PC- tai Mac-tietokoneellasi on jo käytössä jokin F-Secure-suojaustuote, kuten SAFE, TOTAL tai Internet Security, sinun ei tarvitse asentaa SENSE Router -sovellusta laitteellesi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| already | jo |
| internet | internet |
| if | jos |
| or | tai |
| are | on |
| as | kuten |
EN F-Secure offers award-winning and comprehensive cyber security. Our products are designed to give you control of your security and privacy. F-Secure online security products deliver peace-of-mind with a smart and personalized, effortless user experience.
FI F‑Secure tarjoaa alan parhaiden osaajien kehittämää kotimaista tietoturvaa, joka pitää sinut ja tietosi turvassa verkkorikollisilta. Tuotteemme ovat menestyneet lukuisissa arvostetuissa testeissä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| offers | tarjoaa |
| give | ovat |
| you | ja |
EN F‑Secure’s financial targets are mid-term ambitions and should not be viewed as an outlook for the ongoing fiscal year 2021. F‑Secure’s financial outlook for 2021 remains unchanged.
FI F‑Securen taloudelliset tavoitteet ovat keskipitkän aikavälin päämääriä, eikä niitä pidä ymmärtää käynnissä olevan tilikauden 2021 näkymiksi. F‑Securen taloudelliset näkymät vuodelle 2021 ovat ennallaan.
EN F-Secure's own model calculates risk probability using a combination of publicly available data and F-Secure’s own proprietary database.
FI Mallimme laskee riskien todennäköisyyden käyttäen hyväkseen julkisesti saatavilla olevaa dataa yhdistettynä F-Securen omaan tietokantaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| available | saatavilla |
EN F‑Secure’s financial targets are mid-term ambitions and should not be viewed as an outlook for the ongoing fiscal year 2021. F‑Secure’s financial outlook for 2021 remains unchanged.
FI F‑Securen taloudelliset tavoitteet ovat keskipitkän aikavälin päämääriä, eikä niitä pidä ymmärtää käynnissä olevan tilikauden 2021 näkymiksi. F‑Securen taloudelliset näkymät vuodelle 2021 ovat ennallaan.
EN To add an extra layer of protection and gain the fullest protection with your F-Secure SENSE Router, we advise that the F-Secure SENSE Router app is installed on your desktop computer even if it always stays within your home network
FI Jos haluat lisäsuojakerroksen ja parhaat suojausominaisuudet F-Secure SENSE Routerilla, suosittelemme, että asennat F-Secure SENSE Router -sovelluksen työpöytäkoneeseen, vaikka se pysyisikin aina kotiverkossasi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| always | aina |
| if | jos |
| it | se |
| and | ja |
| the | että |
EN Inderes: F‑Secure Company ReportF‑Secure in brief
FI Inderes: F‑Secure – Laaja yhtiöraporttiF‑Secure lyhyesti (en)
EN Doing business as an F-Secure partner has never been more convenient, with F-Secure's new Partner Portal
FI F-Securen kumppanina johdat liiketoimintaasi vaivattomasti F‑Securen uuden Partner Portalin avulla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| new | uuden |
EN As a result of the Market Abuse Regulation (EU N:o 596/2014, "MAR"), F-Secure's obligation to maintain a public register on insider holdings has ended as of 3 July 2016, after which F-Secure no longer updates the Insiders' holdings section
FI 3.7.2016 voimaan tulleen markkinoiden väärinkäyttöasetuksen (EU N:o 596/2014, "MAR") seurauksena, F-Securen velvollisuus ylläpitää julkista rekisteriä sisäpiiriomistuksista lakkasi 2.7.2016, eikä yhtiö enää päivitä tätä osiota sivustolla
EN Download the F-Secure Quarantine Dumper tool: https://download.f-secure.com/support/tools/fsdumpqrt/fsdumpqrt.exe
FI Lataa F-Secure Quarantine Dumper -työkalu: https://download.f-secure.com/support/tools/fsdumpqrt/fsdumpqrt.exe
| inglês | finlandês |
|---|---|
| download | lataa |
| tool | työkalu |
| https | https |
EN This article applies to you if you have a standalone version of the F-Secure FREEDOME product. If you have a subscription with F-Secure TOTAL, see article How do I install FREEDOME VPN (TOTAL) on my PC?
FI Tässä artikkelissa on tietoja käyttäjille, joilla on F-Secure FREEDOME -tuotteen erillisversio. Jos sinulla on F-Secure TOTAL -tilaus, katso artikkeli Miten FREEDOME VPN (TOTAL) asennetaan PC-tietokoneeseen?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| subscription | tilaus |
| vpn | vpn |
| this | tässä |
| how | miten |
| have | on |
| product | tuotteen |
| to | katso |
EN This article applies to you if you have a standalone version of the F-Secure FREEDOME product. If you have a subscription with F-Secure TOTAL, see article How do I install FREEDOME VPN (TOTAL) on my Android device?
FI Tässä artikkelissa on tietoja käyttäjille, joilla on F-Secure FREEDOME -tuotteen erillisversio. Jos sinulla on F-Secure TOTAL -tilaus, katso lisätietoja artikkelista Miten FREEDOME VPN (TOTAL) asennetaan PC-tietokoneeseen?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| subscription | tilaus |
| vpn | vpn |
| this | tässä |
| how | miten |
| have | on |
| product | tuotteen |
| to | katso |
EN You can also try reinstalling the F-Secure FREEDOME TAP driver. To uninstall the F-Secure FREEDOME TAP driver using pnputil tool:
FI Voit myös yrittää asentaa F-Secure FREEDOME TAP -ohjaimen uudelleen. F-Secure FREEDOME TAP -ajurin poistaminen pnputil-työkalulla:
| inglês | finlandês |
|---|---|
| can | voit |
EN If you bought F-Secure Anti-Virus from the F-Secure website, check your email for the order confirmation that was sent to you when you bought the product
FI Jos ostit F-Secure Anti-Virus F-Securen verkkosivusto, tarkistaa sähköposti järjestää vahvistus, joka lähetettiin sinulle, kun ostit tuotteen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| website | verkkosivusto |
| check | tarkistaa |
| sähköposti | |
| if | jos |
| you | sinulle |
| product | tuotteen |
| when | kun |
| the | joka |
EN Note: This article is valid for you only if you are using the standalone version of F-Secure SENSE Router (not part of the F-Secure TOTAL package)
FI Huomautus: Tämä artikkeli koskee sinua vain, jos käytät F-Secure SENSE Routerin erillisversiota (joka ei ole osa F-Secure TOTAL -pakettia)
| inglês | finlandês |
|---|---|
| only | vain |
| if | jos |
| not | ei |
| part | osa |
| the | tämä |
EN We will add SENSE Router to your TOTAL subscription so that you can manage all your F-Secure products in My F-Secure.
FI Lisäämme SENSE-reitittimen TOTAL-tilaukseesi, niin että voit hallita kaikkia F-Secure-tuotteita My F-Secure -portaalissa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| add | lisää |
| manage | hallita |
| so | niin |
| can | voit |
| that | että |
| to | kaikkia |
EN As a result of the Market Abuse Regulation (EU N:o 596/2014, "MAR"), F-Secure's obligation to maintain a public register on insider holdings has ended as of 3 July 2016, after which F-Secure no longer updates the Insiders' holdings section
FI 3.7.2016 voimaan tulleen markkinoiden väärinkäyttöasetuksen (EU N:o 596/2014, "MAR") seurauksena, F-Securen velvollisuus ylläpitää julkista rekisteriä sisäpiiriomistuksista lakkasi 2.7.2016, eikä yhtiö enää päivitä tätä osiota sivustolla
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
safe and secure f‑secure safe f secure safe secure safe internet f‑secure company reportf‑secure safe and choose made and safe f secure sense and safe safe internet security safe online product safe safe sport safe protects feel safe safe environment business safe data safe both safe safe space keep safe delivering safe children safe kept safe files safe keep children safe safe place safe browsing safe websites install safe it’s safe safe access site safe safe level stay safe devices safe safe enough safe working cyber safe safe money safe working environment community safe completely safe food safe safe hands team safe always safe employees safe safe online shopping very safe
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe