Traduzir "ensure you know" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ensure you know" de inglês para finlandês

Traduções de ensure you know

"ensure you know" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

ensure että varmistaa
you aina ei että ja jos jälkeen kanssa kun käyttää mitä mukaan myös olet on ovat sinun tai tarvitset voit
know ennen että he ja jos jälkeen kaikki kanssa kuin kun lisää miten mitä mutta myös nämä olet olla on ovat sen siitä sinulle sinun tai tietää tämä vain yhden

Tradução de inglês para finlandês de ensure you know

inglês
finlandês

EN To help you understand the implications and ensure you know what you need from an ERP and how to look for it, check out this ERP selection guide, courtesy of IDC.

FI Ymmärtääksesi seuraukset ja varmistaaksesi, että tiedät mitä tarvitset ERP-ratkaisulta ja miten voit sen löytää, tutustu tähän IDC:n ERP-valintaoppaaseen.

inglêsfinlandês
erperp
howmiten
youja
theettä
tosen

EN To help you understand the implications and ensure you know what you need from an ERP and how to look for it, check out this ERP selection guide, courtesy of IDC.

FI Ymmärtääksesi seuraukset ja varmistaaksesi, että tiedät mitä tarvitset ERP-ratkaisulta ja miten voit sen löytää, tutustu tähän IDC:n ERP-valintaoppaaseen.

inglêsfinlandês
erperp
howmiten
youja
theettä
tosen

EN As a result, the custom reports we generate ensure that no stone is left unturned. Rely on us to provide you with a 360-degree view of your business, so that you always know exactly where you stand.

FI Kaiken Meltwaterin kautta kerrytetyn datan saa koottua helposti automaattisiin tekoälyn luomiin raportteihin, jolloin manuaaliseen työhön käytetty aika vähenee.

inglêsfinlandês
tokaiken
ofkautta

EN Congratulations, you?re now ready to set up concert ticketing and sell out with the right marketing tools. Know of any other tips or sites we should look at? Let us know in the comments!

FI Onneksi olkoon! Olet nyt valmis myymään konserttisi loppuun, kun käytössäsi on oikeat markkinointityökalut. Tiedätkö muita vinkkejä tai sivustoja, joista meidän olisi hyvä tietää? Kerro meille niistä kommenteissa!

inglêsfinlandês
nownyt
readyvalmis
tipsvinkkejä
ofniistä
ortai
knowtietää
anyon
inkun

EN I take a lot of interest in things I don’t know yet or have experienced failure, and in my current job, for example, I’ve done things I didn’t even know I could do

FI Suhtaudun suurella mielenkiinnolla sellaisiin asioihin, joita en vielä osaa tai joissa olen kokenut epäonnistuvani, ja esimerkiksi nykyisessä työssäni olen tehnyt asioita, joita en edes tiennyt osaavani

inglêsfinlandês
andja
yetvielä
ortai
exampleesimerkiksi

EN You know that when you're buying custom name brand clothes from Anthem Branding, you're getting exactly what you need when you need it

FI Tiedät, että kun ostat Anthem Brandingilta erikoisnimisiä vaatteita, saat juuri tarvitsemasi, kun tarvitset sitä

inglêsfinlandês
whenkun
thatettä

EN You know that when you're buying custom name brand clothes from Anthem Branding, you're getting exactly what you need when you need it

FI Tiedät, että kun ostat Anthem Brandingilta erikoisnimisiä vaatteita, saat juuri tarvitsemasi, kun tarvitset sitä

inglêsfinlandês
whenkun
thatettä

EN If you want to submit a support ticket with our M-Files experts, you can do so via the M-Files Support Center. Please include your M-Files serial number to ensure that you receive priority support. You can also email your support question to

FI Voit lähettää tukipyynnön M-Filesin asiantuntijoille M-Filesin tukikeskuksen kautta. Muista kertoa M-Files-sarjanumerosi, jotta saat tukea nopeasti. Voit myös lähettää tukikysymyksesi sähköpostitse osoitteeseen

inglêsfinlandês
canvoit

EN When you see a Tweet you love, tap the heart – it lets the person who wrote it know that you appreciate them.

FI Kun näet twiitin, jota rakastat, napauta sydäntä — siten voit kertoa twiitin kirjoittaneelle henkilölle jakavasi rakkautta.

EN Do you need a token to establish a WPML connection with AD VERBUM? Then look no further.Let us know that you need a token via the Token Request Form, and we will send you one as soon as possible.

FI Tarvitsetko tunnuksen voidaksesi luoda WPML-yhteyden AD VERBUMIN kanssa? Selvä homma.Lähetä tunnuspyyntö oheisen lomakkeen kautta, niin lähetämme tunnuksen sinulle mahdollisimman pian.

inglêsfinlandês
sendlähetä
soonpian
yousinulle
asniin
withkanssa

EN From the Patagonia Better Sweaters range to their world-famous fleece jackets, whichever Patagonia apparel you choose, you know you're getting some of the most reliable clothing on the planet.

FI Patagonia Better Sweaters -mallistosta maailmankuuluihin fleecetakkeihinsa, valitset minkä tahansa Patagonia-vaatteen, tiedät, että saat joitain maapallon luotettavimpia vaatteita.

inglêsfinlandês
patagoniapatagonia
theettä

EN If you're working outside in all weathers or in highly industrial settings, you know that your custom North Face apparel will be working as hard as you do

FI Jos työskentelet ulkona kaikissa sääolosuhteissa tai erittäin teollisissa olosuhteissa, tiedät, että mukautetut North Face -vaatteet työskentelevät yhtä kovasti kuin sinäkin

inglêsfinlandês
highlyerittäin
apparelvaatteet
ifjos
ortai
thatettä

EN If you think you’re too different or wouldn’t fit into a company or to a founding team, the odds are you just might be exactly what they need — even if they don’t know it yet.

FI Jos luulet olevasi liian erilainen, on todennäköistä, että he tarvitsevat juuri sinua – vaikkeivat he vielä tietäisi sitä itse.

EN We know that on occasion, there may be times when you want immediate access to your funds for whatever reason. In that case, we give you the option to forfeit any active bonuses on our account, allowing you to cash out straight away.

FI Tiedämme, että toisinaan haluat pääsyn varoihisi välittömästi, olipa syy mikä tahansa. Tästä syystä annamme sinulle mahdollisuuden peruuttaa minkä tahansa aktiivisen bonuksen tililläsi, jolloin pääset nostamaan oikean rahan saldosi heti.

inglêsfinlandês
anymikä tahansa
yousinulle
theettä

EN From the Patagonia Better Sweaters range to their world-famous fleece jackets, whichever Patagonia apparel you choose, you know you're getting some of the most reliable clothing on the planet.

FI Patagonia Better Sweaters -mallistosta maailmankuuluihin fleecetakkeihinsa, valitset minkä tahansa Patagonia-vaatteen, tiedät, että saat joitain maapallon luotettavimpia vaatteita.

inglêsfinlandês
patagoniapatagonia
theettä

EN If you're working outside in all weathers or in highly industrial settings, you know that your custom North Face apparel will be working as hard as you do

FI Jos työskentelet ulkona kaikissa sääolosuhteissa tai erittäin teollisissa olosuhteissa, tiedät, että mukautetut North Face -vaatteet työskentelevät yhtä kovasti kuin sinäkin

inglêsfinlandês
highlyerittäin
apparelvaatteet
ifjos
ortai
thatettä

EN Do you need a token to establish a WPML connection with AD VERBUM? Then look no further.Let us know that you need a token via the Token Request Form, and we will send you one as soon as possible.

FI Tarvitsetko tunnuksen voidaksesi luoda WPML-yhteyden AD VERBUMIN kanssa? Selvä homma.Lähetä tunnuspyyntö oheisen lomakkeen kautta, niin lähetämme tunnuksen sinulle mahdollisimman pian.

inglêsfinlandês
sendlähetä
soonpian
yousinulle
asniin
withkanssa

EN We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.

FI Käytämme evästeitä sivuston käyttökokemuksen parantamiseksi. Jatkamalla sivuston käyttöä oletamme että hyväksyt tämän.

inglêsfinlandês
usekäyttö
cookiesevästeitä
thistämän
theettä

EN Whether it's for work or for leisure, you can be sure that buying custom name brand clothes is the best way to ensure that you get the quality that the biggest brands offer, with the customization choices that will make you stand out.

FI Olipa kyseessä sitten työ tai vapaa-aika, voit olla varma, että omien nimimerkkien vaatteiden ostaminen on paras tapa varmistaa, että saat laadun, jota suurimmat tuotemerkit tarjoavat, räätälöintivalintojen avulla, jotka saavat sinut erottumaan.

inglêsfinlandês
surevarma
waytapa
ensurevarmistaa
brandstuotemerkit
worktyö
ison
ortai
canvoit
beolla
bestparas
theettä

EN Whether it's for work or for leisure, you can be sure that buying custom name brand clothes is the best way to ensure that you get the quality that the biggest brands offer, with the customization choices that will make you stand out.

FI Olipa kyseessä sitten työ tai vapaa-aika, voit olla varma, että omien nimimerkkien vaatteiden ostaminen on paras tapa varmistaa, että saat laadun, jota suurimmat tuotemerkit tarjoavat, räätälöintivalintojen avulla, jotka saavat sinut erottumaan.

inglêsfinlandês
surevarma
waytapa
ensurevarmistaa
brandstuotemerkit
worktyö
ison
ortai
canvoit
beolla
bestparas
theettä

EN We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.

FI Käytämme evästeitä varmistaaksemme, että tarjoamme sinulle parhaan kokemuksen verkkosivustollamme. Jos jatkat tämän sivuston käyttöä, oletamme, että olet tyytyväinen siihen.

inglêsfinlandês
cookiesevästeitä
ifjos
thistämän
yousinulle
areolet
theettä

EN Our filters help you focus your search on topics, regions, and channels that are important to you, as well as using audience demographics to ensure your message will get out to the people you want to reach.

FI Hakufilttereiden avulla keskityt juuri sinulle tärkeisiin aiheisiin, sijainteihin ja kanaviin, sekä hyödynnät yleisön demografiatietoja varmistaaksesi, että haluamasi viesti tavoittaa juuri oikeat henkilöt.

inglêsfinlandês
youja
theettä

EN The platform enables you to upload your own contact list through a CSV file or manually, creating a new person inside the platform. This way, we ensure you always have all the contacts that are relevant to you

FI Alusta mahdollistaa omien kontaktilistojen lataamisen CSV-tiedostona tai manuaalisesti. Näin voit varmistaa, että lähetät tiedotteet kaikille relevanteille kontakteille.

inglêsfinlandês
platformalusta
enablesmahdollistaa
manuallymanuaalisesti
ensurevarmistaa
ortai
theettä
tokaikille

EN Billing location information: Based on the information you provide or inferred from your IP address, to ensure we have the right to sell you the books you wish to purchase.

FI laskutuspaikan tiedot: antamiesi tietojen tai IP-osoitteestasi johdettujen tietojen perusteella varmistamme, että meillä on oikeus myydä sinulle kirjat, jotka haluat ostaa.

EN If you’d like to know more about Unit4 and our solutions, check out some of the resources below or get in touch and we can book a short demo that showcases exactly what our tools can do for you and your organization.

FI Jos haluat lisätietoja Unit4:stä ja ratkaisuistamme, tutustu alla oleviin resursseihin tai ota yhteyttä lyhyttä esittelyä varten siitä, mitä työkalumme voivat tarjota sinulle ja organisaatiollesi.

inglêsfinlandês
belowalla
ifjos
ortai
touchyhteyttä
youja
forvarten
tosiitä

EN Do you know that you can renew your subscription also through the product?

FI Tiesitkö, että voit uusia tilauksesi myös tuotteen kautta?

inglêsfinlandês
canvoit
alsomyös
producttuotteen
theettä

EN It will let you know if you have any viruses and remove them for free

FI Työ­kalu poistaa virukset laitteeltasi ilmaiseksi

inglêsfinlandês
freeilmaiseksi

EN Do you know how to demonstrate the different features to customers? These short videos will help you. M-Files functionality.

FI Tiedätkö, miten voit parhaiten esitellä eri ominaisuuksia asiakkaille? Nämä lyhyet videot auttavat sinua. M-Filesin toiminnot.

inglêsfinlandês
differenteri
featuresominaisuuksia
videosvideot
willvoit
howmiten
thesenämä

EN You only need to know what you are looking for

FI Sinun tarvitsee vain tietää, mitä etsit

inglêsfinlandês
onlyvain
yousinun

EN But did you know later is costing you more? When moving to the cloud, aim high

FI Mutta tiesitkö, että se on sinulle myöhemmin kalliimpaa? Pilvipalveluihin siirryttäessä kannattaa tähdätä korkealle

inglêsfinlandês
latermyöhemmin
ison
yousinulle
butmutta
theettä

EN We only store one copy of every document, so you always know what the latest version is. You can share the link with clients and partners, instead of embarking in a strenuous back-and-forth via email.

FI Säilytämme kustakin dokumentista vain yhden kappaleen, joten voit aina luottaa siihen, että käytössäsi on uusin versio. Voit jakaa linkin asiakkaiden ja kumppanien kanssa sen sijaan, että lähettelisit liitteitä edestakaisin sähköpostitse.

inglêsfinlandês
alwaysaina
versionversio
sharejakaa
insteadsen sijaan
clientsasiakkaiden
ison
onlyvain
youja
canvoit
withkanssa
theettä
oneyhden

EN If you?re organising an event to raise funds for a good cause, then you?ve just hit the jackpot. We?ve packed everything we know about the topic into this ultimate guide to a successful charity event.

FI Jos olet järjestämässä varainkeruutapahtumaa hyvää tarkoitusta varten, olet juuri oikeassa paikassa. Tässä kattavassa oppaassa kerrotaan nimittäin kaikki, mitä onnistuneeseen hyväntekeväisyystapahtumaan tarvitaan.

inglêsfinlandês
goodhyvä
youolet
ifjos
thistässä
themitä
forvarten

EN Did you know that you are now supported by a world-class foundation? Lions Clubs International Foundation (LCIF) increases the service impact of Lions by providing grants that enable large-scale projects

FI Tiesitkö, että sinua tukee maailmanluokan säätiö? Lions Clubs Internationalin säätiö (LCIF) vahvistaa lionien palvelutyötä myöntämällä heille apurahoja, joiden kautta pystytään toteuttamaan suuren mittakaavan projekteja

inglêsfinlandês
lciflcif
theettä

EN If you’d like to know more about Unit4 and our solutions, check out some of the resources below or get in touch and we can book a short demo that showcases exactly what our tools can do for you and your organization.

FI Jos haluat lisätietoja Unit4:stä ja ratkaisuistamme, tutustu alla oleviin resursseihin tai ota yhteyttä lyhyttä esittelyä varten siitä, mitä työkalumme voivat tarjota sinulle ja organisaatiollesi.

inglêsfinlandês
belowalla
ifjos
ortai
touchyhteyttä
youja
forvarten
tosiitä

EN Do you know that you can renew your subscription also through the product?

FI Tiesitkö, että voit uusia tilauksesi myös tuotteen kautta?

inglêsfinlandês
canvoit
alsomyös
producttuotteen
theettä

EN We only store one copy of every document, so you always know what the latest version is. You can share the link with clients and partners, instead of embarking in a strenuous back-and-forth via email.

FI Säilytämme kustakin dokumentista vain yhden kappaleen, joten voit aina luottaa siihen, että käytössäsi on uusin versio. Voit jakaa linkin asiakkaiden ja kumppanien kanssa sen sijaan, että lähettelisit liitteitä edestakaisin sähköpostitse.

inglêsfinlandês
alwaysaina
versionversio
sharejakaa
insteadsen sijaan
clientsasiakkaiden
ison
onlyvain
youja
canvoit
withkanssa
theettä
oneyhden

EN You only need to know what you are looking for

FI Sinun tarvitsee vain tietää, mitä etsit

inglêsfinlandês
onlyvain
yousinun

EN Do you know how to demonstrate the different features to customers? These short videos will help you. M-Files functionality.

FI Tiedätkö, miten voit parhaiten esitellä eri ominaisuuksia asiakkaille? Nämä lyhyet videot auttavat sinua. M-Filesin toiminnot.

inglêsfinlandês
differenteri
featuresominaisuuksia
videosvideot
willvoit
howmiten
thesenämä

EN It will let you know if you have any viruses and remove them for free

FI Työ­kalu poistaa virukset laitteeltasi ilmaiseksi

inglêsfinlandês
freeilmaiseksi

EN During your visit to Amos Rex, only part of the museum is visible. Beneath the surface it is buzzing with life. Do you know which professions you can find at the museum? Who is needed at the museum for everything to work smoothly?

FI Amos Rexissä vieraillessa näet vain osan museosta. Pinnan alla käy vilske. Tiedätkö, miten paljon eri ammatteja museosta löytyy? Keitä kaikkia tarvitaan, jotta museo toimii?

inglêsfinlandês
neededtarvitaan
worktoimii
tokaikkia
onlyvain
forjotta
withmiten

EN If you want to know more about AWS and how Enfo can assist you in your efforts to make full use of their services, please contact a sales representative or the AWS Alliance Lead at Enfo.  

FI Jos haluat tietää enemmän AWS:stä ja siitä, kuinka voimme auttaa sinua pyrkimyksissäsi hyödyntää AWS:n palveluita täysimääräisesti, ota meihin yhteyttä.  

inglêsfinlandês
servicesauttaa
canvoimme
contactyhteyttä
ifjos
moreenemmän
youja
wanthaluat
tosiitä
howkuinka

EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.

FI Pyrimme aina innovaatioon ja parantamaan palveluitamme, joten ne voivat muuttua. Jos näin tapahtuu, lähetämme sinulle kirjallisen ilmoituksen ennen muutoksen tekemistä.

inglêsfinlandês
alwaysaina
ifjos
sendlähetä
beforeennen
youja

EN Once you let us know you have taken this action, we will initiate the deletion process. 

FI Käynnistämme tietojen poistoprosessin sen jälkeen kun olet ilmoittanut meille tehneesi nämä toimenpiteet. 

inglêsfinlandês
oncekun
youolet
thesen
wemeille

EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.

FI Pyrimme aina innovaatioon ja parantamaan palveluitamme, joten ne voivat muuttua. Jos näin tapahtuu, lähetämme sinulle kirjallisen ilmoituksen ennen muutoksen tekemistä.

inglêsfinlandês
alwaysaina
ifjos
sendlähetä
beforeennen
youja

EN Once you let us know you have taken this action, we will initiate the deletion process. 

FI Käynnistämme tietojen poistoprosessin sen jälkeen kun olet ilmoittanut meille tehneesi nämä toimenpiteet. 

inglêsfinlandês
oncekun
youolet
thesen
wemeille

EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.

FI Pyrimme aina innovaatioon ja parantamaan palveluitamme, joten ne voivat muuttua. Jos näin tapahtuu, lähetämme sinulle kirjallisen ilmoituksen ennen muutoksen tekemistä.

inglêsfinlandês
alwaysaina
ifjos
sendlähetä
beforeennen
youja

EN Once you let us know you have taken this action, we will initiate the deletion process. 

FI Käynnistämme tietojen poistoprosessin sen jälkeen kun olet ilmoittanut meille tehneesi nämä toimenpiteet. 

inglêsfinlandês
oncekun
youolet
thesen
wemeille

EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.

FI Pyrimme aina innovaatioon ja parantamaan palveluitamme, joten ne voivat muuttua. Jos näin tapahtuu, lähetämme sinulle kirjallisen ilmoituksen ennen muutoksen tekemistä.

inglêsfinlandês
alwaysaina
ifjos
sendlähetä
beforeennen
youja

EN Once you let us know you have taken this action, we will initiate the deletion process. 

FI Käynnistämme tietojen poistoprosessin sen jälkeen kun olet ilmoittanut meille tehneesi nämä toimenpiteet. 

inglêsfinlandês
oncekun
youolet
thesen
wemeille

EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.

FI Pyrimme aina innovaatioon ja parantamaan palveluitamme, joten ne voivat muuttua. Jos näin tapahtuu, lähetämme sinulle kirjallisen ilmoituksen ennen muutoksen tekemistä.

inglêsfinlandês
alwaysaina
ifjos
sendlähetä
beforeennen
youja

Mostrando 50 de 50 traduções