Traduzir "right to know" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "right to know" de inglês para finlandês

Traduções de right to know

"right to know" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

right että ja mukaan myös oikea on tai
know ennen että he ja jos jälkeen kaikki kanssa kuin kun lisää miten mitä mutta myös nämä olet olla on ovat sen siitä sinulle sinun tai tietää tämä vain yhden

Tradução de inglês para finlandês de right to know

inglês
finlandês

EN Congratulations, you?re now ready to set up concert ticketing and sell out with the right marketing tools. Know of any other tips or sites we should look at? Let us know in the comments!

FI Onneksi olkoon! Olet nyt valmis myymään konserttisi loppuun, kun käytössäsi on oikeat markkinointityökalut. Tiedätkö muita vinkkejä tai sivustoja, joista meidän olisi hyvä tietää? Kerro meille niistä kommenteissa!

inglêsfinlandês
nownyt
readyvalmis
tipsvinkkejä
ofniistä
ortai
knowtietää
anyon
inkun

EN Todoist surfaces the right tasks at the right times so you always know what to focus on next.

FI Todoist näyttää sinulle oleellisimmat tehtävät kyseisellä hetkellä, joten tiedät aina mihin keskittyä seuraavaksi.

inglêsfinlandês
alwaysaina
yousinulle
tomihin
focuskeskittyä

EN I take a lot of interest in things I don’t know yet or have experienced failure, and in my current job, for example, I’ve done things I didn’t even know I could do

FI Suhtaudun suurella mielenkiinnolla sellaisiin asioihin, joita en vielä osaa tai joissa olen kokenut epäonnistuvani, ja esimerkiksi nykyisessä työssäni olen tehnyt asioita, joita en edes tiennyt osaavani

inglêsfinlandês
andja
yetvielä
ortai
exampleesimerkiksi

EN And they are all committed to finding win-win-win solutions — right for our customers, right for their business, and right for us

FI Lisäksi he kaikki pyrkivät kaikin keinoin löytämään ratkaisuja, joissa voittavat ihan kaikki – oikeita ratkaisuja asiakkaille, heidän omalle liiketoiminnalleen sekä Unit4:lle

EN Furniture and decorations are one thing, but as all furnishing professionals know: only the right art prints fully add the finishing touches to a home

FI Huonekalut ja sisustustuotteet ovat yksi vaihtoehto, mutta sisustamisen ammattilaiset tietävät, että vasta oikeanlaiset taulut viimeistelevät kodin tunnelman

inglêsfinlandês
butmutta
andja
areovat
theettä
oneyksi

EN Consider using a pre-meeting slide with the name of your meeting and a message that says you’ll begin shortly. This helps attendees know they’re in the right place and everything is working properly.

FI Harkitse kokousta edeltävää diaa, jossa on kokouksen nimi ja viesti, jossa ilmoitat, että kokous alkaa pian. Tämä auttaa osallistujia tietämään, että he ovat oikeassa paikassa ja kaikki toimii oikein.

inglêsfinlandês
namenimi
helpsauttaa
ison
aovat
andja

EN ITP teaches students to trust their own skills and knowledge. Elina Ståhlberg learned that clients don't always know what they need, so designers must trust themselves to make the right call.

FI Juhani Sibakov vastaa Fazerilla uusien leipomotuotteiden kehityksestä.

EN "But I know that there are only 20 drivers and if they deliver as the team wants, it is difficult for young drivers to get there without financial support and the right results. It's about timing," Lundgaard added.

FI "Mutta tiedän, että kuljettajia on vain 20 ja jos he toimittavat niin kuin joukkue haluaa, nuorten kuljettajien on vaikea päästä perille ilman taloudellista tukea ja oikeita tuloksia. Kyse on ajoituksesta", Lundgaard lisäsi.

inglêsfinlandês
wantshaluaa
withoutilman
resultstuloksia
ifjos
andja
butmutta
ison
onlyvain
asniin
theettä

EN Planning tools to assign the right talent to the right clients.

FI Suunnittelutyökalut sopivan osaajan löytämiseksi asiakkaalle.

EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.

FI Päätösten teossa kannattaa hyödyntää henkilöstölähtöisille organisaatioille räätälöityä analytiikkaa – näin oikeat ihmiset hoitavat aina oikeita asioita organisaation etenemisen vauhdittamiseksi.

inglêsfinlandês
alwaysaina
peopleihmiset
thingsasioita

EN Harness analytics to inform your decisions and ensure you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.

FI Analytiikka voidaan valjastaa ilmoittamaan päätöksistä sekä varmistamaan, että oikeat ihmiset hoitavat aina oikeita asioita viedäkseen organisaatiota eteenpäin.

inglêsfinlandês
alwaysaina
peopleihmiset
thingsasioita
forwardeteenpäin
theettä

EN The right workflow for the right document

FI Oikea työnkulku oikealle dokumentille

inglêsfinlandês
rightoikea

EN In M-Files, content is automatically accessible to the right people and the right people only. Access rights can be defined by a variety of criteria like role, department, project, workflow state… virtually anything.

FI M-Filesissa tiedot ovat automaattisesti oikeiden ihmisten – ja vain oikeiden ihmisten – käytettävissä. Käyttöoikeudet voidaan määrittää erilaisten ehtojen, kuten roolin, osaston, projektin tai työnkulun tilan, mukaan.

EN Contact customers at the right time with the right message

FI Ota yhteys oikeaan aikaan, oikealla viestillä

EN Adding account-level information will help you be at the right place at the right time.

FI Lisäämällä yritystason tietoa lead scoring ‑malleihinne olet oikeassa paikassa oikeaan aikaan, etkä jätä huomiotta "vähemmän sitoutuneita" kontakteja palveluanne tarvitsevissa yrityksissä.

inglêsfinlandês
informationtietoa

EN You have the right to request a correction of your personal data if it is incorrect, including the right to complete partial data. If you have a membership account at Tailor Store you can easily edit your information from My page.

FI Sinulla on oikeus pyytää virheellisten henkilötietojesi korjaamista, mukaan lukien oikeus täydentää puutteelliset tiedot. Jos sinulla on jäsentili Tailor Storella, voit muokata tietojasi helpostiOmalla sivulla.

inglêsfinlandês
includingmukaan lukien
ifjos
ison
canvoit
datatiedot

EN Harness analytics to inform your decisions and ensure you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.

FI Analytiikka voidaan valjastaa ilmoittamaan päätöksistä sekä varmistamaan, että oikeat ihmiset hoitavat aina oikeita asioita viedäkseen organisaatiota eteenpäin.

inglêsfinlandês
alwaysaina
peopleihmiset
thingsasioita
forwardeteenpäin
theettä

EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.

FI Päätösten teossa kannattaa hyödyntää henkilöstölähtöisille organisaatioille räätälöityä analytiikkaa – näin oikeat ihmiset hoitavat aina oikeita asioita organisaation etenemisen vauhdittamiseksi.

inglêsfinlandês
alwaysaina
peopleihmiset
thingsasioita

EN Planning tools to assign the right talent to the right clients.

FI Suunnittelutyökalut sopivan osaajan löytämiseksi asiakkaalle.

EN The right workflow for the right document

FI Oikea työnkulku oikealle dokumentille

inglêsfinlandês
rightoikea

EN Despite Finland’s forward-thinking approach to “internet access as a human right”, the country also has strict surveillance laws that infringe your right to privacy

FI Vaikka Suomi pitääkin internet-yhteyttä edistyksellisesti ihmisen perusoikeutena, valtio samaan aikaan rajoittaa yksityisyyttäsi todella laajalla verkkovalvonnan lainsäädännöllä

EN The right to erasure (right to be forgotten)

FI Oikeus tietojen poistamiseen (oikeus tulla unohdetuksi)

EN Contact customers at the right time with the right message

FI Ota yhteys oikeaan aikaan, oikealla viestillä

EN You may also have a right of refund or a right to terminate in respect of the EU Legal Warranty

FI Sinulla voi myös olla oikeus saada hyvitystä tai oikeus irtisanoa sopimus EU:n oikeudellisen takuun puitteissa

inglêsfinlandês
ortai

EN You may also have a right of refund or a right to terminate in respect of the EU Legal Warranty

FI Sinulla voi myös olla oikeus saada hyvitystä tai oikeus irtisanoa sopimus EU:n oikeudellisen takuun puitteissa

inglêsfinlandês
ortai

EN You may also have a right of refund or a right to terminate in respect of the EU Legal Warranty

FI Sinulla voi myös olla oikeus saada hyvitystä tai oikeus irtisanoa sopimus EU:n oikeudellisen takuun puitteissa

inglêsfinlandês
ortai

EN You may also have a right of refund or a right to terminate in respect of the EU Legal Warranty

FI Sinulla voi myös olla oikeus saada hyvitystä tai oikeus irtisanoa sopimus EU:n oikeudellisen takuun puitteissa

inglêsfinlandês
ortai

EN You may also have a right of refund or a right to terminate in respect of the EU Legal Warranty

FI Sinulla voi myös olla oikeus saada hyvitystä tai oikeus irtisanoa sopimus EU:n oikeudellisen takuun puitteissa

inglêsfinlandês
ortai

EN You may also have a right of refund or a right to terminate in respect of the EU Legal Warranty

FI Sinulla voi myös olla oikeus saada hyvitystä tai oikeus irtisanoa sopimus EU:n oikeudellisen takuun puitteissa

inglêsfinlandês
ortai

EN You may also have a right of refund or a right to terminate in respect of the EU Legal Warranty

FI Sinulla voi myös olla oikeus saada hyvitystä tai oikeus irtisanoa sopimus EU:n oikeudellisen takuun puitteissa

inglêsfinlandês
ortai

EN You may also have a right of refund or a right to terminate in respect of the EU Legal Warranty

FI Sinulla voi myös olla oikeus saada hyvitystä tai oikeus irtisanoa sopimus EU:n oikeudellisen takuun puitteissa

inglêsfinlandês
ortai

EN You may also have a right of refund or a right to terminate in respect of the EU Legal Warranty

FI Sinulla voi myös olla oikeus saada hyvitystä tai oikeus irtisanoa sopimus EU:n oikeudellisen takuun puitteissa

inglêsfinlandês
ortai

EN You may also have a right of refund or a right to terminate in respect of the EU Legal Warranty

FI Sinulla voi myös olla oikeus saada hyvitystä tai oikeus irtisanoa sopimus EU:n oikeudellisen takuun puitteissa

inglêsfinlandês
ortai

EN You may also have a right of refund or a right to terminate in respect of the EU Legal Warranty

FI Sinulla voi myös olla oikeus saada hyvitystä tai oikeus irtisanoa sopimus EU:n oikeudellisen takuun puitteissa

inglêsfinlandês
ortai

EN You may also have a right of refund or a right to terminate in respect of the EU Legal Warranty

FI Sinulla voi myös olla oikeus saada hyvitystä tai oikeus irtisanoa sopimus EU:n oikeudellisen takuun puitteissa

inglêsfinlandês
ortai

EN You may also have a right of refund or a right to terminate in respect of the EU Legal Warranty

FI Sinulla voi myös olla oikeus saada hyvitystä tai oikeus irtisanoa sopimus EU:n oikeudellisen takuun puitteissa

inglêsfinlandês
ortai

EN When you see a Tweet you love, tap the heart – it lets the person who wrote it know that you appreciate them.

FI Kun näet twiitin, jota rakastat, napauta sydäntä — siten voit kertoa twiitin kirjoittaneelle henkilölle jakavasi rakkautta.

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too

FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne

inglêsfinlandês
needstarpeisiin
betterparemmin
worktyö
helpauttaa
thistämä
youja
canolla
usmeitä

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.

FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne.

inglêsfinlandês
needstarpeisiin
betterparemmin
worktyö
helpauttaa
thistämä
youja
canolla
usmeitä

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.

FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne.

inglêsfinlandês
needstarpeisiin
betterparemmin
worktyö
helpauttaa
thistämä
youja
canolla
usmeitä

EN Know where to compete (and where not to).

FI Tiedosta, missä kannattaa kilpailla (ja missä ei)

inglêsfinlandês
andja
notei

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.  

FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne.  

inglêsfinlandês
needstarpeisiin
betterparemmin
worktyö
helpauttaa
thistämä
youja
canolla
usmeitä

EN If you’d like to know more about Unit4 and our solutions, check out some of the resources below or get in touch and we can book a short demo that showcases exactly what our tools can do for you and your organization.

FI Jos haluat lisätietoja Unit4:stä ja ratkaisuistamme, tutustu alla oleviin resursseihin tai ota yhteyttä lyhyttä esittelyä varten siitä, mitä työkalumme voivat tarjota sinulle ja organisaatiollesi.

inglêsfinlandês
belowalla
ifjos
ortai
touchyhteyttä
youja
forvarten
tosiitä

EN But most enterprise software grew out of industrial manufacturing, with a bias toward mechanical processes and treating humans as capital rather than, you know, people

FI Mutta useimmat yritysohjelmistot kasvoivat teollisen tuotannon tarpeista, jotka kohdistuivat mekaanisiin prosesseihin, kohdellen ihmisiä lähinnä pääomana – eikä ihmisinä

inglêsfinlandês
butmutta

EN To help you understand the implications and ensure you know what you need from an ERP and how to look for it, check out this ERP selection guide, courtesy of IDC.

FI Ymmärtääksesi seuraukset ja varmistaaksesi, että tiedät mitä tarvitset ERP-ratkaisulta ja miten voit sen löytää, tutustu tähän IDC:n ERP-valintaoppaaseen.

inglêsfinlandês
erperp
howmiten
youja
theettä
tosen

EN Would you like to know more about how our solutions could help your organization? Please give us some quick details.

FI Haluaisitko tietää tarkemmin, miten Unit4:n ratkaisut voisivat auttaa organisaatiotasi? Kerro meille yrityksestäsi muutamalla sanalla.

inglêsfinlandês
solutionsratkaisut
helpauttaa
howmiten

EN We’d like to get to know you and help transform work into a more meaningful and inspiring experience for your people too.

FI Haluaisimme tutustua yritykseesi ja auttaa muuttamaan sen työntekoa mielekkäämmäksi ja inspiroivammaksi kokemukseksi myös henkilöstölle.

inglêsfinlandês
helpauttaa
worktyö
youja
tomyös

EN Helping the overall team succeed, meeting customers and getting to know exactly what value we can deliver to change their world, drives the passion I have for my work

FI Koko tiimin menetyksen edistäminen, asiakkaiden tapaaminen sekä sen selvittäminen, miten Unit4 voi auttaa parantamaan asiakkaidensa toimintaympäristöä, saa minut innostumaan työstäni

inglêsfinlandês
helpingauttaa
worktyö
customersasiakkaiden
canvoi
whatmiten

EN Find out what tech giants know about you

FI Testaa osaatko välttää tietoturvariskejä

EN Do you know that you can renew your subscription also through the product?

FI Tiesitkö, että voit uusia tilauksesi myös tuotteen kautta?

inglêsfinlandês
canvoit
alsomyös
producttuotteen
theettä

Mostrando 50 de 50 traduções